1
00:00:07,340 --> 00:00:08,408
{\an8}（笠巻(かさまき)）ええよ

2
00:00:08,475 --> 00:00:11,444
（語り）こんねくとで
地元の小学生に向けた—

3
00:00:11,511 --> 00:00:14,080
技術教室が開かれました

4
00:00:14,314 --> 00:00:16,616
（笠巻）よしよし ええよ
じゃあ 元に戻そか

5
00:00:16,683 --> 00:00:17,684
（少女）はい

6
00:00:20,954 --> 00:00:25,091
はいはい ええよ
うまかった　よしよし…

7
00:00:25,692 --> 00:00:27,193
（少女）緊張した…

8
00:00:27,260 --> 00:00:29,062
-（笠巻）ほな カズマ
-（カズマ）はい

9
00:00:29,129 --> 00:00:30,930
-（少女）頑張れ
-（少女）頑張れ

10
00:00:33,967 --> 00:00:35,068
（笠巻）ゆっくりな

11
00:00:36,169 --> 00:00:37,837
（御園(みその)）いい感じだね

12
00:00:38,271 --> 00:00:40,373
（舞(まい)）ああ… はい

13
00:00:40,440 --> 00:00:43,343
笠巻さんにお願いして
ホンマよかったです

14
00:00:43,410 --> 00:00:44,477
（御園）うん

15
00:00:51,418 --> 00:00:52,485
（笠巻）はい

16
00:00:54,621 --> 00:00:57,490
（舞）
ホンマにありがとうございました

17
00:00:58,158 --> 00:00:59,759
みんな 楽しそうでした

18
00:00:59,826 --> 00:01:03,563
ああ みんな もう覚えが早(はよ)うて
びっくりしたわ

19
00:01:04,197 --> 00:01:07,233
東大阪(ひがしおおさか)の宝やな　ハハ

20
00:01:07,567 --> 00:01:11,971
笠巻さんのおかげです
これからも よろしくお願いします

21
00:01:14,073 --> 00:01:16,309
-（御園）これ どうぞ
-（笠巻）ああ おおきに

22
00:01:19,779 --> 00:01:21,314
ありがとうございます

23
00:01:21,915 --> 00:01:23,817
今日も刈谷(かりや)さんのところ行くの？

24
00:01:23,883 --> 00:01:25,685
ああ… はい

25
00:01:27,554 --> 00:01:30,690
あっ 笠巻さん 覚えてはります？

26
00:01:30,757 --> 00:01:31,825
（笠巻）ん？

27
00:01:32,759 --> 00:01:34,294
大学の時—

28
00:01:34,928 --> 00:01:39,299
笠巻さんに部品の調整してもろた
なにわバードマンの…

29
00:01:39,365 --> 00:01:41,134
ああ あいつらな うん

30
00:01:41,734 --> 00:01:44,170
今 空飛ぶクルマいうて—

31
00:01:44,237 --> 00:01:48,942
人を乗せて飛べるドローンみたいな
乗り物を開発してはるんです

32
00:01:49,242 --> 00:01:51,511
また面白いことを考えてんねんなぁ

33
00:01:51,845 --> 00:01:53,746
舞ちゃんも夢中になっちゃって…

34
00:01:53,813 --> 00:01:57,484
アハハハハ

35
00:02:00,153 --> 00:02:02,021
-（舞）御園さん
-（御園）ん？

36
00:02:02,388 --> 00:02:07,060
こんねくとも
何か協力できないかなって…

37
00:02:07,126 --> 00:02:08,328
え？

38
00:02:08,561 --> 00:02:12,198
（舞）今は まだ 何ができるか
分からないんですけど—

39
00:02:12,265 --> 00:02:16,369
将来 刈谷さんたちの機体が
実用化されたら—

40
00:02:16,436 --> 00:02:20,773
東大阪にも大きなチャンスに
なるんかなって思いまして…

41
00:02:20,840 --> 00:02:25,445
え… 実用化って
まだ先の話でしょ？

42
00:02:25,512 --> 00:02:27,146
（舞）そうなんですけど…

43
00:02:27,947 --> 00:02:32,151
こんねくとにとっても
関わる価値があると思うんです

44
00:02:33,386 --> 00:02:37,056
技術教室と一緒で
未来への投資やな

45
00:02:37,891 --> 00:02:38,958
はい

46
00:02:39,959 --> 00:02:41,494
（御園）う～ん…

47
00:02:43,429 --> 00:02:46,366
一回 見に行ってもいい？

48
00:02:47,133 --> 00:02:48,368
もちろんです

49
00:02:48,835 --> 00:02:50,837
{\an8}♪～

50
00:04:01,774 --> 00:04:03,776
{\an8}～♪

51
00:04:10,817 --> 00:04:12,352
-（舞）お邪魔します
-（御園）わ～！

52
00:04:12,418 --> 00:04:14,487
えっ これですか？

