1
00:00:07,140 --> 00:00:08,408
{\an8}（舞(まい)）どないしたん？

2
00:00:13,880 --> 00:00:16,516
（貴司(たかし)）あんな 舞ちゃん

3
00:00:19,652 --> 00:00:20,520
（舞）うん

4
00:00:26,526 --> 00:00:30,096
短歌 やめようって思う

5
00:00:32,799 --> 00:00:33,933
（舞）何で？

6
00:00:37,504 --> 00:00:41,107
書かれへんねん　どうしても

7
00:00:44,811 --> 00:00:48,081
もう しんどい　離れたい

8
00:00:48,581 --> 00:00:52,986
今は 舞ちゃんと歩(あゆみ)がおって幸せ

9
00:00:54,554 --> 00:00:56,523
それで 十分やと思う

10
00:00:59,759 --> 00:01:03,363
少し 時間置いてみたら？

11
00:01:08,802 --> 00:01:11,037
もう十分考えてん

12
00:01:16,042 --> 00:01:19,412
ごめん　私…

13
00:01:21,014 --> 00:01:22,849
（貴司）舞ちゃんは 悪くないよ

14
00:01:25,285 --> 00:01:26,986
僕一人の問題やから

15
00:01:36,563 --> 00:01:37,797
ごめん

16
00:01:39,799 --> 00:01:41,101
最低やな

17
00:01:45,905 --> 00:01:47,907
{\an8}♪～

18
00:02:58,845 --> 00:03:00,847
{\an8}～♪

19
00:03:06,686 --> 00:03:08,221
（ため息）

20
00:03:10,156 --> 00:03:12,258
（戸が開く音）

21
00:03:12,325 --> 00:03:13,760
-（祥子(しょうこ)）ああ…
-（舞）ああ…

22
00:03:13,826 --> 00:03:15,161
（舞）ごめん

23
00:03:16,129 --> 00:03:18,998
（祥子）また仕事ね

24
00:03:20,033 --> 00:03:21,067
（舞）ううん

25
00:03:22,635 --> 00:03:25,305
ちょっと寝られへんねん

26
00:03:28,408 --> 00:03:32,845
貴司や 今日はデラシネやろか

27
00:03:35,315 --> 00:03:36,182
（舞）うん

28
00:03:38,985 --> 00:03:41,788
（祥子）何かあったとね？

29
00:03:47,060 --> 00:03:50,296
このところ ず～っと仕事ん—

30
00:03:51,397 --> 00:03:54,234
うまくいっちょらんようやったけん

31
00:03:57,103 --> 00:04:00,106
ばんば 気ぃ付いてたんや

32
00:04:00,540 --> 00:04:01,708
（祥子）およ

33
00:04:02,942 --> 00:04:07,247
優しか子やけん
見せんようにしちょったばってん

34
00:04:14,854 --> 00:04:16,356
貴司君な…

35
00:04:19,759 --> 00:04:21,861
短歌やめんねんて

36
00:04:25,665 --> 00:04:27,700
しんどそやった

37
00:04:31,471 --> 00:04:35,408
私 ず～っと一緒におんのに—

38
00:04:36,643 --> 00:04:39,145
何も でけへんかってん

39
00:04:44,317 --> 00:04:46,819
どっだけ一緒におっても—

40
00:04:48,021 --> 00:04:50,456
分からんことやあるとよ

41
00:04:54,594 --> 00:04:56,062
つらかね

42
00:05:09,142 --> 00:05:12,745
（貴司）おっちゃん
詩ぃ書くのて 楽しい？

43
00:05:13,346 --> 00:05:14,447
（八木(やぎ)）しんどい

44
00:05:15,081 --> 00:05:17,216
（八木）こない しんどいこと
あれへんな

45
00:05:17,450 --> 00:05:19,052
（貴司）ほな 何で書くん

46
00:05:21,120 --> 00:05:23,156
生きていくいうのはな—

47
00:05:23,823 --> 00:05:27,860
大勢で船へ乗って
旅するようなもんや

48
00:05:29,295 --> 00:05:32,598
みんなが船の上で
パーティーしてる時—

49
00:05:33,199 --> 00:05:36,302
おっちゃんは息 苦しなる

50
00:05:37,203 --> 00:05:40,773
