1
00:00:47,881 --> 00:00:49,382
（扉の開く音）

2
00:01:22,707 --> 00:01:24,292
（書記官）ご起立ください

3
00:01:38,223 --> 00:01:39,432
（裁判長）ただいまより—

4
00:01:39,516 --> 00:01:44,729
令和(れいわ)７年 第604号
殺人被告事件に対する—

5
00:01:44,813 --> 00:01:46,648
裁判を始めます

6
00:01:48,733 --> 00:01:49,984
弁護人

7
00:01:54,572 --> 00:01:59,661
（今野昴(こんの すばる)）被告人 華陣(かじん)あやめは
殺人罪に対して無罪を主張します

8
00:02:09,712 --> 00:02:11,297
（華陣あやめ）あれは…

9
00:02:13,299 --> 00:02:16,719
何のために犯した
罪だったんだろう…

10
00:02:16,803 --> 00:02:18,805
♪～

11
00:02:47,250 --> 00:02:49,252
～♪

12
00:03:00,180 --> 00:03:03,683
{\an8}（あやめ）配偶者からの
暴力に苦しむ人々の声が

13
00:03:03,766 --> 00:03:06,019
{\an8}多く寄せられており

14
00:03:06,519 --> 00:03:07,854
{\an8}その影響は—

15
00:03:07,937 --> 00:03:12,317
{\an8}心身の健康や
生活全般に及びます

16
00:03:12,400 --> 00:03:14,319
{\an8}警察庁の
発表によると—

17
00:03:14,402 --> 00:03:17,655
{\an8}昨年の配偶者からの
暴力相談件数は—

18
00:03:17,739 --> 00:03:20,783
{\an8}８万８６１９件

19
00:03:20,867 --> 00:03:23,995
{\an8}中でも
女性からの相談は—

20
00:03:24,495 --> 00:03:26,539
{\an8}約72パーセントです

21
00:03:26,623 --> 00:03:29,125
{\an8}（最上陽子(もがみ ようこ)）身の危険を
感じた妻が—

22
00:03:29,209 --> 00:03:30,710
{\an8}夫を殺した場合は—

23
00:03:30,793 --> 00:03:31,920
{\an8}正当防衛として—

24
00:03:32,003 --> 00:03:33,755
{\an8}認められるので
しょうか？

25
00:03:33,838 --> 00:03:34,881
{\an8}（陽子）フフッ…

26
00:03:34,964 --> 00:03:36,758
{\an8}ちょっと 物騒な
質問ですけれど

27
00:03:36,841 --> 00:03:38,635
{\an8}（笑い声）

28
00:03:38,718 --> 00:03:40,887
{\an8}（あやめ）
弁護士としては 通常—

29
00:03:41,387 --> 00:03:43,097
{\an8}正当防衛を主張します

30
00:03:44,057 --> 00:03:46,726
{\an8}ただ
大多数のケースでは—

31
00:03:46,809 --> 00:03:50,229
{\an8}その正当防衛行為が
過剰であることが多く

32
00:03:51,147 --> 00:03:53,274
{\an8}殺人罪が
成立することがあります

33
00:03:54,234 --> 00:03:55,818
{\an8}殺すつもりでは
なかったことが—

34
00:03:55,902 --> 00:03:58,029
{\an8}証明できた場合には—

35
00:03:58,112 --> 00:04:00,490
{\an8}傷害致死罪と
なるかもしれません

36
00:04:01,616 --> 00:04:03,910
{\an8}しかし 残念ですが

37
00:04:03,993 --> 00:04:05,286
{\an8}無罪になるケースは—

38
00:04:05,370 --> 00:04:07,664
{\an8}ほとんどないと
考えられます

39
00:04:09,666 --> 00:04:12,460
{\an8}（どよめき）

40
00:04:16,339 --> 00:04:17,966
{\an8}たったひとりでいい

41
00:04:18,758 --> 00:04:21,219
{\an8}夫以外に
自分の味方を作って—

42
00:04:21,302 --> 00:04:22,637
{\an8}助けを求めて

43
00:04:23,805 --> 00:04:27,016
{\an8}皆さんは
煮立った鍋の中で—

44
00:04:27,100 --> 00:04:29,811
{\an8}既に 半分ゆでられた
カエルです

45
00:04:30,728 --> 00:04:33,273
{\an8}完全に ゆで上がって
しまう前に—

46
00:04:33,773 --> 00:04:36,150
{\an8}その場所を
飛び出してください

47
00:04:44,826 --> 00:04:46,995
（女性）とてもステキでした

48
00:04:49,038 --> 00:04:52,959
（源夏音(みなもと かのん)）暴力を振るう夫とは
手っとり早く別れたらいい

49
00:04:59,924 --> 00:05:04,012
先生は
そう考えていらっしゃるんですね

50
00:05:05,638 --> 00:05:08,224
ええ　それが何か？

51
00:05:09,976 --> 00:05:11,519
（夏音）先生 ご結婚は？

52
00:05:14,480 --> 00:05:15,314
いえ

53
00:05:15,940 --> 00:05:18,276
ふ～ん…　やっぱり

54
00:05:20,570 --> 00:05:23,573
どんなに
いい夫だと思っていたとしても—

55
00:05:23,656 --> 00:05:27,618
暴力を振るわれた時点で
夫婦関係は破綻に向かいます

56
00:05:27,702 --> 00:05:31,497
弁護士として そういう事例を
いくつも見てきたので

57
00:05:31,581 --> 00:05:32,957
愛してるから

58
00:05:33,666 --> 00:05:34,709
えっ？

59
00:05:41,674 --> 00:05:43,718
先生には分からないでしょう？

60
00:05:48,056 --> 00:05:51,601
当事者以外は
誰にも分かりませんから

61
00:05:52,518 --> 00:05:53,728
フフッ…

62
00:06:00,151 --> 00:06:01,611
（渚来美(なぎさ くるみ)）華陣先生

63
00:06:01,819 --> 00:06:03,279
お疲れさまでした

64
00:06:03,362 --> 00:06:05,490
（あやめ）あっ…　渚さん

65
00:06:05,573 --> 00:06:07,867
わざわざ
見に来なくてもよかったのに

66
00:06:07,950 --> 00:06:10,620
（来美）カエルの話を
聞きに来たというよりは—

67
00:06:10,703 --> 00:06:13,164
あの最上陽子を見に来たというか…

68
00:06:13,664 --> 00:06:14,916
（あやめ）知ってる？

69
00:06:14,999 --> 00:06:18,628
