1
00:00:35,936 --> 00:00:39,273
(陣山太一)
姉ちゃんが派手に暴れるからやあ⇒

2
00:00:40,474 --> 00:00:43,811
しっかし姉ちゃん
めちゃめちゃ強いなぁ⇒

3
00:00:44,045 --> 00:00:46,580
どや ウチの組に入らへんか？

4
00:00:47,782 --> 00:00:49,250
(子分) 何しとんじゃコラー！

5
00:00:49,550 --> 00:00:50,785
(陣山)恐っ！

6
00:00:57,458 --> 00:01:00,561
(陣山)あーそや なんやったっけ？
あのー…⇒

7
00:01:00,661 --> 00:01:03,697
看護師になるとか
言うとったな⇒

8
00:01:04,165 --> 00:01:10,037
そやけどもったいないなぁ
ウチの若い奴より頼りになんのに

9
00:01:15,776 --> 00:01:16,911
湯のみ！

10
00:01:17,111 --> 00:01:18,345
(地村) はい！ 失礼します

11
00:01:19,547 --> 00:01:21,649
われの湯のみ出せ言うとんじゃ
ボケこら

12
00:01:28,856 --> 00:01:31,425
われの腕で
湯のみ作れ言うとんじゃコラ

13
00:01:31,525 --> 00:01:32,893
(後藤) すいません！

14
00:01:38,966 --> 00:01:44,605
(陣山)そうそう…

15
00:01:44,705 --> 00:01:46,173
(中野) あー熱い！

16
00:01:46,273 --> 00:01:47,741
熱いに決まっとるやろがコラー！⇒

17
00:01:47,842 --> 00:01:49,410
このへたれ！コラ！⇒

18
00:01:51,178 --> 00:01:55,983
お前らあれか 女子高生から
けじめもつけれへんのか コラ！

19
00:02:03,057 --> 00:02:08,395
お姉ちゃん
“ヤンキーごっこ”は終いや⇒

20
00:02:09,029 --> 00:02:12,867
わしらプロは 揉め事は
きっちり筋とおさなあかんのや

21
00:02:14,969 --> 00:02:20,207
(アントニオ) ほんならプロらしく
落とし前つけてみせぇや！

22
00:02:22,309 --> 00:02:23,344
なんやと？

23
00:02:23,711 --> 00:02:28,983
すまきにでもなんでもして
どこぞの海でも川でも沈めろや⇒

24
00:02:29,984 --> 00:02:34,388
しっかり重しつけへんかったら
浮かんでくんで

25
00:02:35,589 --> 00:02:36,924
気に入った

26
00:02:37,591 --> 00:02:45,733
わしゃなあ こういう酢こんぶみたいな
つ～んとした女が好きなんや

27
00:02:46,233 --> 00:02:47,601
わしの女にしたる

28
00:02:47,835 --> 00:02:53,107
(アントニオ) アホか！ 指一本触れてみぃ！
二度と女抱けんようにしたんど

29
00:02:53,274 --> 00:02:58,345
おー その怒った顔もそそるなあ

30
00:03:00,848 --> 00:03:04,685
おい お前ら外に出ろ
出ていけ⇒

31
00:03:05,519 --> 00:03:08,255
わしはあの姉ちゃんと
お楽しみや⇒

32
00:03:10,124 --> 00:03:11,859
早よ走れ！ ボケ！

33
00:03:15,596 --> 00:03:17,364
ひぃひぃ泣かしたんぞ

34
00:03:22,803 --> 00:03:30,411
(衝撃音)