それで冷たい海 飛び込んで—

51
00:05:41,307 --> 00:05:43,643
底へ底へ潜っていって—

52
00:05:44,811 --> 00:05:48,448
そこに咲いてる花
必死でつかみ取って—

53
00:05:48,881 --> 00:05:50,983
船の上へ戻ってくる

54
00:05:52,118 --> 00:05:55,555
そしたら しばらくは 息できんねん

55
00:05:56,923 --> 00:06:00,393
その花が 詩ぃや

56
00:06:54,580 --> 00:06:55,481
貴司君

57
00:07:01,988 --> 00:07:03,322
おはよう

58
00:07:06,092 --> 00:07:07,093
おはよう

59
00:07:11,898 --> 00:07:14,267
おなか減ってるかなって…

60
00:07:16,435 --> 00:07:19,038
お握り置いとくな

61
00:07:20,406 --> 00:07:21,607
（貴司）ありがとう

62
00:07:26,746 --> 00:07:27,680
（舞）ほな

63
00:07:30,316 --> 00:07:31,417
（貴司）舞ちゃん

64
00:07:39,592 --> 00:07:43,396
昨日は ごめんな

65
00:07:44,664 --> 00:07:45,698
（舞）ううん

66
00:07:49,502 --> 00:07:52,338
ずっと考えてて…

67
00:08:00,646 --> 00:08:01,948
何でやろ…

68
00:08:05,151 --> 00:08:08,654
何で歌が出てけえへんのやろって…

69
00:08:18,831 --> 00:08:19,699
けど—

70
00:08:21,868 --> 00:08:26,005
やっぱり歌は
やめたくないって思ってまう

71
00:08:50,963 --> 00:08:52,164
（舞）これ…

72
00:08:58,004 --> 00:08:59,672
八木のおっちゃんから

73
00:09:01,474 --> 00:09:05,011
今 パリにおんねんて

74
00:09:13,386 --> 00:09:15,488
おっちゃんに会いたいな…

75
00:09:33,706 --> 00:09:35,207
（舞）会(お)うてきたら？

76
00:09:41,347 --> 00:09:43,983
けど 行かれへん

77
00:09:46,052 --> 00:09:47,320
行ったら ええやん

78
00:09:48,421 --> 00:09:51,257
おっちゃんにしか
言われへんことがあるんやろ？

79
00:09:53,559 --> 00:09:58,364
会うたら
何か変わるかもしれへんやん

80
00:10:18,451 --> 00:10:20,353
（雪乃(ゆきの)）あんた 何 言うてんねんな

81
00:10:21,754 --> 00:10:22,755
（貴司）ごめん

82
00:10:23,823 --> 00:10:28,461
歩かて まだちいちゃいし
舞ちゃんかて忙しい時にやな

83
00:10:30,963 --> 00:10:33,099
（梅津(うめづ)）親の責任ちゅうもん考え

84
00:10:34,734 --> 00:10:39,105
貴司君はこれまで
家族を支えてくれました

85
00:10:39,171 --> 00:10:44,744
私が忙しい時も 自分の時間割いて
歩の面倒見てくれて…

86
00:10:45,344 --> 00:10:48,214
私は 行かせてあげたいです

87
00:10:50,216 --> 00:10:54,987
（めぐみ）２人で話し合(お)うて
決めてんやったら ええよ

88
00:10:56,355 --> 00:10:59,125
ホンマに申し訳ありません

89
00:11:07,366 --> 00:11:09,168
（雪乃）
舞ちゃん ホンマごめんやで

90
00:11:13,539 --> 00:11:20,279
貴司 デラシネの店番ば
任せてくれんね

91
00:11:21,480 --> 00:11:24,283
母ちゃん そいや無理よ

92
00:11:24,350 --> 00:11:25,785
なんのそん

93
00:11:26,385 --> 00:11:32,491
家に 籠もりきりやったら
足も動かんようになるけん

94
00:11:40,966 --> 00:11:42,334
お願いします

95
00:11:43,469 --> 00:11:44,437
およ

96
00:12:13,632 --> 00:12:14,600
（貴司）じゃあ

97
00:12:15,968 --> 00:12:16,836
うん

98
00:12:18,971 --> 00:12:20,272
待ってるな

99