最近 政界入りも狙って
人を集めてるらしいの

70
00:06:18,711 --> 00:06:19,545
（来美）えっ？

71
00:06:19,629 --> 00:06:21,756
だったら 先生にも お声が
かかっちゃうんじゃないですか？

72
00:06:22,548 --> 00:06:24,342
“ウチのチームに
入らない？”なんて

73
00:06:24,425 --> 00:06:25,426
（あやめ）いや…

74
00:06:26,386 --> 00:06:28,721
（陽子）華陣さん
今日は どうも ありがとう

75
00:06:28,805 --> 00:06:30,890
とても
みんなの参考になったと思うわ

76
00:06:30,973 --> 00:06:34,560
（あやめ）こちらこそ 陽子さんに
声をかけていただいて光栄です

77
00:06:35,937 --> 00:06:37,355
まだ時間ある？

78
00:06:38,022 --> 00:06:39,273
もちろんです

79
00:06:56,249 --> 00:06:57,750
（あやめ）最上陽子

80
00:06:57,834 --> 00:07:00,461
業界最大手のコスメブランド

81
00:07:00,545 --> 00:07:03,673
“ＭＹクイーン”を
立ち上げた実業家

82
00:07:04,841 --> 00:07:05,883
あっ…

83
00:07:08,719 --> 00:07:11,389
（陽子）名田(なだ)に会うのは
学生のとき以来？

84
00:07:11,472 --> 00:07:12,682
そうですね

85
00:07:12,765 --> 00:07:15,768
少し授業に出ていたことが
あるだけなのに—

86
00:07:15,852 --> 00:07:17,854
私のことを
覚えていてくださったなんて—

87
00:07:17,937 --> 00:07:18,855
光栄です

88
00:07:24,527 --> 00:07:25,695
あの人は？

89
00:07:27,488 --> 00:07:28,823
（陽子）あっ…

90
00:07:29,198 --> 00:07:30,199
夏音さん？

91
00:07:31,701 --> 00:07:33,661
どういうお知り合いで？

92
00:07:34,287 --> 00:07:35,204
（陽子）フフッ…

93
00:07:39,333 --> 00:07:43,087
（陽子）彼女のパートナーが
うちの潤(じゅん)の同級生でね

94
00:07:43,171 --> 00:07:45,923
彼が高校生のとき
身寄りがなかったから—

95
00:07:46,007 --> 00:07:49,760
“うちの離れで良かったら
住んでみる？”って勧めたら—

96
00:07:49,844 --> 00:07:53,848
結婚した今も
そのまま２人で住んでるの

97
00:07:55,683 --> 00:07:57,018
（あやめ）夫婦で…

98
00:07:58,936 --> 00:08:00,897
（陽子）彼女はネイリストなのよ

99
00:08:00,980 --> 00:08:03,733
私のサロンでも働いてもらってるわ

100
00:08:05,860 --> 00:08:08,654
華陣さん 彼女に興味でもあるの？

101
00:08:08,738 --> 00:08:11,657
（あやめ）あっ いえ
そういうわけでは…

102
00:08:13,326 --> 00:08:14,494
（ノック）

103
00:08:14,577 --> 00:08:16,454
あなた 華陣さんよ

104
00:08:18,623 --> 00:08:19,749
あら？

105
00:08:21,459 --> 00:08:23,920
（スタッフ）代表
ちょっと よろしいですか？

106
00:08:24,003 --> 00:08:24,962
（陽子）あっ…

107
00:08:25,046 --> 00:08:27,381
すぐ戻ってくると思うから
待ってて

108
00:08:27,465 --> 00:08:28,466
（あやめ）はい

109
00:09:16,389 --> 00:09:17,640
（名田奥太郎(おくたろう)）誰だ？

110
00:09:19,183 --> 00:09:20,268
（あやめ）あっ…

111
00:09:21,602 --> 00:09:24,021
ご無沙汰しています　華陣です

112
00:09:25,815 --> 00:09:27,441
（名田）華陣くんか

113
00:09:29,402 --> 00:09:31,237
妻から聞いてるよ

114
00:09:33,739 --> 00:09:36,784
今日は引っ張り出されたようだね

115
00:09:39,537 --> 00:09:40,830
ああ…

116
00:09:41,080 --> 00:09:43,082
名田先生も お元気そうで

117
00:09:43,165 --> 00:09:45,585
（名田）大学と この書斎

118
00:09:46,335 --> 00:09:48,212
それ以外は自由を謳歌(おうか)してるよ

119
00:09:52,800 --> 00:09:54,093
（あやめ）名田奥太郎

120
00:09:54,802 --> 00:09:59,140
20代で書いた処女作が
一大ベストセラーとなり—

121
00:09:59,223 --> 00:10:02,018
華々しい文壇デビューを飾った

122
00:10:02,977 --> 00:10:07,481
だが 最近では
あまり表舞台に出ることはない

123
00:10:10,985 --> 00:10:12,069
（夏音）先生

124
00:10:13,487 --> 00:10:15,072
（名田）ああ…

125
00:10:15,156 --> 00:10:16,532
夏音も来てたんだね

126
00:10:16,615 --> 00:10:21,120
（夏音）今日は 凍也(いてや)が
生徒さんたちの遠征試合だったから

127
00:10:21,203 --> 00:10:22,747
こっそり来ちゃいました

128
00:10:22,830 --> 00:10:25,666
凍也くんは
俺たちに会いたくないだろう

129
00:10:26,208 --> 00:10:28,461
愛する妻に
知らなくてもいい世界を—

130
00:10:28,544 --> 00:10:29,795
教えられそうだからね

131
00:10:29,879 --> 00:10:30,963
（夏音）フフフッ…

132
00:10:31,047 --> 00:10:33,215
もう 先生ったら

133
00:10:33,299 --> 00:10:34,759
（夏音･名田）フフフッ…

134
00:10:36,510 --> 00:10:38,387
（夏音）どうぞ 弁護士の先生も

135
00:10:38,471 --> 00:10:40,389
あっ…　どうも

136
00:10:41,265 --> 00:10:43,476
-（夏音）ねえ 先生
-（名田）うん？

137
00:10:43,559 --> 00:10:47,605
（夏音）この弁護士の先生
とっても美人じゃないですか

138
00:10:48,105 --> 00:10:51,776
なのに どうして
独身なのか分かんなくて

139
00:10:52,526 --> 00:10:55,029
（名田）華陣くんを
満足させられるような男が—

140
