1
00:00:05,138 --> 00:00:09,142
ついに
歩行者天国の日がやって来ました！

2
00:00:11,879 --> 00:00:14,815
（世良）しゃ！　始まったで！

3
00:00:14,815 --> 00:00:18,619
（福子）萬平さん。
（萬平）よし　いくぞ。

4
00:00:18,619 --> 00:00:20,621
（神部）やるぞ！
（２人）はいっ！

5
00:00:23,957 --> 00:00:26,860
（タカ）吉乃　そっちに　ヤカンある？

6
00:00:26,860 --> 00:00:28,862
（吉乃）大丈夫。

7
00:00:30,831 --> 00:00:33,967
（岡）絶対売ったるで！
（一同）はいっ！

8
00:00:33,967 --> 00:00:44,678
♬～

9
00:00:49,983 --> 00:00:53,320
（森本）始まりましたよ　歩行者天国。

10
00:00:53,320 --> 00:00:56,657
専務　始まりましたよ。
（真一）分かってる！

11
00:00:56,657 --> 00:01:00,527
ああ　ごめん。　うん。

12
00:01:00,527 --> 00:01:06,934
（鈴）何とぞ　何とぞ
うまくいきますように。

13
00:01:06,934 --> 00:01:09,937
（幸）お願い　咲おばちゃん。

14
00:01:11,805 --> 00:01:15,275
（克子）ほんまに大丈夫なんかしら
萬平さんたち。

15
00:01:15,275 --> 00:01:18,178
（忠彦）大丈夫や。
福ちゃんも一緒におるんやし。

16
00:01:18,178 --> 00:01:21,148
（大介）何で福ちゃんが一緒におったら
大丈夫なん？

17
00:01:21,148 --> 00:01:24,618
何でて…
まんぷくラーメンの時も➡

18
00:01:24,618 --> 00:01:27,955
萬平君と福ちゃんが
二人三脚で頑張ったんや。

19
00:01:27,955 --> 00:01:30,624
うん。
萬平君は天才や。

20
00:01:30,624 --> 00:01:36,296
せやけど　福ちゃんがおらんかったら
あの才能が花開くことはなかった。

21
00:01:36,296 --> 00:01:39,199
そうかもしれないわね。

22
00:01:39,199 --> 00:01:43,637
うん　大丈夫。
福子がおったら大丈夫やわ。

23
00:01:43,637 --> 00:01:49,943
２人が作った　まんぷくヌードルが
世の中に認められんわけはない。

24
00:01:53,981 --> 00:01:56,316
（名木）お客さん　来てくれるやろか。

25
00:01:56,316 --> 00:02:00,187
（純）そんなに心配なら見に行こうよ。
怖ぁて行かれへん！

26
00:02:00,187 --> 00:02:04,124
（しのぶ）ほな　私らが店閉めて見に行こか。
（アキラ）僕は　怖ぁて行かれへん。

27
00:02:04,124 --> 00:02:07,928
（敏子）やっぱり行こう　ハナちゃん。
（ハナ）怖い！

28
00:02:07,928 --> 00:02:12,799
お願いします。　うまくいきますように。

29
00:02:12,799 --> 00:02:15,502
お願いします。

30
00:02:18,939 --> 00:02:22,609
☎
電話や！

31
00:02:22,609 --> 00:02:26,279
☎

32
00:02:26,279 --> 00:02:28,615
立花です。

33
00:02:28,615 --> 00:02:35,489
幸！　お客さんが　みんなが
まんぷくヌードル食べてくれてるの！

34
00:02:35,489 --> 00:02:47,300
♬～

35
00:02:47,300 --> 00:02:49,970
ああ　ありがとうございます。

36
00:02:49,970 --> 00:02:52,305
お待たせしました。
３分お待ち下さい。

37
00:02:52,305 --> 00:02:55,208
若い人たちが　こんなに大勢。

38
00:02:55,208 --> 00:02:57,644
ええっ！

39
00:02:57,644 --> 00:02:59,579
まんぷくヌードルが売れてるって。

