1
00:00:06,439 --> 00:00:07,474
{\an8}（めぐみ）
さくらちゃん

2
00:00:07,540 --> 00:00:08,641
{\an8}お代わりはよかと？

3
00:00:09,476 --> 00:00:12,912
（さくら）いえいえいえ…
酔っ払って泊まらせてもらった上に

4
00:00:12,979 --> 00:00:15,782
朝ごはん ３杯お代わりするとや
ちょっと…

5
00:00:15,849 --> 00:00:18,385
（めぐみ）フフフフ… よかとよ

6
00:00:18,451 --> 00:00:21,488
いっぱい食べてくれた方が
うれしかよ

7
00:00:21,554 --> 00:00:22,489
でも…

8
00:00:22,555 --> 00:00:26,259
（舞(まい)）いっぱい食べて
物産展 頑張ってください！

9
00:00:27,594 --> 00:00:28,628
そう？

10
00:00:28,695 --> 00:00:29,963
はい

11
00:00:30,030 --> 00:00:31,965
まあ 最終日には—

12
00:00:32,031 --> 00:00:35,301
一太(いった)君の告白っちゅう
一大イベントもあるけん—

13
00:00:35,368 --> 00:00:37,570
体力つけんといかんもんね

14
00:00:38,538 --> 00:00:39,672
大盛りでよろしく

15
00:00:40,240 --> 00:00:41,274
（めぐみ）ハハハハハハ

16
00:00:41,341 --> 00:00:42,409
ハハハハハハ

17
00:00:42,475 --> 00:00:44,477
{\an8}♪～

18
00:01:55,381 --> 00:01:57,417
{\an8}～♪

19
00:02:01,988 --> 00:02:04,290
（舞）社長 確認お願いします

20
00:02:04,357 --> 00:02:06,826
（めぐみ）あっ はい ありがとう

21
00:02:07,560 --> 00:02:08,761
（舞）メール来ました？

22
00:02:09,863 --> 00:02:11,498
全然来てへん

23
00:02:11,931 --> 00:02:13,633
（山田(やまだ)）何のメールですか？

24
00:02:14,267 --> 00:02:17,704
求人サイトに
IWAKURAの情報 載せたよってな

25
00:02:17,770 --> 00:02:21,875
それ見た人から 問い合わせ
来(け)えへんかなて 待ってんねんけど

26
00:02:22,809 --> 00:02:24,444
（山田）そもそも—

27
00:02:24,511 --> 00:02:28,982
工場で働きたいって人自体が
少ないですからね

28
00:02:29,482 --> 00:02:33,253
私も よういらん心配されますもん

29
00:02:33,319 --> 00:02:36,823
“何で工場なんかで
働いてんの？”とか—

30
00:02:36,890 --> 00:02:40,994
“仕事きっついし
危ないのんとちゃうの”とか

31
00:02:41,227 --> 00:02:44,430
（舞）何か そういうイメージ
持たれてますよね

32
00:02:44,864 --> 00:02:46,766
なんとかせな—

33
00:02:46,833 --> 00:02:52,772
いつまで たっても
人手不足やわ　はあ…

34
00:02:52,839 --> 00:02:57,176
あれ もうええよ 帰り
物産展 行っといで

35
00:02:57,243 --> 00:02:58,411
（舞）ああ…

36
00:02:58,678 --> 00:02:59,712
ありがとうございます

37
00:02:59,779 --> 00:03:03,349
（めぐみ）フフフ
紗江(さえ)ちゃん お疲れさん

38
00:03:03,416 --> 00:03:05,285
（山田）お疲れさまです！
（２人の笑い声）

39
00:03:05,351 --> 00:03:06,386
-（山田）お疲れさま！
-（舞）お疲れさまです

40
00:03:06,452 --> 00:03:07,287
（めぐみ）は～い

41
00:03:08,454 --> 00:03:09,756
ほな 行ってきます

42
00:03:09,822 --> 00:03:11,224
（めぐみ）はい 気ぃ付けてな

43
00:03:11,291 --> 00:03:12,292
うん

44
