1
00:00:04,921 --> 00:00:06,506
（検察官）被告人は—

2
00:00:06,589 --> 00:00:11,845
名田奥太郎(なだ おくたろう)さん殺害嫌疑のあった
源凍也(みなもと いてや)さんと肉体関係を持った

3
00:00:13,430 --> 00:00:18,601
しかも 当時 あなたは弁護士として
彼を救う立場でもあり—

4
00:00:18,685 --> 00:00:21,646
著しく品位を害する行為でした

5
00:00:34,784 --> 00:00:39,539
（検察官）被告人は
彼が既婚者であると知りながら—

6
00:00:39,622 --> 00:00:44,252
自分の欲望を満たすために
不適切な関係を結びました

7
00:00:45,003 --> 00:00:50,091
当時 源さんの妻である
源夏音(かのん)さんについて—

8
00:00:50,258 --> 00:00:52,010
どう思っていましたか？

9
00:00:52,761 --> 00:00:54,512
（源夏音）先生 ご結婚は？

10
00:00:55,764 --> 00:00:58,641
（夏音）やっぱり　フフフッ…

11
00:01:00,935 --> 00:01:03,021
（華陣(かじん)あやめ）軽蔑していました

12
00:01:06,941 --> 00:01:09,069
あんな女にだけは…

13
00:01:11,404 --> 00:01:13,031
なりたくないと

14
00:01:27,003 --> 00:01:28,463
{\an8}（女の子）ママ まだ？

15
00:01:28,546 --> 00:01:30,715
{\an8}（母親）うん？
もうちょっと待ってね

16
00:01:30,799 --> 00:01:32,842
{\an8}もうちょっと 遊んでて

17
00:01:46,856 --> 00:01:49,526
{\an8}-（娘）シロちゃん
-（娘）シロちゃん

18
00:01:49,609 --> 00:01:51,778
{\an8}じゃ この子は
トットちゃん

19
00:01:51,861 --> 00:01:53,488
{\an8}（娘）トットちゃん
かわいいね

20
00:01:53,571 --> 00:01:55,573
{\an8}リップ塗ってみようっと

21
00:01:56,324 --> 00:01:57,492
{\an8}リップ塗ろう

22
00:01:57,575 --> 00:01:58,868
{\an8}（娘）ねえ

23
00:01:59,661 --> 00:02:01,913
{\an8}（父親）お～い
ケーキ買ってきたぞ

24
00:02:01,996 --> 00:02:04,165
{\an8}（娘）え～っ！
行こう 行こう

25
00:02:04,249 --> 00:02:05,250
{\an8}（父親）
２人の好きなイチゴ

26
00:02:05,333 --> 00:02:06,334
{\an8}い～っぱいあるやつだ

27
00:02:06,417 --> 00:02:07,418
{\an8}（娘）やった やった！

28
00:02:07,502 --> 00:02:09,337
{\an8}-（娘）やった！
-（娘）行こう

29
00:02:46,749 --> 00:02:48,459
{\an8}（仁川鯨(にかわ けい)）失礼しま～す

30
00:02:49,252 --> 00:02:50,587
{\an8}すいません

31
00:03:05,643 --> 00:03:06,728
{\an8}（金原真澄(きんばら ますみ)）
名田奥太郎さんの—

32
00:03:06,811 --> 00:03:09,355
{\an8}パソコンに入っていた
写真です

33
00:03:09,439 --> 00:03:11,566
{\an8}撮影したのは
名田さんですか？

34
00:03:15,528 --> 00:03:16,654
{\an8}（夏音）はい

35
00:03:18,281 --> 00:03:20,366
{\an8}（金原）
なぜ こんな写真を？

36
00:03:22,911 --> 00:03:24,579
{\an8}陽子(ようこ)さんから—

37
00:03:25,079 --> 00:03:27,624
{\an8}よく
家のことを頼まれて…

38
00:03:36,758 --> 00:03:37,926
わあ…

39
00:03:48,895 --> 00:03:51,147
ンン…

40
00:05:12,270 --> 00:05:14,314
（名田奥太郎）夢かと思ったよ

41
00:05:15,398 --> 00:05:17,191
（夏音）先生…

42
00:05:21,696 --> 00:05:22,822
（夏音）それで—

43
00:05:22,905 --> 00:05:25,074
撮られたのが これです

44
00:05:25,825 --> 00:05:26,659
（シャッター音）

45
00:05:28,786 --> 00:05:32,540
（シャッター音）

46
00:05:33,958 --> 00:05:39,505
（シャッター音）

47
00:05:41,299 --> 00:05:43,009
（シャッター音）

48
00:05:43,092 --> 00:05:45,136
（金原）拒否することは
できなかったんですか？

49
00:05:49,390 --> 00:05:54,729
（金原）つまり あなたは
名田さんに恨みがあった

50
00:05:55,855 --> 00:06:00,026
（夏音）だからって
先生を殺したりなんてしません

51
00:06:01,027 --> 00:06:03,279
以前も伺いましたが—

52
00:06:03,362 --> 00:06:05,782
あなたが名田さんに