40
00:02:59,579 --> 00:03:01,915
世良さん　お湯がなくなる。

41
00:03:01,915 --> 00:03:04,818
そんなこと言われても…
はよ沸かんかい！

42
00:03:04,818 --> 00:03:08,255
ほんまか！？
はい。　もう売れまくってます。➡

43
00:03:08,255 --> 00:03:10,190
みんな　１００円で買うてくれてますよ。

44
00:03:10,190 --> 00:03:13,927
そうか　売れまくってる！

45
00:03:13,927 --> 00:03:16,263
よっしゃあ～っ！

46
00:03:16,263 --> 00:03:19,599
売れてるなんてもんやない。
もう　すごい人やわ。

47
00:03:19,599 --> 00:03:22,502
大繁盛やて！
大繁盛！？

48
00:03:22,502 --> 00:03:25,272
さすがや！

49
00:03:25,272 --> 00:03:29,609
（テレビ）「今日　中央通りで
歩行者天国が開催されました。➡

50
00:03:29,609 --> 00:03:34,281
歩行者天国は
若者たちや家族連れで大にぎわい。➡

51
00:03:34,281 --> 00:03:37,617
ふだんは歩けない車道に
自由に入れるとあって➡

52
00:03:37,617 --> 00:03:41,955
食べ歩きしながら　楽しそうに行き交う
若者たちも　大勢　見受けられました」。

53
00:03:41,955 --> 00:03:43,890
あっ！　あっ！
まんぷくヌードルや！

54
00:03:43,890 --> 00:03:48,595
まんぷくヌードル食べながら歩いてるで。
（泣き声）

55
00:03:51,631 --> 00:03:54,534
福ちゃん！　福ちゃん！
（アキラ）萬平さんもいるわ。

56
00:03:54,534 --> 00:03:57,504
（ハナ）福ちゃん　きっと喜んでるわ。

57
00:03:57,504 --> 00:04:02,242
マスター！　まんぷくヌードルお願い。
私も　お願い。

58
00:04:02,242 --> 00:04:04,911
私も。私も。
私も！

59
00:04:04,911 --> 00:04:08,915
ユー　ユー　ユー　ユー　アー
まんぷくヌードル。　オッケー！

60
00:04:11,251 --> 00:04:15,122
みんな　ご苦労さま。
（一同）ご苦労さまでした！

61
00:04:15,122 --> 00:04:17,124
みんなが頑張ってくれたおかげで➡

62
00:04:17,124 --> 00:04:21,895
今日　用意した　まんぷくヌードルは
全て…　完売だ！

63
00:04:21,895 --> 00:04:26,600
（拍手と歓声）

64
00:04:26,600 --> 00:04:31,471
今日は　我々にとって　記念すべき日だ。

65
00:04:31,471 --> 00:04:34,941
本当に　ありがとう。

66
00:04:34,941 --> 00:04:37,277
（一同）ありがとうございました！

67
00:04:37,277 --> 00:04:39,946
みんな　ようやった！
よかったな！

68
00:04:39,946 --> 00:04:42,249
はいっ！

69
00:04:46,286 --> 00:04:48,588
ありがとうございます！

70
00:04:51,625 --> 00:04:56,329
（源）あっ　あっちにも。
（洋子）あっ　はい。

71
00:05:07,908 --> 00:05:11,244
ありがとうございます。

72
00:05:11,244 --> 00:05:24,591
♬～

73
00:05:24,591 --> 00:05:30,263
「歩行者天国では…」。
うわ～。

74
00:05:30,263 --> 00:05:34,601
ほんまに　うれしいですね　萬平さん。
ああ。

75
00:05:34,601 --> 00:05:36,937
あんなに　たくさんの人が
食べてくれるとはな。

76
00:05:36,937 --> 00:05:40,807
私たちの世代では　まんぷくヌードルは
ファッションにもなるんよ。

77
00:05:40,807 --> 00:05:46,613
みんな　かっこいいって思てくれたんよ。