00:03:13,660 --> 00:03:19,666
（北條(ほうじょう)の鼻歌）

45
00:03:23,803 --> 00:03:25,171
（北條）なるほど

46
00:03:28,408 --> 00:03:31,477
（貴司(たかし)）この300首を
本にできたらと思ってます

47
00:03:32,011 --> 00:03:34,747
（北條）う～ん… フフフフ…

48
00:03:36,816 --> 00:03:38,251
パンチがない

49
00:03:39,419 --> 00:03:40,420
（貴司）パンチですか？

50
00:03:40,486 --> 00:03:44,023
（北條）うん
全体的に淡すぎるんだよ

51
00:03:44,090 --> 00:03:47,093
もっと濃厚な歌が欲しい

52
00:03:50,396 --> 00:03:55,835
梅津(うめづ)さんはさ そこらの人とは
違う人生を歩んできたわけでしょ？

53
00:03:55,902 --> 00:03:58,805
会社辞めちゃって 放浪してさ

54
00:03:59,272 --> 00:04:01,841
その時の絶望とか—

55
00:04:02,408 --> 00:04:06,212
社会への
燃えたぎるような怒りとか？

56
00:04:06,279 --> 00:04:07,947
そういうのも書いてよ

57
00:04:10,783 --> 00:04:15,989
燃えたぎるような怒りは…
ないです

58
00:04:16,889 --> 00:04:19,425
あるでしょうよ

59
00:04:20,293 --> 00:04:22,795
なくても書けばいいんだよ
フィクションで

60
00:04:23,162 --> 00:04:25,398
芸術ってのは 虚構だから

61
00:04:26,899 --> 00:04:31,271
社会からドロップアウトした若者の
心の叫び！

62
00:04:31,504 --> 00:04:35,642
ね？　みんな
そういうの読みたいんだよ

63
00:04:36,909 --> 00:04:38,778
昆布とか葉っぱとか 一旦忘れてさ

64
00:04:39,812 --> 00:04:43,850
自分の中の本当の気持ちに
向き合ってみてよ

65
00:04:56,129 --> 00:04:57,897
（史子(ふみこ)）お言葉ですが…

66
00:04:59,632 --> 00:05:03,770
梅津先生の短歌は
淡いところが すばらしいんです

67
00:05:04,203 --> 00:05:07,273
世の中の醜さに あえて背を向け

68
00:05:07,573 --> 00:05:11,377
小さな美しいものに
希望を見いだしておられるんです！

69
00:05:14,881 --> 00:05:15,748
（北條）誰？

70
00:05:16,082 --> 00:05:19,185
私 梅津先生の一番のファンです

71
00:05:21,287 --> 00:05:25,058
（北條）早速
若い女性ファンがついたか…

72
00:05:25,892 --> 00:05:28,027
思ったとおりだよ

73
00:05:29,595 --> 00:05:34,767
よし！　じゃあ 明日までに10首
送ってくれるかな

74
00:05:35,234 --> 00:05:36,903
ドロドロしたやつね

75
00:05:37,070 --> 00:05:38,104
（貴司）明日までですか？

76
00:05:38,171 --> 00:05:39,372
（北條）うん

77
00:05:39,439 --> 00:05:42,008
もう時間ないから　それじゃ

78
00:05:43,443 --> 00:05:44,477
失礼

79
00:05:49,882 --> 00:05:51,017
どうも

80
00:06:14,407 --> 00:06:16,275
（史子）先生

81
00:06:16,342 --> 00:06:18,811
あんな俗物の言うこと
聞かないでください

82
00:06:18,878 --> 00:06:22,081
これまでどおりの歌
お詠みになればええんですから

83
00:06:23,883 --> 00:06:25,651
（貴司）そうやけど…

84
00:06:31,224 --> 00:06:32,558
舞ちゃん

85
00:06:34,727 --> 00:06:37,230
ごめん 物産展

86
00:06:38,398 --> 00:06:43,369
（舞）全然
短歌 作らなあかんねやろ？

87
00:06:47,173 --> 00:06:50,276
