（つる駒(こま)）え 四つ葉のタクシー？
すごいやん すみれ 激レアやろ これ？
（すみれ）へえ でも…
（琴乃(ことの)） 何十台に１台なんですよね？
（つる駒）いや…
（菊乃(きくの)）正確には 325台に１台やさかい
京都で４台しか走っておりません！
（つる駒）何それ？ うんちく？
教養！
（琴乃）それ 何が違うんどす？
（菊乃）それは 千原(ちはら)せいじとジュニアくらい…
（すみれ）うちのやのうて 百子(ももこ)さん姉さんのやねん ほんまは
（キヨ）昨日 すごい 酔っ払ってたもんね バーに来た時
そう せっかく もらわはったのに
“うちは縁起もんとか験担ぎは 嫌いやねん！”って
（梓(あずさ)）あんたら 朝から何騒いで…
すみれが四つ葉のクローバー号 乗らはったんどすえ
（すみれ）いや うちやのうて！ （菊乃）すごいでっしゃろ
（梓）これ １万台に１台しか…
あ お母さん 正確には…
（吉乃(よしの)）おはようさ～ん
なんや 楽しそうな声がするで
吉乃さん姉さん おはようさんどす！
（琴乃） 吉乃さん姉さん おはようさんどす
（つる駒）吉乃さん姉さん… （吉乃）はいはい！ もうもう…
キヨ キヨ！ うちにも ごはんな
（キヨ）はい すぐ
あら!? これ！
ヤサカさんの四つ葉やん！
え－？ これ誰がもらったん？
（梓）すみれ！ （すみれ）いや うちやのうて…
ええー うちもよう乗るけど これ初めて見たわー
タクシーの運転手さん かわいい子に あげたんとちゃう？
いやいやいや それは聞き捨てならんよ
そやけど いつ訪れるか分からへん 四つ葉のクローバー待っとったら
おばあさんに なってしまうがな！
あれや！
♪ いのち短し
（吉乃）なんやそれ？
うちは お肌の状態を ずっと保てる願かけがしたいどす！
うちは大河ドラマに出たいなあ
うちはな うちはな カープ優勝！
これ なくしたらあかんし
お母さんが預かっとこか？
（吉乃･つる駒）えー？
ひとまず… あ あ！
あの神棚は どないどすか？
それええな！ そうするしかないわ
ほら みんなに ええこと起こりそう！
みんな一緒に～
おたのもうします
（吉乃）そうか？
なあキヨ！ うち ごはん！
（キヨ）はい！ （吉乃）おいしそうやな
（菊乃） ほら あんた肌きれいになった？
♪～
～♪
（キヨ）今日は月に２回の 仕込みさんのお休みです
すーちゃん 今日 どこ行きたい？
（すみれ）うちはね…
（キヨ）どこ？
（すみれ）キヨちゃんは？
どこ？
（吉乃）いや ちょちょちょっ！
うちは そこやのうて…
ほれ！
順番でいうたら百子の隣！ な？
（ひろし）え？
全部これ いったん外して？
当たり前やろ
はい…
うん はい！
あれ あんた誰？
ひろしです
“ひろしです…”って そんな一発屋の芸人みたいな…
たけしの…
はいはいはい 息子かいな？
あの はな垂らした小学生やったなあ？
はい
はなは 垂らしてないけど…
そうか 後継いだんか？
まだ 決めてません
あらー 中途半端やなあ
しっかりしいや？
あらー キヨ すみれ！
気い付けや！
（２人）いってきます （吉乃）はーい！
ほれ これ やり直すよ！
ほい 脚立！ あ！
持ってきてへんの～？
貸したるし
準備運動しとき！
（キヨ）おっきいね
（すみれ）おっきいね （キヨ）うん
（すみれ） でもすごいなー キヨちゃんは
いっつも健太(けんた)や おばあちゃんのこと 気に掛けて
たまたまね ここのこと テレビでやってたから
うち いっつも 自分のことばっかり…