父さんの言うたとおりやったね。

78
00:05:46,613 --> 00:05:50,951
それに気付かせてくれたのは　お前たちだ。
ありがとう。

79
00:05:50,951 --> 00:05:55,622
浮かれてはいけません。
駄目よ　すぐ有頂天になったら。

80
00:05:55,622 --> 00:06:02,229
いいことがあったら
次は　悪いことが　やって来るんやから。

81
00:06:02,229 --> 00:06:05,131
あっ…。
ああっ　いっ…。

82
00:06:05,131 --> 00:06:07,834
鈴さんの不安は…。

83
00:06:11,238 --> 00:06:13,173
まんぷくヌードル！
まんぷくヌードルや！

84
00:06:13,173 --> 00:06:17,110
的中しませんでした！

85
00:06:17,110 --> 00:06:20,914
翌日には　全国の問屋から注文が殺到し➡

86
00:06:20,914 --> 00:06:24,784
どこのスーパーにも
まんぷくヌードルが並んだのです。

87
00:06:24,784 --> 00:06:28,255
もちろん　値段は１００円！

88
00:06:28,255 --> 00:06:33,260
そして　まんぷくヌードルは
大ヒット商品になったのです！

89
00:06:35,128 --> 00:06:39,599
あっ　これは…。
まんぷくヌードルの販売数だ。

90
00:06:39,599 --> 00:06:42,502
どんどん伸びてる。
こんなに！

91
00:06:42,502 --> 00:06:46,273
いや～
おめでとうございます　萬平さん。

92
00:06:46,273 --> 00:06:48,275
ああ。

93
00:06:51,945 --> 00:06:54,848
ありがとう　福子。

94
00:06:54,848 --> 00:06:57,817
萬平さんたち　みんなが
頑張ったからですよ。

95
00:06:57,817 --> 00:07:00,220
そうかもしれないけど…。

96
00:07:00,220 --> 00:07:03,556
６０にもなって　まんぷくヌードルを
作ることができたのは➡

97
00:07:03,556 --> 00:07:05,859
お前がいてくれたからだ。

98
00:07:13,566 --> 00:07:18,238
せやけど　これで終わりやないんでしょ。
ん？

99
00:07:18,238 --> 00:07:25,912
まだまだ続くんですよね
萬平さんですもの。

100
00:07:25,912 --> 00:07:32,252
ああ…　お前が一緒にいてくれる限りはな。

101
00:07:32,252 --> 00:07:36,122
私は　ずっと萬平さんと一緒です。

102
00:07:36,122 --> 00:07:39,125
うん。　ハハハハハハハ！

103
00:07:42,262 --> 00:07:47,133
（真一）まんぷくヌードルの販売数が
１０万食を超えました。

104
00:07:47,133 --> 00:07:51,604
１０万食…。

105
00:07:51,604 --> 00:07:53,940
そうか…。

106
00:07:53,940 --> 00:07:57,277
（真一）萬平君は　すごい。➡

107
00:07:57,277 --> 00:08:02,115
その年になって
まんぷくヌードルを発明するなんて…。

108
00:08:02,115 --> 00:08:05,552
（神部）ほんまに尊敬します。

109
00:08:05,552 --> 00:08:08,888
みんなが頑張ってくれたおかげですよ。

110
00:08:08,888 --> 00:08:13,560
こんなことは
てれくさくて言えなかったけど➡

111
00:08:13,560 --> 00:08:21,234
僕は　萬平君に出会わせてくれた縁に
心から　ありがたいと思っているんや。

112
00:08:21,234 --> 00:08:25,939
ハハ…。
ほんまに　心から。

113
00:08:27,574 --> 00:08:35,281
僕もです。　萬平さんと出会えたことは
僕の人生の宝です。

114
00:08:43,590 --> 00:08:48,461
お礼を言いたいのは　僕の方です。

115
00:08:48,461 --> 00:08:55,935
