1
00:00:56,323 --> 00:00:58,259
(マジック) 事故なわけねえだろ！⇒

2
00:01:03,597 --> 00:01:09,670
夜中に１人で埠頭に行って
足を踏み外すか？

3
00:01:42,903 --> 00:01:46,774
(ドアが開く音)

4
00:01:54,582 --> 00:01:56,083
(ウオノメ) なんだ てめえら？

5
00:01:59,720 --> 00:02:04,391
(カツゼツ) 取り込み中なんだ
すまんな

6
00:02:13,033 --> 00:02:15,069
(ヘッド) ヨガのことで話しにきた

7
00:02:40,828 --> 00:02:44,064
(毛利 学) すべて私が悪いんです

8
00:02:44,165 --> 00:02:46,634
(飯塚一裕) どういうことなんです？
校長先生

9
00:02:49,970 --> 00:02:54,575
なぜ ウチの生徒ばかりが
事件に巻き込まれるのか？⇒

10
00:02:56,443 --> 00:02:59,213
私がもっと早く気付くべきでした

11
00:02:59,380 --> 00:03:03,250
(飯塚) ごめんなさい
ちょっと話がよくわからないんですが

12
00:03:03,450 --> 00:03:06,954
奴らは最初からウチの校庭の土地を
狙っていたんですよ

13
00:03:07,054 --> 00:03:08,255
奴ら？

14
00:03:09,723 --> 00:03:12,560
(韮沢浩司) 明智総業…ですよね？

15
00:03:18,432 --> 00:03:23,304
(飯塚)
でもなんで土地の買収ぐらいで マジ女の生徒を狙ったんです？

16
00:03:24,238 --> 00:03:28,309
たぶん 私への脅しでしょう

17
00:03:28,876 --> 00:03:30,711
(韮沢) それだけじゃありません⇒

18
00:03:31,011 --> 00:03:36,417
明智は竜頭組とおたくの生徒との
いざこざを利用したんです

19
00:03:36,517 --> 00:03:38,986
(飯塚) 韮沢さん 警察が
個人的主観で話しをしては…

20
00:03:39,086 --> 00:03:42,022
(韮沢) やくざ相手でも
決して怯まない⇒

21
00:03:42,122 --> 00:03:44,225
マジ女のヤンキーたちの
根性を知っていたんです

22
00:03:47,595 --> 00:03:49,263
黒幕は誰ですか？

23
00:03:50,831 --> 00:03:52,433
それは…

24
00:03:53,000 --> 00:03:55,235
もっと早く
気が付くべきだったんでしょう？

25
00:04:05,679 --> 00:04:09,116
理事長です…ウチの

26
00:04:13,487 --> 00:04:18,459
だって理事長だったらそんな校庭ぐらい
どこへ売ろうと自由でしょう？

27
00:04:18,993 --> 00:04:24,565
生徒の父兄や管轄官庁への説明は
私の役目です

28
00:04:24,665 --> 00:04:27,701
理事長の一存では
決められません

29
00:04:27,801 --> 00:04:31,538
理事長と明智は旧知の仲
でしたよね？

30
00:04:33,540 --> 00:04:38,612
この間 理事長の家で友民党の
野木先生とお会いしました⇒

31
00:04:39,113 --> 00:04:43,217
野木先生の口から
明智総業の名前が出た時

32
00:04:43,884 --> 00:04:48,622
理事長と明智が繋がっていることを
確信しました

33
00:04:48,722 --> 00:04:52,326
(野木正義)
“校庭を買収したがっているのは 明智総業だ”

