1
00:00:33,615 --> 00:00:36,217
(石川燕･ﾅﾚｰｼｮﾝ)＜ はっきり言って
私は 海にも 船にも興味がない＞

2
00:00:36,217 --> 00:00:38,987
ごめんなさい｡
(坂本真鈴)いい匂い｡

3
00:00:38,987 --> 00:00:41,389
海と船の匂いだ～｡

4
00:00:41,389 --> 00:00:45,193
(林田)これからの１か月間
大いなる自信と…｡

5
00:00:45,193 --> 00:00:47,193
はっくしゅん！

6
00:00:48,596 --> 00:00:51,733
おもぉかじぃ～｡

7
00:00:51,733 --> 00:00:54,402
(健介)おお～っとと！
(新太)やってらんねぇ｡

8
00:00:54,402 --> 00:00:57,539
違う！
(赤瀬川)教える側と 教わる側と➡

9
00:00:57,539 --> 00:00:59,574
共に 痛み分かち合わねぇとな｡

10
00:00:59,574 --> 00:01:01,976
なんで 縄ばしごなんか…｡
俺がやってるの見て➡

11
00:01:01,976 --> 00:01:05,580
同じようにやってみて｡
じゃあ 登ります｡

12
00:01:05,580 --> 00:01:07,582
(横山)どんなに頑丈なロープも➡

13
00:01:07,582 --> 00:01:10,118
細い繊維が
何本も集まって出来ている｡➡

14
00:01:10,118 --> 00:01:12,120
これは チームワークに似ている｡

15
00:01:12,120 --> 00:01:14,756
(新太)やったぞ！
はい やりました！ イエイ！

16
00:01:14,756 --> 00:01:17,892
♬～

17
00:01:17,892 --> 00:01:21,692
(健介)出来たって…
ほ… ほかに好きな人が？

18
00:01:24,399 --> 00:01:27,001
あれ？ 送れない｡

19
00:01:27,001 --> 00:01:30,004
(船員)何してる？
(健介)ちょっと…｡ 誰か…➡

20
00:01:30,004 --> 00:01:33,504
危ない…｡
ラブたん… ラブたん…｡

21
00:01:45,019 --> 00:01:47,388
(翔太郎)夜中に
無断で連絡してたんだから➡

22
00:01:47,388 --> 00:01:50,024
相当 重いペナルティーを
覚悟しないと｡

23
00:01:50,024 --> 00:01:53,027
(新太)そこまでするなんて
どんだけ愛妻家だよ｡

24
00:01:53,027 --> 00:01:56,030
奥さん 幸せですね～｡
(新太)お前さ➡

25
00:01:56,030 --> 00:01:58,766
こんなときに よく食欲あるよな？

26
00:01:58,766 --> 00:02:02,604
ﾋﾟﾝﾁのときこそ食べなきゃ！ です｡
ねっ 燕ちゃん｡

27
00:02:02,604 --> 00:02:04,604
うん…｡

28
00:02:23,758 --> 00:02:27,128
(横山)承知のとおり
木暮は 規則を破った｡

29
00:02:27,128 --> 00:02:30,064
よって
木暮 ならびに ５班全員➡

30
00:02:30,064 --> 00:02:32,400
明日の総員上陸休暇は 取り消し｡

31
00:02:32,400 --> 00:02:36,900
船内に残って
清掃と自習に当てるように｡ 以上｡

32
00:02:43,544 --> 00:02:47,015
みんな…➡

33
00:02:47,015 --> 00:02:52,720
ごめん！ せっかくの休暇を…｡

34
00:02:52,720 --> 00:02:55,390
(新太)泣かないでくださいよ｡➡

35
00:02:55,390 --> 00:02:58,393
誰も怒ってませんから｡ なっ？

36
00:02:58,393 --> 00:03:02,296
陸より 海にいる方が幸せです！
ねっ 燕ちゃん｡

37
00:03:02,296 --> 00:03:04,999
うん…｡

38
00:03:04,999 --> 00:03:09,003
ううっ… みんな ありがとう～！

39
00:03:09,003 --> 00:03:11,539
(新太)木暮にいさ～ん｡
あははっ｡

40
00:03:11,539 --> 00:03:14,475
(健介)心配かけてごめんね｡➡

41
00:03:14,475 --> 00:03:16,477