あそこだ！ 見て そこ！
（理子(りこ)の友人） 理子！ １回でいいんだよ？
（理子）こういうのは 回せば回すほど ご利益(りえき)あるんだって！
（理子の友人）後ろ！ 人来てるから ほら！
（理子の友人）理子ちゃん 行くよ行くよ！ もういい もういい…
（理子の友人）でね “ごりえき”じゃなくて“ごりやく”！
（理子の友人）すいませーん… （理子）もう…
健太… 甲子園(こうしえん)行けるとええな
大丈夫！
だって健太だもん
回す？ （すみれ）回す？
回す！
（２人）せーの
せーの！
（すみれ）キヨちゃん 来たよ！ （キヨ）わっ
（すみれ）来たよ！ （店員）お待たせいたしましたー
（すみれ）わ～！ （店員）パンケーキでございます
（すみれ）このパンケーキな
ずっとキヨちゃんと 食べたかったんよ
（キヨ）おいしそう
（キヨ･すみれ）わー！ かわいい！
（店員）カフェラテでございます
（キヨ）わ！ クマだ！
（すみれ）かわいい！
（キヨ）じゃーん
（店員）ごゆっくりどうぞ
（キヨ･すみれ） ありがとうございます！
わあー！
（２人）いただきまーす！
ん… おいひ～…
ん～！ うん！
健太が知ったら悔しがるなあ
健太 甘い物大好きだもんね
ん パンの耳のラスク
キヨちゃん よう作ってあげたね
フフッ… うん
これと一緒に送ってあげようかな
うちも手伝っていい？
もちろん！
すーちゃんが手伝ってくれるなら もっと手の込んだものにしよっか
（すみれ）ほんと？ （キヨ）うん
なんだろう？
何がええかな？
（キヨ）おすし食べたいね
（すみれ）食べたい！ （キヨ）うん
（すみれ）じゃあ お小遣い ためとかなきゃ
（キヨ）おすし食べたい～
（田辺(たなべ)）ああ… 靴下は必ず左からはきますね
（梓）それはなんで？
（田辺）あ これは ただの習慣で
信仰とは関係ないか
でも うちも足袋は左から
梓さんはたくさん ありそうだな
うちはもう 毎日のようにあります
朝から晩まで
お札やお守りも屋形(やかた)中に貼ってます
でも それは大変じゃないですか？
いえ！
なんか 守ってもらってるような気がします
なんていうんでしょうね
こう ご先祖様とも ちょっと違う
うーん
歴史かな？ 京都の…
時間かも
縦だけやのうて 横も…？
斜めにも広がってる… こう！
なんでしょうかね これ？
は～ 面白いな～
あ ちょっと メモしてもいいですか？
へー
あの 田辺さん？
（田辺）はい！
ちょっと イーッて してもらえます？
（田辺）えっ…
イー
あっ ほら！ そこそこ！
青のり！ （田辺）あっ
ところてんの！
（２人の笑い声）
あー
ああ～！ （キヨ）大丈夫 大丈夫
（すみれ）あとちょっと？ （キヨ）あとちょっと
はい！ 見てみて
ああ～！ 入れ過ぎました 先生！
はい 先生！
超えてる
（すみれ）せーの…
ポトッ
これ いつまでやる？
（キヨ）もうちょっと！
ふんわりするから
交代！
はい！
（２人）おお～！
頑張れ！ 頑張れ！ 頑張れ！
く～！
これくらい？
もうちょっと！ このお玉の中に入ってるやつ
アハハ…
（キヨ）完成！
（すみれ）トントン
（キヨ）健太 絶対喜ぶね
（すみれ）ね！
（百子）行け行け行け…！
行け行け 行け行け…！ ぶちのめす！
ああ～！ 撃て あああ～！
よっしゃ！ 勝った勝った
（岩井(いわい)）真央(まお)ちゃん （百子）うん？
（岩井）東京にね （百子）うん
フランク･ロイド･ライトっていう 建築家の
自由学園明日館(みょうにちかん)ってのが あるんだけど…