34
00:05:05,172 --> 00:05:10,144
ヨガを置いて…逃げたのか？

35
00:05:10,978 --> 00:05:12,546
(キャンディー･ルーキー) …すみません

36
00:05:12,946 --> 00:05:14,948
てめえら ヤンキーだろうが⇒

37
00:05:15,883 --> 00:05:20,254
なんで…ヨガを見殺しにした？

38
00:05:44,845 --> 00:05:46,280
てめえらのせいで…⇒

39
00:05:47,815 --> 00:05:50,117
てめえらのせいでヨガが…⇒

40
00:05:52,186 --> 00:05:53,754
ヨガを返せ！⇒

41
00:05:55,956 --> 00:05:57,191
ヨガを…⇒

42
00:06:01,829 --> 00:06:03,564
ヨガを返せ！⇒

43
00:06:11,071 --> 00:06:12,406
クソッ

44
00:06:42,469 --> 00:06:44,037
返せよ！⇒

45
00:06:47,341 --> 00:06:48,809
クソッ

46
00:07:24,778 --> 00:07:30,551
(ヘッド) ウチらも同罪だ
好きなようにしてくれ

47
00:07:45,232 --> 00:07:48,635
(おたべ) こんなとこでやりおうても
ヨガは生き返らへん

48
00:07:55,309 --> 00:07:59,746
(さくら) その店は明智総業の
息がかかった店だな？

49
00:07:59,847 --> 00:08:02,716
(ヘッド) ケツ持ちは
チャイニーズマフィアらしい

50
00:08:03,483 --> 00:08:04,952
チャイニーズマフィア？

51
00:08:05,085 --> 00:08:10,090
(キャンディー)
黒いワンボックスカーが ヨガさんをどこかへ

52
00:08:11,258 --> 00:08:13,994
(カツゼツ) 警察には言ったのか？

53
00:08:17,264 --> 00:09:49,022
{\an8}♬～
この落とし前は ウチらでつけよう

54
00:10:07,474 --> 00:10:09,476
(シュウ) “中国語で”

55
00:10:09,943 --> 00:10:12,346
“中国語で”

56
00:10:13,347 --> 00:10:16,516
“中国語で”

57
00:10:16,616 --> 00:10:20,120
(料理長) “中国語で”

58
00:10:25,826 --> 00:10:29,730
“中国語で”

59
00:10:29,963 --> 00:10:31,298
(リー) “中国語で”

60
00:10:32,733 --> 00:10:35,102
“中国語で”

61
00:10:37,371 --> 00:10:38,638
“中国語で”

62
00:10:39,239 --> 00:10:41,875
“中国語で”

63
00:10:42,309 --> 00:10:45,512
“中国語で”

64
00:10:46,279 --> 00:10:47,614
“中国語で”

65
00:10:50,851 --> 00:10:52,319
(リー) “中国語で”

66
00:10:59,526 --> 00:11:02,829
“中国語で”

67
00:11:03,096 --> 00:11:05,966
“中国語で”