ううっ… ありがとうね…｡

42
00:03:16,477 --> 00:03:25,987
♬～

43
00:03:25,987 --> 00:03:36,931
♬～

44
00:03:36,931 --> 00:03:39,333
(茜)手を止めて 注目｡➡

45
00:03:39,333 --> 00:03:42,336
横山士官より
ここの掃除が終わりしだい➡

46
00:03:42,336 --> 00:03:44,936
上陸してもかまわないとの
許可が出ました｡➡

47
00:03:46,841 --> 00:03:48,843
ただし 条件があります｡

48
00:03:48,843 --> 00:03:51,646
上陸に際しては
船内作業着を着用とのこと｡

49
00:03:51,646 --> 00:03:53,748
ええっ!? なんでですか？

50
00:03:53,748 --> 00:03:57,785
常に 実習生ということを
忘れないために… でしょうね｡

51
00:03:57,785 --> 00:04:03,791
ええ～ この格好で上陸とか
ありえない マジありえない｡

52
00:04:03,791 --> 00:04:07,762
別に 気になりませんよ｡
そうだよ｡ 誰も見てねぇし｡

53
00:04:07,762 --> 00:04:10,732
えっ？ 気にしてるの 私だけ？

54
00:04:10,732 --> 00:04:14,102
(茜)石川 あなただけ残る？

55
00:04:14,102 --> 00:04:16,102
そんな…｡

56
00:04:18,573 --> 00:04:20,573
分かりました｡

57
00:04:23,044 --> 00:04:25,413
やった～！
(新太･翔太郎)よっしゃ～｡

58
00:04:25,413 --> 00:04:28,916
よし それじゃあ みんなで
上陸しましょう！

59
00:04:28,916 --> 00:04:31,486
(４人)おお～！
おお～｡

60
00:04:31,486 --> 00:04:34,021
♬ 掃除～
(新太)よっしゃ｡

61
00:04:34,021 --> 00:04:36,891
ああっ ごめんなさい｡
ちょっと➡

62
00:04:36,891 --> 00:04:38,893
当たってますよ｡
(新太)ああ？

63
00:04:38,893 --> 00:04:41,429
んっ んん～！
(健介)あははっ｡

64
00:04:41,429 --> 00:04:50,938
♬～

65
00:04:50,938 --> 00:05:02,850
♬～

66
00:05:02,850 --> 00:05:07,989
♬～

67
00:05:07,989 --> 00:05:10,789
♬～

68
00:05:13,928 --> 00:05:15,963
おお～！
(健介)なんで 僕が鳴らすんだよ➡

69
00:05:15,963 --> 00:05:17,999
ラブたんとしか鳴らさないよ！
(新太)いいじゃないっすか｡

70
00:05:17,999 --> 00:05:20,368
(健介)やだよ！ なんでだよ｡
(大和)あははっ｡

71
00:05:20,368 --> 00:05:23,738
絶対 少年院から
脱走してきたって思われるよ｡

72
00:05:23,738 --> 00:05:26,607
もう～ 考え過ぎですよ｡
(新太)写真 撮ろうぜ！

73
00:05:26,607 --> 00:05:29,977
おっ いいね～！
ナイスアイディア！

74
00:05:29,977 --> 00:05:31,979
(新太)シャッター
押してもらってもいいっすか？

75
00:05:31,979 --> 00:05:33,981
(男性)はい｡
(新太)ありがとうございます！

76
00:05:33,981 --> 00:05:36,851
燕ちゃん 何してるんですか？
いい｡

77
00:05:36,851 --> 00:05:38,853
写真は 魂抜かれるって
親に禁止されて…｡

78
00:05:38,853 --> 00:05:40,855
(新太)ごちゃごちゃ言ってねぇで
早く来いよ｡

79
00:05:40,855 --> 00:05:43,291
(健介)早く 早く！
そうですよ！ 早く 早く！

80
00:05:43,291 --> 00:05:45,291
分かった…｡

81
00:05:46,861 --> 00:05:48,863
はい 撮りま～す！

82
00:05:48,863 --> 00:05:52,200
(新太･健介)イエ～イ！
カシャ！(携帯のｼｬｯﾀｰ音)