00:10:55,112 --> 00:10:56,322
いないんだろうな

141
00:10:56,405 --> 00:10:57,448
あっ…

142
00:10:58,324 --> 00:11:03,037
私は 男性のことを
尊重できないみたいです

143
00:11:04,080 --> 00:11:07,166
君は
欲望に忠実なのかもしれないな

144
00:11:07,792 --> 00:11:08,626
えっ？

145
00:11:09,460 --> 00:11:13,255
欲望の本質とは
他者のものを奪いたくなることだ

146
00:11:13,923 --> 00:11:17,885
つまり 結婚して
自分の夫や妻になった途端

147
00:11:17,968 --> 00:11:19,804
魅力を感じなくなる

148
00:11:20,179 --> 00:11:21,847
分からないでもない

149
00:11:21,931 --> 00:11:23,766
それって 先生も そうだってこと？

150
00:11:24,809 --> 00:11:26,143
いや…

151
00:11:26,227 --> 00:11:28,062
問題発言だな　ハハッ…

152
00:11:28,145 --> 00:11:30,731
年のせいか
何でも口に出してしまう

153
00:11:30,815 --> 00:11:33,859
（夏音）ホント ダメですよ 先生

154
00:11:33,943 --> 00:11:38,656
（笑い声）

155
00:11:43,077 --> 00:11:46,706
（夏音）名田先生ね
実は再婚なんです

156
00:11:47,498 --> 00:11:48,457
えっ？

157
00:11:48,916 --> 00:11:51,168
いや そんなはずは…

158
00:11:51,252 --> 00:11:53,921
（夏音）前の奥さまは
お別れしたあと

159
00:11:54,004 --> 00:11:58,008
ひとりで海外に行かれて
もう亡くなられたって

160
00:11:58,968 --> 00:12:01,554
（あやめ）
そんな話 どうして あなたが？

161
00:12:02,930 --> 00:12:06,016
夏音だけにって 先生がナイショで

162
00:12:09,478 --> 00:12:12,565
“守秘義務”っていうんですよね？

163
00:12:12,648 --> 00:12:15,985
秘密 守ってくださいね 華陣先生も

164
00:12:17,862 --> 00:12:18,863
アア…

165
00:12:22,283 --> 00:12:25,828
（夏音）
あ～ 私 生まれ変わったら—

166
00:12:25,911 --> 00:12:28,914
華陣先生みたいになってみたいな

167
00:12:30,249 --> 00:12:32,460
（あやめ）
弁護士になりたいんですか？

168
00:12:32,543 --> 00:12:33,627
フフッ…

169
00:12:33,711 --> 00:12:34,837
そうじゃなくて—

170
00:12:35,671 --> 00:12:39,800
先生のスタイルとか 生き方とか

171
00:12:40,259 --> 00:12:42,052
なんか カッコイイなぁって

172
00:12:42,470 --> 00:12:43,387
フフッ…

173
00:12:44,138 --> 00:12:45,222
ああ…

174
00:12:55,816 --> 00:12:58,694
（あやめ）何かあれば
こちらに ご連絡を

175
00:13:07,411 --> 00:13:08,954
（夏音）弁護士さん！

176
00:13:10,956 --> 00:13:12,333
ちょっと待って

177
00:13:13,834 --> 00:13:16,462
（夏音）うちの庭で育てたものです

178
00:13:16,545 --> 00:13:17,671
どうぞ

179
00:13:17,755 --> 00:13:19,048
料理はしないので

180
00:13:19,131 --> 00:13:21,175
水で洗えばサラダになりますよ

181
00:13:24,220 --> 00:13:25,679
（あやめ）じゃ…

182
00:13:27,431 --> 00:13:28,807
失礼します

183
00:13:38,901 --> 00:13:40,861
（ノック）
（ドアの開く音）

184
00:13:45,115 --> 00:13:47,201
入っていいって言ってませんけど

185
00:13:47,284 --> 00:13:50,246
（今野）んなこと言わないでさぁ

186
00:13:50,329 --> 00:13:53,832
ちょうど 華陣あやめ先生に
会いたかったんだよなぁ

187
00:13:53,916 --> 00:13:55,251
（あやめ）酔ってるんですね

188
00:13:56,669 --> 00:13:59,213
少しだけ つきあいでね

189
00:13:59,296 --> 00:14:01,382
（タイピング音）

190
00:14:02,174 --> 00:14:04,093
なあ ちょっと 話あんだけどさ

191
00:14:05,344 --> 00:14:07,263
今から 軽く１杯 どう？

192
00:14:08,806 --> 00:14:10,599
それでさ…

193
00:14:11,267 --> 00:14:13,686
ひと回り下の婚約者

194
00:14:15,396 --> 00:14:18,857
ロンドン留学 行ったきり
帰ってこないんだよ

195
00:14:18,941 --> 00:14:21,151
なあ ホントに
俺と結婚する気あると思う？

196
00:14:21,235 --> 00:14:23,529
私が知ってるわけ…

197
00:14:28,617 --> 00:14:30,703
（今野）久しぶりにさ…

198
00:14:33,664 --> 00:14:35,082
全部 過去

199
00:14:35,165 --> 00:14:36,875
それも 黒歴史

200
00:14:36,959 --> 00:14:39,295
訴えられたくなかったら
さっさと帰って

201
00:14:39,378 --> 00:14:41,672
（今野）黒歴史って…

202
00:14:42,715 --> 00:14:43,757
えっ？

203
00:14:44,800 --> 00:14:45,968
ヤベッ…

204
00:14:57,229 --> 00:14:59,189
（ノック）
（あやめ）はい

205
00:15:01,817 --> 00:15:03,861
（井村讃一郎(いむら さんいちろう)）お疲れさん

206
00:15:03,944 --> 00:15:05,237
今日は？

207
00:15:06,071 --> 00:15:08,282
最上陽子の依頼だって？

208
00:15:08,365 --> 00:15:11,702
ええ　ひとまず
成果は残したつもりです

209
00:15:14,288 --> 00:15:15,789
代表 何か？

210
00:15:15,873 --> 00:15:19,126
（井村）君にやってもらってる
丁賀(ちょうが)建設の訴訟の件なんだが…

211
00:15:19,209 --> 00:15:21,086
今 ちょうど 来週の会議の準備を…

212
00:15:21,170 --> 00:15:24,298