最後に会ったのは？

53
00:06:06,699 --> 00:06:09,285
華陣先生の講演の日…

54
00:06:10,953 --> 00:06:12,997
２週間前です

55
00:06:14,916 --> 00:06:17,627
名田さんが亡くなられた日

56
00:06:17,710 --> 00:06:19,295
ご主人は 名田さん宅に—

57
00:06:19,379 --> 00:06:22,173
あなたの結婚指輪を
取りに行きました

58
00:06:22,256 --> 00:06:27,095
その際 この写真を見た可能性は？

59
00:06:27,929 --> 00:06:31,391
もし彼が見ていたら
黙ってるはずありません！

60
00:06:34,435 --> 00:06:35,812
お願いします

61
00:06:37,146 --> 00:06:40,066
凍也には話さないで…

62
00:07:09,804 --> 00:07:12,098
（あやめ）あの日のことは—

63
00:07:14,142 --> 00:07:16,853
一度かぎりの過ちだった

64
00:07:20,106 --> 00:07:21,607
だけど…

65
00:07:22,567 --> 00:07:26,696
もう あの男に
会いたくないと言えば—

66
00:07:27,738 --> 00:07:29,157
ウソになる

67
00:07:43,296 --> 00:07:45,673
（ブザー）

68
00:08:03,691 --> 00:08:05,818
-（江東(えとう)奈央）すいません
-（あやめ）あっ…

69
00:08:20,875 --> 00:08:21,918
ああ…

70
00:08:22,752 --> 00:08:24,337
（奈央）
亡くなってから こんなの—

71
00:08:24,420 --> 00:08:26,422
ズルイかもしれないですけど

72
00:08:27,965 --> 00:08:31,761
名田先生は
学校の中でも人気でした

73
00:08:33,596 --> 00:08:37,934
（あやめ）なのに
ＳＮＳで告発しましたよね

74
00:08:39,352 --> 00:08:41,854
それで問題になった

75
00:08:44,398 --> 00:08:48,569
（奈央）そんなことしようなんて
ホントは思ってませんでした

76
00:08:49,612 --> 00:08:51,530
じゃ どうして？

77
00:08:53,282 --> 00:08:55,534
源コーチに相談して…

78
00:08:55,618 --> 00:08:56,744
えっ？

79
00:08:56,827 --> 00:09:00,790
（奈央）“名田先生に遠慮して
声を上げないのは よくない”

80
00:09:00,873 --> 00:09:03,751
“我慢しないで
世間に訴えないと”って

81
00:09:07,171 --> 00:09:08,464
（源凍也）江東さん

82
00:09:17,723 --> 00:09:20,017
（凍也）早く準備しないと
練習 始まるよ

83
00:09:21,686 --> 00:09:22,770
はい

84
00:09:24,563 --> 00:09:26,023
失礼します

85
00:09:26,107 --> 00:09:27,149
（凍也）うん

86
00:09:32,196 --> 00:09:33,572
弁護士さん

87
00:09:34,907 --> 00:09:37,159
俺 また何か やらかしました？

88
00:09:38,995 --> 00:09:40,246
（あやめ）あっ…

89
00:09:47,503 --> 00:09:48,796
これを

90
00:09:51,716 --> 00:09:52,925
（凍也）あっ…

91
00:09:54,427 --> 00:09:56,012
これをわざわざ？

92
00:09:57,847 --> 00:09:59,515
捨ててくれてよかったのに

93
00:09:59,599 --> 00:10:01,309
先生にあげたやつだから

94
00:10:03,185 --> 00:10:04,478
（あやめ）ああ…

95
00:10:06,731 --> 00:10:08,316
（あやめ）どうかしてた

96
00:10:13,696 --> 00:10:15,197
あんなこと…

97
00:10:18,284 --> 00:10:20,369
もう二度とないから

98
00:10:24,081 --> 00:10:26,125
それだけ伝えたくて

99
00:10:28,711 --> 00:10:31,255
今度 困ったことがあったら—

100
00:10:32,298 --> 00:10:34,383
ほかの弁護士に頼んで

101
00:10:47,855 --> 00:10:49,357
（最上(もがみ)陽子）彼の死を—

102
00:10:50,232 --> 00:10:52,860
まだ受け止めきれてはいません

103
00:10:54,278 --> 00:10:56,238
（シャッター音）

104
00:10:56,322 --> 00:10:59,950
（陽子）名田は 生前
よく こう申しておりました

105
00:11:01,035 --> 00:11:02,453
（シャッター音）

106
00:11:04,413 --> 00:11:05,581
（シャッター音）

107
00:11:06,499 --> 00:11:08,292
（シャッター音）

108
00:11:09,168 --> 00:11:10,294
（陽子の泣き声）

109
00:11:10,878 --> 00:11:17,134
“どんなことがあっても
君には輝きを失ってほしくない”