ごめんな 約束してたのに

88
00:06:52,612 --> 00:06:54,714
お土産買(こ)うてくるな

89
00:06:56,482 --> 00:06:57,350
頑張って

90
00:07:03,489 --> 00:07:06,659
ほな 失礼します

91
00:07:25,678 --> 00:07:30,650
（百花(ももか)）すてきですねぇ…
島を思い出します

92
00:07:32,752 --> 00:07:36,823
あっ 皆さん
２週間 ありがとうございました

93
00:07:37,023 --> 00:07:41,093
おかげさまで 無事に
物産展を終えることができました

94
00:07:41,160 --> 00:07:43,763
（木戸(きど)）
百花さんこそ お疲れさん！

95
00:07:44,130 --> 00:07:45,832
（さくら）
お客さん ざぁまに来ちょったね

96
00:07:46,332 --> 00:07:47,600
（百花）はい！

97
00:07:47,667 --> 00:07:52,672
（信吾(しんご)）え～ それでは
大成功ば祝して… 乾杯！

98
00:07:52,738 --> 00:07:56,676
（一同）乾杯！

99
00:08:03,049 --> 00:08:04,817
（百花）ああ おいしい

100
00:08:06,452 --> 00:08:10,089
（拍手）
（百花）ありがとうございました！

101
00:08:10,156 --> 00:08:13,125
（津田(つだ)）はい お待たせ　強いわ！

102
00:08:46,993 --> 00:08:48,094
（一太(いった)）百花さん

103
00:08:48,160 --> 00:08:50,329
これ ツバキの木ですか？

104
00:08:52,331 --> 00:08:53,399
（一太）およ

105
00:08:55,067 --> 00:08:57,937
何か ホッとしますね

106
00:08:59,372 --> 00:09:02,508
ゆっくり作ってあるけんね

107
00:09:02,775 --> 00:09:04,110
ゆっくり？

108
00:09:06,679 --> 00:09:10,283
こん木や成長が遅くて—

109
00:09:10,850 --> 00:09:13,886
一年に１ミリしか成長しないんです

110
00:09:14,787 --> 00:09:19,659
そっぱ使って
１本ずつ手作りしたスプーンやけん

111
00:09:20,493 --> 00:09:23,095
ホッとするとじゃなかですか

112
00:09:23,763 --> 00:09:25,097
そうかも

113
00:09:30,469 --> 00:09:31,704
好きです

114
00:09:40,012 --> 00:09:44,517
俺は ずっと島に住もうっち
決めた日から—

115
00:09:45,184 --> 00:09:47,586
心んどっかで—

116
00:09:47,653 --> 00:09:50,690
よその人ば好きになっちゃ
駄目だって思ってました

117
00:09:51,524 --> 00:09:54,560
けど 百花さんに出会って—

118
00:09:55,628 --> 00:09:58,230
百花さんの笑顔ば見る度
どんどん好きになって…

119
00:10:01,701 --> 00:10:06,939
自分の気持ちに
正直でいたかっち思ったとです

120
00:10:08,474 --> 00:10:11,477
じゃけん 百花さん

121
00:10:14,513 --> 00:10:16,615
俺と つきあってください

122
00:10:32,131 --> 00:10:33,633
私は…

123
00:10:37,903 --> 00:10:43,075
一太さんのこと
まだよく知りません

124
00:10:46,445 --> 00:10:48,147
そやから…

125
00:10:50,983 --> 00:10:52,551
ああ… ごめん

126
00:10:54,420 --> 00:10:56,255
困らせてごめんなさい

127
00:10:56,756 --> 00:11:00,192
俺 おっちょこちょいやけん
よく先走るとですよ

128
00:11:00,259 --> 00:11:02,628
あ… 忘れてください

129
00:11:03,796 --> 00:11:06,766
（百花）ホンマに 先走り過ぎです

130
00:11:06,832 --> 00:11:09,468
話は 最後まで聞いてください

