1
00:00:09,209 --> 00:00:12,712
（悠人(はると)）今やろうとしてんのは
まだ誰もやったことのない事業やろ

2
00:00:15,415 --> 00:00:17,217
（舞(まい)）せやから やりたいねん

3
00:00:17,951 --> 00:00:18,785
（悠人）新しい事業は—

4
00:00:18,852 --> 00:00:21,354
世の中に認められるまで
時間がかかる

5
00:00:22,188 --> 00:00:24,691
それまで持ちこたえられるだけの
体力あるんか？

6
00:00:26,292 --> 00:00:28,762
これやったら 利益計画が甘すぎる

7
00:00:29,295 --> 00:00:30,430
資本調達もな

8
00:00:32,799 --> 00:00:35,101
俺やったら この事業に投資すんの
ちゅうちょするわ

9
00:00:39,172 --> 00:00:40,206
おふくろは？

10
00:00:45,045 --> 00:00:47,280
おふくろやったら
この事業に投資する？

11
00:00:56,556 --> 00:01:00,860
（舞）
これはIWAKURAのためにもなる

12
00:01:01,494 --> 00:01:04,097
（悠人）商品にIWAKURAのねじ
使うつもりか？

13
00:01:04,464 --> 00:01:05,932
（舞）そういうんやなくて

14
00:01:06,900 --> 00:01:12,238
町工場はな みんな どっかで
つながってんねん

15
00:01:13,540 --> 00:01:18,812
一つ倒産したら
そこが関わる工場も共倒れやねん

16
00:01:19,379 --> 00:01:22,549
全然関係ないように
見えてるとこもやで

17
00:01:24,184 --> 00:01:30,623
一つの町工場を守ることは
東大阪(ひがしおおさか)全体を守ることになると思う

18
00:01:33,526 --> 00:01:37,130
私らは それをやりたいねん

19
00:01:44,003 --> 00:01:46,539
（めぐみ）お母ちゃんやったら…

20
00:01:51,244 --> 00:01:53,146
投資したいと思う

21
00:02:00,053 --> 00:02:01,321
分かった

22
00:02:03,056 --> 00:02:04,924
じゃあ 一つ方法がある

23
00:02:10,463 --> 00:02:15,101
この会社 IWAKURAの子会社として
立ち上げんねん

24
00:02:16,269 --> 00:02:19,672
そしたら 資金面でも 経営面でも
リスクを下げられる

25
00:02:20,473 --> 00:02:22,442
この事業 やっていくには
それしかないわ

26
00:02:30,750 --> 00:02:32,952
うっとこは それでええ

27
00:02:34,320 --> 00:02:37,524
舞　御園(みその)さん

28
00:02:40,927 --> 00:02:42,195
どないする？

29
00:02:56,209 --> 00:02:57,677
（舞）お願いします

30
00:02:59,345 --> 00:03:00,747
（御園）お願いします

31
00:03:03,116 --> 00:03:04,284
そうか

32
00:03:06,219 --> 00:03:07,654
分かりました

33
00:03:13,526 --> 00:03:15,528
{\an8}♪～

34
00:04:26,466 --> 00:04:28,468
{\an8}～♪

35
00:04:30,570 --> 00:04:31,904
（舞）お父ちゃん

36
00:04:34,407 --> 00:04:39,078
IWAKURAの営業 辞めます

37
00:04:42,515 --> 00:04:46,986
新しい仕事 頑張るから

38
00:04:58,898 --> 00:05:00,300
お母ちゃんも—

39
00:05:03,569 --> 00:05:07,807
わがまま 許してくれて—

40
00:05:10,243 --> 00:05:11,511
ありがとう

41
00:05:17,450 --> 00:05:18,851
（めぐみ）舞なら—

42
00:05:22,422 --> 00:05:24,257
きっとやれる

43
00:05:27,760 --> 00:05:31,931
ここまで 一緒に来てくれて—

44
00:05:33,900 --> 00:05:35,234
ありがとう

45
00:05:41,641 --> 00:05:48,481
（めぐみ）舞がIWAKURAの子会社を
設立することになりました

46
00:05:48,548 --> 00:05:50,049
（工員）子会社？

47
00:05:52,518 --> 00:05:56,456
（舞）町工場同士をつないで
商品を開発して

48
00:05:56,522 --> 00:05:58,791
お客さんに届ける仕事です

49
00:05:59,425 --> 00:06:01,394
（宮坂(みやさか)）
うちの仕事と全然ちゃうやん

50
00:06:02,228 --> 00:06:06,933
（舞）はい　けど 力を合わせて
ええもんを作る

51
00:06:06,999 --> 00:06:08,701
それは 変わりません

52
00:06:10,536 --> 00:06:13,539
