1
00:00:06,806 --> 00:00:09,376
{\an8}（舞(まい)）起業するって
決めたわけちゃうで

2
00:00:11,711 --> 00:00:14,447
（舞）御園(みその)さんが
提案してくれはってん

3
00:00:14,981 --> 00:00:16,616
（貴司(たかし)）御園さんが？

4
00:00:18,451 --> 00:00:21,554
（舞）私が起業するんやったら—

5
00:00:22,455 --> 00:00:26,259
御園さんも一緒にやりたいって

6
00:00:30,497 --> 00:00:32,065
（めぐみ）どんな仕事すんの？

7
00:00:34,167 --> 00:00:35,869
つなげる仕事

8
00:00:39,039 --> 00:00:41,474
町工場同士をつなげて

9
00:00:42,876 --> 00:00:45,578
新しいものを作りたい

10
00:00:48,548 --> 00:00:52,318
作ったものを
必要としてる人に届けて

11
00:00:53,219 --> 00:00:56,423
町工場と人をつなげたい

12
00:00:58,491 --> 00:01:03,263
それは 仕事になんの？

13
00:01:05,398 --> 00:01:06,566
（舞）分かれへん

14
00:01:12,205 --> 00:01:15,742
けど 仕事にしたい

15
00:01:19,679 --> 00:01:25,985
社長としては
IWAKURAの仕事 続けてほしい

16
00:01:28,121 --> 00:01:32,559
そやけど 母親としては…

17
00:01:35,829 --> 00:01:39,999
舞のやりたいこと
やってほしいと思う

18
00:01:41,768 --> 00:01:43,136
お母ちゃん…

19
00:01:43,970 --> 00:01:45,972
{\an8}♪～

20
00:02:56,910 --> 00:02:58,912
{\an8}～♪

21
00:03:05,552 --> 00:03:07,120
ありがとうございました

22
00:03:10,990 --> 00:03:12,659
陽菜(ひな)ちゃん

23
00:03:15,261 --> 00:03:16,462
待って！

24
00:03:20,133 --> 00:03:21,167
お茶 飲む？

25
00:03:30,143 --> 00:03:31,544
（貴司）どうぞ

26
00:03:35,048 --> 00:03:36,316
（陽菜）言葉ってさぁ…

27
00:03:36,382 --> 00:03:37,417
（貴司）うん

28
00:03:38,585 --> 00:03:41,120
こんなに いっぱい要らんくない？

29
00:03:42,455 --> 00:03:43,756
そうか？

30
00:03:44,357 --> 00:03:45,358
（陽菜）うん

31
00:03:46,092 --> 00:03:49,529
中学入って分かってんけど
みんなに合わせて—

32
00:03:49,596 --> 00:03:55,101
やばいと かわいいとキモいだけ
言うとったら やっていけんねん

33
00:03:57,470 --> 00:04:00,173
キモいって そんなに言う？

34
00:04:01,808 --> 00:04:02,942
言うで

35
00:04:04,677 --> 00:04:06,346
大(だい)ちゃんにも言うた

36
00:04:09,816 --> 00:04:13,987
大ちゃんのスケッチブック
クラスの子が見つけてもうて…

37
00:04:14,687 --> 00:04:16,789
みんながキモいって言い始めて…

38
00:04:18,257 --> 00:04:20,059
私も言うてしもた

39
00:04:21,894 --> 00:04:24,197
大ちゃん
言い返したりせえへんし…

40
00:04:30,503 --> 00:04:31,537
帰るわ

41
00:04:32,038 --> 00:04:32,905
（貴司）もう？

42
00:04:32,972 --> 00:04:34,073
（陽菜）うん

43
00:04:34,140 --> 00:04:36,209
大ちゃんに会いたないし

44
00:04:37,944 --> 00:04:39,112
（貴司）陽菜ちゃん

45
00:04:40,213 --> 00:04:42,415
言葉が いっぱいあんのはな

46
00:04:43,449 --> 00:04:47,086
自分の気持ちにぴったり来る言葉を
見つけるためやで

47
00:04:51,057 --> 00:04:54,961
陽菜ちゃんの気持ちに
ぴったり来る言葉はどっちやろ？

48
00:04:56,529 --> 00:05:01,200
会いたないんか
合わせる顔がないんか

49
00:05:06,939 --> 00:05:08,474
気ぃ付けてな

50
00:05:10,343 --> 00:05:11,511
（店員）ごゆっくりどうぞ

51
00:05:11,577 --> 00:05:12,679
（悠人(はると)）ありがとう

52
00:05:15,615 --> 00:05:17,817
（めぐみ）仕事 どない？

53
00:05:20,286 --> 00:05:23,623
（悠人）俺やで？
いい感じに決まってるやん

54
00:05:24,624 --> 00:05:28,027
フフフフ… そやったらええけど

55
00:05:28,294 --> 00:05:32,031
今は 地道に投資して
コツコツ資金増やしてる

56
00:05:32,298 --> 00:05:34,867
（めぐみ）うん　そう

57
00:05:34,934 --> 00:05:37,236