53
00:04:16,089 --> 00:04:17,624
（舞）今日は御園さんも一緒です

54
00:04:17,690 --> 00:04:18,791
（御園）あっ こんにちは

55
00:04:18,858 --> 00:04:20,093
（玉本(たまもと)）こんにちは
わざわざ ありがとうございます

56
00:04:20,159 --> 00:04:23,863
（御園）いえいえいえ
えっ これに人が乗れるんですか？

57
00:04:23,930 --> 00:04:25,865
-（刈谷）はい
-（御園）すごい…

58
00:04:27,133 --> 00:04:30,970
（刈谷）実は
お二人に相談したいことがあって…

59
00:04:36,009 --> 00:04:38,111
このアームの先端部分

60
00:04:38,811 --> 00:04:40,346
今は アルミっちゃけど—

61
00:04:40,413 --> 00:04:44,951
できればカーボン もしくは
アームと一体化させたいと思っとう

62
00:04:46,119 --> 00:04:49,389
素材を替えて
軽量化するってことですか？

63
00:04:49,455 --> 00:04:50,556
そうたい

64
00:04:52,025 --> 00:04:57,864
できれば ペラも
もう少し大きくしたいっちゃけど

65
00:04:59,732 --> 00:05:01,834
どこかカーボン関係で—

66
00:05:01,901 --> 00:05:04,570
加工の相談に乗ってくれるところを
紹介してくれんかいな

67
00:05:07,940 --> 00:05:10,576
そういうことでしたら 是非

68
00:05:11,077 --> 00:05:14,614
（刈谷）
ただ 予算も限られとるとよ

69
00:05:14,681 --> 00:05:15,915
（玉本）せやねん

70
00:05:16,516 --> 00:05:18,885
金銭的なことも含めて—

71
00:05:18,951 --> 00:05:21,554
相談乗ってくれる工場
教えてほしい

72
00:05:22,522 --> 00:05:24,691
菊島(きくしま)さんのとこに聞いてみようか

73
00:05:24,757 --> 00:05:26,793
-（舞）ああ そうですね
-（御園）うん

74
00:05:26,859 --> 00:05:28,528
中川(なかがわ)さんとこも いいです

75
00:05:28,594 --> 00:05:29,762
（御園）いいかも

76
00:05:29,829 --> 00:05:31,597
-（玉本）頼もしいな
-（刈谷）ああ

77
00:05:33,733 --> 00:05:36,836
カーボンに強い工場が
近くにおったら心強い

78
00:05:37,336 --> 00:05:39,072
開発の幅も広がる

79
00:05:39,872 --> 00:05:40,873
はい

80
00:05:40,940 --> 00:05:44,143
少しでも お力になれたら

81
00:05:45,345 --> 00:05:46,746
（刈谷）せっかく来てくれたし…

82
00:05:47,413 --> 00:05:50,583
このあと浮上試験もやりますから
是非 見ていってください

83
00:05:51,384 --> 00:05:53,519
（御園）わあ… うれしい

84
00:05:55,621 --> 00:05:58,558
（語り）
今 ＡＢＩＫＩＬＵ(アビキル)が目標としているのは

85
00:05:58,624 --> 00:06:03,763
重さ100キロを超える試作機を
安定して浮上させることです

86
00:06:04,664 --> 00:06:09,635
そのため 機体の改良と
浮上試験を繰り返しています

87
00:06:19,078 --> 00:06:20,179
回してくれ

88
00:06:20,246 --> 00:06:21,247
ああ

89
00:06:22,815 --> 00:06:24,016
（ロックが解除される音）

90
00:06:24,083 --> 00:06:26,219
-（玉本）ロック解除
-（御園）はい

91
00:06:26,285 --> 00:06:27,120
（玉本）いきます

92
00:06:59,285 --> 00:07:00,720
あかんか…

93
00:07:01,754 --> 00:07:02,989
一旦 止めよう

94
00:07:09,929 --> 00:07:11,831
（ロックされた音）
（玉本）ロックした

95
00:07:18,604 --> 00:07:20,540
やっぱり揺れるな

96
00:07:20,907 --> 00:07:24,143
駆動系の動作テスト
もっぺん やり直さなあかんかな？

97
00:07:24,877 --> 00:07:28,681
回転数が想定まで上がっとうか
見てみらないかんね

98
00:07:29,315 --> 00:07:34,454
投資家に見せるのは
まだ厳しいかもね

99
00:07:36,689 --> 00:07:37,723
はい

100
00:07:39,025 --> 00:07:41,227
でも さっきの部品の話

101
00:07:42,195 --> 00:07:45,264
ああやって
町工場を巻き込めるなら—

102
00:07:45,331 --> 00:07:47,900
うちが協力するのも ありかもね

103
00:07:49,802 --> 00:07:50,803
そうですね

104