68
00:11:15,642 --> 00:11:19,813
(飯塚) 本当に入山杏奈は
事故による溺死なんですかねえ？

69
00:11:20,080 --> 00:11:22,749
(韮沢) ウチがそう発表してんだろう？
(飯塚) はい⇒

70
00:11:22,916 --> 00:11:24,484
やっぱ そうなんですかねえ

71
00:11:24,885 --> 00:11:26,520
納得すんなよ

72
00:11:26,787 --> 00:11:31,224
なんでこのタイミングで都合良くマジ女の
生徒が事故で死ななきゃいけないんだよ

73
00:11:31,558 --> 00:11:32,859
(飯塚) そうすよねえ…

74
00:11:32,959 --> 00:11:35,262
＼(署長) 先生 今日はわざわざ
ご足労いただきまして／

75
00:11:35,362 --> 00:11:36,430
＼ありがとうございます／
(飯塚) あれッ？⇒

76
00:11:36,530 --> 00:11:38,698
友民党の野木正義じゃないですか⇒

77
00:11:38,899 --> 00:11:40,233
なんでこんなとこに？

78
00:11:40,867 --> 00:11:45,939
(韮沢) 野木先生自ら 足を
運ばなきゃいけないお願い事とか？

79
00:11:46,039 --> 00:11:49,342
＼(野木) それさえ直せば
100は切れるぞ それからな…／⇒

80
00:11:49,443 --> 00:11:53,914
＼たたいた数は正直に申告しろよ
ハハハ／

81
00:11:55,682 --> 00:11:59,252
＼(署長) 先生もお人が悪い ハハハ／

82
00:12:04,691 --> 00:12:08,361
(藤原源氏)
また マジ女に戻ったんだって？

83
00:12:09,096 --> 00:12:12,299
(センター) うん 中退してたから

84
00:12:14,401 --> 00:12:16,970
(藤原) 看護師は辞めたのか？

85
00:12:22,709 --> 00:12:24,377
休憩中

86
00:12:26,246 --> 00:12:29,149
でもマジ女は今
いろいろあって危険だ⇒

87
00:12:29,483 --> 00:12:33,920
生徒や卒業生が何人も死んでるし…

88
00:12:35,222 --> 00:12:37,023
(センター) だから私がいないと…⇒

89
00:12:38,291 --> 00:12:41,528
だって
おじいちゃまが作った学校だもの…

90
00:12:42,229 --> 00:12:43,463
珠理奈…

91
00:12:45,966 --> 00:12:48,969
心配なんだよ おまえのことが…

92
00:12:53,140 --> 00:12:58,645
悪い奴を…やっつけるだけ

93
00:12:59,813 --> 00:13:03,116
相手は 筋のよくないやくざだ

94
00:13:04,151 --> 00:13:12,492
相手は 筋のよくない…
おじいちゃまかも…

95
00:13:14,294 --> 00:13:16,029
何を言い出すんだ？

96
00:13:16,296 --> 00:13:19,299
ラスボスがおじいちゃまだったら
面白いなと思って…

97
00:13:31,611 --> 00:13:33,013
冗談！

98
00:13:37,050 --> 00:13:41,888
(藤原) おまえのチェスの弱点は
キングを追いつめすぎることだ

99
00:13:46,193 --> 00:13:47,727
(書生) 失礼します⇒

100
00:13:51,298 --> 00:13:52,532
明智様が

101
00:13:53,633 --> 00:13:55,068
(明智博臣) どうも

102
00:14:20,327 --> 00:14:21,528
(おたべ) 校長先生！

103
00:14:24,931 --> 00:14:30,804
(毛利) 解任になったよ 近々
新しい校長先生がやってくるだろう

104
00:14:31,938 --> 00:14:33,240
(さくら) どうしてですか？

105
00:14:33,340 --> 00:14:36,543
一連の事件の
責任をとるという形でね

106
00:14:37,010 --> 00:14:40,380
なんで校長先生が
責任とらなあかんのですか？

107
00:14:41,281 --> 00:14:43,617
それが大人のルールなんだ

108
00:14:44,985 --> 00:14:48,688
確かに私は 生徒を守り切れなかった…

109
00:14:48,788 --> 00:14:53,260
それは
校長先生の責任じゃありません⇒

110
00:14:54,160 --> 00:14:58,231
私たちが
もっとしっかりしてれば…

111
00:14:59,199 --> 00:15:06,773
ありがとう でもね 君たちを守るのが
私たち教師の仕事だ⇒

112
00:15:06,873 --> 00:15:11,912
学校は学び スポーツをし
友と夢を語る場所だ⇒

113
00:15:12,712 --> 00:15:15,849
ウチは ヤンキー高校なんて
言われているけどね

114
00:15:16,416 --> 00:15:19,019
君たちは キラキラ輝いていた⇒

115
00:15:19,219 --> 00:15:21,988
仲間を思いやる気持ちは素晴らしい

116
00:15:22,455 --> 00:15:26,493
愛校精神に満ちた君たちは
僕の誇りでもあった

117
00:15:26,826 --> 00:15:29,663
後に残されたウチらは？

118
00:15:29,763 --> 00:15:31,831
君たちなら大丈夫だ⇒

119
00:15:31,931 --> 00:15:36,136
伝統ある馬路須加女学園の
精神を引き継いでいける⇒

120
00:15:36,670 --> 00:15:43,610
変化を恐れるな！ だからお願いです
危ないことはしないでください

121
00:15:44,711 --> 00:15:46,846
(メシウマ)
おい！ 中国人たちが！

122
00:15:46,946 --> 00:15:48,882
(オカモチ)
ラッパッパの部室を…

123
00:15:59,592 --> 00:16:01,161
(おたべ) 何してんのや？

124
00:16:01,461 --> 00:16:02,495
(チンピラ) “中国語で”

125
00:16:02,729 --> 00:16:04,664
(チンピラ) “中国語で”

126
00:16:04,798 --> 00:16:06,933
ボケ！
なんて言ってるかわからへんわ

127
00:16:07,033 --> 00:16:08,902
ウチらの大事なもんに触んな！

128
00:16:09,102 --> 00:16:11,071
(チンピラ) “中国語で”