うん　その会議に
今野も合流することになった

213
00:15:25,424 --> 00:15:26,258
えっ？

214
00:15:26,342 --> 00:15:30,596
今日 先方の丁賀専務が
急な相談で立ち寄られてね

215
00:15:30,679 --> 00:15:32,056
君の代わりに—

216
00:15:32,139 --> 00:15:35,517
今野が とてもよい解決案を
出してくれたんだよ

217
00:15:35,601 --> 00:15:38,979
どうやら 専務たちも
男性のほうが安心なようだ

218
00:15:40,481 --> 00:15:44,151
丁賀建設の訴訟案件は
私に一任されていた…

219
00:15:44,234 --> 00:15:45,986
だが 君は いなかった

220
00:15:46,070 --> 00:15:48,530
個人で勝手に引き受けた仕事でね

221
00:15:49,948 --> 00:15:51,492
ハァ…

222
00:15:52,076 --> 00:15:53,911
来週の会議だけでしょうか？

223
00:15:53,994 --> 00:15:57,122
いや 訴訟案件は 全て彼に任せる

224
00:15:57,206 --> 00:15:59,333
君は 今野のサポートに回ってくれ

225
00:16:00,042 --> 00:16:01,085
えっ？

226
00:16:01,168 --> 00:16:03,545
（井村）
悪いが 今回は譲ってほしい

227
00:16:03,629 --> 00:16:06,882
君には
ほかの案件を任せようと思ってる

228
00:16:06,966 --> 00:16:08,258
ジャマしたね

229
00:16:09,134 --> 00:16:10,052
じゃ…

230
00:16:13,764 --> 00:16:16,600
（今野）ハァ…　危ねえ

231
00:16:17,726 --> 00:16:19,395
バレなくて良かった

232
00:16:19,478 --> 00:16:20,729
どういうこと？

233
00:16:20,813 --> 00:16:25,150
いや だから
その話をしようと思ってさ

234
00:16:25,234 --> 00:16:27,861
“悪かった
お前の仕事を横取りした”って？

235
00:16:27,945 --> 00:16:28,904
（今野）あのな

236
00:16:28,988 --> 00:16:32,533
あなたが プライベートな用事で
丸１日 デスクにいなかったから—

237
00:16:32,616 --> 00:16:35,077
俺がフォローしてあげたんですけど

238
00:16:36,161 --> 00:16:38,372
（あやめ）個人的な用事じゃない

239
00:16:41,125 --> 00:16:43,752
（今野）ウチみたいな大手は
個人で受ける案件より—

240
00:16:43,836 --> 00:16:47,005
会社からの案件をこなすほうが
評価される

241
00:16:47,089 --> 00:16:50,718
それで あなたは
人の仕事を横取りして—

242
00:16:50,801 --> 00:16:52,553
うまくいけば１発ヤれるしね

243
00:16:53,345 --> 00:16:55,973
あんなの冗談に決まってんだろう
言い過ぎだぞ

244
00:16:56,056 --> 00:16:57,182
（ため息）

245
00:16:59,101 --> 00:17:00,185
出てって

246
00:17:05,315 --> 00:17:06,734
（ドアの開く音）
（ため息）

247
00:17:08,402 --> 00:17:11,113
丁賀建設の訴訟資料

248
00:17:11,196 --> 00:17:13,866
まとめたら
共有フォルダに送っといて

249
00:17:17,161 --> 00:17:18,829
（ドアの閉まる音）
（ため息）

250
00:17:24,835 --> 00:17:27,588
（レコードの音楽）

251
00:17:32,176 --> 00:17:33,635
（あやめ）ンン…

252
00:17:35,971 --> 00:17:38,849
独立するか…

253
00:17:52,696 --> 00:17:53,864
（物音）

254
00:17:54,782 --> 00:17:58,327
（物音）

255
00:18:03,207 --> 00:18:04,958
（物音）

256
00:18:08,086 --> 00:18:09,171
（悲鳴）

257
00:18:13,759 --> 00:18:15,010
えっ？

258
00:18:19,264 --> 00:18:24,436
（携帯電話のバイブレーター）

259
00:18:24,520 --> 00:18:31,109
（携帯電話のバイブレーター）

260
00:18:34,988 --> 00:18:36,281
もしもし

261
00:18:36,573 --> 00:18:39,117
（夏音）先生 助けて…

262
00:18:39,576 --> 00:18:40,577
えっ？

263
00:18:41,245 --> 00:18:42,788
（夏音）夏音です…

264
00:18:43,330 --> 00:18:45,082
今日 お会いした…

265
00:18:47,251 --> 00:18:48,627
どうしました？

266
00:18:51,421 --> 00:18:52,840
（夏音）彼が…

267
00:18:55,592 --> 00:18:56,969
夏音さん？

268
00:18:57,386 --> 00:18:59,680
もしもし？　聞こえますか？

269
00:19:00,681 --> 00:19:02,975
すぐに そこから逃げて

270
00:19:03,642 --> 00:19:06,270
みなとシーズンテラスに
来てください

271
00:19:13,485 --> 00:19:14,778
（ため息）

272
00:19:36,258 --> 00:19:37,718
（源凍也(いてや)）弁護士さん

273
00:19:38,010 --> 00:19:39,178
…ですか？

274
00:19:42,055 --> 00:19:43,182
（あやめ）ハァ…

275
00:19:46,018 --> 00:19:48,854
夏音さんの… ご主人？

276
00:19:50,856 --> 00:19:51,773
（凍也）はい

277
00:19:54,067 --> 00:19:55,068
夏音さんは？

278
00:19:55,152 --> 00:19:56,486
妻は来ません

279
00:20:02,409 --> 00:20:05,871
夏音さんは“助けてほしい”と

280
00:20:08,040 --> 00:20:09,041
ああ…

281
00:20:10,500 --> 00:20:12,211
彼女 酔ってて—

282
00:20:12,628 --> 00:20:14,463
大げさに言っただけなんです

283
00:20:15,005 --> 00:20:16,798
だから 謝りに来ました

284
00:20:25,265 --> 00:20:26,475
（あやめ）血が…

285
00:20:31,313 --> 00:20:32,981
よくケガするんです

286
00:20:36,944 --> 00:20:38,070
じゃ…

287