あー 知ってる知ってる！ ロイドさんやろ？
こんな眼鏡掛けた
うん まあ それを共同設計した遠藤(えんどう) 新(あらた)ってのが
僕の師匠のまた師匠なんだけど…
（百子）うん
真央ちゃん…
（岩井） 今度 一緒に行きませんか？
明日館…
夜間だとライトアップが すっごく きれいで…
岩井君 うちのどこが好きなん？
全部です
うそや
うそじゃないよ
（百子） うちの全部なんて知らんやん
舞ってるとこ見てもないのに
全部なんて言われたないし…
それはさ
お座敷は 僕には ちょっと敷居が高くて…
（百子）なんで岩井君が 東京に戻るのは決定なん？
（岩井）それは…
（百子）うん
真央ちゃん…
今の仕事 辞めたいのかなって 思ってたから
（百子）ハッ…
何言うてんの？
うちは この仕事 天職やと思てるけど？
そっか
ごめん
僕はてっきり…
（百子のため息）
買ってきたみたいに おいしおすなあ
（千代(ちよ)）やろ？
うん
（千代）誰にでも 才能っていうのは あるもんやね
うちの勘が当たりました
そういう勘も あんたの才能なんやろなあ
そやったら あんたに芸妓(げいこ)辞めさせて
この屋形 継がせたうちにも
才能があったってことやろな！
おかげさまで
そやけどな
もう無理せんでもええよ？
無理なんて…
誘っといて言うのも あれやけどな
ここは あんたが いんようになっても
なんとかなる
うっとこの幸せ 考えてもいい頃やないか？
うちは 幸せです 今
まあー そういうとこは
頑固やなあ！
（インターホンの音）
はーい！
へえへえへえ！
うーん…
（すみれの父）いろいろ 改めて…
（キヨ）大変です
青森から すーちゃんのお父さんが 訪ねてきました
（すみれの父）あったら狭い部屋で
他人と一緒に生活なんて したごとないし
こんな水商売の世界に なじむわけがない
まあ確かに 外から見れば
水商売って言われんのも しゃあないんどすけど
うちらは この舞妓(まいこ)ちゃんらを 歌舞伎とおんなじように
伝統芸能の担い手として 育てたいって思てるんどす
（つる駒：小声で）こっちこっち
四つ葉カードなんて 全然 当てにならんな
これ 最悪の展開や
けど うらやましおすな
すみれ 医者の娘なんや
しかも後継ぎやで
もう一生安泰や
（由美(ゆみ)）うちが男やったら 喜んで婿養子になるわ
（舞妓たち）由美ちゃん!?
はっ？ えっ？
（つる駒）あんた どうやって… （菊乃）なんで？
（由美）あ つい
（つる駒）いや “つい”って
（琴乃）どうやって来たんやろ？ （菊乃）なあ キヨ！
すみれ このままやと青森に 連れ戻されるかもしれへんで？
大変やで
大体 10代の女の子に 酒のお酌ばさせだり
どうがしてる
（梓）お酌はさせへんのどす 舞妓ちゃんには
お酌させなくたって
酔えば客は 隣にいる女の子の手え握ったり
ここ 触ったりするでしょう！
ですから “一見(いちげん)さんお断り”いうのは
そういうお客さんが この街に入ってこれへんように
舞妓ちゃんたちを 守るためでもあるんどす
守る？
15年 大切に守って育ててきた 私の代わりに あなたが？
そのつもりどす
まあ 悪う言うのは
あの子らの 毎日の稽古の様子を
見てからにしてほしいって 思いますけど…
（すみれの父）すみれ！ （すみれ）お父さん 何しに来たん？
（すみれの父）いや お母さんに言われで様子ば見に…
（すみれ）帰って！ （梓）すみれ！
なんですか お父さんに向かって
そんな言い方 あんたらしくもない
すんまへん