110
00:11:22,056 --> 00:11:25,226
（名田）
富も名声も全て手に入れたいか？

111
00:11:25,309 --> 00:11:26,602
強欲な女だ

112
00:11:26,686 --> 00:11:27,770
（陽子）そ…

113
00:11:30,898 --> 00:11:32,066
（ため息）

114
00:11:37,196 --> 00:11:39,657
（足音）

115
00:11:40,616 --> 00:11:43,619
（陽子）亡き夫の遺志をくんで—

116
00:11:43,702 --> 00:11:46,997
これからは ひとりで
前を向いていかなきゃ…

117
00:11:47,081 --> 00:11:49,291
（名田潤(じゅん)）すごいよね

118
00:11:49,375 --> 00:11:51,711
（潤）旦那を
亡くしたばかりだっていうのに

119
00:11:53,712 --> 00:11:56,340
夏音 誰だと思う？

120
00:11:57,258 --> 00:12:01,512
父さんを殺してくれたヤツ

121
00:12:02,430 --> 00:12:03,472
（夏音）えっ？

122
00:12:04,932 --> 00:12:06,016
なんてね

123
00:12:06,100 --> 00:12:07,393
フフッ…

124
00:12:08,310 --> 00:12:10,354
ホントは俺だったりして

125
00:12:10,438 --> 00:12:12,106
フフフフッ…

126
00:12:24,910 --> 00:12:29,039
手短にお願いできますか
個人練習の予約があるので

127
00:12:31,292 --> 00:12:32,668
（仁川）フッ…

128
00:12:32,751 --> 00:12:35,546
あの日 あなたが
名田さんのお宅に行ったのは—

129
00:12:36,213 --> 00:12:40,342
奥さんが忘れた結婚指輪を
取り戻すため …でしたよね？

130
00:12:40,551 --> 00:12:41,385
（凍也）はい

131
00:12:41,469 --> 00:12:43,971
（仁川）そのほかに
名田さんの所有物で—

132
00:12:44,889 --> 00:12:49,310
奥さんに関する何か不都合な物は
ありませんでしたか？

133
00:12:50,603 --> 00:12:52,313
不都合な物？

134
00:12:52,813 --> 00:12:54,815
どんな手段を使っても—

135
00:12:54,899 --> 00:12:59,069
この世から消し去りたいと
思えるような物です

136
00:13:02,823 --> 00:13:04,783
たとえ あったとしても—

137
00:13:06,327 --> 00:13:08,913
あの男は もう この世にいないので

138
00:13:12,750 --> 00:13:14,585
（あやめ）控訴審の戦略は—

139
00:13:14,668 --> 00:13:17,671
１審のものとは
根本的に変えましょう

140
00:13:18,756 --> 00:13:24,220
嫌疑をかけられた事実そのものを
“事実ではない”と主張するのです

141
00:13:24,845 --> 00:13:27,431
（丁賀達彦(ちょうが たつひこ)）
“事実ではない”とする？

142
00:13:28,390 --> 00:13:31,811
（あやめ）私たちが運搬したのは
土壌ではなく—

143
00:13:31,894 --> 00:13:36,774
工事中に出土した岩石の
破砕物であると主張するんです

144
00:13:37,066 --> 00:13:41,570
現在の“土壌汚染対策法”では
“土壌”の定義はありませんので

145
00:13:42,404 --> 00:13:45,491
（今野昴(こんの すばる)）しかし 彼女が
意図したとおりにいかなければ—

146
00:13:45,574 --> 00:13:48,536
御社が小細工をしたと
世間が騒ぎます

147
00:13:48,619 --> 00:13:51,163
20万円の罰金で済むところを—

148
00:13:51,247 --> 00:13:55,084
更に社名にキズがつくような戦略は
取るべきではないと思います

149
00:13:56,252 --> 00:13:59,588
ですが このままでは
減刑しか望めません

150
00:14:00,464 --> 00:14:02,716
（井村讃一郎(いむら さんいちろう)）
確かに 法の穴をついた—

151
00:14:02,800 --> 00:14:04,844
絶妙な策かもしれない

152
00:14:04,927 --> 00:14:07,846
控訴審で
ひっくり返すためには—

153
00:14:07,930 --> 00:14:10,182
やってみる価値のある戦略です

154
00:14:13,018 --> 00:14:14,645
（ため息）

155
00:14:19,650 --> 00:14:20,818
よし！

156
00:14:25,531 --> 00:14:26,365
（ノック）

157
00:14:28,284 --> 00:14:29,118
はい

158
00:14:32,079 --> 00:14:33,330
（ドアの閉まる音）

159
00:14:33,706 --> 00:14:35,583
（今野）今の戦略

160
00:14:35,916 --> 00:14:40,254
俺と代表に送った資料には
一切 記載されてなかったよな？

161
00:14:40,671 --> 00:14:41,755
（あやめ）そうだった？

162
00:14:41,839 --> 00:14:43,924
初めから想定してたのか？

163
00:14:44,008 --> 00:14:46,635
初めから私の案件だった

164
00:14:49,471 --> 00:14:52,224
丁賀専務を
その気にさせた作戦勝ちだな

165
00:14:52,933 --> 00:14:56,270
ついては 優秀な後輩に敬意を表し
酒をおごりたい

166
00:14:56,353 --> 00:14:58,355
というわけで 今日 飲みに行こうか

167
00:14:58,439 --> 00:15:01,483
-（あやめ）結構です
-（今野）なあ～

168
00:15:03,068 --> 00:15:05,821
これから当分はチームなんだよ

169
00:15:06,614 --> 00:15:11,076
少しぐらいはさ
お互い 歩み寄ってみませんか？

170
00:15:13,245 --> 00:15:14,705
口説いたら速攻で帰る

171
00:15:14,788 --> 00:15:15,748
異議なし
（指を鳴らす音）

172
00:15:15,831 --> 00:15:16,874
じゃ あとで

173
00:16:08,926 --> 00:16:10,636
（今野）では まいりましょうか

174
00:16:11,220 --> 00:16:12,429
（あやめ）おい

175
00:16:12,680 --> 00:16:14,431
-（今野）ごめんなさい　つい…
-（あやめ）フフッ…

176
00:16:17,726 --> 00:16:20,270
（あやめ）
久しぶりに来た このお店

177
00:16:24,316 --> 00:16:26,276
（今野）ここには
お前としか来ないって決めてる

178
00:16:28,278 --> 00:16:30,823
（あやめ）そういうの
なしって言ったでしょう

179
00:16:30,906 --> 00:16:32,658
婚約者もいるのに

180
00:16:34,034 --> 00:16:36,745
（今野）まあ
社会的信頼を得るための結婚だよ

181
00:16:39,164 --> 00:16:41,000
俺とお前は似てるよ

182
00:16:44,169 --> 00:16:47,172
それ 本気で言ってる？

183