00:07:50,870 --> 00:07:51,871
（御園）ただ—

105
00:07:52,505 --> 00:07:57,243
こんねくとも忙しいよ？
舞ちゃんは家庭のこともあるんだし

106
00:08:00,580 --> 00:08:02,048
（刈谷）地上共振しとうとか

107
00:08:02,482 --> 00:08:05,852
（玉本）かもな　プロポの設定も
もうちょい調整してみる

108
00:08:05,918 --> 00:08:06,586
（刈谷）ああ…

109
00:08:06,652 --> 00:08:08,521
多分 機体がまだ重すぎんねん

110
00:08:08,588 --> 00:08:11,858
いいや これでも かなり軽い方やろ

111
00:08:12,325 --> 00:08:14,727
制御系統は いま一度 見直すとして

112
00:08:15,261 --> 00:08:20,066
う～ん… もう少しローターの推力
上げてみるべきかもしれんね

113
00:08:51,330 --> 00:08:52,798
（戸が開く音）

114
00:08:53,432 --> 00:08:56,402
ああ… 歩(あゆみ) 寝た？

115
00:08:56,469 --> 00:08:57,537
（貴司(たかし)）うん

116
00:08:57,937 --> 00:08:59,272
ありがとう

117
00:09:03,009 --> 00:09:04,610
なあ 貴司君

118
00:09:05,244 --> 00:09:07,747
ちょっと 話あんねんけど…

119
00:09:11,584 --> 00:09:14,854
協力するって 舞ちゃんの会社が？

120
00:09:15,421 --> 00:09:16,255
（舞）うん

121
00:09:16,956 --> 00:09:18,257
けど—

122
00:09:18,524 --> 00:09:21,360
今より もっと忙しくなるかもで…

123
00:09:22,395 --> 00:09:26,332
こんねくとのこともあるし
歩のこともあるから—

124
00:09:27,934 --> 00:09:29,302
悩んでて…

125
00:09:32,838 --> 00:09:34,707
やった方がええと思うよ

126
00:09:38,110 --> 00:09:39,412
舞ちゃんは—

127
00:09:40,246 --> 00:09:45,184
大学生の時から
空を飛びたいって夢を思い描いてた

128
00:09:46,285 --> 00:09:51,324
それが巡り巡って
またその夢に会えた

129
00:09:52,491 --> 00:09:57,229
そんな奇跡みたいな巡り合わせ
逃(のが)したら後悔する

130
00:09:59,665 --> 00:10:00,566
うん

131
00:10:02,101 --> 00:10:06,439
（貴司）忙しなるんやったら
また２人で相談して—

132
00:10:06,505 --> 00:10:09,008
なんとかする方法 見つけよう

133
00:10:13,779 --> 00:10:14,747
うん

134
00:10:16,415 --> 00:10:17,717
ありがとう

135
00:10:19,652 --> 00:10:21,087
貴司君も—

136
00:10:22,121 --> 00:10:26,125
歌に集中したい時あったら
いつでも言うてな

137
00:10:26,359 --> 00:10:31,097
私の仕事と違って時間 区切るん
難しいと思うから

138
00:10:33,132 --> 00:10:34,500
ありがとう

139
00:10:35,368 --> 00:10:37,403
分かってくれるだけで うれしいわ

140
00:10:39,672 --> 00:10:40,740
うん

141
00:10:47,113 --> 00:10:50,449
（玉本）お～！　これ ええわ

142
00:10:50,516 --> 00:10:52,551
（舞）ハハハハ

143
00:10:52,618 --> 00:10:54,153
-（玉本）刈谷 一つ買っとこ
-（御園）おっ

144
00:10:54,220 --> 00:10:56,622
（刈谷）おい こんなんあったら
仕事中 寝るやろうが

145
00:10:56,689 --> 00:10:58,624
お前は ちょっとくらい寝ろて

146
00:10:58,691 --> 00:10:59,759
（刈谷）ほら

147
00:11:00,426 --> 00:11:02,895
工場の紹介
ありがとうございました

148
00:11:02,962 --> 00:11:04,497
今 いろいろと
相談に乗ってもらってます

149
00:11:04,964 --> 00:11:07,500
お役に立てて何よりです

150
00:11:08,668 --> 00:11:12,471
それと今日は
それだけじゃないんです

151
00:11:15,674 --> 00:11:17,877
空飛ぶクルマの開発—

152
00:11:19,111 --> 00:11:22,415
うちと業務提携しませんか？

153
00:11:23,315 --> 00:11:24,817
業務提携？

154
00:11:24,884 --> 00:11:25,985
はい

155
00:11:26,719 --> 00:11:28,754
玉本さんから聞きました

156
00:11:29,488 --> 00:11:32,491