00:20:41,490 --> 00:20:42,616
待って

288
00:20:42,699 --> 00:20:44,201
（男）どけ！　どけ！

289
00:20:44,660 --> 00:20:45,994
どけ！
（ブレーキ音）

290
00:20:46,078 --> 00:20:47,663
（倒れる音）

291
00:21:12,312 --> 00:21:13,855
大丈夫ですか？

292
00:21:14,439 --> 00:21:15,399
あっ…

293
00:21:19,569 --> 00:21:21,029
（凍也）アア…

294
00:21:38,588 --> 00:21:40,674
夏音のことは ご心配なく

295
00:21:42,092 --> 00:21:43,719
すいませんでした

296
00:21:47,806 --> 00:21:49,808
家まで送りましょうか？

297
00:21:53,562 --> 00:21:54,479
あっ…

298
00:21:54,896 --> 00:21:57,024
いえ 結構です

299
00:22:00,402 --> 00:22:01,319
では

300
00:22:20,922 --> 00:22:22,924
（ドアの開く音）
（ベル）

301
00:22:27,262 --> 00:22:28,346
（凍也）ただいま

302
00:22:48,200 --> 00:22:49,534
（夏音）凍也…

303
00:22:50,786 --> 00:22:52,329
ごめんね

304
00:23:06,885 --> 00:23:08,386
もういいよ

305
00:23:09,387 --> 00:23:10,388
（泣き声）

306
00:23:10,889 --> 00:23:13,058
私たちのこと…

307
00:23:14,476 --> 00:23:17,729
分かってるのは 私たちだけだもん

308
00:23:25,570 --> 00:23:26,446
（凍也）うん

309
00:23:28,990 --> 00:23:30,742
俺たちだけ

310
00:23:31,827 --> 00:23:33,078
（泣き声）

311
00:23:33,912 --> 00:23:36,164
死んでも 私…

312
00:23:38,792 --> 00:23:41,128
あなたを裏切らない

313
00:23:43,004 --> 00:23:44,089
（泣き声）

314
00:24:36,308 --> 00:24:41,855
（携帯電話のバイブレーター）

315
00:24:45,108 --> 00:24:46,401
もしもし

316
00:24:46,735 --> 00:24:48,528
（夏音）華陣先生

317
00:24:49,404 --> 00:24:50,780
夏音です

318
00:24:51,114 --> 00:24:54,117
夏音さん　さっきの電話は？

319
00:24:54,201 --> 00:24:56,453
（夏音）
酔って電話しちゃったんです

320
00:24:56,536 --> 00:24:57,913
ごめんなさい

321
00:24:57,996 --> 00:24:59,915
本当に大丈夫なのね？

322
00:25:00,373 --> 00:25:01,374
（夏音）はい

323
00:25:02,375 --> 00:25:04,127
お騒がせしました

324
00:25:06,087 --> 00:25:08,507
もし また何かあったら…

325
00:25:08,757 --> 00:25:09,591
（電話の切れる音）

326
00:25:15,388 --> 00:25:16,723
（ため息）

327
00:25:22,103 --> 00:25:23,146
（ため息）

328
00:25:27,317 --> 00:25:28,860
（凍也）大丈夫ですか？

329
00:25:52,592 --> 00:25:54,177
なんてことだ

330
00:25:55,679 --> 00:25:56,555
クソ！

331
00:25:56,638 --> 00:25:58,640
あなた 落ち着いて

332
00:25:58,890 --> 00:26:00,517
よく そんなことが言えるな！

333
00:26:00,600 --> 00:26:01,893
（グラスの割れる音）

334
00:26:03,228 --> 00:26:04,354
（名田）
大体 お前が出しゃばって—

335
00:26:04,437 --> 00:26:06,064
マスコミに取り上げられたり
なんかするから—

336
00:26:06,147 --> 00:26:08,191
俺まで注目を浴びてしまう！

337
00:26:08,400 --> 00:26:11,236
俺は お前の野心のせいで
殺されるんだ！

338
00:26:12,862 --> 00:26:14,072
（名田）アア…

339
00:26:15,490 --> 00:26:17,284
もう おしまいだ…

340
00:26:18,076 --> 00:26:18,994
アア…

341
00:26:28,169 --> 00:26:31,506
（あやめ）名田先生が
セクハラで告発された？

342
00:26:31,715 --> 00:26:32,966
（陽子）一部の生徒が—

343
00:26:33,049 --> 00:26:36,428
“名田の講義で
性的な羞恥心を感じた”と—

344
00:26:36,511 --> 00:26:38,263
ＳＮＳで つぶやいたら—

345
00:26:38,346 --> 00:26:41,391
それが 妙な切り取られ方を
されてしまって

346
00:26:41,683 --> 00:26:44,853
学校側としても
問題にせざるをえないと…

347
00:26:45,770 --> 00:26:48,481
（あやめ）それで 先生の処分は？

348
00:26:49,607 --> 00:26:53,570
（陽子）最終的には 懲戒委員会で
決めることになるみたい

349
00:26:55,030 --> 00:26:59,409
（あやめ）懲戒処分がなされたら
ニュースになるのは避けられません

350
00:26:59,492 --> 00:27:01,828
早急に問題を解決しておかないと

351
00:27:01,911 --> 00:27:02,746
（陽子）あっ…

352
00:27:05,165 --> 00:27:06,541
こんなこと—

353
00:27:06,625 --> 00:27:10,295
名田も 教え子である あなたにしか
頼めないの

354
00:27:10,920 --> 00:27:13,298
もちろん お礼はさせてもらうわ

355
00:27:15,175 --> 00:27:18,178
華陣さん　お願いできない？

356
00:27:24,184 --> 00:27:25,602
分かりました

357
00:27:26,102 --> 00:27:30,106
学校側に 学生たちとの
話し合いの機会を求めてみます

358
00:27:31,066 --> 00:27:32,525
ありがとう

359
00:27:33,026 --> 00:27:35,862
持つべきは 優秀な教え子ね

360
00:28:18,446 --> 00:28:20,240
何か面白いものでも？

361
00:28:22,242 --> 00:28:23,451
あっ…

362
00:28:24,119 --> 00:28:25,995