35
00:04:01,408 --> 00:04:02,843
ソルト

36
00:04:04,011 --> 00:04:05,613
また女子高生かい

37
00:04:05,746 --> 00:04:06,981
(子分) おりゃー

38
00:04:38,746 --> 00:04:45,119
(陣山)
姉ちゃん そらあかんわ わしらの商売 メンツつぶされたら やっていかれへん⇒

39
00:04:45,219 --> 00:04:51,091
セーラー服相手に手間どったん知られたら
笑い者になるよってになぁ

40
00:04:54,862 --> 00:04:56,030
(ソルト) 抜くか？

41
00:04:57,131 --> 00:04:58,866
“ごっこ”は終いじゃ

42
00:05:31,432 --> 00:05:32,933
マジ色だ

43
00:06:03,430 --> 00:06:07,334
(陣山) ほんまもんのやくざに
こないなマネして ただで済む思うてんのか

44
00:06:08,836 --> 00:06:11,572
ただの退屈しのぎだ

45
00:06:21,548 --> 00:06:22,583
帰ろう

46
00:06:24,184 --> 00:06:29,456
(陣山) やくざっちゅうのはよう
命懸けてんだよ

47
00:06:30,491 --> 00:06:32,659
ヤンキーごっことは
わけが違う

48
00:06:32,960 --> 00:06:35,562
ヤンキーを甘くみるんじゃねえよ⇒

49
00:06:36,029 --> 00:06:40,701
ウチらだってな
“マジ”になったら命も張るぜ

50
00:06:58,786 --> 00:07:03,791
(陣山) こっちは代紋しょっとんねん
必ず姉ちゃん 見つけ出すで

51
00:07:04,091 --> 00:08:35,649
{\an8}♬～
馬路須加学園 島崎遥香だ⇒

52
00:07:16,069 --> 00:07:17,571
いつでも来い

53
00:09:02,576 --> 00:09:04,077
(カイダン) 道を空けろよ！

54
00:09:14,187 --> 00:09:16,223
(ドンカメ)
てめえらがいるから渋滞してんだよ！

55
00:09:28,101 --> 00:09:32,673
(さくら) 迂回してくれ 工事中だ

56
00:09:53,126 --> 00:09:58,532
(ドドブス)
ってかさ ウチら３年に進級したのに なんでここで火鍋食ってんだよ

57
00:09:59,533 --> 00:10:01,702
(ケンポウ)
ラッパッパに昇格したかったよぉ

58
00:10:01,802 --> 00:10:04,504
(ジセダイ) しょうがねえだろ
上が揃って留年しちまってんだからよ

59
00:10:04,605 --> 00:10:08,008
(クソガキ) ソルトさんの出席日数が
足んなくて留年が決まったからって

60
00:10:08,108 --> 00:10:11,712
四天王も全員学校休むとか
ありえねぇよな

61
00:10:12,179 --> 00:10:17,050
(ウオノメ) バカモノだけ出席日数の
計算間違えて 卒業しちまったけどな

62
00:10:18,185 --> 00:10:22,222
(カミソリ) 揺るがねぇラッパッパ
いいじゃねぇか

63
00:10:22,322 --> 00:10:24,524
(ゾンビ) それでこそ
倒しがいがあるってもんだよな

64
00:10:24,625 --> 00:10:28,462
そのうち また
やたら強ぇ転校生が現れて

65
00:10:28,562 --> 00:10:30,497
ラッパッパとやり合うって
ストーリーじゃねえの？

66
00:10:30,597 --> 00:10:31,632
(ジセダイ) それだな
(カミソリ) おい

67
00:10:31,732 --> 00:10:34,935
(ウオノメ) ねえな
そのパターンはみんな飽きてんだろ

68
00:10:35,402 --> 00:10:38,238
(カミソリ) だからそこで
チーム｢流し素麺｣の出番だろ

69
00:10:39,840 --> 00:10:41,975
(カタブツ) 流れてねーし！
(カミソリ･ゾンビ) ああ？

70
00:10:42,075 --> 00:10:43,977
チームたって ２人しかいねーだろ

71