00:16:47,840 --> 00:16:51,051
俺たちが求めるのは 体の関係だけ

184
00:16:51,135 --> 00:16:54,471
お互い 何も望まなければ
誰も傷つかない

185
00:16:57,057 --> 00:17:00,394
今の弁論 書面で準備してたみたい

186
00:17:01,353 --> 00:17:03,272
何度も 草案 書いて修正しました

187
00:17:04,064 --> 00:17:05,566
フフフッ…

188
00:17:06,316 --> 00:17:08,068
よし じゃ 分かった

189
00:17:08,152 --> 00:17:09,278
じゃ こうしよう

190
00:17:10,612 --> 00:17:12,948
今夜１回だけで
終わりにする　どう？

191
00:17:13,031 --> 00:17:14,116
（あやめ）フフッ…

192
00:17:14,950 --> 00:17:15,909
なに それ

193
00:17:15,993 --> 00:17:17,286
（今野）フフフッ…

194
00:17:18,328 --> 00:17:19,455
ダメか

195
00:17:24,626 --> 00:17:26,295
よし　じゃ こうしようか

196
00:17:26,462 --> 00:17:29,715
-（あやめ）なに？
-（今野）また後日 改めて…

197
00:17:29,798 --> 00:17:32,342
（今野）
落ちたらヤバイ 俺…　フフッ…

198
00:17:32,426 --> 00:17:33,260
（あやめ）大丈夫？

199
00:17:33,343 --> 00:17:35,387
（今野）
いや 結構 来てるから 足元

200
00:17:35,471 --> 00:17:37,514
（話し声）

201
00:17:37,598 --> 00:17:38,640
（あやめ）ひとりで帰ります

202
00:17:38,724 --> 00:17:41,894
（今野）ちょ…　冷たくないか？

203
00:17:42,519 --> 00:17:43,771
じゃ お疲れさま

204
00:17:43,854 --> 00:17:45,355
（今野）お疲れさま

205
00:17:45,439 --> 00:17:46,398
気をつけて

206
00:17:46,482 --> 00:17:47,691
は～い

207
00:17:55,908 --> 00:17:59,369
（足音）

208
00:17:59,453 --> 00:18:03,916
（足音）

209
00:18:04,374 --> 00:18:06,418
（殴る音）
ウッ…　アアッ！

210
00:18:06,502 --> 00:18:08,962
アアッ…
（走り去る音）

211
00:18:10,839 --> 00:18:13,634
（うめき声）

212
00:18:16,261 --> 00:18:17,930
（携帯電話のバイブレーター）

213
00:18:28,899 --> 00:18:30,859
土曜日…

214
00:18:32,152 --> 00:18:33,403
（ため息）

215
00:18:35,155 --> 00:18:37,115
忘れてた

216
00:18:49,711 --> 00:18:51,839
（あやめ）家族に会うことは—

217
00:18:52,798 --> 00:18:56,426
絶対に 勝たなくては
いけない裁判よりも—

218
00:18:56,510 --> 00:18:58,136
気が重い

219
00:19:00,347 --> 00:19:01,765
（ため息）

220
00:19:01,849 --> 00:19:03,642
（携帯電話のバイブレーター）

221
00:19:03,725 --> 00:19:09,439
（携帯電話のバイブレーター）

222
00:19:13,735 --> 00:19:15,070
もしもし

223
00:19:16,530 --> 00:19:17,447
（凍也）弁護士さん

224
00:19:19,867 --> 00:19:21,201
俺です

225
00:19:24,329 --> 00:19:26,957
どうして私の番号を？

226
00:19:29,042 --> 00:19:30,961
（凍也）もらった名刺にあったから

227
00:19:36,383 --> 00:19:39,553
弁護してほしいことなら ほかで…

228
00:19:39,636 --> 00:19:41,013
会いたくなって

229
00:19:45,893 --> 00:19:49,438
何もなかったことには
できそうにない

230
00:20:01,700 --> 00:20:03,327
私も…

231
00:20:04,453 --> 00:20:05,287
えっ？

232
00:20:41,740 --> 00:20:45,911
（ドアの開閉音）

233
00:20:52,084 --> 00:20:53,627
（あやめ）どうして ここに？

234
00:20:57,214 --> 00:20:59,758
ここに来れば
あなたに会えるような気がして

235
00:21:34,584 --> 00:21:36,545
訳を聞いたら帰ります

236
00:21:37,254 --> 00:21:38,088
えっ？

237
00:21:38,630 --> 00:21:40,799
寂しそうな顔してたから

238
00:21:42,300 --> 00:21:43,385
ああ…

239
00:21:45,804 --> 00:21:47,347
何があったんです？

240
00:21:52,686 --> 00:21:54,229
（華陣百合(ゆり)）
ねえ 手 ちゃんと洗った？

241
00:21:54,313 --> 00:21:55,397
本当？

242
00:21:55,480 --> 00:21:57,399
お手拭きで もっかい拭いて

243
00:21:57,858 --> 00:21:59,192
あっ お姉ちゃん

244
00:22:01,403 --> 00:22:03,030
そちらは？

245
00:22:04,781 --> 00:22:06,992
はじめまして　源凍也です

246
00:22:08,827 --> 00:22:10,829
（華陣丈太(じょうた)）あの… まあ どうぞ

247
00:22:11,455 --> 00:22:13,040
あっ すいません！

248
00:22:16,251 --> 00:22:17,544
（百合）修平(しゅうへい)がね

249
00:22:17,627 --> 00:22:20,338
今日は一緒にお祝いできなくて
申し訳ないって

250
00:22:20,422 --> 00:22:24,301
（華陣芙美(ふみ)）修平さん
最近 また偉くなったんだし

251
00:22:24,384 --> 00:22:25,427
気にしないで

252
00:22:25,510 --> 00:22:27,512
（丈太）家のことや翔(しょう)のこと

253
00:22:27,596 --> 00:22:29,806
百合が ちゃんとやってくれてる
おかげですって—

254
00:22:29,890 --> 00:22:32,059
言ってたぞ 修平くん

255
00:22:32,142 --> 00:22:35,395
（芙美）一流会社の人と
結婚してくれただけじゃなくて—

256
00:22:35,479 --> 00:22:37,481
つらい不妊治療を耐えて—

257
00:22:37,564 --> 00:22:41,610
こんな かわいい孫の顔
見せてくれるなんてねえ

258
00:22:41,693 --> 00:22:45,822
（携帯電話のバイブレーター）

259
00:22:45,906 --> 00:22:47,115
クラブから

260
00:22:47,199 --> 00:22:48,241
失礼します

261
00:22:50,285 --> 00:22:51,495
もしもし

262
00:22:51,578 --> 00:22:55,874
（百合）ねえ 源さん