129
00:16:11,304 --> 00:16:14,474
階段登ってくるなんて
いい根性してんじゃねえか

130
00:16:27,387 --> 00:16:28,621
触んな！

131
00:17:33,052 --> 00:17:35,221
うわぁ！

132
00:18:02,549 --> 00:18:06,419
(明智) お茶なら 結構です
眠れなくなりますんで

133
00:18:10,723 --> 00:18:13,326
気持ちが落ち着きますのに

134
00:18:14,894 --> 00:18:16,229
(明智) 藤原さん⇒

135
00:18:17,163 --> 00:18:22,669
あんたんところの校長が
警察にいろいろ歌ったらしいんですが

136
00:18:29,509 --> 00:18:31,878
それにはもう
手が打ってあります⇒

137
00:18:31,978 --> 00:18:33,847
野木先生が…
(明智) はあ

138
00:18:35,415 --> 00:18:37,317
古いなあ

139
00:18:39,686 --> 00:18:45,225
政治家が圧力をかけて 黒が白に
なるような時代じゃないんですよ

140
00:18:45,725 --> 00:18:47,527
むしろ逆効果だ⇒

141
00:18:48,328 --> 00:18:53,633
疑惑はね
押し潰そうとすると反発するんです

142
00:18:54,634 --> 00:18:57,437
溜まったエネルギーは
やがて爆発するんですよ

143
00:18:57,804 --> 00:18:59,806
どうしろと言うんですか？

144
00:19:04,577 --> 00:19:07,380
野木先生の秘書に
つぶやいて貰うんです

145
00:19:07,881 --> 00:19:12,018
不正献金を匂わすようなことを
ネットでね

146
00:19:12,552 --> 00:19:16,222
そんなことしたら
大事になってしまいませんか？

147
00:19:16,389 --> 00:19:17,991
(明智) ご心配なく⇒

148
00:19:19,325 --> 00:19:22,996
藤原さんに火の粉が及ぶようなことには
なりませんから

149
00:19:23,930 --> 00:19:27,367
なぜなら 野木先生は…

150
00:19:27,967 --> 00:19:33,806
不正献金スキャンダルを恐れて
自殺してしまうんです

151
00:19:34,674 --> 00:19:38,611
彼はそんなことを気にするような
タマではありません

152
00:19:40,280 --> 00:19:42,849
(明智) なんでなんでしょうね？

153
00:19:43,917 --> 00:19:50,056
でも今回は 気なってしまうんですよ
遺書まで残してね

154
00:19:51,758 --> 00:20:01,100
(藤原)
それも新しい手とは思えませんが おまかせしましょう

155
00:20:08,274 --> 00:20:14,547
どなたかそちらで
盗み聞きをされているようですが⇒

156
00:20:15,481 --> 00:20:18,117
共謀罪が成立しますよ

157
00:20:32,532 --> 00:20:36,102
(アニソン)
おい！ てめぇら うぜえんだよ

158
00:20:36,202 --> 00:20:38,905
(チキン)
こんなところにいたら 通行の邪魔だろ？

159
00:20:39,839 --> 00:20:43,009
(オカミ)
どっかいけよ 聞こえねえのかよ！

160
00:20:43,209 --> 00:20:44,410
(シロギク) は？⇒

161
00:20:45,345 --> 00:20:51,718
すまんな 今喧嘩する気力ないんや
また後日 日改めてやろか？

162
00:20:51,951 --> 00:20:53,920
(アニソン)
何 ナマ言ってんだよ？

163
00:20:54,454 --> 00:20:56,856
(クラウド)
てめえら どこの高校だよ？

164
00:20:56,990 --> 00:20:58,391