えっ…　どうして あなたが？

363
00:28:27,288 --> 00:28:29,833
今日は仕事が夕方からなので

364
00:28:34,379 --> 00:28:35,547
（あやめ）ああ…

365
00:28:37,424 --> 00:28:39,592
（凍也）
でも 弁護士さん 変な質問だね

366
00:28:40,301 --> 00:28:42,011
ここ 俺ん家(ち)ですけど

367
00:28:43,763 --> 00:28:44,848
あっ…

368
00:28:48,560 --> 00:28:51,229
奥さんは大丈夫でしたか？

369
00:28:53,857 --> 00:28:55,066
あっ…

370
00:28:55,483 --> 00:28:57,569
先日の電話が気になって

371
00:29:00,238 --> 00:29:02,407
そのことなら
妻も謝ったはずですが

372
00:29:03,450 --> 00:29:04,617
ええ…

373
00:29:04,701 --> 00:29:06,786
“酔ってたから
ごめんなさい”って

374
00:29:06,870 --> 00:29:08,288
なのに 心配を？

375
00:29:11,082 --> 00:29:12,208
アア…

376
00:29:15,253 --> 00:29:16,212
フッ…

377
00:29:18,298 --> 00:29:19,758
分かるな

378
00:29:20,467 --> 00:29:22,969
あなたに話したくなる気持ちが

379
00:29:25,555 --> 00:29:27,640
年上をからかわないで

380
00:29:32,770 --> 00:29:34,856
（凍也）いつも そうやって
怒ってるんですか？

381
00:29:40,570 --> 00:29:41,946
もっと笑ったら？

382
00:29:44,324 --> 00:29:45,450
フフッ…

383
00:29:49,662 --> 00:29:50,663
（ため息）

384
00:29:51,372 --> 00:29:54,459
（あやめ）
この離れ 気に入ってるって

385
00:29:55,877 --> 00:29:57,003
ああ…

386
00:29:57,086 --> 00:30:00,215
２人暮らしだった父が
亡くなってから—

387
00:30:00,632 --> 00:30:02,509
かなり荒れてたんで—

388
00:30:02,592 --> 00:30:04,886
“自分で直すんで”って
陽子さんに交渉して…

389
00:30:06,137 --> 00:30:07,639
ヤな顔されましたけど

390
00:30:08,556 --> 00:30:09,599
えっ？

391
00:30:10,808 --> 00:30:13,061
（凍也）あっ…　サニー
（犬の ほえる声）

392
00:30:13,144 --> 00:30:16,147
サニー
こっち来ちゃダメって言ったろう

393
00:30:18,316 --> 00:30:19,776
また叱られるぞ

394
00:30:20,276 --> 00:30:22,278
サニー サニー

395
00:30:22,362 --> 00:30:23,863
そう　ハハッ…

396
00:30:25,073 --> 00:30:26,741
（あやめ）随分 懐かれてる

397
00:30:27,200 --> 00:30:28,117
（凍也）あっ…

398
00:30:28,993 --> 00:30:30,870
犬には好かれるんです

399
00:30:30,954 --> 00:30:32,914
人間には嫌われますけど

400
00:30:35,166 --> 00:30:36,626
ダメだって

401
00:30:37,752 --> 00:30:39,462
私も そう

402
00:30:44,342 --> 00:30:45,301
あっ…

403
00:30:54,060 --> 00:30:55,603
（凍也）見てみたいな

404
00:30:57,272 --> 00:30:59,065
あなたの もっと ほかの顔

405
00:31:00,483 --> 00:31:01,484
えっ？

406
00:31:08,366 --> 00:31:09,492
（バケツの倒れる音）

407
00:31:10,827 --> 00:31:11,786
あっ…

408
00:31:48,031 --> 00:31:49,073
（あやめ）あっ…

409
00:32:08,176 --> 00:32:09,135
あっ…

410
00:32:10,219 --> 00:32:11,262
見て

411
00:32:12,221 --> 00:32:13,848
元気 出ました？

412
00:32:19,145 --> 00:32:20,480
出ない

413
00:32:20,563 --> 00:32:22,315
こんな子供っぽいことで

414
00:32:24,567 --> 00:32:25,652
（凍也）ふ～ん…

415
00:32:51,386 --> 00:32:53,262
（あやめ）あっ…　いえ

416
00:32:54,097 --> 00:32:55,139
（凍也）風邪ひきますよ

417
00:32:57,183 --> 00:32:58,226
あっ…

418
00:32:59,519 --> 00:33:00,728
ありがとう

419
00:33:04,232 --> 00:33:05,608
（陽子）華陣さん？

420
00:33:05,692 --> 00:33:07,694
こんな所で何してるの？

421
00:33:07,777 --> 00:33:08,778
あっ…

422
00:33:09,112 --> 00:33:10,905
いえ その…

423
00:33:14,283 --> 00:33:16,077
あっ…　失礼します

424
00:33:21,124 --> 00:33:22,375
俺に何か？

425
00:33:24,919 --> 00:33:26,337
サニーは どこ？

426
00:33:27,880 --> 00:33:30,633
（凍也）さっきまでいましたけど
戻ってませんか？

427
00:33:31,342 --> 00:33:33,302
あまり手なずけないでちょうだい

428
00:33:33,386 --> 00:33:35,304
（凍也）
あいつのほうから来たんです

429
00:33:36,556 --> 00:33:39,434
そっちが よっぽど
窮屈だったんだろうな

430
00:33:47,400 --> 00:33:48,735
（あやめ）“彼女は—”

431
00:33:48,818 --> 00:33:52,572
“樽(たる)のような たわわな乳を
上下に激しく揺らしながら—”

432
00:33:53,156 --> 00:33:56,242
“息を切らせて
私のもとへ駆けてきた”

433
00:33:57,243 --> 00:34:01,748
これは 名田教授の書いた小説
「影無し」の一文です

434
00:34:02,457 --> 00:34:07,336
若くして 現代日本文学の
新境地を開いた天才作家

435
00:34:10,089 --> 00:34:11,966
皆さんの訴えは—

436
00:34:12,300 --> 00:34:14,719
この作家が講義中に—

437
00:34:15,261 --> 00:34:19,599
“この中にも 彼女のような樽乳(たるちち)は
いるかもしれないね”