お姉ちゃんの恋人かと思ったのに

263
00:22:55,957 --> 00:23:00,462
（芙美）あんな若い人じゃ
あやめが老けて見えちゃうわよ

264
00:23:03,382 --> 00:23:05,675
相変わらず まだ 不良債権か？

265
00:23:05,759 --> 00:23:08,845
フッ…
私のことは別にいいでしょう

266
00:23:08,929 --> 00:23:10,639
（百合）そうだよ

267
00:23:10,722 --> 00:23:14,101
お姉ちゃんのお給料
きっと 修平より いいんだから

268
00:23:14,184 --> 00:23:17,229
（芙美）
自慢にならないわよ そんなこと

269
00:23:17,729 --> 00:23:19,940
働きながら
ちゃ～んと結婚して—

270
00:23:20,023 --> 00:23:23,276
立派に子育てしてる人も
いるっていうのに

271
00:23:24,653 --> 00:23:28,657
昔から 何でも ひとりで
できすぎる子だったけど—

272
00:23:28,740 --> 00:23:31,159
結婚は ひとりじゃできないしねえ

273
00:23:32,202 --> 00:23:36,665
少なくとも 今まで結婚
したことがないっていうのは—

274
00:23:36,748 --> 00:23:39,126
誰からも
選ばれなかったってことでしょう

275
00:23:39,584 --> 00:23:40,961
ねえ？　お父さん

276
00:23:41,044 --> 00:23:42,754
（丈太）ハハッ…

277
00:23:42,838 --> 00:23:45,632
あやめ 勝ち気だからな

278
00:23:46,049 --> 00:23:47,884
もう少し かわいげがあれば—

279
00:23:47,968 --> 00:23:50,512
早いうちに
もらい手もあったろうに

280
00:24:01,648 --> 00:24:03,024
クソだな

281
00:24:11,575 --> 00:24:12,868
（凍也）行こう

282
00:24:27,424 --> 00:24:28,550
（丈太）ちょ…　どこ行くんだ！

283
00:24:28,633 --> 00:24:30,594
あんたらのいない所

284
00:24:56,453 --> 00:24:57,579
（凍也）似合います？

285
00:24:58,205 --> 00:25:00,665
（あやめの笑い声）

286
00:25:00,749 --> 00:25:01,917
（あやめ）う… うん

287
00:25:02,000 --> 00:25:03,585
（笑い声）

288
00:25:05,212 --> 00:25:06,254
-（あやめ）うん？
-（凍也）買いますね

289
00:25:06,338 --> 00:25:08,673
えっ？　あっ ううん
大丈夫 大丈夫

290
00:25:08,757 --> 00:25:10,759
-（凍也）買ってあげる
-（あやめ）えっ？　ちょ…

291
00:25:11,968 --> 00:25:13,303
記念に

292
00:25:13,553 --> 00:25:14,763
（あやめ）フフッ…

293
00:25:23,772 --> 00:25:26,066
（あやめ）どこまで行くの？

294
00:25:26,149 --> 00:25:27,484
（凍也）もうちょっと

295
00:25:27,817 --> 00:25:29,110
（あやめ）もうちょっと？

296
00:25:29,194 --> 00:25:31,196
あっ 冷た～い

297
00:25:32,322 --> 00:25:34,241
-（凍也）おっ…
-（あやめ）ハハハハッ…

298
00:25:34,324 --> 00:25:35,742
（凍也）あっ ぬれた

299
00:25:35,825 --> 00:25:37,619
-（あやめ）えっ ぬれた？
-（凍也）ぬれた

300
00:25:37,702 --> 00:25:40,205
（はしゃぎ声）

301
00:25:40,288 --> 00:25:42,332
（あやめ）ああっ…　冷たい！

302
00:25:43,583 --> 00:25:46,461
（笑い声）

303
00:25:47,379 --> 00:25:48,922
（あやめ）なるほど

304
00:25:49,005 --> 00:25:49,965
えっ…　もう？　もう？

305
00:25:50,048 --> 00:25:51,424
（笑い声）

306
00:25:51,508 --> 00:25:53,677
（凍也）足１歩 引いてから
ファンデヴ！

307
00:25:53,760 --> 00:25:56,304
-（あやめ）フフフッ…
-（凍也）マルシェ マルシェ

308
00:25:57,973 --> 00:26:00,100
（あやめ）マルシェ ファンデヴ

309
00:26:00,183 --> 00:26:01,559
（２人）アハハハッ…

310
00:26:05,772 --> 00:26:09,067
（あやめ）私と一緒で
恥ずかしくない？

311
00:26:09,776 --> 00:26:11,027
（凍也）どうして？

312
00:26:12,862 --> 00:26:14,155
（あやめ）年上だから

313
00:26:16,992 --> 00:26:18,410
こんなに かわいいのに？

314
00:26:18,493 --> 00:26:19,744
（あやめ）フフッ…

315
00:26:20,120 --> 00:26:21,288
また からかって

316
00:26:21,371 --> 00:26:22,831
（凍也）フフフッ…

317
00:26:26,668 --> 00:26:28,878
フェンシングの後輩が—

318
00:26:29,796 --> 00:26:33,216
俺の話を素直に聞かないとき
俺 どうすると思います？

319
00:26:33,800 --> 00:26:35,260
（あやめ）えっ？

320
00:26:35,885 --> 00:26:36,928
どうするの？

321
00:26:45,186 --> 00:26:46,396
（凍也）愛してる

322
00:26:49,357 --> 00:26:50,734
（２人）フフッ…

323
00:26:51,526 --> 00:26:53,695
こうすると 言うこと聞くんです

324
00:26:54,904 --> 00:26:56,072
ハァ…

325
00:26:56,990 --> 00:26:57,991
なに それ

326
00:26:58,074 --> 00:26:59,284
フフッ…

327
00:27:19,387 --> 00:27:20,472
あっ…

328
00:27:21,640 --> 00:27:22,849
今日は…

329
00:27:24,309 --> 00:27:25,852
つきあってくれて ありがとう

330
00:27:25,935 --> 00:27:29,105
ううん　俺でよければ いつでも

331
00:27:29,189 --> 00:27:30,231
フフッ…

332
00:27:33,068 --> 00:27:34,277
じゃ…

333
00:27:36,780 --> 00:27:38,615
おやすみなさい

334
00:27:43,370 --> 00:27:45,163
おやすみなさい

335
00:29:22,385 --> 00:29:24,345
（凍也）
つきあってる人 いないの？

336
00:29:26,931 --> 00:29:30,185
（あやめ）誰とも
長くは つきあえない性格だから

337
00:29:32,103 --> 00:29:33,229
（凍也）どうして？

338
00:29:36,399 --> 00:29:38,026
才能ないみたい

339
00:29:41,070 --> 00:29:42,238
フフッ…

340
00:29:43,740 --> 00:29:45,492
初めは いいの

341