00:10:44,077 --> 00:10:47,247
(ゾンビ) 見つけんだよ
とびっきり強ぇ舎弟をな！

72
00:10:47,347 --> 00:10:50,517
そんな強ぇ奴だったら
おめーらの舎弟にならねんじゃね？

73
00:10:50,617 --> 00:10:51,885
はあ？

74
00:10:53,754 --> 00:10:54,554
なんねぇよな

75
00:11:00,394 --> 00:11:02,029
ソルトさん１人で？

76
00:11:02,129 --> 00:11:05,532
(おたべ) そのやくざの事務所に
乗り込んだらしいわ

77
00:11:05,632 --> 00:11:08,101
(マジック) なんで激尾古の
アントニオなんかのために

78
00:11:15,075 --> 00:11:17,344
(おたべ) ソルト
(さくら) ソルトさん

79
00:11:18,311 --> 00:11:20,847
(ヨガ) どうして声かけて
くんなかったんですか？

80
00:11:20,947 --> 00:11:25,052
(ソルト) 相手はやくざだ
１人で充分だ

81
00:11:25,318 --> 00:11:29,723
(おたべ) 相手が誰やろうと
ウチらはあんたについて行く

82
00:11:31,692 --> 00:11:35,262
さくら！ 下の連中に
校舎の守りを固めさせろ！

83
00:11:37,130 --> 00:11:41,902
(ソルト) 的は私だ
みんなを巻き込むな

84
00:11:42,636 --> 00:11:47,641
(おたべ) あかん ほとぼり冷めるまで
１人にさせへんで

85
00:11:48,041 --> 00:11:52,412
(ソルト) オーバーだな
たかが やー公だ

86
00:11:54,047 --> 00:11:55,916
無理はしないでください

87
00:11:57,951 --> 00:12:02,355
無理は一番の“退屈しのぎ”だ

88
00:12:02,856 --> 00:12:05,859
でも もしソルトさんに
何かあったら…

89
00:12:06,026 --> 00:12:09,629
その何かも楽しみだな

90
00:12:22,109 --> 00:12:24,945
(ゲッコウ) 激尾古も一緒にマジ女潰しに
いくんじゃなかったのかよ！

91
00:12:25,112 --> 00:12:26,747
(シロギク) 事情が変わった

92
00:12:26,847 --> 00:12:30,884
(スネーク) なんのために
このあたりのヤンキー全部まとめて⇒

93
00:12:31,051 --> 00:12:34,454
激尾古･矢場久根連合
作ったと思ってんだ

94
00:12:34,554 --> 00:12:38,425
(ルーキー) マジ女潰すためっしょ？
(キャンディー) バカでもわかるってやつ

95
00:12:38,792 --> 00:12:43,563
(ゲッコウ) ソルトが留年して びびったか？
(シロギク) 何やと お前

96
00:12:45,232 --> 00:12:47,134
(クロバラ) 口に気ぃつけや

97
00:12:48,368 --> 00:12:49,436
(カイブン) ああん？

98
00:12:51,238 --> 00:12:54,875
(ゲッコウ) 逃げ出すなら
偉そうにしてねぇで今すぐ行けよ

99
00:12:54,975 --> 00:12:57,377
(ルーキー) そうそう
しっぽをくるくるっと巻いて？

100
00:12:57,477 --> 00:13:00,547
(キャンディー)
ママのとこに泣いて帰ればー？

101
00:13:01,248 --> 00:13:04,017
木っ端がしゃべりすぎや！

102
00:13:07,521 --> 00:13:09,356
(アモン) 能書きはいらねぇよ

103
00:13:09,656 --> 00:13:11,458
(レッド) おぉ上等や！

104
00:13:11,658 --> 00:13:14,027
(デメキン)
お前ら立てんようにしたらぁ！

105
00:13:23,637 --> 00:13:28,074
(こびー) やめぇ！
…すまんな

106
00:13:31,812 --> 00:13:34,247
ソルトには弓
引けんようなったんや

107
00:13:36,683 --> 00:13:37,717
(ソルト)“帰ろう”