131
00:11:13,339 --> 00:11:18,677
私 一太さんのこと
もっと知りたいんです

132
00:11:22,014 --> 00:11:23,449
そやから…

133
00:11:27,286 --> 00:11:30,389
ゆっくりでもいいですか？

134
00:11:32,558 --> 00:11:34,827
ツバキの木みたいに—

135
00:11:35,494 --> 00:11:41,300
気持ち
ゆっくり育ててってもいいですか？

136
00:11:44,403 --> 00:11:45,471
およ

137
00:11:46,105 --> 00:11:48,207
（百花）
ほな よろしくお願いします！

138
00:11:48,274 --> 00:11:49,942
よろしくお願いします！

139
00:11:50,443 --> 00:11:53,813
（拍手と歓声）
（木戸）よっしゃ！　よし！

140
00:11:54,613 --> 00:11:56,649
やった～！

141
00:11:56,716 --> 00:12:02,588
（拍手と歓声）

142
00:12:07,259 --> 00:12:09,462
（舞）一太君 よかったなぁ

143
00:12:09,528 --> 00:12:12,231
（久留美(くるみ)）ホンマに
ええもん見させてもろた

144
00:12:12,298 --> 00:12:13,732
（舞）ホンマやな

145
00:12:13,799 --> 00:12:16,102
（２人の笑い声）

146
00:12:16,902 --> 00:12:20,372
（久留美）貴司君も
来れたら よかったのになあ

147
00:12:20,840 --> 00:12:21,941
（舞）うん

148
00:12:24,477 --> 00:12:30,649
貴司君が 本出すって聞いた時
単純に喜んでしもたけど…

149
00:12:31,851 --> 00:12:35,554
はあ… 何や 大変そやわ

150
00:12:37,156 --> 00:12:38,524
そうなん？

151
00:12:39,558 --> 00:12:43,095
ホンマの気持ちに向き合え言われて

152
00:12:44,930 --> 00:12:49,034
貴司君 しんどそやった…

153
00:12:54,707 --> 00:12:56,175
舞もやで

154
00:12:57,743 --> 00:12:58,577
え？

155
00:12:59,812 --> 00:13:02,782
ホンマの気持ちに
向き合った方がええ

156
00:13:03,215 --> 00:13:06,485
貴司君のこと 好きなんやろ？

157
00:13:15,027 --> 00:13:19,365
（舞）私な 貴司君とは…

158
00:13:21,634 --> 00:13:23,569
友達でおりたいねん

159
00:13:26,205 --> 00:13:27,540
何で？

160
00:13:30,709 --> 00:13:34,813
もし 告白してしもたら…

161
00:13:36,949 --> 00:13:41,387
今の関係には 戻られへんやんか

162
00:13:44,490 --> 00:13:46,692
柏木(かしわぎ)さんのこと覚えてる？

163
00:13:48,160 --> 00:13:49,295
（久留美）うん

164
00:13:50,896 --> 00:13:53,299
もし つきあってなかったら—

165
00:13:55,601 --> 00:13:59,538
柏木さんと
今でも友達やったと思う

166
00:14:01,173 --> 00:14:03,075
けど つきあって…

167
00:14:05,678 --> 00:14:11,450
もう二度と 大事な友達には
戻られへんようになってしもた

168
00:14:18,090 --> 00:14:19,325
私な—

169
00:14:22,061 --> 00:14:23,996
貴司君にとって—

170
00:14:25,631 --> 00:14:31,270
何でも話せる幼なじみのままで
おりたいねん

171
00:14:40,045 --> 00:14:41,614
{\an8}（舞）“君が行く—”

172
00:14:44,717 --> 00:14:47,786
{\an8}“新たな道を
照らすよう—”

173
00:14:50,689 --> 00:14:52,858
{\an8}“千億の星に—”

174
00:14:55,160 --> 00:14:57,196
{\an8}“頼んでおいた”