83
00:05:52,200 --> 00:05:54,869
≪(杏樹)そんな格好で
よくはしゃげるわね｡➡

84
00:05:54,869 --> 00:05:57,972
あなたたち 羞恥心ないの？➡

85
00:05:57,972 --> 00:06:02,272
まあ だっさいあなたたちには
お似合いかも｡

86
00:06:06,214 --> 00:06:09,183
(新太)ありがとうございます｡➡

87
00:06:09,183 --> 00:06:12,854
陸に揚がっても 態度でかっ｡➡

88
00:06:12,854 --> 00:06:15,623
あんな女とつきあうヤツなんて
ぜってぇいねぇわ｡➡

89
00:06:15,623 --> 00:06:17,623
ねえ にいさん｡

90
00:06:20,094 --> 00:06:23,097
ねえ 別行動しない？
えっ？

91
00:06:23,097 --> 00:06:26,033
だって 一緒だと
行きたい所 行けないでしょ｡

92
00:06:26,033 --> 00:06:28,035
私 真鈴と
ショッピングとかしたいし｡

93
00:06:28,035 --> 00:06:30,071
(大和)じゃあ
僕も ショッピングつきあうよ｡

94
00:06:30,071 --> 00:06:32,106
(健介)おお～ いいね いいね…｡
(新太)よっしゃ 俺も行こうかな｡

95
00:06:32,106 --> 00:06:34,642
(翔太郎)僕も行く｡
男子は邪魔なの！

96
00:06:34,642 --> 00:06:36,742
あとで合流しよ｡ じゃあね！

97
00:06:40,414 --> 00:06:43,914
(新太)
俺たちもショッピングする？

98
00:08:48,376 --> 00:08:51,178
(茜)実は 私も 実習生のときに➡

99
00:08:51,178 --> 00:08:55,750
上陸禁止のペナルティーを
もらったことがあったんです｡

100
00:08:55,750 --> 00:08:58,452
でも 当時の女性士官が➡

101
00:08:58,452 --> 00:09:02,156
特別に
午後から 上陸を許可してくれて｡

102
00:09:02,156 --> 00:09:04,892
そういう
寛大なところに感動して➡

103
00:09:04,892 --> 00:09:07,628
本気で
航海士になろうって思ったんです｡

104
00:09:07,628 --> 00:09:13,028
なるほど｡ もし
上陸を認められていなかったら？

105
00:09:14,602 --> 00:09:17,902
航海士に
なってなかったかもしれません｡

106
00:09:20,074 --> 00:09:22,874
ふふっ…｡
ふふっ｡

107
00:09:24,111 --> 00:09:29,250
(船員)横山士官 至急
船長執務室に お越しください｡

108
00:09:29,250 --> 00:09:31,250
失礼｡

109
00:09:33,254 --> 00:09:35,990
(林田)ちょっと
興味深いことを発見したので➡

110
00:09:35,990 --> 00:09:39,593
伝えておこうかと思いましてね｡
興味深いことですか？

111
00:09:39,593 --> 00:09:43,793
(林田)ええ｡
実習生の坂本真鈴のことです｡

112
00:09:51,539 --> 00:09:54,175
なんで 服なんか買うんですか？

113
00:09:54,175 --> 00:09:57,178
だって こんな格好で歩くの
恥ずかしいし➡

114
00:09:57,178 --> 00:09:59,713
それに 今日…｡

115
00:09:59,713 --> 00:10:02,683
どこが恥ずかしいんですか？

116
00:10:02,683 --> 00:10:06,320
どこがって…｡
燕ちゃんは 格好よりも➡

117
00:10:06,320 --> 00:10:10,324
商船大の実習生に見られるのが
恥ずかしいんじゃないですか？

118
00:10:10,324 --> 00:10:12,624
私 外で待ってます｡

119
00:10:17,231 --> 00:10:20,167
(海斗)燕じゃね？➡

120
00:10:20,167 --> 00:10:23,167
やっぱ 燕だ！ 俺だよ 俺！

121
00:10:24,638 --> 00:10:27,608
(海斗･回想)｟俺も ルフィみたいに
世界中の海を➡

122
00:10:27,608 --> 00:10:29,610
仲間たちと一緒に冒険したい｡➡

123
00:10:29,610 --> 00:10:32,313
だから 燕も俺の仲間になれよ｠

124
00:10:32,313 --> 00:10:36,313
｟私も 関東商船大学を目指す｠
｟そう｠

125
00:10:39,120 --> 00:10:41,122
海斗!?