438
00:34:19,682 --> 00:34:20,975
…と発言したことが—

439
00:34:21,059 --> 00:34:23,394
セクハラに当たると
いうものですね？

440
00:34:23,478 --> 00:34:25,605
（江東(えとう)奈央）
教授が有名な作家だからって—

441
00:34:25,688 --> 00:34:29,108
講義中に樽乳とか言われても
我慢しないといけないんですか？

442
00:34:29,192 --> 00:34:35,031
（女子大生）実際 胸の大きい子は
注目されて 気分悪くなったって…

443
00:34:35,698 --> 00:34:37,158
（女子大生）正直 イヤでした

444
00:34:39,619 --> 00:34:42,038
有名な作家でも誰でも—

445
00:34:42,121 --> 00:34:45,416
特定の学生に そのような
発言をした場合は問題です

446
00:34:46,042 --> 00:34:47,210
しかし それは—

447
00:34:47,293 --> 00:34:50,588
教授が あなた方の誰かを
名指しで言ったものですか？

448
00:34:52,256 --> 00:34:54,509
いえ そういうわけでは…

449
00:34:58,137 --> 00:35:00,348
（あやめ）
文学上の表現とはいえ—

450
00:35:00,807 --> 00:35:05,394
今の道徳的な物差しにおいては
許し難い表現に—

451
00:35:05,478 --> 00:35:10,483
あなた方が非常に戸惑ったことは
想像に難くありません

452
00:35:11,901 --> 00:35:15,863
ですが 不特定多数に向けて—

453
00:35:15,947 --> 00:35:20,076
恣意的(しいてき)に切り取られる可能性のある
事案をさらすことは—

454
00:35:20,368 --> 00:35:22,620
正攻法と言えるのでしょうか？

455
00:35:27,458 --> 00:35:30,753
本当に“闘いたい”と
いう気概があるなら—

456
00:35:31,045 --> 00:35:33,631
真っ先に学校側に抗議してください

457
00:35:35,174 --> 00:35:37,176
本校の卒業生として—

458
00:35:39,345 --> 00:35:42,181
私も力になりたいと思います

459
00:35:43,891 --> 00:35:46,686
（名田）私を時代遅れの
いかがわしい老人に—

460
00:35:46,769 --> 00:35:50,064
仕立て上げるのが
君の戦略だったのか？

461
00:35:50,731 --> 00:35:54,777
（あやめ）“樽乳”は
芸術について自由に議論する際

462
00:35:54,861 --> 00:35:56,821
偶発的に出た言葉でした

463
00:35:58,030 --> 00:36:02,201
ですが 彼女たちは
先生とは世代が異なり—

464
00:36:02,285 --> 00:36:04,579
現代の価値観で生きています

465
00:36:05,371 --> 00:36:10,418
勝つためには 先に非を認め
弱点をさらすことが必要でした

466
00:36:12,211 --> 00:36:14,964
完璧で
すばらしい妻のおかげで—

467
00:36:15,047 --> 00:36:18,009
常に世間の関心を
集めながら生きてきた

468
00:36:19,135 --> 00:36:21,387
今更 こんな仕打ちを受けるなんて
ひどくないか？

469
00:36:21,470 --> 00:36:24,348
先生は 彼女たちの主張が—

470
00:36:24,432 --> 00:36:26,350
理解できないわけでは
ないですよね？

471
00:36:27,351 --> 00:36:30,771
でしたら
謝罪と釈明をするべきです

472
00:36:33,149 --> 00:36:34,442
君の言うとおりだな

473
00:36:35,651 --> 00:36:38,237
（陽子）懲戒委員会行きは免れたわ

474
00:36:38,321 --> 00:36:40,448
今回の問題も含めて—

475
00:36:40,531 --> 00:36:46,245
教授と学生たちが ざっくばらんに
直接 話し合う機会を作るそうよ

476
00:36:47,204 --> 00:36:50,291
では 解決する方向に
進みそうですね

477
00:36:50,374 --> 00:36:52,084
華陣さん お疲れさま

478
00:36:52,627 --> 00:36:54,629
会社に請求書を送ってちょうだいね

479
00:36:54,712 --> 00:36:56,172
すぐに振り込ませるわ

480
00:36:56,255 --> 00:36:58,299
-（陽子）行きましょう
-（あやめ）あっ 陽子さん

481
00:36:58,382 --> 00:37:00,384
ちょっと よろしいですか？

482
00:37:02,094 --> 00:37:03,679
助かったよ

483
00:37:03,763 --> 00:37:05,264
ありがとう 華陣くん

484
00:37:10,061 --> 00:37:14,607
近々 政界に進出されると
伺っています

485
00:37:15,066 --> 00:37:18,986
私を そのチームの一員に
加えていただけませんか？

486
00:37:20,196 --> 00:37:21,697
あなたを？

487
00:37:22,031 --> 00:37:23,783
あっ…　どうして？

488
00:37:23,866 --> 00:37:27,703
私なら ご期待以上の成果を
出してみせます

489
00:37:28,329 --> 00:37:31,040
是非 一緒にやらせてください

490
00:37:34,752 --> 00:37:35,795
ああ…

491
00:37:36,754 --> 00:37:40,508
あなたは もっと
分別のある人だと思ってたわ

492
00:37:45,221 --> 00:37:47,640
ウチに あなたは似合わない

493
00:37:48,224 --> 00:37:49,850
だって 私たち

494
00:37:49,934 --> 00:37:53,062
生きてる世界が違うと思うの

495
00:37:54,313 --> 00:37:55,398
じゃあね

496
00:38:05,324 --> 00:38:08,327
（掃除機の音）

497
00:38:45,781 --> 00:38:47,908
（蓋の開く音）

498
00:38:51,245 --> 00:38:52,246
ハァ…

499
00:38:59,837 --> 00:39:02,214
（蓋の閉まる音）

500
00:39:20,316 --> 00:39:21,400
（夏音）おかえり

501
00:39:21,484 --> 00:39:22,401
（名田潤(じゅん)）ただいま

502
00:39:22,485 --> 00:39:23,360
（夏音）フフフフッ…

503
00:39:23,444 --> 00:39:25,780
潤が帰ってきてくれて うれしい

504
00:39:27,865 --> 00:39:28,699
（潤）凍也は？

505
00:39:29,200 --> 00:39:30,534
大丈夫

506
00:39:30,701 --> 00:39:33,037
今日は 夜間練習で遅くなるの

507
00:39:41,212 --> 00:39:42,046
（凍也）距離 測って

508
00:39:42,505 --> 00:39:44,048
流れるように前へ

509
00:39:49,095 --> 00:39:50,096
スピーディーに前

510
00:39:50,554 --> 00:39:52,848
（ブザー）

511
00:39:55,059 --> 00:39:56,811
（生徒たち）
ありがとうございました

512
00:39:56,894 --> 00:39:58,479