00:29:46,576 --> 00:29:47,869
だけど…

342
00:29:49,245 --> 00:29:52,999
何をどうしたらいいのか
だんだん分からなくなって

343
00:29:54,209 --> 00:29:55,960
なんとなく終わっちゃう

344
00:29:57,045 --> 00:29:59,130
相手が終わりにしようって？

345
00:30:01,883 --> 00:30:05,220
始まるときも曖昧で
終わるときも そう

346
00:30:06,930 --> 00:30:09,724
時々 また会ったりもするし

347
00:30:13,186 --> 00:30:14,813
寝るってこと？

348
00:30:15,480 --> 00:30:16,606
フフッ…

349
00:30:18,817 --> 00:30:21,069
それぐらいが楽なの

350
00:30:26,825 --> 00:30:29,285
今の会社にもいるんだ？
そういう人

351
00:30:31,496 --> 00:30:32,539
フフッ…

352
00:30:34,833 --> 00:30:37,877
あなたの知らない人の話

353
00:30:39,462 --> 00:30:40,547
フフッ…

354
00:30:45,218 --> 00:30:46,386
フフッ…

355
00:30:48,763 --> 00:30:51,432
（笑い声）

356
00:30:52,225 --> 00:30:53,476
かわいい

357
00:31:05,488 --> 00:31:07,991
（潤）よろしかったら
一緒に どうですか？

358
00:31:08,074 --> 00:31:10,034
-（あやめ）あっ…
-（潤）ここ いいですか？

359
00:31:11,786 --> 00:31:12,620
どうぞ

360
00:31:16,291 --> 00:31:17,542
（潤）あっ…

361
00:31:18,084 --> 00:31:20,587
先日は 伯母が失礼しました

362
00:31:20,670 --> 00:31:22,505
（あやめ）あっ…　いえ

363
00:31:24,966 --> 00:31:27,051
（潤）
俺 気づいちゃったんですけど

364
00:31:28,136 --> 00:31:31,097
弁護士さん
凍也と つきあってます？

365
00:31:37,437 --> 00:31:40,106
（潤）夏音が知ったら
どうするかな…

366
00:31:43,067 --> 00:31:45,445
-（あやめ）脅してる？
-（潤）まさか

367
00:31:45,612 --> 00:31:48,031
弁護士 脅すほど
バカじゃないですよ

368
00:31:48,823 --> 00:31:49,991
でも…

369
00:31:50,742 --> 00:31:53,703
凍也と夏音は別れないよ

370
00:31:55,538 --> 00:31:58,249
あの２人は特別だから

371
00:31:59,834 --> 00:32:02,754
あ～ 母さん 羨ましかっただろうな

372
00:32:04,631 --> 00:32:05,715
陽子さんが？

373
00:32:07,550 --> 00:32:10,803
えっ？　もう気づいてますよね？

374
00:32:10,887 --> 00:32:14,140
うちの両親のホントの姿

375
00:32:16,476 --> 00:32:19,354
父さんには ほかに愛する人がいた

376
00:32:19,437 --> 00:32:21,731
母さんが父さんの話で泣くのは—

377
00:32:21,814 --> 00:32:25,026
愛されなかった自分を
哀れんでるだけなんで

378
00:32:25,943 --> 00:32:32,200
なのに 美しき夫婦物語に加工して
世間に露出しまくってる

379
00:32:32,659 --> 00:32:36,162
もう キモイの通り越して
面白いですよね

380
00:32:36,245 --> 00:32:38,289
ハハハハッ…

381
00:32:40,041 --> 00:32:41,209
けど…

382
00:32:41,793 --> 00:32:43,670
いちばんヤバイのは—

383
00:32:45,296 --> 00:32:49,634
あの両親に育てられた俺なのかも

384
00:32:50,259 --> 00:32:51,761
ホホホホッ…

385
00:32:59,227 --> 00:33:01,771
（金原）
ご足労いただいて すみません

386
00:33:02,146 --> 00:33:04,190
犯人が分かったんですか？

387
00:33:10,071 --> 00:33:14,033
（金原）誰が この写真を
撮ったのか ご存じですか？

388
00:33:14,117 --> 00:33:15,743
あっ いいえ…

389
00:33:15,827 --> 00:33:18,579
（金原）亡くなった名田さんです

390
00:33:20,415 --> 00:33:21,791
えっ！？

391
00:33:23,668 --> 00:33:25,878
改めて お尋ねします

392
00:33:26,170 --> 00:33:29,424
あなたと名田さんがモメているのを
見た方がいます

393
00:33:29,507 --> 00:33:32,760
ご夫婦の間に何かトラブルは？

394
00:33:34,679 --> 00:33:37,515
私が名田を手にかけたと
おっしゃるんですか？

395
00:33:37,598 --> 00:33:41,561
念のために… 伺っています

396
00:33:45,606 --> 00:33:49,527
（名田）作家として
既に終焉(しゅうえん)を迎えた俺は—

397
00:33:50,278 --> 00:33:52,280
お前の恥部なんだろうな

398
00:33:53,114 --> 00:33:57,702
こうして“理解ある よき夫”と
飾りつけでもしないかぎり—

399
00:33:58,411 --> 00:34:00,204
出馬のジャマになる

400
00:34:00,413 --> 00:34:02,331
（陽子）そんな…

401
00:34:03,833 --> 00:34:06,919
（名田）お前の結婚相手は
誰でもよかったはずだ

402
00:34:07,420 --> 00:34:08,921
俺じゃなくても—

403
00:34:09,422 --> 00:34:13,718
“名のある男の妻”という称号を
与えてくれるなら

404
00:34:17,054 --> 00:34:18,514
（陽子）フッ…

405
00:34:18,598 --> 00:34:22,393
夫婦ですから
時には言い合うこともあります

406
00:34:23,436 --> 00:34:26,564
ですが それは
お互いを知るために必要なこと

407
00:34:27,190 --> 00:34:28,691
違いますか？

408
00:34:32,945 --> 00:34:34,572
（あやめ）襲われた？

409
00:34:34,655 --> 00:34:37,825
（渚来美(なぎさ くるみ)）いきなり
殴られたそうですよ 今野先生

410
00:34:37,909 --> 00:34:38,993
倒れてたところを—

411
00:34:39,077 --> 00:34:41,370
通りかかった人が
救急車 呼んでくれて—

412
00:34:41,454 --> 00:34:43,206
病院で手当て
してもらったみたいです

413
00:34:43,289 --> 00:34:44,957
（あやめ）誰に襲われたの？

414
00:34:45,041 --> 00:34:46,250
（来美）“分からない”って—

415
00:34:46,334 --> 00:34:47,710
警察にも“弁護士だから”—

416
00:34:47,794 --> 00:34:50,630
“心当たりはないか？”と
言われたそうです