(クロバラ) 激尾古や

165
00:20:58,691 --> 00:21:00,226
(チキン)
激尾古？

166
00:21:00,627 --> 00:21:01,861
(オカミ)
やべえよ 激尾古は

167
00:21:01,961 --> 00:21:04,030
(スピーク)
す すいませんでした

168
00:21:10,937 --> 00:21:15,541
アントニオ姐さんやこびー姐さんが
おらんようなってから⇒

169
00:21:17,443 --> 00:21:19,612
なんもやる気
おきへんようになったな

170
00:21:20,246 --> 00:21:27,320
(クロバラ) ほんまや もう高校中退して
就職でもしようかな

171
00:21:27,787 --> 00:21:30,857
(シロギク) それもありやな
(ツリシ) ウチらはどうなんだよ

172
00:21:31,524 --> 00:21:35,395
好きなようにしたらええやろ
(ＫＹ) もっと暴れましょうよ

173
00:21:35,862 --> 00:21:38,698
おまえらの世代が
頑張ったらええがな

174
00:21:39,699 --> 00:21:44,904
いつまでもヤンキーしてられへんしなあ
ここが潮時かもしれんな

175
00:21:45,038 --> 00:21:48,708
(シロギク) もうあの弁護士のおっさんも
いてもうたやんか

176
00:21:48,941 --> 00:21:54,881
(クロバラ) そや　竜頭組の組長や
幹部も みんないのうなったやろ

177
00:21:55,048 --> 00:21:58,117
(ツリシ) でも…マジ女はまだ
闘ってる

178
00:21:58,885 --> 00:22:02,021
(レッド) やくざ相手に
ガチで戦争してるんですよ

179
00:22:03,323 --> 00:22:05,058
(デメキン) ウチらもここで引けないです

180
00:22:23,076 --> 00:22:27,013
おまえら ほんまアホやな

181
00:22:29,048 --> 00:22:31,050
死ぬかもしらへんで

182
00:22:32,285 --> 00:22:38,558
(シロギク)
アントニオ姐さんもこびー姐さんも 空の上で笑っとるで

183
00:22:38,658 --> 00:22:42,695
(クロバラ)
姐さんたちに 土産話つくろか？

184
00:22:44,163 --> 00:22:49,736
(シロギク) マジ女だけに美味しいところ
持って行かせへんで

185
00:22:50,336 --> 00:22:54,674
(クロバラ)
どこが最強のヤンキーか 見せたろ！

186
00:23:08,721 --> 00:23:10,189
(小山内) 失礼します⇒

187
00:23:17,396 --> 00:23:18,464
ごゆっくりどうぞ

188
00:23:18,631 --> 00:23:21,567
えっと あなたは？

189
00:23:22,301 --> 00:23:24,537
私設秘書の小山内です

190
00:23:26,706 --> 00:23:28,674
(韮沢) ごくろうさまです

191
00:23:30,443 --> 00:23:32,578
(韮沢) いや 別にほら

192
00:23:32,912 --> 00:23:37,483
政治家に不祥事があると
だいたい秘書に災難が降りかかるだろ

193
00:23:37,817 --> 00:23:39,552
失礼ですよ⇒

194
00:23:41,320 --> 00:23:45,224
こんなとこへきたことが上にバレたら
またどやされますよ

195
00:23:45,324 --> 00:23:49,996
(韮沢) もう遅いよ 今頃
野木からウチの署長に連絡があって

196
00:23:50,096 --> 00:23:51,397
｢どういうことだ？｣って…

197
00:23:51,497 --> 00:23:55,601
で 怒った署長から
飯塚くんの携帯に連絡が入る

198
00:23:55,701 --> 00:23:57,770
怖いこと言わないでくださいよ
３ ２ … (着信音)