これまで皆さんに
教えていただいたことを—

53
00:06:13,840 --> 00:06:18,578
東大阪全体のために
生かしたいと思てます

54
00:06:20,513 --> 00:06:23,750
東大阪の技術のすばらしさを—

55
00:06:23,950 --> 00:06:28,688
もっと もっと たくさんの人に
知ってもらいたいんです

56
00:06:31,824 --> 00:06:36,028
せやから 頑張りたいと思てます

57
00:06:40,466 --> 00:06:43,336
皆さん　今まで—

58
00:06:44,904 --> 00:06:48,641
ホンマに ありがとうございました

59
00:06:50,476 --> 00:06:52,211
お世話になりました

60
00:06:56,015 --> 00:06:57,049
（結城(ゆうき)）舞ちゃん

61
00:06:59,652 --> 00:07:00,820
（結城）頑張りや

62
00:07:04,123 --> 00:07:05,992
-（工員）応援してるで
-（工員）頑張って！

63
00:07:06,058 --> 00:07:12,832
（拍手）

64
00:07:16,936 --> 00:07:17,970
（ドアの閉まる音）

65
00:07:22,542 --> 00:07:23,943
お疲れさま

66
00:07:24,010 --> 00:07:26,546
ああ お疲れさんです

67
00:07:32,318 --> 00:07:35,354
何か ええこと あったんですか？

68
00:07:35,421 --> 00:07:37,924
うん　退職してきた！

69
00:07:38,958 --> 00:07:41,194
もう 後には引けない

70
00:07:42,962 --> 00:07:44,797
これから よろしくね

71
00:07:48,067 --> 00:07:51,137
はい　よろしくお願いします！

72
00:07:51,838 --> 00:07:52,939
何してたの？

73
00:07:54,907 --> 00:07:57,910
起業までに やらなあかんことを
書いてたんです

74
00:07:57,977 --> 00:07:59,111
（御園）え？

75
00:08:00,646 --> 00:08:04,550
{\an8}覚悟はしてたけど
大変だね…

76
00:08:05,318 --> 00:08:08,554
まずは会社の名前 決めましょう

77
00:08:10,122 --> 00:08:12,024
（舞）つなげる仕事…

78
00:08:14,227 --> 00:08:15,862
縁結び…

79
00:08:18,631 --> 00:08:20,066
う～ん…

80
00:08:26,172 --> 00:08:27,740
-（舞）大(だい)ちゃん
-（大樹(だいき)）ん？

81
00:08:28,774 --> 00:08:31,944
会社の名前
どんなんが ええと思う？

82
00:08:32,211 --> 00:08:33,346
（大樹）会社の名前？

83
00:08:33,412 --> 00:08:34,280
うん

84
00:08:34,347 --> 00:08:35,948
（陽菜(ひな)）舞ちゃん

85
00:08:36,148 --> 00:08:39,285
（陽菜）宿題は自分でやるもんやで

86
00:08:40,686 --> 00:08:41,988
（舞）はい…

87
00:08:45,291 --> 00:08:47,093
（大樹）英語にしたら
かっこええんちゃう？

88
00:08:47,927 --> 00:08:48,794
英語か…

89
00:08:48,861 --> 00:08:49,896
（大樹）うん

90
00:08:51,264 --> 00:08:53,900
つなげるやから コネクトやな

91
00:08:53,966 --> 00:08:54,800
（大樹）うん

92
00:08:55,134 --> 00:08:56,602
（陽菜）コネクト？

93
00:08:56,669 --> 00:08:58,037
（舞）うん

94
00:08:58,104 --> 00:08:59,939
（陽菜）シュッとしすぎやん

95
00:09:00,373 --> 00:09:02,975
（舞）うん　せやな

96
00:09:07,146 --> 00:09:09,048
（舞･貴司(たかし)）ただいま

97
00:09:09,115 --> 00:09:10,683
（めぐみ）お帰り

98
00:09:11,450 --> 00:09:13,252
-（舞）すごい
-（貴司）お～

99
00:09:13,319 --> 00:09:15,187
（舞）えっ どないしたん？

100
00:09:15,254 --> 00:09:17,356
（めぐみ）
ばんばが送ってきてくれてん

101
00:09:17,423 --> 00:09:18,591
（舞）ばんば？

102
00:09:19,158 --> 00:09:21,527
（めぐみ）
舞が起業する お祝いやて

103
00:09:23,896 --> 00:09:25,898
お礼の電話しな

104
00:09:27,533 --> 00:09:29,468
（貴司）すごい量やなぁ

105
00:09:30,436 --> 00:09:31,804
（めぐみ）なあ 舞

106
00:09:31,871 --> 00:09:32,905
（舞）ん？