自分の動きを予測させないように

513
00:39:58,562 --> 00:40:00,606
相手の思考を読んで
常に裏をかいて

514
00:40:00,689 --> 00:40:01,607
はい

515
00:40:01,690 --> 00:40:03,150
よし もう１回いこう

516
00:40:05,027 --> 00:40:06,987
（陽子）華陣あやめ

517
00:40:07,738 --> 00:40:10,491
彼女 期待どおりだったでしょう？

518
00:40:10,991 --> 00:40:11,992
ああ…

519
00:40:12,076 --> 00:40:14,995
君の見立てどおり 使える女だった

520
00:40:15,079 --> 00:40:16,330
（陽子）フフフッ…

521
00:40:16,872 --> 00:40:18,290
（名田）ホッとしただろう？

522
00:40:19,458 --> 00:40:23,254
足を引っ張る夫のせいで
顔に泥を塗られる前に—

523
00:40:23,337 --> 00:40:24,547
問題 処理できたんだ

524
00:40:24,630 --> 00:40:26,465
（陽子）そんな…

525
00:40:26,632 --> 00:40:30,594
名田奥太郎の名を汚さないためよ

526
00:40:30,678 --> 00:40:32,012
（名田）潤は？

527
00:40:32,263 --> 00:40:33,139
（陽子）えっ？

528
00:40:34,098 --> 00:40:35,307
ああ…

529
00:40:35,391 --> 00:40:38,227
荷物があったから帰ってると思うわ

530
00:40:38,686 --> 00:40:41,230
今は友達の所みたい

531
00:40:41,480 --> 00:40:42,523
（名田）ふ～ん…

532
00:40:43,232 --> 00:40:46,485
何の用事で 突然 帰国したんだか

533
00:40:47,820 --> 00:40:49,113
におうな

534
00:40:49,196 --> 00:40:50,614
えっ？

535
00:40:51,031 --> 00:40:51,907
あっ…

536
00:40:51,991 --> 00:40:55,786
これ あなたが昔 褒めてくれた香り

537
00:40:57,204 --> 00:40:58,330
フフフッ…

538
00:40:58,414 --> 00:41:02,168
いつまでも覚えてるんだな
そんな くだらないこと

539
00:41:02,251 --> 00:41:03,335
フフフフッ…

540
00:41:12,469 --> 00:41:14,054
ハァ～ッ…

541
00:41:19,935 --> 00:41:20,978
（握りつぶす音）

542
00:41:21,729 --> 00:41:22,897
（たたきつける音）

543
00:41:23,689 --> 00:41:24,607
ンッ！

544
00:41:58,349 --> 00:42:01,477
（陽子）
ウチに あなたは似合わない

545
00:42:01,560 --> 00:42:03,103
だって 私たち

546
00:42:03,187 --> 00:42:06,190
生きてる世界が違うと思うの

547
00:42:13,572 --> 00:42:14,823
（ため息）

548
00:42:20,579 --> 00:42:22,206
ハァ～ッ…

549
00:42:37,805 --> 00:42:39,431
（凍也）見てみたいな

550
00:42:39,515 --> 00:42:41,350
あなたの もっと ほかの顔

551
00:42:55,447 --> 00:42:56,699
フッ…

552
00:43:15,676 --> 00:43:17,136
（ため息）

553
00:43:54,882 --> 00:43:56,383
（ドアの開く音）

554
00:43:57,885 --> 00:44:01,847
（足音）

555
00:44:01,930 --> 00:44:03,223
（ドアの閉まる音）

556
00:44:35,506 --> 00:44:36,632
（夏音）先生！

557
00:44:36,715 --> 00:44:38,175
（来美）ちょっと！
勝手に入らないでください！

558
00:44:38,258 --> 00:44:39,593
-（夏音）先生！
-（来美）ちょっと！

559
00:44:39,677 --> 00:44:42,888
（夏音）お願い　助けてください！

560
00:44:42,971 --> 00:44:44,640
凍也が…

561
00:44:45,557 --> 00:44:47,684
凍也が警察に…

562
00:44:48,686 --> 00:44:49,728
えっ？

563
00:44:51,063 --> 00:44:53,273
（シャッター音）

564
00:44:56,693 --> 00:44:57,903
（刑事）おい 運ぶぞ

565
00:44:57,986 --> 00:44:58,862
（鑑識課員）はい

566
00:45:01,782 --> 00:45:03,200
（刑事）１ ２ ３

567
00:45:03,283 --> 00:45:04,368
はい

568
00:45:12,960 --> 00:45:14,336
（夏音）お願い…

569
00:45:16,213 --> 00:45:17,297
お願い！

570
00:45:18,424 --> 00:45:19,550
助けて！

571
00:45:22,302 --> 00:45:25,889
（夏音の泣き声）

572
00:45:32,479 --> 00:45:34,356
（あやめ）もしも あのとき

573
00:45:35,441 --> 00:45:37,901
その手をつかまなければ…

574
00:45:44,408 --> 00:45:45,659
（ドアの開く音）

575
00:45:50,622 --> 00:45:51,707
（ドアの閉まる音）

576
00:46:07,598 --> 00:46:09,433
（あやめ）源凍也さん

577
00:46:10,267 --> 00:46:11,560
改めて…

578
00:46:12,686 --> 00:46:14,730
弁護士の華陣あやめです

579
00:46:18,442 --> 00:46:20,360
私が あなたを…

580
00:46:22,863 --> 00:46:24,448
弁護します

581
00:46:27,701 --> 00:46:29,203
（検察官）被告人

582
00:46:29,286 --> 00:46:33,999
あなたが このような残忍な犯行に
及んだ理由は何ですか？

583
00:46:49,181 --> 00:46:50,849
（あやめ）それは…

584
00:46:56,897 --> 00:46:59,107
愛していたからです

585
00:46:59,191 --> 00:47:01,193
♪～

586
00:47:36,937 --> 00:47:38,939
～♪

587
00:47:39,064 --> 00:47:40,190
殺したの？

588
00:47:40,274 --> 00:47:42,943
（凍也）俺のこと
ホントに信じられますか？

589
00:47:43,026 --> 00:47:44,695
（陽子）あの男が殺したの

590
00:47:44,778 --> 00:47:46,822
（凍也）あなたも
僕を犯人扱いする気ですか？

591
00:47:46,905 --> 00:47:48,156
（金原真澄(きんばら ますみ)）
目撃者があるものですから—

592
00:47:48,240 --> 00:47:49,283
疑わざるをえません

593
00:47:49,366 --> 00:47:50,993
（新堂(しんどう)スズエ）
あんたが奥太郎を殺したんか！？

594
00:47:51,076 --> 00:47:53,120
-（夏音）違います！
-（スズエ）この 人殺し！