今日まで　一緒に頑張ってきてくれて
ありがとうございます　真一さん。

116
00:08:55,935 --> 00:09:06,212
♬～

117
00:09:06,212 --> 00:09:09,215
ハハハハ。　ハハハハ。

118
00:09:11,885 --> 00:09:13,820
よかった　よかった。

119
00:09:13,820 --> 00:09:17,557
いろいろと　つらいことが
あったんだろうな　真一さん。

120
00:09:17,557 --> 00:09:20,460
うちに　わざわざ
そんな格好で出勤しなくても。

121
00:09:20,460 --> 00:09:23,897
仕事をしてみたら　やっぱり
ちゃんとしないと落ち着かないから。

122
00:09:23,897 --> 00:09:26,800
彼は入社したばかりです。
何も知りません。

123
00:09:26,800 --> 00:09:29,569
申し訳ない！　萬平君一人に➡

124
00:09:29,569 --> 00:09:31,905
責任を負わせることになってしまった。

125
00:09:31,905 --> 00:09:36,242
僕は　まんぷく食品の社員になる。
よろしく頼むよ　萬平君。

126
00:09:36,242 --> 00:09:39,579
ありがとう　神部君。

127
00:09:39,579 --> 00:09:41,514
ありがとうございます。

128
00:09:41,514 --> 00:09:44,918
おっ。
ハハハハハ。

129
00:09:44,918 --> 00:09:47,821
ハハハハハ。

130
00:09:47,821 --> 00:09:50,590
うまい…　うまいです。

131
00:09:50,590 --> 00:09:52,926
ん？　水を？

132
00:09:52,926 --> 00:09:54,861
俺も連れてって下さい。

133
00:09:54,861 --> 00:09:57,797
神部さんは
子どもたちの家庭教師でしょう。

134
00:09:57,797 --> 00:10:02,268
萬平さんたちが　いなくなるのに
他人の俺だけ残るわけにはいきません。

135
00:10:02,268 --> 00:10:06,940
（騒ぐ声）
水かけてくれ～！

136
00:10:06,940 --> 00:10:08,875
ほんまに大好きなんです！

137
00:10:08,875 --> 00:10:10,810
お願いします　手伝わせて下さい。

138
00:10:10,810 --> 00:10:15,815
（一同）万歳！　万歳！　万歳！

139
00:10:21,955 --> 00:10:26,626
実は　２人に伝えたいことがあるんです。

140
00:10:26,626 --> 00:10:28,962
何でしょう。

141
00:10:28,962 --> 00:10:34,300
しばらくの間　まんぷく食品を
真一さんに任せようと思います。

142
00:10:34,300 --> 00:10:36,636
えっ　えっ？
任せる！？

143
00:10:36,636 --> 00:10:40,306
神部君は　役員として　専務を支えてくれ。

144
00:10:40,306 --> 00:10:42,642
いや…　どういうことですか？

145
00:10:42,642 --> 00:10:46,980
しばらくの間って　萬平君は何を？

146
00:10:46,980 --> 00:10:50,316
旅に出る！？
どこに行くの？

147
00:10:50,316 --> 00:10:52,986
萬平さんがね
前に言うてくれたの。

148
00:10:52,986 --> 00:10:55,889
２人で世界の麺を食べに行こうって。

149
00:10:55,889 --> 00:10:59,859
麺？
麺？

150
00:10:59,859 --> 00:11:03,263
麺を食べに行くの？
世界の麺…。

151
00:11:03,263 --> 00:11:11,137
アジアからヨーロッパまで。
世界一周　麺の旅です。

152
00:11:11,137 --> 00:11:15,275
（世良）麺の旅て
そんなことして何の意味があんねん。

153
00:11:15,275 --> 00:11:17,210
夢があるじゃないですか。