108
00:13:38,084 --> 00:13:42,022
(スネーク)
ぬるいなぁ 激尾古さんよぉ！

109
00:13:42,122 --> 00:13:45,892
(クロバラ) ヤンキーにはヤンキーの
義理立てっちゅうもんがあるんや！

110
00:13:46,159 --> 00:13:47,794
(ゲッコウ)
何ねぼけたこと言ってんだ！

111
00:13:47,894 --> 00:13:52,399
そんな柔なことやってっから
天下取れねえんだよ

112
00:13:52,499 --> 00:13:55,669
(アモン) 腰抜けはほっといて行こう

113
00:14:05,812 --> 00:14:10,450
(シロギク) マジ女への道は
一歩も踏ませへんで

114
00:14:15,655 --> 00:14:16,923
(ヘッド) …止めてみろよ

115
00:14:43,316 --> 00:14:45,418
(坂下) 竜頭組の連中が
ボコボコじゃないっすか？

116
00:14:45,518 --> 00:14:48,488
(渡辺) 防犯カメラのデータ
ハッキングしたんですよ⇒

117
00:14:48,588 --> 00:14:50,757
アクションがカッコよすぎますよ

118
00:14:51,391 --> 00:14:55,228
(伊藤) これネットにバラまきゃ
竜頭組は世間の笑いもんです

119
00:14:56,630 --> 00:14:58,598
(義宗壮介) 面子潰してどうなる？⇒

120
00:15:00,333 --> 00:15:04,604
潰すのは面子じゃない
竜頭組そのものだ

121
00:15:05,372 --> 00:15:07,440
(義宗) 浦沢
(浦沢昌志) はい

122
00:15:14,214 --> 00:15:15,448
わかりました

123
00:15:23,556 --> 00:15:28,361
(毛利 学) 我が校は伝統ある
良妻賢母の学園でございまして…

124
00:15:28,495 --> 00:15:30,764
(陣山) 校長先生よぉ⇒

125
00:15:31,298 --> 00:15:35,835
見ての通り ウチの若いもんが
こんなんされたんや⇒

126
00:15:36,603 --> 00:15:39,639
まさか女子高生に
手 あげるわけいかんやろ？⇒

127
00:15:39,940 --> 00:15:43,109
ほんなら殴る蹴るのやりたい放題や⇒

128
00:15:43,677 --> 00:15:47,013
なんぼやくざ相手でも
これちぃとやりすぎとちゃうか？

129
00:15:47,113 --> 00:15:51,418
(毛利) あの こうなった経緯といいますか
原因は…

130
00:15:51,718 --> 00:15:55,755
あ？ なんや！
わしらに非があるっちゅうんかい！ あ？⇒

131
00:15:55,855 --> 00:15:57,724
いつでも悪いんはやくざか！
(毛利) いやいやいや

132
00:15:57,824 --> 00:15:59,159
警察に行ってもええねんぞ！

133
00:15:59,259 --> 00:16:00,927
申し訳ございませんでした！

134
00:16:04,497 --> 00:16:07,701
ま 生徒さんも将来ある身や

135
00:16:07,801 --> 00:16:15,175
ほんな悪い噂立てたら あかんあかん
ここは 大人の解決しよか？

136
00:16:15,942 --> 00:16:17,210
(毛利) 大人の解決？

137
00:16:17,377 --> 00:16:21,014
示談や示談！ 金でケリつけたろ
言うとんのじゃコラ！

138
00:16:24,451 --> 00:16:26,119
(毛利) 君たち！

139
00:16:27,053 --> 00:16:32,092
(陣山) おー？ 生徒さんか？
ええなあ 女子高生は

140
00:16:32,192 --> 00:16:36,262
(おたべ) なあ やくざはん 学校で
強請りたかりはいただけへんな

141
00:16:36,730 --> 00:16:41,034
ここは社会のルールを学ぶところや
帰ってくれへんか？

142
00:16:41,534 --> 00:16:43,770
(陣山) なんやと？
(毛利) 横山くん やめなさい

143
00:16:44,170 --> 00:16:45,939
(おたべ) 聞こえへんかったんか？

144
00:16:46,039 --> 00:16:50,377
生臭い話するんやったら
外に出よか 言うてんのや

145
00:16:50,643 --> 00:16:52,679
おーおー

146
00:16:53,413 --> 00:16:57,217
せっかく話し合いで
ケリつけよう思ったのに

147
00:16:59,185 --> 00:17:00,720
やくざに喧嘩売るんか？

148
00:17:01,588 --> 00:17:02,989
(おたべ) 買うてくれるか？

149
00:17:03,590 --> 00:17:05,325
(地村) 調子に乗んなコラー！

150