（梓） あんた もうお稽古行く時間やろ？
（すみれ）へえ
（梓） お父さんとは あとでゆっくりな
へえ
（キヨ）すーちゃん…
（すみれ）いってまいります
（キヨ）いってらっしゃい
（レコーダー：「夏は蛍」）
（師匠）はっ！
（レコーダー）♪ 夏は
（師匠）ひい ふう み
ひい ふう み！
ちゃんと蛍を目で追って！
はい 指先から
はい 早く見る！
待ってて ほい！ ほい！
はい つと見る！
ほいと 逃げられた
引いて！
見えない蛍を見せんとあかんのよ？
はい 座って
はい 前から…
ほい！ ああー…
あんまり気張ったら あかんえ
はい 立って
はい すっ！
止めて
（レコーダーを止める音）
（師匠）すみれさん 集中！
どうしたん？
今日 いつもと違(ちご)うて 気い散っとるよ？
すんまへん
（師匠）ハァ… ほな もういっぺんね！
はい！
（レコーダー：「夏は蛍」）
（師匠）ほい！
はっ！
ひい ふう み！
はい ひい ふう み！
ちゃんと 目で追って
早く見る
ほい ほい！
ほい！
（店員）キヨちゃん？
この子 美人さんですねー
（店員）賀茂(かも)なす！ 今 旬やで！
うーん
朔(さく)さんとこ 今何人いはった？
えっと すーちゃんと
お母さんと 梓さんお母さん
あと つる駒さん… （店員）大所帯やなあ！
菊乃さんと 琴乃さんと
吉乃さん… （店員）ほいじゃあさ よかったら
秋のなすびは 普通のでも十分おいしいで！
じゃあ 普通の４皿ください！
おおきに！
（千代）なんか ええ匂いがすんなあ
（キヨ） お母さんも一緒に味見しますか？
（千代）へえ！ （キヨ）はい！ フフフ…
はい
フフ…
うーん！ なんや この味…
いろいろ昔を思い出すなあ
どんなことですか？
うーん…
もう１個食べたら
もうちょっと思い出せるかもなあ
はい！
（運転手）着きましたよー （すみれ）おおきに！
姉さん 着きましたえ
（百子）ああ～？ （すみれ）着きました！
（百子）ん～あ～？
もう 帰りたない
（すみれ）おおきに！ （百子）あ？
おいこら そこのあんた！
なんで 今日は四つ葉やのうて 三つ葉なんや こら！
（すみれ）もう 姉さん あきまへん！
なんで 今日は四つ葉やのうて 三つ葉なんや こら！
姉さん！
なんで 今日は四つ葉やのうて 三つ葉なんや こら！
出してください！
なめとんのか？ おい こら！ 待て…
うわ 姉さん 石 石！
もう１つ… もう１つ 葉っぱ描いたろか！
あきまへん 姉さん！ うわー！
もう１つ… もう１つ 葉っぱ描いたろか！
姉さん あきまへん！ ううっ…
四つ葉にしたろか！
ああ…
はあ… ん～
（すみれ）あの… 質問しても よろしおすか？
なんやの？ 珍しい
（すみれ）百子さん姉さんは 神様って信じますか？
なんで？
（すみれ）せっかく 昨日 四つ葉のカードもらわはったのに
あっさり うちにくれはったし…
見たんやなあ
何をどすか？
はあ…
まあええわ
何をお願いしてはったんどすか？
そんなん決まっとるやろ
世界平和や
（いびき）
（すみれの父） んだすけに 僕の人生の願いはさ…
（吉乃） はいはいはい もう聞いた聞いた！
すみれを医者にしたいんやろ？
もう その話３度目！
（すみれの父）話した？ （吉乃）ええ ええ
（すみれの父）んだ？ （吉乃）うん
（すみれの父）こごで？ あんたに？ （吉乃たちの笑い声）
（すみれの父）あんた誰だっけ？ （吉乃）ええ～！
（涼子(りょうこ)）蓮(れん)さん ジンジャーエール （吉乃）大体な
今どき 娘を 自分の思いどおりにしたいやなんて