417
00:34:56,969 --> 00:34:59,138
（今野）アッ…　テッ…

418
00:35:01,057 --> 00:35:02,391
タ～ッ…

419
00:35:07,230 --> 00:35:08,314
おう

420
00:35:09,524 --> 00:35:10,942
（あやめ）大丈夫？

421
00:35:11,317 --> 00:35:12,527
（今野）痛い

422
00:35:14,487 --> 00:35:18,115
（あやめ）襲った人
顔見知りかもしれないんでしょう？

423
00:35:19,200 --> 00:35:21,244
（今野）
心当たりがありすぎて分からん

424
00:35:22,161 --> 00:35:25,039
何か手がかりはないの？　特徴とか

425
00:35:27,792 --> 00:35:29,460
まあ 男だな

426
00:35:30,336 --> 00:35:31,629
あと…

427
00:35:32,338 --> 00:35:34,674
雪だるまのキーホルダー持ってた

428
00:35:35,925 --> 00:35:37,844
-（あやめ）そう…
-（今野）うん

429
00:35:38,261 --> 00:35:40,137
（ため息）
（今野）飲みづれえ

430
00:35:40,221 --> 00:35:42,223
（あやめ）
犯人 早く捕まるといいね

431
00:35:42,306 --> 00:35:43,349
（今野）うん

432
00:35:43,432 --> 00:35:45,017
（携帯電話のバイブレーター）

433
00:35:51,440 --> 00:35:52,650
あっ…

434
00:35:53,276 --> 00:35:54,485
（今野）どうした？

435
00:35:56,529 --> 00:35:57,613
お大事に

436
00:35:57,697 --> 00:35:58,865
（今野）うん

437
00:36:01,242 --> 00:36:02,660
アイタ～！

438
00:36:02,743 --> 00:36:03,995
アアッ…

439
00:36:11,919 --> 00:36:12,920
フフッ…

440
00:36:18,050 --> 00:36:21,137
（笑い声）

441
00:36:21,220 --> 00:36:22,471
（凍也）おかえり

442
00:36:22,555 --> 00:36:24,140
（あやめ）ただいま

443
00:36:28,144 --> 00:36:29,604
よし…

444
00:36:32,064 --> 00:36:33,274
（凍也）うん？

445
00:36:33,691 --> 00:36:36,444
（あやめ）ウン…　フフッ…

446
00:36:40,114 --> 00:36:42,241
（凍也）フフフッ…　つまみ食い？

447
00:36:42,325 --> 00:36:43,492
（あやめ）ウン

448
00:36:43,576 --> 00:36:45,036
おいしい

449
00:36:48,873 --> 00:36:49,790
ウン

450
00:36:49,874 --> 00:36:51,334
（２人）フフフッ…

451
00:36:53,669 --> 00:36:54,587
ハハッ…

452
00:37:01,093 --> 00:37:03,763
-（凍也）まだ？
-（あやめ）フフッ…　待ってて

453
00:37:05,264 --> 00:37:06,682
（あやめ）フフフッ…

454
00:37:06,766 --> 00:37:09,477
-（凍也）ほら 休もう
-（あやめ）あとちょっとなのに～

455
00:37:10,978 --> 00:37:12,480
（凍也）目 疲れたでしょう？

456
00:37:12,813 --> 00:37:15,399
-（凍也）ねえ 疲れ…
-（あやめ）疲れ…

457
00:37:16,359 --> 00:37:18,194
（２人）“た”　アハハハッ…

458
00:37:19,904 --> 00:37:22,156
（携帯電話のバイブレーター）
（あやめ）もう…

459
00:37:22,239 --> 00:37:29,205
（携帯電話のバイブレーター）

460
00:37:29,288 --> 00:37:33,000
（井村）控訴趣意書については
華陣くんの方針で進めています

461
00:37:33,084 --> 00:37:35,962
-（惣原(そうはら)康介）分かりました
-（井村）その資料は華陣くんが…

462
00:37:37,546 --> 00:37:38,714
（井村）華陣くん

463
00:37:38,798 --> 00:37:41,217
-（井村）資料は どうした？
-（あやめ）あっ…

464
00:37:45,763 --> 00:37:46,806
アア…

465
00:37:47,890 --> 00:37:49,767
申し訳ございません

466
00:37:50,226 --> 00:37:53,396
次回 必ず提出させていただきます

467
00:37:54,605 --> 00:37:57,149
（井村）あっ…　すいません

468
00:38:08,160 --> 00:38:09,662
（ため息）

469
00:38:11,205 --> 00:38:13,874
（井村）君を一度
担当から外したものの—

470
00:38:13,958 --> 00:38:17,295
チームに戻したのは
君に懸けていたからだよ

471
00:38:18,212 --> 00:38:19,755
（あやめ）すみません

472
00:38:19,839 --> 00:38:22,300
次の会議までには必ず

473
00:38:22,675 --> 00:38:24,719
（井村）ミスを笑って
見逃してくれたのも—

474
00:38:24,802 --> 00:38:26,554
丁賀専務だからこそだ

475
00:38:26,637 --> 00:38:28,347
それだけじゃない

476
00:38:28,431 --> 00:38:30,766
今夜 君たちと食事がしたいそうだ

477
00:38:32,101 --> 00:38:33,936
もちろん
２人とも行ってくれるね？

478
00:38:34,020 --> 00:38:35,062
（今野）はい

479
00:38:35,146 --> 00:38:36,814
えっ…　今夜ですか？

480
00:38:36,897 --> 00:38:39,233
失態を犯したのは君だ

481
00:38:39,317 --> 00:38:42,486
行って謝罪するのが
礼儀というもんだろう

482
00:38:43,029 --> 00:38:44,947
今野くん ちょっと

483
00:38:45,031 --> 00:38:46,073
（今野）はい

484
00:38:50,828 --> 00:38:52,329
（携帯電話のバイブレーター）

485
00:38:55,750 --> 00:38:56,792
（あやめ）えっ？

486
00:39:02,340 --> 00:39:05,885
（操作音）

487
00:39:12,266 --> 00:39:13,351
フフッ…

488
00:39:14,226 --> 00:39:18,898
（操作音）

489
00:39:24,862 --> 00:39:30,409
（操作音）

490
00:39:38,626 --> 00:39:39,877
（ため息）

491
00:39:46,509 --> 00:39:49,512
（シャワーの音）

492
00:40:05,903 --> 00:40:08,364
（今野）ホントに こんな所で
よろしかったんでしょうか？

493
00:40:08,447 --> 00:40:09,949
（丁賀）ああ 大丈夫だよ

494
00:40:10,032 --> 00:40:11,742
-（丁賀）ハハハハッ…
-（今野）すいません

495
00:40:12,993 --> 00:40:16,831
（今野）いやぁ 丁賀グループが