126
00:10:41,122 --> 00:10:43,722
≪(店員)は～い
いらっしゃい いらっしゃい｡

127
00:10:46,660 --> 00:10:49,497
それ 誰に買ってくつもり？
(翔太郎)母さん｡

128
00:10:49,497 --> 00:10:51,999
えっ？ お前 大学生にもなって➡

129
00:10:51,999 --> 00:10:54,468
母親に土産って
マザコンって言われるぞ｡

130
00:10:54,468 --> 00:10:57,471
いいよ マザコンだから｡
えっ？

131
00:10:57,471 --> 00:11:00,508
小学校５年生のときに
父親が亡くなってから➡

132
00:11:00,508 --> 00:11:03,277
母さんが
仕事しながら育ててくれた｡

133
00:11:03,277 --> 00:11:06,280
だから 大切に思って何が悪いの？

134
00:11:06,280 --> 00:11:09,984
すまん…｡
新太君も お母さんに➡

135
00:11:09,984 --> 00:11:12,987
買っていってあげれば？
いい｡

136
00:11:12,987 --> 00:11:15,487
うちは お前ん家と逆だから｡

137
00:11:18,792 --> 00:11:21,662
≫(店員)は～い いらっしゃい
いらっしゃい いらっしゃい｡➡

138
00:11:21,662 --> 00:11:23,662
≫ いかがでしょうか～｡

139
00:11:26,667 --> 00:11:29,703
これ お願いします｡
(店員)はい｡ サービスで➡

140
00:11:29,703 --> 00:11:32,840
名前や
メッセージも入れられますけど｡

141
00:11:32,840 --> 00:11:37,211
じゃあ… アイ ラブ…｡

142
00:11:37,211 --> 00:11:40,080
(新太)あっ 大和発見！
(大和)ｱｲ ﾊﾌﾞ ｱ ﾍﾟﾝでお願いします｡

143
00:11:40,080 --> 00:11:42,583
(店員)かしこまりました｡
(翔太郎)何買ったの？

144
00:11:42,583 --> 00:11:45,883
(大和)キーホルダー｡
サークルの先輩に頼まれて｡

145
00:11:51,258 --> 00:11:53,858
(新太)
あの… 奥さんと連絡取れました？

146
00:11:57,231 --> 00:12:01,101
(健介)ああ～～‼

147
00:12:01,101 --> 00:12:04,572
なんか
めっちゃ 胸熱くなってきた｡

148
00:12:04,572 --> 00:12:08,108
えっ だって 俺のひと言が
燕の人生 変えたなんて➡

149
00:12:08,108 --> 00:12:12,513
もう それ 最高じゃね？
海斗は 今 何してるの？

150
00:12:12,513 --> 00:12:17,218
俺も 必死こいて 自分探しして
やっと 居場所見つけた｡

151
00:12:17,218 --> 00:12:19,220
どこ？

152
00:12:19,220 --> 00:12:22,223
新宿歌舞伎町ホストクラブ｢絶頂｣｡

153
00:12:22,223 --> 00:12:24,225
薔薇乃ローズ｡➡

154
00:12:24,225 --> 00:12:27,228
ネオンの海で
海賊を目指してます！

155
00:12:27,228 --> 00:12:30,698
薔薇乃ローズ？

156
00:12:30,698 --> 00:12:33,234
ネオンの海？

157
00:12:33,234 --> 00:12:37,238
(女性)ローズ そこにいたの～？

158
00:12:37,238 --> 00:12:39,240
この小娘 誰？

159
00:12:39,240 --> 00:12:42,643
予備校時代のツレ｡
商船大に通ってるんだよな｡

160
00:12:42,643 --> 00:12:44,745
うん｡
ふ～ん｡

161
00:12:44,745 --> 00:12:47,545
じゃあな 燕｡
バイバ～イ｡

162
00:12:51,352 --> 00:12:55,356
燕ちゃ～ん そろそろ
なんか食べに行きましょ｡

163
00:12:55,356 --> 00:12:59,260
ん？
燕ちゃん どうしたんですか？

164
00:12:59,260 --> 00:13:05,266
♬～

165
00:13:05,266 --> 00:13:09,436
ああ～～‼

166
00:13:09,436 --> 00:13:11,972
燕ちゃん！ えっ…｡

167
00:13:11,972 --> 00:13:13,972
バッグ…｡

168
00:13:15,609 --> 00:13:18,479
(心の声)
≪海斗が悪いんじゃない≫

169
00:13:18,479 --> 00:13:22,549
≪あんなバカな男に
惑わされてしまった 私が悪い≫

170
00:13:22,549 --> 00:13:27,021
≪真剣に考えてたら
もっと楽しい大学生活を➡

171
00:13:27,021 --> 00:13:29,390
送れていたかも≫

172
00:13:29,390 --> 00:13:32,493
≪商船大に来たのは
間違いだった≫

173
00:13:32,493 --> 00:13:36,830
≪私が航海士なんて 無理…≫

174
00:13:36,830 --> 00:13:43,304
♬～

175
00:13:43,304 --> 00:13:47,141
はぁ… はぁ～…｡

176
00:13:47,141 --> 00:13:52,546
♬～

177
00:13:52,546 --> 00:13:55,646
えっ ここどこ？

178
00:14:00,187 --> 00:14:04,725
あっ ああ～…｡

179
00:14:04,725 --> 00:14:10,064
スマホも財布も リュックの中だ｡

180
00:14:10,064 --> 00:14:12,864
ああ～ 完全に詰んだ｡

181
00:14:15,069 --> 00:14:18,505
≫ クアー クアー(ｶﾓﾒの鳴き声)

182
00:14:18,505 --> 00:14:26,647
♬ まいごのまいごの
こねこちゃん

183
00:14:26,647 --> 00:14:34,388
♬ あなたのおうちは どこですか

184
00:14:34,388 --> 00:14:38,225
≫ タッタッタッ…(足音)