資金調達が
うまくいってないって…

157
00:11:34,794 --> 00:11:36,796
余計なこと言わんでよか

158
00:11:36,862 --> 00:11:38,397
ホンマのことやもん

159
00:11:38,697 --> 00:11:41,367
是非 協力させてください

160
00:11:42,902 --> 00:11:44,570
業務提携して—

161
00:11:44,637 --> 00:11:48,774
うちが資金調達を含めた
ファイナンス面をサポートします

162
00:11:49,575 --> 00:11:56,315
それから 人材集めや広報の活動
手助けできると思うんです

163
00:11:56,849 --> 00:12:00,086
こんねくとには
東大阪のネットワークと—

164
00:12:00,152 --> 00:12:02,955
それを生かすための
ノウハウがありますから

165
00:12:04,190 --> 00:12:05,391
ホンマに？

166
00:12:05,458 --> 00:12:06,525
（御園）うん

167
00:12:07,259 --> 00:12:09,028
ありがたい話やけど—

168
00:12:10,096 --> 00:12:13,699
協力してもらっても
それに払うお金がないとよ

169
00:12:13,766 --> 00:12:16,402
お金の話は今は大丈夫です

170
00:12:17,002 --> 00:12:19,872
資金がまとまって
調達できるようになったら—

171
00:12:19,939 --> 00:12:21,107
相談しましょう

172
00:12:21,740 --> 00:12:23,576
いや それは…

173
00:12:23,642 --> 00:12:29,315
私たちの会社の目的は
東大阪の町工場全体の活性化です

174
00:12:29,381 --> 00:12:30,382
はい

175
00:12:31,117 --> 00:12:35,788
こんねくとが 空飛ぶクルマの
開発に関わることで—

176
00:12:36,122 --> 00:12:38,791
町工場に
新しい仕事を作り出すことに—

177
00:12:38,858 --> 00:12:40,526
つながると考えてます

178
00:12:40,993 --> 00:12:45,297
これまでにない大きな事業として
宣伝にもなります

179
00:12:46,999 --> 00:12:48,267
何より—

180
00:12:49,835 --> 00:12:51,637
私が見たいんです

181
00:12:52,805 --> 00:12:59,211
刈谷さんが言うてはった
誰でも自由に空を行き来できる未来

182
00:13:02,314 --> 00:13:03,349
一緒に—

183
00:13:04,917 --> 00:13:06,385
やらせてください

184
00:13:16,762 --> 00:13:17,963
（刈谷）ありがとう

185
00:13:19,365 --> 00:13:21,133
よろしくお願いします

186
00:13:22,368 --> 00:13:24,036
（舞･御園）よろしくお願いします

187
00:13:24,336 --> 00:13:25,738
よっしゃ！

188
00:13:29,441 --> 00:13:30,976
（祥子(しょうこ)）うん あっがとう

189
00:13:32,711 --> 00:13:33,879
（めぐみ）はい

190
00:13:35,748 --> 00:13:37,483
-（舞）お母ちゃん
-（めぐみ）ん？

191
00:13:37,550 --> 00:13:38,751
（舞）貴司君も

192
00:13:41,420 --> 00:13:44,223
前に相談した話やねんけど…

193
00:13:44,290 --> 00:13:47,927
（めぐみ）ああ 刈谷さんたちと
業務提携するいう話？

194
00:13:48,527 --> 00:13:49,528
うん

195
00:13:51,197 --> 00:13:55,501
正式にやることになりました

196
00:13:56,802 --> 00:13:58,070
よかったなぁ

197
00:13:59,538 --> 00:14:04,577
ええけど ホンマに
今の業務と一緒にできんの？

198
00:14:04,910 --> 00:14:08,614
大丈夫　開発は２人に任せるし—

199
00:14:08,681 --> 00:14:12,785
うちがやんのは
主に資金集めと宣伝やから

200
00:14:16,689 --> 00:14:22,228
今までどおり家族の時間は
ちゃんと大事にします

201
00:14:23,495 --> 00:14:26,765
無理して 体壊さんようにしてや

202
00:14:28,300 --> 00:14:29,301
（舞）はい

203
00:14:30,569 --> 00:14:32,905
そいや めぐみもぞ

204
00:14:32,972 --> 00:14:35,674
私は大丈夫やけん

205
00:14:36,375 --> 00:14:40,179
自分のことになると これたい

206
00:14:43,782 --> 00:14:46,385
やりたいことは やったらよか

207
00:14:47,419 --> 00:14:51,857
私もめぐみも そうしてきたけん

208
00:14:54,994 --> 00:14:57,429
うん　ありがとう