107
00:09:34,006 --> 00:09:37,743
御園さんと久留美(くるみ)ちゃんにも
来てもろたら？

108
00:09:38,277 --> 00:09:41,247
ホンマやな　聞いてみるわ！

109
00:09:46,285 --> 00:09:49,455
（御園）あっ これ メジナですか？

110
00:09:49,522 --> 00:09:52,591
（めぐみ）うん
五島(ごとう)では クロいうねん

111
00:09:52,658 --> 00:09:53,726
-（御園）クロ？
-（めぐみ）うん

112
00:09:54,594 --> 00:09:56,596
（めぐみ）
よう メジナって分かったな

113
00:09:56,662 --> 00:09:58,864
（御園）こないだ
取材で見たばっかりなんです

114
00:09:58,931 --> 00:10:00,099
（めぐみ）アハハハ

115
00:10:00,166 --> 00:10:01,000
（舞）あ！

116
00:10:02,401 --> 00:10:03,636
（貴司）何？

117
00:10:03,703 --> 00:10:04,804
（御園）どうした？

118
00:10:05,705 --> 00:10:07,707
（舞）あの… 会社の名前

119
00:10:08,541 --> 00:10:10,343
「こんねくと」は どうですか？

120
00:10:11,143 --> 00:10:12,345
（御園）こんねくと？

121
00:10:12,411 --> 00:10:16,716
“こんね”は五島弁で
おいでって意味なんです

122
00:10:17,016 --> 00:10:22,455
せやから おいで つなげる…
で「こんねくと」

123
00:10:23,489 --> 00:10:27,626
うん　変わってていいと思う

124
00:10:27,994 --> 00:10:29,495
-（舞）ホンマですか？
-（御園）うん

125
00:10:30,129 --> 00:10:32,064
（笑い声）

126
00:10:32,131 --> 00:10:34,200
-（御園）決定！　こんねくと
-（めぐみ･貴司）こんねくと

127
00:10:34,266 --> 00:10:36,202
（舞）こんねくと　アハハ

128
00:10:37,636 --> 00:10:40,373
（久留美）
うん　めっちゃおいしいです

129
00:10:40,439 --> 00:10:42,341
（御園）本当においしい！

130
00:10:43,275 --> 00:10:45,177
（めぐみ）よかった

131
00:10:45,244 --> 00:10:47,780
（御園）五島行ってみた～い！

132
00:10:47,847 --> 00:10:49,815
え～ やっぱり いいとこですか？

133
00:10:49,882 --> 00:10:50,983
-（めぐみ･貴司･舞）うん
-（久留美）はい

134
00:10:51,584 --> 00:10:53,753
（御園）あ～ いいな～！

135
00:10:53,819 --> 00:10:56,555
（舞）御園さんも
いつか慰安旅行で行きましょう

136
00:10:57,156 --> 00:11:01,927
じゃあ 会社 こんねくと
続けなくちゃね

137
00:11:02,361 --> 00:11:03,396
はい

138
00:11:04,530 --> 00:11:07,099
（久留美）舞が社長さんかぁ…

139
00:11:07,500 --> 00:11:08,934
貫禄ないけどな

140
00:11:09,001 --> 00:11:10,703
ううん あるで

141
00:11:10,770 --> 00:11:12,605
-（舞）ホンマ？
-（久留美）うん

142
00:11:13,039 --> 00:11:15,374
久留美ちゃんは 仕事どない？

143
00:11:16,275 --> 00:11:18,277
充実はしてるんですけど—

144
00:11:18,344 --> 00:11:21,280
看護師として もっと もっと
ええ仕事したいんです

145
00:11:21,914 --> 00:11:24,316
（めぐみ）久留美ちゃんらしいな

146
00:11:25,017 --> 00:11:26,619
（御園）ご結婚されてるんですか？

147
00:11:26,686 --> 00:11:28,954
（久留美）いえ　今は仕事一筋です

148
00:11:29,021 --> 00:11:31,657
（御園）私も 仕事一筋です！

149
00:11:31,991 --> 00:11:36,996
まあ でも 私は一生
このままなんだろうなっていう…

150
00:11:39,665 --> 00:11:41,300
勝手に盛り上がって ごめんね

151
00:11:42,034 --> 00:11:43,702
ええんです　僕も楽しいんで

152
00:11:43,769 --> 00:11:44,870
-（御園）本当に？
-（貴司）はい

153
00:11:44,937 --> 00:11:46,172
（御園）よかった

154
00:11:53,879 --> 00:11:55,214
（悠人）久留美ちゃん

155
00:11:56,182 --> 00:11:57,483
こんばんは

156
00:11:57,683 --> 00:11:58,884
何してんの？

157
00:12:00,786 --> 00:12:02,755