で 話って 何？

58
00:05:37,570 --> 00:05:38,638
（めぐみ）うん…

59
00:05:40,973 --> 00:05:46,512
舞がな 起業 考えてるみたいやねん

60
00:05:47,480 --> 00:05:49,315
ホンマ あいつは…

61
00:05:49,382 --> 00:05:51,451
そばにおったら退屈せえへんやろ

62
00:05:51,684 --> 00:05:53,286
（めぐみ）フフフフ　うん

63
00:05:54,754 --> 00:05:56,155
（悠人）何の会社やんの？

64
00:05:57,457 --> 00:06:01,094
町工場と人 つなげる仕事やて

65
00:06:01,160 --> 00:06:02,829
（悠人）ふ～ん…

66
00:06:04,263 --> 00:06:09,168
（めぐみ）悠人 あんた 起業する人
ぎょうさん見てきたやろ？

67
00:06:09,235 --> 00:06:12,071
そういう仕事 どやろ？

68
00:06:12,805 --> 00:06:17,377
さあ？　具体的なことは
聞かな判断でけへん

69
00:06:17,710 --> 00:06:22,281
せやな　ほな
本人に聞いてみてくれへん？

70
00:06:22,782 --> 00:06:25,017
だから 俺 忙しいねんて

71
00:06:32,992 --> 00:06:36,295
起業ってな 簡単じゃないねん

72
00:06:37,029 --> 00:06:39,165
たった１年 生き残んのも難しい

73
00:06:39,699 --> 00:06:40,733
（舞）うん

74
00:06:41,167 --> 00:06:43,302
（悠人）お前も
よう見てきたんちゃうんか

75
00:06:43,603 --> 00:06:45,838
社長ってもんが
どんだけしんどいんか

76
00:06:49,675 --> 00:06:51,210
それでも やりたいっていうんか？

77
00:06:53,646 --> 00:06:54,714
（舞）うん

78
00:06:55,181 --> 00:06:56,382
（悠人）何で？

79
00:06:59,085 --> 00:07:03,423
（舞）しんどそうな社長さん
いっぱい見てきたから

80
00:07:06,259 --> 00:07:10,830
町工場はな
ホンマにええもん作ってんのに—

81
00:07:10,897 --> 00:07:13,833
そのよさに
目ぇ向けてもらえへんまま—

82
00:07:13,900 --> 00:07:17,570
どんだけ安くできるか
競争させられる

83
00:07:19,806 --> 00:07:24,677
周りに合わせて言われるままに
値段下げてくうちに—

84
00:07:24,911 --> 00:07:28,047
自分のええとこ
なくしてしまうねん

85
00:07:30,850 --> 00:07:36,255
そうやって
１軒ずつ 町工場が消えてく

86
00:07:38,491 --> 00:07:44,363
私な それ なんとかしたいねん

87
00:07:44,430 --> 00:07:46,265
お前に
どうこうできる問題ちゃうやろ

88
00:07:46,632 --> 00:07:48,434
やってみな分からんやん

89
00:07:50,837 --> 00:07:52,505
（悠人）理想だけあっても—

90
00:07:53,039 --> 00:07:55,908
現実的なプランがないと
ビジネスにはならん

91
00:07:56,742 --> 00:08:00,513
舞 どうやって利益出すつもりや

92
00:08:22,235 --> 00:08:23,870
あんま根詰めんようにな

93
00:08:24,604 --> 00:08:27,940
（舞）ううん　頑張らな

94
00:08:29,175 --> 00:08:33,312
お兄ちゃんを納得させられるプラン
立てたいねん

95
00:08:33,379 --> 00:08:37,383
（貴司）うん
お義兄(にい)さんの目は厳しいからな

96
00:08:38,184 --> 00:08:39,218
（舞）うん…

97
00:08:40,486 --> 00:08:43,923
けど プラン立ててたら—

98
00:08:44,957 --> 00:08:51,330
ぼんやりしてた夢が はっきり
形になってきた気ぃすんねん

99
00:08:52,999 --> 00:08:54,033
そう

100
00:08:54,934 --> 00:08:55,768
（舞）うん

101
00:09:05,278 --> 00:09:06,145
（貴司）いらっしゃい

102
00:09:09,949 --> 00:09:10,850
（舞）陽菜ちゃん

103
00:09:12,518 --> 00:09:14,754
（陽菜）古い本の においがする

104
00:09:16,389 --> 00:09:18,357
（貴司）古本屋やからな

105
00:09:18,791 --> 00:09:19,825
（陽菜）うん

106
00:09:20,593 --> 00:09:24,263
ここ来たら 息すんの楽やわ

107
00:09:25,197 --> 00:09:26,399
（貴司）そっか

108
00:09:28,801 --> 00:09:31,370
大ちゃん おる？

109
00:09:46,686 --> 00:09:47,920
（陽菜）大ちゃん

110
00:09:53,793 --> 00:09:55,127
ごめんな

111
00:10:04,270 --> 00:10:09,308
大ちゃんのこと ホンマは
キモいなんて思ったことない

112
00:10:14,347 --> 00:10:16,682