急成長を遂げられたのも—

496
00:40:16,914 --> 00:40:20,876
お父上の功績もさることながら
ご子息の丁賀専務の—

497
00:40:20,960 --> 00:40:23,879
お力によるところが大きいと
伺っております

498
00:40:23,963 --> 00:40:26,799
今日は その辺りを
存分に ご教授いただければと

499
00:40:26,882 --> 00:40:27,842
なあ？

500
00:40:28,926 --> 00:40:32,930
私のミスを 寛大に
お許しくださる心のあり方も—

501
00:40:33,013 --> 00:40:35,015
見習うべきだと思っています

502
00:40:35,099 --> 00:40:37,601
（丁賀）まあまあ
そう堅苦しくならずに

503
00:40:37,685 --> 00:40:38,602
気軽にやりましょう

504
00:40:39,103 --> 00:40:39,979
さあさあ

505
00:40:40,062 --> 00:40:41,689
（今野･あやめ）
ありがとうございます

506
00:41:11,594 --> 00:41:13,345
（プルタブを開ける音）

507
00:41:21,395 --> 00:41:22,730
ハァ～ッ…

508
00:41:38,913 --> 00:41:41,165
（金原）ねえ
男でも爪の手入れすんのは—

509
00:41:41,248 --> 00:41:42,750
今どき 珍しくないんだっけ？

510
00:41:46,670 --> 00:41:47,505
ですね

511
00:41:47,588 --> 00:41:49,882
あと 全身脱毛済みだし—

512
00:41:49,965 --> 00:41:52,551
歯のホワイトニング
来週 マツパも予約してます

513
00:41:53,135 --> 00:41:56,013
逆に 金原さん
メンテ 何やってんですか？

514
00:41:57,681 --> 00:41:59,683
何やってるんですか？　金原さん

515
00:41:59,767 --> 00:42:01,060
金原さん

516
00:42:01,143 --> 00:42:05,689
（金原）名田奥太郎の爪
その１本だけが手入れされてない

517
00:42:06,774 --> 00:42:08,943
そういう おしゃれって
あったりするの？

518
00:42:09,944 --> 00:42:12,571
（仁川）ほかの９本は
ケアされてるんですよね？

519
00:42:12,947 --> 00:42:15,074
僕の周りでは
はやってなかったですけど…

520
00:42:17,034 --> 00:42:18,369
やったほうがいいですよ

521
00:42:19,453 --> 00:42:20,454
フフッ…

522
00:42:22,206 --> 00:42:23,541
（仁川）お待たせしました

523
00:42:31,382 --> 00:42:34,426
♪（夏音のハミング）

524
00:42:48,315 --> 00:42:51,151
（名田）こうして
君に触れられていると—

525
00:42:52,152 --> 00:42:54,113
思い出すことがあるよ

526
00:42:57,116 --> 00:42:59,076
（夏音）何を思い出すの？

527
00:42:59,618 --> 00:43:00,828
先生

528
00:43:01,870 --> 00:43:06,458
♪（ハミング）

529
00:43:12,089 --> 00:43:16,176
（陽子）イヤになるほど そっくり

530
00:43:16,594 --> 00:43:17,720
（マッチをする音）

531
00:43:43,412 --> 00:43:45,331
（丁賀）
トラブルがあったときに—

532
00:43:45,414 --> 00:43:48,083
これを対処できるヤツが
できるんだよな

533
00:43:48,167 --> 00:43:52,546
専務　明日に差し障りがあると
いけませんので そろそろ…

534
00:43:52,630 --> 00:43:55,299
（丁賀）
ああ 私のことなら心配ない

535
00:43:55,382 --> 00:43:58,344
ハハッ…
君も いけるクチだと聞いてるよ

536
00:43:58,427 --> 00:44:00,554
さあさあ まあ 遠慮せず飲みなさい

537
00:44:00,637 --> 00:44:03,474
（今野）じゃ 私がいただいても
よろしいでしょうか？

538
00:44:04,516 --> 00:44:06,560
-（丁賀）ああ…
-（今野）あ～ 恐れ入ります

539
00:44:16,153 --> 00:44:17,446
ハァ…

540
00:44:17,529 --> 00:44:18,739
あっ…

541
00:44:18,989 --> 00:44:20,991
ごめんね 遅くなって

542
00:44:21,075 --> 00:44:23,410
早く帰りたかったんだけど—

543
00:44:23,952 --> 00:44:26,246
接待が全然 終わらなくて

544
00:44:27,414 --> 00:44:28,457
フフッ…

545
00:44:32,294 --> 00:44:33,837
いい子にしてた？

546
00:44:42,137 --> 00:44:43,138
（たたきつける音）

547
00:44:43,222 --> 00:44:45,432
ハァハァ…

548
00:44:45,516 --> 00:44:47,267
（あやめ）アッ…

549
00:44:53,107 --> 00:44:54,108
アアッ…

550
00:44:54,900 --> 00:44:55,984
アッ…

551
00:44:57,236 --> 00:44:58,404
（殴る音）

552
00:45:01,615 --> 00:45:03,409
（凍也）あの弁護士と寝たのか？

553
00:45:05,119 --> 00:45:07,287
あの弁護士と寝たのか答えろ！

554
00:45:13,293 --> 00:45:14,795
答えろ！

555
00:45:17,840 --> 00:45:19,174
（殴る音）

556
00:45:23,929 --> 00:45:25,431
アアーッ！

557
00:45:26,473 --> 00:45:27,474
アアッ！

558
00:45:29,017 --> 00:45:30,144
（割れる音）

559
00:45:31,562 --> 00:45:32,813
ハァハァ…

560
00:45:32,896 --> 00:45:39,069
（暴れる音）

561
00:45:54,418 --> 00:45:57,087
（今野）
雪だるまのキーホルダー持ってた

562
00:46:10,851 --> 00:46:11,685
（あやめ）おい

563
00:46:28,702 --> 00:46:30,120
（殴る音）
（今野）アアッ！

564
00:46:53,769 --> 00:46:55,103
（凍也）会いたくなって

565
00:47:09,910 --> 00:47:13,038
（ドアの開閉音）

566
00:47:14,248 --> 00:47:18,418
ハァハァハァ…

567
00:47:22,339 --> 00:47:29,304
（あやめの泣き声）

568
00:47:29,388 --> 00:47:33,934
（あやめの泣き声）

569
00:47:34,059 --> 00:47:39,189
（あやめの泣き声）

570
00:47:39,439 --> 00:47:42,734
ねえ 先生
私のこと バカだと思ってます？

571
00:47:48,031 --> 00:47:48,865
（凍也）愛してる

572
00:47:48,949 --> 00:47:50,450
（夏音）どうして凍也なの？

573
00:47:50,909 --> 00:47:54,204
また私をバカ扱い！