199
00:23:57,904 --> 00:23:59,639
入った！ 早くない？

200
00:24:03,810 --> 00:24:06,179
俺が強引に連れてきたってことで
いいから

201
00:24:12,118 --> 00:24:17,457
いやいや 総理から頼まれごとがあってね
電話が長引いてしまったんだ

202
00:24:17,824 --> 00:24:19,759
待たせたかな？
(韮沢･飯塚) いえいえ

203
00:24:20,126 --> 00:24:22,061
どうぞ
(韮沢･飯塚) 失礼します

204
00:24:24,831 --> 00:24:27,200
仲町署の韮沢です

205
00:24:27,633 --> 00:24:28,701
飯塚です

206
00:24:28,801 --> 00:24:29,902
仲町署？

207
00:24:30,002 --> 00:24:32,371
(韮沢) 今日 お見えになって
いらっしゃいましたね？

208
00:24:33,139 --> 00:24:35,508
おたくの署長とはね
ゴルフ仲間なんだ

209
00:24:36,843 --> 00:24:42,215
ここだけの話だがね
あいつは打った回数 嘘をつくんだ

210
00:24:42,348 --> 00:24:45,184
ハハハ これ本当だぞ

211
00:24:45,785 --> 00:24:49,522
(韮沢) 馬路須加女学園の理事長さんと
懇意にされてるそうですね

212
00:24:50,256 --> 00:24:53,359
なに？ マジすなんちゃらの
なに？ 理事？

213
00:24:53,860 --> 00:24:57,063
(飯塚) 馬路須加女学園 理事長の
藤原さんです

214
00:24:57,563 --> 00:25:00,766
藤原？ うーん…

215
00:25:01,367 --> 00:25:04,337
われわれ政治家ってのは
付き合いが広いからなあ⇒

216
00:25:04,537 --> 00:25:08,741
パーティーにいったらたくさん名刺配るし
挨拶もするし…

217
00:25:08,975 --> 00:25:11,911
それらみんな知り合いってことに
なるのかな？

218
00:25:12,111 --> 00:25:18,117
(韮沢) では 話を変えますね
明智総業の会長さんとは？

219
00:25:19,418 --> 00:25:23,556
最近歳かな？ どうも
もの忘れが激しい

220
00:25:23,689 --> 00:25:27,460
(韮沢) じゃあ
馬路須加女学園の校庭の買収に

221
00:25:27,560 --> 00:25:30,830
尽力したか しなかったなんて
覚えてらっしゃらないですよね

222
00:25:31,063 --> 00:25:33,699
あーらら もうこんな時間だ⇒

223
00:25:34,400 --> 00:25:39,038
この後 中国の銀行の連中と
会わなきゃいかんのだよ すまんね

224
00:25:39,138 --> 00:25:42,008
(韮沢) こちらこそ 突然お邪魔して
すいませんでした

225
00:25:43,242 --> 00:25:45,645
(野木)
なんかあったら また呼んでくれ

226
00:25:45,745 --> 00:25:50,683
あ 今度はね 署の方に
私の方から伺うことにするよ

227
00:25:50,783 --> 00:25:53,152
その方が署長も喜ぶだろう

228
00:25:55,221 --> 00:25:57,056
次があったらな

229
00:25:57,857 --> 00:25:58,991
はい

230
00:26:05,431 --> 00:26:14,740
(韮沢) あー もし次がありましたら
先生 いや野木さん

231
00:26:15,741 --> 00:26:19,545
どんなにつらいことがあっても
何があっても

232
00:26:19,745 --> 00:26:22,181
自殺だけはしないでくださいね

233
00:26:22,281 --> 00:26:23,449
なに？

234
00:26:23,716 --> 00:26:25,551
(韮沢) では
(野木) おい！

235
00:26:27,119 --> 00:26:29,322
君の名前 覚えとくよ

236
00:26:33,359 --> 00:26:34,560
韮沢です

237
00:26:40,032 --> 00:26:41,300
(飯塚)
なんてこと言うんですか？⇒

238
00:26:41,400 --> 00:26:43,970
あれは失礼ですよ
手も拭いてるし

239
00:26:45,771 --> 00:26:48,708
俺からのエールだよ
がんばれっていう

240
00:26:48,908 --> 00:26:53,045
エール？
ちょっと勘弁してくださいよ 本当

241
00:27:18,104 --> 00:27:20,239
(さくら)
他の場所に隠しておきました

242
00:27:20,773 --> 00:27:22,341
中を見たんか？

243
00:27:26,579 --> 00:27:32,885
バッグの底の中敷の下に
奴らが探していたものがありました

244
00:27:34,253 --> 00:27:37,323
いろいろな人の名前が書かれている
リストです

245
00:27:37,823 --> 00:27:40,192
表に出ては困るもんなんやろな

246
00:27:40,726 --> 00:27:42,028
それに…⇒

247
00:27:45,097 --> 00:27:47,533
コインロッカーの鍵が２つ⇒

248
00:27:48,801 --> 00:27:51,370
きっと中身は同じでしょう

249
00:27:53,406 --> 00:27:55,875
３つのバッグに10丁ずつ

250
00:28:00,279 --> 00:28:08,888
で…どうする？
警察に届けるか それとも

251
00:28:10,089 --> 00:28:11,390
(さくら) それとも？

252
00:28:14,026 --> 00:28:15,761
ウチらが使うか や

253
00:29:10,883 --> 00:29:12,618
もう 戻られへんで

254
00:29:14,253 --> 00:29:19,558
ここの階段を登った時から
戻る気なんてありませんから

255
00:29:41,347 --> 00:30:48,480
{\an8}♬～

256
00:30:49,582 --> 00:30:52,017
(おたべ)
もうここには戻ってこられへんで