考えるあんたが間違うとる！
（古舘(ふるたち)）いやあ 分かるけどね 僕は お父さんの気持ち
そやけど ここまで追い掛けてくんのは
娘としては どうかな
えー うれしない？
えー うれしいかなあ？
（清野(せいの)）え？ 暑苦しくない？
ん？
暑苦しいんかなあ？
（清野･古舘）え？ どっちよ （つる駒）んー
自分の思いどおりに したいだけちゃう？
（蓮）どうなんですかね
（梓）そやけど うちにも娘が１人いますけど
なかなか親の思うようには…
いやいや
すみれは そこらの娘と違って 特別なの
（梓）そこらのって… うちの涼子かて…
まあまあ まあまあ！
こういうのはな 駆け引きやから！
恋愛と一緒 追うたら逃げるだけや
今できんのは 戦略的な撤退！
（すみれの父）戦略的な撤退？
そうや
（すみれの父）その話…
もう少し詳しぐ 聞がへでもらってもいい？
高(たこ)うつきますえ～？
飲んでみて～
グイッと どうぞ～ （キヨ）こんばんは
ああ！
（すみれの父）キヨちゃん！
こった遅くまで働かされて…
（キヨ）よかったら どうぞ
（吉乃）おお～
キヨちゃんが作ったの？
（キヨ）はい
（蓮）お父さん それ おいしいですよね
なんか懐かしい味がするっていうか
僕 さっき お代わりしちゃいましたもん
（吉乃たちの笑い声）
（泣き声）
（梓）え？ （蓮）あれ？
（むせび泣く声） （吉乃たちの笑い声）
まあまあまあ…
もーらい！
（蓮）ああ～…
（吉乃）う～ま！
うめえよ…
キヨちゃん
ありがとな
うん
（すみれの父がむせび泣く声）
アハハ…
（バーから聞こえてくる話し声）
まだいるんや お父さん
酒癖悪うて…
めちゃくちゃ絡んでたよ
（すみれ）誰に？
吉乃
泣いてたみたいよ
（すみれ）いっつも そう
ほんま嫌になる
自分の思いどおりに したいだけなんやから
ええ父親やん
こんなとこまで 娘の心配して やってきて
うちやったら喜んで 婿養子もらうけどなあ
これ
やっぱ すみれが持っとけって
うちは…
どうするかは あんた次第やろ
（すみれの父） お母さん？ ちょっと天然の…
あの人は ええ人やった
千代さんも…
（すみれ）うん
はあ…
父さんが守らなくてもいいんだなあ
もう16だよ？
ばか まだ16だ
こごでいい まだ来る
お守り
願いがかなうんやって それ持ってると
オラの願いがかなってええのが？
これは キヨちゃんさ…
なすのお礼だ
お父さん！
私 この街で 一番の舞妓になってみせるから！
そしたら また会いにきて
一番でねくてもいい！
無理するな！
おめの悪い癖だ
（梓）おおきに お疲れさんどした
（蓮）お疲れさまでした
（梓）まだ やってんのんか？
（キヨ）あと もうちょっとです
キヨは ほんまにきれい好きやなあ
あっちこっち新品みたいや
（キヨ）ここだけは…
（梓）キヨは このまま…
まかないさんで ええのんか？
はい
（梓）そうか
お母さん コーヒー飲みますか？
（梓）今から？
はい ミルクたっぷりのやつ
そやなあ
ほな頼むわ
（ミルクを泡立てる音）
わあー！
（キヨ）どうぞ
おおきに！
なあ キヨ…
キヨは四つ葉に どんなお願いする？
すーちゃんが 舞妓さんになれますように
そうか
楽しみやなあ！
（キヨ）はい！ フフ…
お母さんは？
え～？
なんやろなあ？
（キヨの鼻歌）
（キヨ）ばあちゃん
ばあちゃんの願いはなんですか？
すーちゃんも 涼子ちゃんも
みんな いろいろ あるみたいだけど
私は そういうのが
ちょっと うらやましいです
♪～
～♪