これからも思わへん

113
00:10:21,320 --> 00:10:22,855
（大樹(だいき)）もうええよ

114
00:10:25,358 --> 00:10:27,560
変わっても ええと思うで

115
00:10:31,931 --> 00:10:33,065
けど…

116
00:10:35,067 --> 00:10:36,469
ありがとう

117
00:11:02,395 --> 00:11:03,229
（貴司）舞ちゃん

118
00:11:05,231 --> 00:11:06,265
（舞）ん？

119
00:11:08,501 --> 00:11:09,702
（貴司）あんな…

120
00:11:10,636 --> 00:11:11,704
（舞）うん

121
00:11:12,905 --> 00:11:15,841
（貴司）
連載 引き受けようって思う

122
00:11:19,845 --> 00:11:21,013
そっか

123
00:11:21,614 --> 00:11:24,650
あっ けど
デラシネは閉めたないねん

124
00:11:25,618 --> 00:11:28,387
せやから これ…

125
00:11:38,531 --> 00:11:39,999
バイトさん雇うん？

126
00:11:40,199 --> 00:11:41,233
うん

127
00:11:41,534 --> 00:11:45,771
北條(ほうじょう)さんに頼んで 旅すんのは
月７日だけにしてもらった

128
00:11:47,006 --> 00:11:53,345
留守の間はバイトさんに店番任せて
のんびり連載させてもらうわ

129
00:11:55,214 --> 00:11:56,282
（舞）うん

130
00:11:58,484 --> 00:12:03,355
貴司君のペースで
やれるんやったら ええな

131
00:12:05,157 --> 00:12:09,528
ああ… いろんな子に短歌教えんの
楽しみやわ

132
00:12:12,765 --> 00:12:15,801
舞ちゃんには さみしい思い
させるかもしれへんけど

133
00:12:20,272 --> 00:12:23,776
そやな… さみしいわ

134
00:12:27,613 --> 00:12:33,619
けど 貴司君が
新しい何か見つけてくるん—

135
00:12:35,354 --> 00:12:36,555
楽しみや

136
00:12:38,457 --> 00:12:39,792
ありがとう

137
00:12:40,426 --> 00:12:42,862
（舞）うん　頑張ろな

138
00:12:44,029 --> 00:12:45,064
（２人）うん

139
00:12:47,233 --> 00:12:50,836
（舞）一緒にやりたいって
思ってもらえます？

140
00:12:51,804 --> 00:12:54,273
（御園）うん すごくすてき

141
00:12:54,507 --> 00:12:56,842
やりたいことが
シンプルに見えてる感じ

142
00:12:58,511 --> 00:13:02,148
舞ちゃんは社長に向いてると思う

143
00:13:03,816 --> 00:13:04,850
（舞）いや…

144
00:13:04,917 --> 00:13:06,719
（御園）よろしくお願いします

145
00:13:08,454 --> 00:13:10,256
（舞）よろしくお願いします

146
00:13:12,158 --> 00:13:14,627
（舞）
IWAKURAにとっての ねじみたいに

147
00:13:14,693 --> 00:13:15,995
町工場の多くは—

148
00:13:16,061 --> 00:13:18,798
部品を作ることに特化しています

149
00:13:19,565 --> 00:13:21,333
（御園）でも—

150
00:13:21,400 --> 00:13:26,372
いつ値段下げられるかも
発注がなくなるかも分かりません

151
00:13:27,339 --> 00:13:29,041
私の実家も そうでした

152
00:13:33,512 --> 00:13:38,450
（舞）そやから 町工場一つ一つの
個性を生かした—

153
00:13:38,517 --> 00:13:43,422
新しいお金の稼ぎ方を探ることを
私たちの仕事にしたいんです

154
00:13:44,023 --> 00:13:46,158
（御園）東大阪(ひがしおおさか)の強みは—

155
00:13:46,225 --> 00:13:50,095
多様な技術を持った
町工場があることだと思います

156
00:13:50,729 --> 00:13:55,835
私たちの会社が
町工場と町工場をつないで—

157
00:13:56,602 --> 00:13:59,471
まだ世の中にない商品を
作り出します

158
00:14:01,640 --> 00:14:03,776
（舞）オープンファクトリーの
模型飛行機や—

159
00:14:03,842 --> 00:14:05,678
小堺さんのハンモック

160
00:14:05,744 --> 00:14:08,581
そういったものを
商品として企画して

161
00:14:08,647 --> 00:14:10,916
販売するところまで考えてます

162
00:14:14,320 --> 00:14:16,422
なるほどね…

163
00:14:20,659 --> 00:14:26,699
私も御園さんも
この仕事に かけたいと思ってる

164
00:14:30,970 --> 00:14:32,438
分かってもらえた？

165
00:14:34,740 --> 00:14:36,342
（悠人）まだ分からん

166
00:14:51,323 --> 00:14:52,558
お兄ちゃん…