185
00:14:38,225 --> 00:14:41,825
はぁ はぁ… 燕ちゃん｡

186
00:14:44,665 --> 00:14:47,301
見～つけた！

187
00:14:47,301 --> 00:14:49,770
真鈴｡

188
00:14:49,770 --> 00:14:51,772
ドサッ！
えっ！

189
00:14:51,772 --> 00:14:54,808
真鈴！ 真鈴 どうしたの？

190
00:14:54,808 --> 00:14:57,808
真鈴 真鈴？

191
00:17:00,634 --> 00:17:02,634
はぁ～ ひぃ～…｡

192
00:17:04,638 --> 00:17:08,141
でも よく ここが分かったよね｡

193
00:17:08,141 --> 00:17:10,310
匂いです｡
匂い？

194
00:17:10,310 --> 00:17:12,310
うん｡

195
00:17:14,248 --> 00:17:18,118
海の匂いがしたから
それを たどってきたんです｡

196
00:17:18,118 --> 00:17:21,121
海の匂い…｡
うん｡

197
00:17:26,727 --> 00:17:29,730
はい こちら真鈴です｡ どうぞ｡

198
00:17:29,730 --> 00:17:31,899
知らせたいことあるから
早く来いよ！

199
00:17:31,899 --> 00:17:36,899
(健介)バカやろう！
うわぁ～！ ああ～！

200
00:17:39,339 --> 00:17:43,010
(新太)普通 このメール見たら
妊娠したって思うでしょ｡

201
00:17:43,010 --> 00:17:45,846
でもね この
｢１人だと寂しかったから｣って➡

202
00:17:45,846 --> 00:17:48,949
これ見たら もう ほかに
好きな人ができたんだと思って➡

203
00:17:48,949 --> 00:17:52,286
頭 真っ白になっちゃってさ｡
おしゃべりは そこまでにして➡

204
00:17:52,286 --> 00:17:54,988
乾杯しましょう～｡
(新太)よ～し➡

205
00:17:54,988 --> 00:17:56,990
それじゃ 木暮にいさんが➡

206
00:17:56,990 --> 00:18:00,694
木暮父さんになったことを祝して
乾杯！

207
00:18:00,694 --> 00:18:03,530
(一同)かんぱ～い！
おめでとうございます！

208
00:18:03,530 --> 00:18:06,533
(健介)ありがとう～ ありがとう！

209
00:18:06,533 --> 00:18:08,535
うん 冷た～い｡
(翔太郎)あぁ～！

210
00:18:08,535 --> 00:18:10,537
(健介)
さあ 今日は 僕のおごりだから➡

211
00:18:10,537 --> 00:18:12,606
みんな バンバン食べて｡
(一同)いただきます！

212
00:18:12,606 --> 00:18:15,008
(健介)新太君
君は 二十歳過ぎてるんだから➡

213
00:18:15,008 --> 00:18:17,611
バンバン飲んでよ～｡
(新太)あざ～っす！

214
00:18:17,611 --> 00:18:20,447
(健介)よいしょ｡ ほら 燕ちゃん➡

215
00:18:20,447 --> 00:18:23,083
バンバン食べてよ｡
あっ はい｡

216
00:18:23,083 --> 00:18:25,118
燕ちゃん 大丈夫ですか？

217
00:18:25,118 --> 00:18:28,455
ちょっと 歩き疲れちゃった｡
そっか｡

218
00:18:28,455 --> 00:18:30,457
おいし～｡
(翔太郎)父親になると➡

219
00:18:30,457 --> 00:18:32,626
責任重大ですね｡
うん｡

220
00:18:32,626 --> 00:18:36,463
だから
本気で 航海士 目指すことにした｡

221
00:18:36,463 --> 00:18:38,465
(大和)これまでは
本気じゃなかったんですか？

222
00:18:38,465 --> 00:18:40,601
(健介)いや
そういうわけじゃないんだけど➡

223
00:18:40,601 --> 00:18:44,571
本当に 自分に向いてるのかな～
っていう迷いはあったな｡➡

224
00:18:44,571 --> 00:18:47,274
みんなも そうでしょ？
(大和･真鈴)ううん｡

225
00:18:47,274 --> 00:18:50,611
(健介)そっか｡ 燕ちゃんは？

226
00:18:50,611 --> 00:18:52,613
私は…｡

227
00:18:52,613 --> 00:18:56,316
≫(男性)おい！ なんか
変な格好した団体いるぞ｡➡

228
00:18:56,316 --> 00:18:59,319
なんで あんたら
そんな格好してんの？ あははっ｡

229
00:18:59,319 --> 00:19:02,322
(新太)俺たち
商船大学の実習生なんです｡

230
00:19:02,322 --> 00:19:06,226
(男性)商船大学？
すげぇ～｡ そういうの知ってる？

231
00:19:06,226 --> 00:19:09,296