00:12:23,609 --> 00:12:24,477
うん

100
00:12:29,615 --> 00:12:31,183
行ってくるね

101
00:12:31,250 --> 00:12:32,785
（歩）行ってらっしゃい

102
00:12:40,659 --> 00:12:41,760
行ってきます

103
00:12:44,497 --> 00:12:45,698
行ってらっしゃい

104
00:13:01,447 --> 00:13:05,251
（語り）貴司君は
パリへと旅立ってゆきました

105
00:13:13,893 --> 00:13:18,497
（語り）空飛ぶクルマの開発は
新たなエンジニアを加え—

106
00:13:18,564 --> 00:13:21,534
次なる段階へと進んでいました

107
00:13:24,069 --> 00:13:25,471
（刈谷(かりや)）堂島(どうじま)風間(かざま)

108
00:13:25,538 --> 00:13:27,640
あと１時間でピッチ調整
終わらせられそうや？

109
00:13:27,706 --> 00:13:30,843
（堂島）風間さんが
もう少し効率的にしてくれたら

110
00:13:30,910 --> 00:13:34,280
（風間）何やの
足引っ張ってんのは あんたやろ

111
00:13:34,547 --> 00:13:36,649
（玉本(たまもと)）
お前ら ケンカばっかりやな

112
00:13:36,715 --> 00:13:39,185
（風間）玉本さんらには
言われたくないんですけどね

113
00:13:39,251 --> 00:13:41,287
（刈谷）分かった 分かった
安全にしいよ

114
00:13:41,353 --> 00:13:42,288
（風間･堂島）はい

115
00:13:42,354 --> 00:13:43,222
（刈谷）どうや？

116
00:13:44,557 --> 00:13:45,524
（玉本）完了

117
00:13:48,894 --> 00:13:50,262
-（堂島）締めてください
-（風間）はい

118
00:13:55,968 --> 00:13:57,937
-（堂島）ズレました
-（風間）何してんのよ！

119
00:13:58,003 --> 00:13:59,538
お疲れさんです

120
00:13:59,605 --> 00:14:01,440
-（刈谷）お疲れさん
-（西浦(にしうら)）お邪魔します

121
00:14:01,507 --> 00:14:05,311
-（玉本）おう 来てくれたか！
-（刈谷）久しぶりやねえ！

122
00:14:05,377 --> 00:14:07,379
（西浦）
おお… もうここまで進んでんのか

123
00:14:07,446 --> 00:14:08,113
（刈谷）ああ

124
00:14:08,180 --> 00:14:10,616
（日下部(くさかべ)）随分遅くなりました
すいません

125
00:14:10,683 --> 00:14:13,552
（舞）お二人とも
神戸(こうべ)から来てくれはりました

126
00:14:13,919 --> 00:14:16,021
（渥美(あつみ)）僕と同じ
週末手伝い組ですよ

127
00:14:16,088 --> 00:14:18,557
どんどん増えてくんなぁ

128
00:14:18,724 --> 00:14:20,960
こら うれしいで！　なあ 刈谷

129
00:14:21,026 --> 00:14:23,362
（刈谷）ああ　ありがとう みんな

130
00:14:23,429 --> 00:14:25,164
（西浦）ひとまず
スペックの説明 お願いします

131
00:14:25,231 --> 00:14:26,098
（日下部）ああ 僕も！

132
00:14:26,165 --> 00:14:28,601
（玉本）ちょ… 待て 待て
まず再会の喜びに浸らせてえや

133
00:14:29,101 --> 00:14:31,971
あ… たこ焼き買ってきました！

134
00:14:32,037 --> 00:14:33,472
みんなで食べましょ

135
00:14:33,539 --> 00:14:35,040
（堂島･風間）
ありがとうございます

136
00:14:35,107 --> 00:14:37,710
-（刈谷）ありがとう
-（玉本）ありがとう 最高！

137
00:14:39,678 --> 00:14:41,580
{\an8}（舞）会いたい人に
会えない

138
00:14:43,048 --> 00:14:44,884
{\an8}行きたい場所に
行けない

139
00:14:47,653 --> 00:14:50,823
{\an8}いつか 夢はかなう

140
00:14:51,590 --> 00:14:55,060
{\an8}このクルマが
空を飛ぶ日が来ると—

141
00:14:55,561 --> 00:14:58,397
{\an8}私たちは 信じています