00:17:18,338 --> 00:17:24,844
あんたらの金バッジとうちらの
校章賭けて…やるか？

151
00:17:30,417 --> 00:17:34,220
恐っ！ この姉ちゃんたち怖いわ！⇒

152
00:17:34,320 --> 00:17:36,556
どこぞの組の姐さんかと
思ったわ⇒

153
00:17:36,656 --> 00:17:38,625
キンタマ縮み上がるとや⇒

154
00:17:40,760 --> 00:17:41,928
行こか

155
00:17:44,197 --> 00:17:49,169
(陣山) あッ？ やくざはしつこいで⇒

156
00:17:49,803 --> 00:17:55,275
どんな卑怯な手ぇ使うても
最後は勝つで それがプロや

157
00:17:55,708 --> 00:18:01,915
アホ 最後に勝つんはどんな時も
強い方や

158
00:18:04,951 --> 00:18:06,886
(陣山)どけっ！

159
00:18:15,095 --> 00:18:17,297
(みなみ) ラッパッパでお前１人だけ
卒業したんだって？

160
00:18:17,464 --> 00:18:21,668
(バカモノ) はぁ 出席日数
間違えました

161
00:18:22,268 --> 00:18:25,505
今 何やってんだ？
ちゃんと就職したのか？

162
00:18:25,705 --> 00:18:31,177
あ はい なんていうか 不動産とか
金融とかいろいろやってるとこで⇒

163
00:18:31,344 --> 00:18:34,447
そこにヘッドバッティングされて…
(みなみ) ヘッドハンティングだろ？

164
00:18:34,714 --> 00:18:36,683
(バカモノ)
でも ちゃんとした会社っすよ⇒

165
00:18:36,950 --> 00:18:39,519
ほら…明智総業

166
00:18:43,123 --> 00:18:44,290
(みなみ) バカか！

167
00:18:44,491 --> 00:18:45,859
え？ 知ってんすか？

168
00:18:46,259 --> 00:18:48,761
ケツ持ちが銀獅子会の
フロント企業だ

169
00:18:53,166 --> 00:18:54,701
やばいっすかね？

170
00:18:57,270 --> 00:18:58,905
(みなみ) すぐに辞めてこい

171
00:18:59,472 --> 00:19:01,574
けど みんないい人っすよ

172
00:19:01,941 --> 00:19:04,110
(みなみ) バカやって楽しいのは
学生のうちだ⇒

173
00:19:04,210 --> 00:19:08,047
自分で辞められないようなら
私が話をつけに行く

174
00:19:08,281 --> 00:19:11,851
あ 大丈夫っす ほら まだ
研修中っすから

175
00:19:33,106 --> 00:19:34,507
もういいんか？

176
00:19:42,148 --> 00:19:43,550
どないしたんや？

177
00:19:43,650 --> 00:19:47,120
矢場久根連合とぶつかってな

178
00:19:47,220 --> 00:19:48,721
マジ女潰しか…

179
00:19:48,821 --> 00:19:55,428
マッポの邪魔が入って
ハハハ…一旦散ったけど

180
00:19:55,862 --> 00:20:00,533
マジ女には指一本
触れさせへん

181
00:20:01,334 --> 00:20:02,969
惚れたんやな…

182
00:20:06,839 --> 00:20:10,777
(アントニオ) “なんで助けた？
相手はやくざや”

183
00:20:12,579 --> 00:20:13,947
(ソルト) “…だからだ”⇒

184
00:20:15,381 --> 00:20:20,753
“本物のやくざだから
許せなかった”

185
00:20:21,154 --> 00:20:23,289
“面倒に巻き込まれんで”

186
00:20:25,658 --> 00:20:32,165
“怖ないんか？
的 かけられるかもしれんし…”

187
00:20:32,398 --> 00:20:37,437
““怖い”なんて感情…忘れてた”

188
00:20:39,339 --> 00:20:41,441
(アントニオ) “死ぬのは怖いやろ？”

189
00:20:41,808 --> 00:20:48,147
(ソルト) “人間いつかは死ぬ
それが早いか遅いかの違いだ”

190
00:20:50,350 --> 00:20:52,418
(アントニオ)
“なんでそんな冷静なんや？”

191
00:20:55,355 --> 00:21:01,928
“時々考えるんだ 私の命は
なんのためにあるのか”

192
00:21:04,430 --> 00:21:10,436
“自分の“マジ”のために使えるなら
本望だ”

193
00:21:12,805 --> 00:21:14,841
“笑って死ねるよ”

194
00:21:18,311 --> 00:21:19,846
“…ソルト”