154
00:11:17,210 --> 00:11:19,612
社長自らが陣頭指揮に立ってやな➡

155
00:11:19,612 --> 00:11:22,515
まんぷくヌードルを
ガンガン売っていかなあかん時や。

156
00:11:22,515 --> 00:11:28,955
２５年前　一緒にラーメン食べた時からの
親友やからこそ言うんやぞ　僕は。

157
00:11:28,955 --> 00:11:32,825
会社は大丈夫です。
信頼できる仲間がいますから。

158
00:11:32,825 --> 00:11:40,300
せやけど　立花君は　まだ現役なんやろ。
だからこそですよ。

159
00:11:40,300 --> 00:11:45,605
次の商品を考えるために
世界中の麺を食べてみたいんです。

160
00:11:48,174 --> 00:11:52,312
まだ　新しい商品を
発明するつもりなんか　君は。

161
00:11:52,312 --> 00:11:54,647
僕は　まだ　６０ですよ。

162
00:11:54,647 --> 00:11:58,318
世良さんだって
まだまだ若いんだから頑張らないと。

163
00:11:58,318 --> 00:12:01,221
僕より年下なんだし。　ハハハ。

164
00:12:01,221 --> 00:12:04,591
うん　うまいよ　ご主人。

165
00:12:04,591 --> 00:12:06,593
おおきに。

166
00:12:08,461 --> 00:12:11,264
大したもんや。

167
00:12:11,264 --> 00:12:13,266
うん。

168
00:12:16,135 --> 00:12:19,939
大好きや！
何ですか。

169
00:12:19,939 --> 00:12:22,942
おっ。　ハハハハハ。

170
00:12:24,811 --> 00:12:28,815
季節が変わり　春。

171
00:12:33,286 --> 00:12:37,957
（鈴）「お母さん　お元気ですか。➡

172
00:12:37,957 --> 00:12:42,295
日本を出発して２週間。➡

173
00:12:42,295 --> 00:12:49,168
萬平さんと私は
台湾からシンガポールを経て➡

174
00:12:49,168 --> 00:12:55,842
マレーシアの首都
クアラルンプールにいます」。

175
00:12:55,842 --> 00:13:00,580
クアラルンプールって　どこ？　咲。

176
00:13:00,580 --> 00:13:15,128
♬～

177
00:13:15,128 --> 00:13:21,868
（鈴）「これから　私たちは
タイに向かいます。➡

178
00:13:21,868 --> 00:13:30,576
タイには　辛くて酸っぱいスープを使った
麺料理があるそうです」。

179
00:13:30,576 --> 00:13:37,483
ハハハ。　全く
いくつになっても　あの２人は➡

180
00:13:37,483 --> 00:13:41,621
変わらないわねえ　咲。

181
00:13:41,621 --> 00:13:44,957
（咲）そうね　お母さん。

182
00:13:44,957 --> 00:13:47,960
フフフ…。

183
00:13:49,829 --> 00:13:53,299
（笑い声）

184
00:13:53,299 --> 00:14:02,108
♬～

185
00:14:02,108 --> 00:14:04,811
コップン　カー。
ありがとう。

186
00:14:07,580 --> 00:14:09,582
おお～。

187
00:14:13,252 --> 00:14:15,922
うっ…　辛い。

188
00:14:15,922 --> 00:14:20,593
ほんまに　世の中には
いろいろな麺があるもんですねえ。

189
00:14:20,593 --> 00:14:24,931
いや　楽しいなあ。　ハハハハ。

190
00:14:24,931 --> 00:14:27,834
楽しい！

191
00:14:27,834 --> 00:14:30,803
あっ　辛い！

192
00:14:30,803 --> 00:14:35,575
うん　おいしい！
確かに　うまい。

193
00:14:35,575 --> 00:14:45,284
♬～