(男性)ああ
船乗りになるための大学だろ｡

232
00:19:09,296 --> 00:19:13,867
ピンポ～ン！ 正解｡
(男性)確か 国立だよな？➡

233
00:19:13,867 --> 00:19:17,638
税金使って
気楽に 船で旅行できて➡

234
00:19:17,638 --> 00:19:22,509
いい身分だよな｡
(男性)あははっ！ 学生で船旅か｡➡

235
00:19:22,509 --> 00:19:24,845
羨ましいな～｡
私たち➡

236
00:19:24,845 --> 00:19:27,547
遊んでるわけじゃありません｡
(新太)真鈴 やめとけ｡

237
00:19:27,547 --> 00:19:29,549
でも…｡
(健介)うん いいよ｡➡

238
00:19:29,549 --> 00:19:31,549
店 変えようか｡ ねっ｡

239
00:19:34,221 --> 00:19:36,223
燕ちゃん？
(男性)最近の若いヤツは➡

240
00:19:36,223 --> 00:19:39,059
全然ダメだよ｡
勉強しねぇんだからよ｡

241
00:19:39,059 --> 00:19:41,061
あっ！
(健介)ちょっと ちょっと！

242
00:19:41,061 --> 00:19:43,063
(男性)
もっと頑張った方がいいんだよ…｡

243
00:19:43,063 --> 00:19:45,465
ガン！
(男性)どうなってんだよ｡

244
00:19:45,465 --> 00:19:48,602
(男性)遊んでばっかだから
最近の若いヤツは｡➡

245
00:19:48,602 --> 00:19:51,004
ロクでもねぇヤツ
ばっかりじゃねぇかよ｡

246
00:19:51,004 --> 00:19:53,006
ドン！

247
00:19:53,006 --> 00:19:56,410
おっさんたちが飲んでる
中国のビール➡

248
00:19:56,410 --> 00:20:00,247
どうやって運ばれてきたと思う？
(男性)これか？ これはさ➡

249
00:20:00,247 --> 00:20:02,683
飛行機で
バア～っと空輸されてんだよ｡

250
00:20:02,683 --> 00:20:06,286
違う｡ 船！

251
00:20:06,286 --> 00:20:10,090
これも これも これも➡

252
00:20:10,090 --> 00:20:13,590
日本の貿易の
ほとんど全部が 船！

253
00:20:15,062 --> 00:20:19,566
船員たちが 汗流して
船を動かしてるおかげで➡

254
00:20:19,566 --> 00:20:23,170
私たちの暮らしが
成り立ってるの！

255
00:20:23,170 --> 00:20:26,773
ここにいる実習生たちは
まだ プロの船員じゃないけど➡

256
00:20:26,773 --> 00:20:30,911
みんな それを目指して
厳しい練習も頑張ってるんです｡

257
00:20:30,911 --> 00:20:33,780
気楽に
遊んでるわけじゃないんです！

258
00:20:33,780 --> 00:20:35,782
みんなに謝ってください｡

259
00:20:35,782 --> 00:20:37,784
謝ってください｡
(男性)なんで➡

260
00:20:37,784 --> 00:20:39,820
謝んなきゃいけねぇんだよ！
(健介)燕ちゃん 分かったから➡

261
00:20:39,820 --> 00:20:42,520
もういいよ！
よくない！ みんなに謝って｡

262
00:20:49,663 --> 00:20:53,363
(男性)変なこと言って悪かったよ｡
このとおりだ｡

263
00:20:54,835 --> 00:20:57,237
(男性)すまんかった｡

264
00:20:57,237 --> 00:20:59,237
(男性)ケンさん 行くぞ｡

265
00:21:09,015 --> 00:21:20,026


266
00:21:20,026 --> 00:21:23,997
大丈夫｡
今日で二十歳になったから…｡

267
00:21:23,997 --> 00:21:27,297
(健介)ん？
一浪してたの｡

268
00:21:29,703 --> 00:21:34,708
浪人中に 好きになった人がいて➡

269
00:21:34,708 --> 00:21:38,211
その人に 商船大 誘われて➡

270
00:21:38,211 --> 00:21:40,211
私だけ受かった｡

271
00:21:42,816 --> 00:21:46,419
ほんとは そのときに ちゃんと
考えるべきだったんだけど➡

272
00:21:46,419 --> 00:21:49,319
受かったから まあいいかって｡

273
00:21:51,358 --> 00:21:57,230
別に
船も 海も好きじゃなかったけど➡

274
00:21:57,230 --> 00:22:03,703
適当に やり過ごせるかな～って
思ってたけど➡

275
00:22:03,703 --> 00:22:09,276
みんなと会って
真剣な姿 見てたら➡

276
00:22:09,276 --> 00:22:13,613
私 すごく失礼なことしてるな
って気がして｡

277
00:22:13,613 --> 00:22:16,349