195
00:21:30,390 --> 00:21:35,595
器が違いすぎたわ ウチらとは…

196
00:21:56,683 --> 00:21:59,886
あのガキら
やくざ舐めよってからに！⇒

197
00:21:59,986 --> 00:22:01,621
お前らのせいちゃうんか コラ！⇒

198
00:22:03,289 --> 00:22:08,528
もう遊びはここまでや おい！
マジ女のてっぺん イテこましたれ！

199
00:22:08,695 --> 00:22:12,131
(宮崎) 頭！ 仲町署の韮沢さんが

200
00:22:14,267 --> 00:22:18,171
(韮沢浩司)
こんにちは どうなってます？

201
00:22:18,738 --> 00:22:20,540
(陣山) いや ウチはなんも…

202
00:22:20,640 --> 00:22:24,243
(韮沢) 野球ですよ野球
巨人-阪神戦

203
00:22:27,680 --> 00:22:29,582
(陣山) おい！ どないなっとんねん？

204
00:22:34,053 --> 00:22:39,592
聞きましたよ 女子高生に
かち込みかけられたんですって？

205
00:22:42,362 --> 00:22:48,401
(陣山) なんや頭のおかしいやつが来て
若いもんと一悶着あったようですが

206
00:22:49,702 --> 00:22:51,838
一切 手出してまへんで！

207
00:22:53,039 --> 00:22:57,844
手…
出せなかった…のでは？

208
00:23:00,680 --> 00:23:04,517
相手は素人ですわ
しかも女子高生でっせ⇒

209
00:23:05,518 --> 00:23:08,354
本気でやりおうたら…
(韮沢) カマンベールないかな？

210
00:23:14,627 --> 00:23:17,330
(韮沢) チーズ 用意しといてね

211
00:23:19,265 --> 00:23:23,503
(陣山) 今月分はこの間…
(韮沢) 署長がもうすぐ定年でね

212
00:23:23,836 --> 00:23:27,039
あと３ヶ月は大人しくしとけって
伝言なんですよ

213
00:23:38,251 --> 00:23:41,487
(陣山)
署長がファンやって聞きましてね

214
00:23:52,398 --> 00:23:55,635
(韮沢) こじはるは
もう卒業するんですかね？

215
00:23:56,536 --> 00:23:58,171
(陣山) さあ…

216
00:24:02,475 --> 00:24:04,644
わざわざ ありがとうございました

217
00:24:05,211 --> 00:24:07,513
(武元 旭)
ご足労いただき ありがとうございます

218
00:24:10,950 --> 00:24:13,352
わたくし 公務員なので

219
00:24:13,553 --> 00:24:16,622
これを貰ってしまうと
収賄になってしまいます

220
00:24:17,190 --> 00:24:23,563
(陣山) 贈ったつもりはございません
ただ そこに落ちてるだけです

221
00:24:24,497 --> 00:24:26,365
ただの商品券が

222
00:24:33,105 --> 00:24:35,608
(韮沢) この辺に
金券ショップありましたっけ？

223
00:24:35,908 --> 00:24:37,243
(陣山) 駅前に

224
00:24:38,444 --> 00:24:42,348
あーそうだ 明智総業の義宗が⇒

225
00:24:42,548 --> 00:24:46,319
おたくの風俗チェーンの利権
狙ってるらしいですよ

226
00:24:52,758 --> 00:24:53,926
あの外道！

227
00:24:54,227 --> 00:24:58,097
(韮沢) ね これ ちょうだいね

228
00:25:00,700 --> 00:25:03,002
(子分) いいんすか？
(子分) いいんだよ！

229
00:25:11,844 --> 00:25:14,647
おう お疲れ ほいこれ

230
00:25:14,747 --> 00:25:17,350
(飯塚一裕) なんすかこれ？
(韮沢) 押収品

231
00:25:17,583 --> 00:25:21,754
(韮沢) なー こじはるって
今年 総選挙何位だった？

232
00:25:21,854 --> 00:25:24,323
(飯塚) 今年は立候補しませんでしたよ
(韮沢) なんで？

233
00:25:24,423 --> 00:25:25,525
(飯塚) さあ…

234
00:25:26,292 --> 00:25:29,495
そういうとこに目を向けるのも
刑事の仕事なんだよ

235
00:25:31,564 --> 00:25:32,632
(飯塚) …はい

236
00:25:35,067 --> 00:25:36,369
なんだよ

237
00:25:37,036 --> 00:25:38,504
(飯塚) はい いきますよ

238
00:25:44,210 --> 00:25:51,851
(バカモノ)