（悠人）うちで魚食べた帰り？

158
00:12:02,822 --> 00:12:03,856
（久留美）はい

159
00:12:03,923 --> 00:12:05,257
（悠人）何や それ

160
00:12:05,591 --> 00:12:08,894
（久留美）おいしかったですよ
来たら よかったのに

161
00:12:09,395 --> 00:12:11,597
（悠人）魚の気分ちゃうかったし

162
00:12:14,166 --> 00:12:16,936
（久留美）
今 何してはるんですか？

163
00:12:17,470 --> 00:12:18,838
（悠人）金稼いでる

164
00:12:19,972 --> 00:12:23,442
誰かに言われたしな
それも才能やって

165
00:12:23,909 --> 00:12:26,178
（久留美）ああ… はい

166
00:12:26,245 --> 00:12:29,381
稼いだ金
どうやって使おか考えて…

167
00:12:29,982 --> 00:12:31,016
投資してる

168
00:12:32,585 --> 00:12:34,754
今までどおりちゃいます？　それ

169
00:12:35,287 --> 00:12:36,522
違うねん

170
00:12:37,623 --> 00:12:39,658
金増やすためとちゃう

171
00:12:40,326 --> 00:12:42,461
会社 育てるための投資や

172
00:12:43,929 --> 00:12:47,833
世の中にはな
あんまり金にはならんけど—

173
00:12:48,501 --> 00:12:50,903
大事な仕事やろうとしてる
会社があんねん

174
00:12:51,971 --> 00:12:54,140
俺には
そういう仕事でけへんけど—

175
00:12:54,907 --> 00:12:58,978
そういう会社に投資したら
何かの力には なれるやろ

176
00:13:00,679 --> 00:13:04,583
そういう金の使い方も
悪ないんちゃうかなって

177
00:13:07,753 --> 00:13:09,355
（久留美）かっこいいですね

178
00:13:11,457 --> 00:13:14,627
（悠人）何や… 今 気付いたんか？

179
00:13:15,794 --> 00:13:18,697
（久留美）フフフ… はい

180
00:13:18,998 --> 00:13:20,900
-（悠人）何 笑(わろ)てんの
-（久留美）フフフフ

181
00:13:24,003 --> 00:13:25,137
（舞）よし…

182
00:13:27,072 --> 00:13:28,674
（貴司）忙しなるな

183
00:13:30,409 --> 00:13:31,477
（舞）うん

184
00:13:34,847 --> 00:13:36,215
ごめんな

185
00:13:37,449 --> 00:13:39,185
（貴司）謝ることやないやん

186
00:13:41,754 --> 00:13:42,822
（舞）うん

187
00:13:45,925 --> 00:13:48,761
（貴司）次は 事務所借りんの？

188
00:13:49,461 --> 00:13:50,629
（舞）せやねん

189
00:13:51,463 --> 00:13:52,898
（ドリルの音）

190
00:13:55,234 --> 00:13:56,802
（ドリルの音）

191
00:13:58,003 --> 00:13:59,405
（舞）よし

192
00:14:07,513 --> 00:14:08,847
御園さん

193
00:14:08,914 --> 00:14:09,882
（御園）ん？

194
00:14:12,284 --> 00:14:16,789
ええ仕事 しましょう！

195
00:14:20,826 --> 00:14:21,660
（御園）うん！

196
00:14:22,328 --> 00:14:27,132
（語り）舞ちゃんたちの会社が
いよいよ離陸しました

197
00:14:30,035 --> 00:14:32,538
（舞）よし… 行きましょか

198
00:14:32,605 --> 00:14:33,439
（御園）うん

199
00:14:39,445 --> 00:14:41,780
{\an8}（舞）一度 チャンスを
頂けないでしょうか？

200
00:14:41,847 --> 00:14:42,881
{\an8}（御園）この工房—

201
00:14:42,948 --> 00:14:45,851
{\an8}開発した商品で
いっぱいにしよう

202
00:14:45,918 --> 00:14:48,721
{\an8}（舞）せやから
新しいことをするんです

203
00:14:48,787 --> 00:14:50,256
{\an8}（久留美）
挑戦してみたい

204
00:14:52,024 --> 00:14:52,892
{\an8}おやじさんのこと—

205
00:14:52,958 --> 00:14:54,093
{\an8}もうちょっと
信用したって

206
00:14:54,393 --> 00:14:56,161
{\an8}（佳晴(よしはる)）頼みたいこと
あるんやけど—

207
00:14:56,228 --> 00:14:57,329
{\an8}話 聞いてくれるか？

208
00:14:57,396 --> 00:14:58,998
{\an8}任せてください！