(大和)｟わっしょい わっしょい…｠
(５人)｟わっしょい わっしょい…｠

278
00:22:16,349 --> 00:22:29,362
♬～

279
00:22:29,362 --> 00:22:34,067
(茜)｟気分が悪くなったら
時々 遠くの水平線を見るように｠

280
00:22:34,067 --> 00:22:36,067
(６人)｟はい｠

281
00:22:37,804 --> 00:22:39,873
(大和)｟おう！ 一緒にやろう｡➡

282
00:22:39,873 --> 00:22:41,908
せぇ～の！ わっしょい！｠
(４人)｟わっしょい！｠

283
00:22:41,908 --> 00:22:44,411
(大和)｟わっしょい わっしょい｠
(４人)｟わっしょい わっしょい｠

284
00:22:44,411 --> 00:22:47,414
♬～

285
00:22:47,414 --> 00:22:49,983
｟これを引っ張るだけ｠
｟はい｠

286
00:22:49,983 --> 00:22:51,985
｟出来た｠

287
00:22:51,985 --> 00:23:03,396
♬～

288
00:23:03,396 --> 00:23:05,398
(健介)｟うお～！｠
(新太)｟やったぞ！｠

289
00:23:05,398 --> 00:23:08,902
｟はい やりました！ イエイ！｠
(新太)｟よし！｠

290
00:23:08,902 --> 00:23:12,302
｟上陸しましょう！｠
(４人)｟おお～！｠

291
00:23:13,840 --> 00:23:15,840
さっきのおやじと一緒だよ｡

292
00:23:17,544 --> 00:23:20,547
だから➡

293
00:23:20,547 --> 00:23:22,947
大学 辞めようと思う｡

294
00:23:24,551 --> 00:23:26,553
ごめんなさい｡

295
00:23:26,553 --> 00:23:29,556
♬～

296
00:23:29,556 --> 00:23:33,660
みんな 頑張って
航海士になってね｡ 応援してる｡

297
00:23:33,660 --> 00:23:35,660
勝手に決めんなよ！

298
00:23:39,065 --> 00:23:44,971
俺だって 船と海に
そんなに興味持てなくて➡

299
00:23:44,971 --> 00:23:48,875
大学 入ったときは
毎日 後悔してた｡

300
00:23:48,875 --> 00:23:52,545
でも 水泳の授業のとき➡

301
00:23:52,545 --> 00:23:54,915
燕が練習してるの見て…｡

302
00:23:54,915 --> 00:23:57,918
｟バシャン バシャン…｠

303
00:23:57,918 --> 00:24:17,938
♬～

304
00:24:17,938 --> 00:24:22,943
♬～

305
00:24:22,943 --> 00:24:25,946
(大和の声)同じ１年で こんなに
頑張ってる子がいるなら➡

306
00:24:25,946 --> 00:24:29,849
俺も 頑張ろうって思って…｡

307
00:24:29,849 --> 00:24:34,249
燕がいたから
今日まで頑張ってこれたんだ｡

308
00:24:36,556 --> 00:24:38,556
だから 辞めるなよ｡

309
00:24:40,660 --> 00:24:45,198
燕が辞めるなら 俺も辞める｡

310
00:24:45,198 --> 00:24:47,934
えっ なんで 八木君が｡

311
00:24:47,934 --> 00:24:52,939
はい！ 私も辞めます！
えっ…｡

312
00:24:52,939 --> 00:24:55,108
俺も辞める！

313
00:24:55,108 --> 00:24:57,277
僕も辞める！

314
00:24:57,277 --> 00:25:00,747
♬～

315
00:25:00,747 --> 00:25:03,616
辞めます！

316
00:25:03,616 --> 00:25:07,620
えっ みんな 辞めるって…
意味 分かんないし｡

317
00:25:07,620 --> 00:25:11,191
(大和)船の上では
連帯責任が当たり前｡➡

318
00:25:11,191 --> 00:25:13,191
燕は 仲間だから｡

319
00:25:14,861 --> 00:25:16,863
≪(女性)
おねえちゃんならなれるよ！

320
00:25:16,863 --> 00:25:18,898
(男性)辞めないで続けなよ｡

321
00:25:18,898 --> 00:25:20,934
(女性)頑張れ 頑張れ｡
(男性)お嬢ちゃんの船➡

322
00:25:20,934 --> 00:25:23,003
乗せてくれよ｡
(男性)あっ 俺も乗りたい それ｡

323
00:25:23,003 --> 00:25:25,305
(男性)あははっ！

324
00:25:25,305 --> 00:25:28,074
何？ この展開｡

325
00:25:28,074 --> 00:25:31,611
ずるいよ…｡ ありがと｡

326
00:25:31,611 --> 00:25:34,280
よし｡ すみません！