ウチはやばい会社なんすか？ 銀獅子会がバックについてるとか

239
00:25:52,418 --> 00:25:59,992
(浦沢) 俺が筋ものに見えるか？
人を外見で判断するのはよくないな

240
00:26:00,426 --> 00:26:02,261
…すみません

241
00:26:02,962 --> 00:26:07,199
(浦沢) おまえ マジ女だったな？
(バカモノ) はい 今年 卒業しました

242
00:26:07,400 --> 00:26:10,570
ソルトって奴知ってるか？
(バカモノ) もちろん ウチらの頭です

243
00:26:10,670 --> 00:26:13,372
やくざ相手にかち込みかけたらしい

244
00:26:13,940 --> 00:26:15,741
すっげぇ強いっすから！

245
00:26:15,841 --> 00:26:22,148
いくら腕っぷしが強くても相手はやくざだ
きっちり落とし前をつけるさ

246
00:26:22,949 --> 00:26:25,952
落とし前？
(浦沢) けじめってことだ

247
00:26:29,488 --> 00:26:30,990
どこへ行くんだ？⇒

248
00:26:33,292 --> 00:26:35,695
ことを荒立てちゃ困るんだよ

249
00:26:36,162 --> 00:26:39,298
今警察が動くと
ウチもいろいろと仕事がし辛くなる

250
00:26:39,398 --> 00:26:41,200
でも ソルトさんが…
(浦沢) だから

251
00:26:42,868 --> 00:26:45,938
お前が近くで見張ってろ！
(バカモノ) え？

252
00:26:52,178 --> 00:26:54,947
何すか？
(浦沢) お守りだよ

253
00:27:05,224 --> 00:27:07,026
これ おもちゃっすか？

254
00:27:16,969 --> 00:27:18,938
(バカモノ)
シャレになんないっすよ…

255
00:27:24,043 --> 00:27:26,545
もしもの場合だ
(バカモノ) でも…

256
00:27:26,646 --> 00:27:29,281
ソルトに何かがあってからじゃ遅いぞ

257
00:27:42,995 --> 00:27:48,167
そうだ 今だけ預かっておこう
ウチのバッジだ

258
00:27:49,201 --> 00:27:54,040
お前がそれ持ってパクられた時 ウチの
名前が出るのはマズい わかるな？

259
00:28:00,179 --> 00:28:04,583
これでしばらくは
お前はウチの会社とは関係ない

260
00:28:04,684 --> 00:28:07,486
派遣社員ですね？
(浦沢) それも違う

261
00:28:08,821 --> 00:28:11,090
会ったこともない他人だ

262
00:28:28,741 --> 00:28:32,978
(ソルトの声)
“無理は一番の“退屈しのぎ”だ”

263
00:28:33,746 --> 00:28:37,883
その退屈しのぎ
付き合いますから

264
00:28:38,317 --> 00:28:40,352
(ドアが開く音)

265
00:28:44,256 --> 00:28:45,791
バカモノさん

266
00:28:47,860 --> 00:28:52,031
ソルトさんは？
狙われてんだろやくざに

267
00:28:52,798 --> 00:28:55,000
｢大丈夫｣って１人で…

268
00:28:55,201 --> 00:28:58,604
相手はやくざだぞ！
何するかわかんねえだろ？

269
00:28:58,704 --> 00:29:00,873
(落下音)

270
00:29:05,644 --> 00:29:06,879
(さくら) …これ？

271
00:29:27,032 --> 00:29:28,334
バカモノさん…

272
00:29:41,547 --> 00:29:44,550
さくら ラッパ吹け！

273
00:29:46,318 --> 00:29:47,353
早く！

274
00:30:16,782 --> 00:30:18,384
(トランペットの音)

275
00:30:18,484 --> 00:30:19,885
(銃声)

276
00:30:32,531 --> 00:30:36,936
ソルトさんは…私が守る

277
00:31:12,638 --> 00:32:15,134
(踏切の警報器)

278
00:32:18,404 --> 00:32:29,548
(銃声)

279
00:32:41,727 --> 00:33:59,938
{\an8}♬～
(さくら) どいつだ？ ソルトさんを殺ったのは？

280
00:33:42,821 --> 00:33:45,958
(アントニオ) あの世でもういっぺん
ソルトとタイマンが張りたいんや

281
00:33:46,125 --> 00:33:47,893
(バカモノ) 私はもうヤンキーじゃない

282
00:33:47,993 --> 00:33:50,896
(さくら) ヤンキーとは違う仇のとりかた
しようとしてます

283
00:33:51,063 --> 00:33:52,464
(おたべ) バカモノ！ あかん！