327
00:25:34,280 --> 00:25:37,083
餃子６人前と
あと バースデーケーキ➡

328
00:25:37,083 --> 00:25:39,419
お願いします！
(新太)いやいや 中華料理屋に➡

329
00:25:39,419 --> 00:25:41,755
ケーキなんか…｡
(店員)は～い！➡

330
00:25:41,755 --> 00:25:44,657
いいですよ｡ 作りますよ｡
お願いします！

331
00:25:44,657 --> 00:25:47,594
(新太)ありがとうございます！
やった～！

332
00:25:47,594 --> 00:25:51,698
♬～

333
00:25:51,698 --> 00:25:57,698
(新太)ああ～ それにしても
目まぐるしい一日だったな｡

334
00:25:59,239 --> 00:26:01,241
俺 決めた｡

335
00:26:01,241 --> 00:26:05,678
えっ？ 何を決めたの？
ふ… 船 降りる？

336
00:26:05,678 --> 00:26:07,678
違います｡➡

337
00:26:09,249 --> 00:26:12,318
船 降りるまでに➡

338
00:26:12,318 --> 00:26:15,655
燕に告白する｡

339
00:26:15,655 --> 00:26:17,791
(新太･翔太郎･健介)えっ？

340
00:26:17,791 --> 00:26:20,193
絶対 好きって言う｡

341
00:26:20,193 --> 00:26:23,229
無理｡
なんでですか？

342
00:26:23,229 --> 00:26:25,331
だって 同じ階級の航海士は➡

343
00:26:25,331 --> 00:26:29,002
１つの船に ２人乗れないって
基本は そうじゃなかった？

344
00:26:29,002 --> 00:26:31,137
じゃあ機関士になってくださいよ｡

345
00:26:31,137 --> 00:26:34,841
あのね 私が
機関士になれるわけないでしょ｡

346
00:26:34,841 --> 00:26:37,811
どうしてですか？ロープワークも上手だし➡

347
00:26:37,811 --> 00:26:40,647
器用だから向いてるかもしれませんよ｡

348
00:26:40,647 --> 00:26:44,451
いやいや 無理｡ せっかく 航海士
目指す気になったんだから➡

349
00:26:44,451 --> 00:26:47,487
惑わさないで｡
う～ん｡

350
00:26:47,487 --> 00:26:50,356
＜ もうすぐ 航海が終わる＞

351
00:26:50,356 --> 00:26:53,026
＜ このまま
何も起こらず終わると➡

352
00:26:53,026 --> 00:26:55,526
このときの私は思っていた＞

353
00:26:58,064 --> 00:27:01,701
＜真鈴も
そう思っていたに違いない＞

354
00:27:01,701 --> 00:27:04,337
そろそろ出ようか｡

355
00:27:04,337 --> 00:27:06,806
ブクブクブク…

356
00:27:06,806 --> 00:27:10,343
真鈴？ 真鈴！

357
00:27:10,343 --> 00:27:13,980
真鈴 真鈴… 真鈴…｡

358
00:27:13,980 --> 00:27:17,016
＜ でも 私たちは このあと➡

359
00:27:17,016 --> 00:27:20,587
大きな問題に
ぶつかることになる＞

360
00:27:20,587 --> 00:27:23,556
あの坂本敏彦氏の娘が 坂本真鈴？

361
00:27:23,556 --> 00:27:25,656
本当ですか？
(林田)ええ｡

362
00:27:44,944 --> 00:27:51,951


363
00:27:51,951 --> 00:27:53,953
≪ ピシャーン！(雷鳴)
坂本！

364
00:27:53,953 --> 00:27:56,322
｟パパ！｠
お前 一人で悩むな｡

365
00:27:56,322 --> 00:27:59,459
もう ほっといて！
実は 燕のこと…｡

366
00:27:59,459 --> 00:28:03,463
心肺蘇生やったことあるか？
一緒に 船乗るって約束したでしょ！

367
00:28:03,463 --> 00:28:06,466
これから
私たちの航海が始まるんです｡

368
00:28:06,466 --> 00:28:09,766
(４人)おお～！
(健介)ああ～～‼

369
00:28:11,804 --> 00:28:14,474
(健介)乾杯！
ほとんど全部が 船！

370
00:28:14,474 --> 00:28:16,474
器用だから
向いてるかもしれませんよ｡

371
00:28:17,944 --> 00:28:21,881
その４人 どれも相手が
どうしようもない男なんだけど➡

372
00:28:21,881 --> 00:28:25,351
なぜか 男の名前が
全員 伊藤なの｡

373
00:28:25,351 --> 00:28:28,821
待ってってば！
おもしろくなるかどうかは➡

374
00:28:28,821 --> 00:28:30,821
この子しだい…｡