1
00:00:06,433 --> 00:00:08,200
（立花萬平(たちばなまんぺい)）お母さんに
叱られませんか

2
00:00:08,567 --> 00:00:09,367
（今井(いまい)福子(ふくこ)）え…

3
00:00:09,834 --> 00:00:12,266
毎日 僕に弁当を作って

4
00:00:13,500 --> 00:00:16,100
そんな心配しないでください

5
00:00:16,166 --> 00:00:18,033
母は もう
許してくれてますから

6
00:00:18,100 --> 00:00:20,800
（今井 鈴(すず)）
許してるわけないやない！

7
00:00:22,533 --> 00:00:24,233
夫婦でもないのに―

8
00:00:24,300 --> 00:00:27,333
毎日毎日
弁当作って持ってって…

9
00:00:28,300 --> 00:00:32,600
私は 武士の娘です
ホンマに 恥ずかしい！

10
00:00:32,667 --> 00:00:34,233
（香田(こうだ)重之(しげゆき)）“ぶし”って何？

11
00:00:34,300 --> 00:00:35,800
（香田タカ）お侍さんのことよ

12
00:00:36,266 --> 00:00:37,066
そう

13
00:00:37,467 --> 00:00:40,667
でも 足軽でしょ？
お母ちゃんが言うてた

14
00:00:40,734 --> 00:00:41,367
（香田克子(かつこ)）タカ！

15
00:00:42,033 --> 00:00:42,934
か… 克子？

16
00:00:43,000 --> 00:00:44,266
（香田吉乃(よしの)）
“あしがる”って何？

17
00:00:44,333 --> 00:00:45,100
もうやめなさい

18
00:00:45,166 --> 00:00:47,767
（重之）“あしがる”って何？
（克子）やめなさい やめなさい

19
00:00:47,834 --> 00:00:49,400
もう帰らないと

20
00:00:49,967 --> 00:00:52,400
（タカ）もう帰るん？
（吉乃）遊ぼう

21
00:00:52,467 --> 00:00:55,000
（重之）遊んで 遊んで

22
00:00:56,667 --> 00:01:02,166
（鈴）おばあちゃんは忙しいのよ

23
00:01:02,600 --> 00:01:06,333
♪ 丸まってる背中に

24
00:01:06,400 --> 00:01:10,533
♪ もらい泣き

25
00:01:10,600 --> 00:01:14,066
♪ 恥じだって一緒に

26
00:01:14,133 --> 00:01:15,567
♪ あなたとなら

27
00:01:15,633 --> 00:01:18,400
♪ トゥラッタッタ♪

28
00:01:18,467 --> 00:01:20,100
♪ 飛行機雲

29
00:01:20,166 --> 00:01:22,300
♪ ぼんやり眺む

30
00:01:22,367 --> 00:01:25,233
♪ 心ここに在らず

31
00:01:26,433 --> 00:01:28,333
♪ 年間トータル

32
00:01:28,400 --> 00:01:29,867
♪ もししたら

33
00:01:29,934 --> 00:01:32,033
♪ 付き合うあたし

34
00:01:32,100 --> 00:01:34,233
♪ すごい？

35
00:01:34,300 --> 00:01:38,600
♪ とぼけてる眉毛に

36
00:01:38,667 --> 00:01:42,667
♪ もらい笑い

37
00:01:42,734 --> 00:01:44,433
♪ 照れだって

38
00:01:44,500 --> 00:01:46,033
♪ なんだって

39
00:01:46,100 --> 00:01:47,533
♪ あなたとなら

40
00:01:47,600 --> 00:01:48,533
♪ トゥラッタッタ♪

41
00:01:48,600 --> 00:01:50,567
♪ もらい泣き

42
00:01:50,633 --> 00:01:52,567
♪ もらい笑い

43
00:01:52,633 --> 00:01:56,567
♪ もらい怒り

44
00:01:56,633 --> 00:01:58,600
♪ もらいっ恥じ

45
00:01:58,667 --> 00:02:02,100
♪ どんと来い！

46
00:02:02,166 --> 00:02:06,000
♪ 晴天も曇天も霹靂(へきれき)も

47
00:02:06,066 --> 00:02:07,600
♪ さあ あなたと

48
00:02:07,667 --> 00:02:11,133
♪ トゥラッタッタ♪

49
00:02:11,533 --> 00:02:13,533
～♪

50
00:02:18,433 --> 00:02:19,233
ごちそうさま

51
00:02:19,300 --> 00:02:21,133
お粗末さまでした

52
00:02:22,266 --> 00:02:25,200
日に日に元気に
なられてますよね 立花さん

53
00:02:31,433 --> 00:02:32,200
福子さん

54
00:02:32,800 --> 00:02:33,433
はい

55
00:02:34,600 --> 00:02:38,133
あのとき
何を言おうとしていたんですか

56
00:02:38,934 --> 00:02:39,700
え？

57
00:02:40,300 --> 00:02:43,734
立花さんにも
もう会わないほうがええって…

58
00:02:46,166 --> 00:02:49,800
でも やっぱり私は…

59
00:02:50,767 --> 00:02:51,667
あ…

60
00:02:53,967 --> 00:02:55,133
あれは 何を…

61
00:03:02,633 --> 00:03:06,033
“私は やっぱり
立花さんが好きです”って

62
00:03:12,000 --> 00:03:13,266
あ… 大丈夫

63
00:03:14,834 --> 00:03:19,000
立花さんの気持ちが
今でも変わってなければ…

64
00:03:19,066 --> 00:03:20,100
いや 変わってません

65
00:03:22,033 --> 00:03:25,200
僕は 憲兵の牢(ろう)の中で―

66
00:03:26,767 --> 00:03:30,100
ずっと 福子さんのことを
考えていました

67
00:03:34,066 --> 00:03:35,700
今まで以上に僕は―

68
00:03:37,567 --> 00:03:40,033
福子さんと結婚したい
と思っています

69
00:03:43,400 --> 00:03:44,900
私もです

70
00:03:47,734 --> 00:03:48,500
（萬平）福子さん

71
00:03:49,967 --> 00:03:53,100
でも やっぱり
母の許しをもらわないと

72
00:03:54,734 --> 00:03:57,834
もう 許してくれてるんじゃ
なかったんですか

73
00:03:58,967 --> 00:03:59,967
え？

74
00:04:00,767 --> 00:04:03,433
いや だって前に…

75
00:04:03,500 --> 00:04:07,700
あっ あれは… あの…

76
00:04:07,900 --> 00:04:10,166
お弁当を作ることを…

77
00:04:10,967 --> 00:04:12,433
ごめんなさい

78
00:04:14,700 --> 00:04:19,200
（鈴）
本当に 日本は勝てるのかしら

79
00:04:19,667 --> 00:04:20,433
ん？

80
00:04:20,500 --> 00:04:24,567
（鈴）珊瑚海(さんごかい)ではアメリカ艦隊を
やっつけたっていうし―

81
00:04:25,333 --> 00:04:27,934
イギリスをビルマから
追い出したって

82
00:04:28,000 --> 00:04:30,400
新聞には書いてあったけど…

83
00:04:30,467 --> 00:04:33,767
うちのホテルでも
防空演習があったわ

84
00:04:34,266 --> 00:04:35,500
あれは 敵の飛行機が―

85
00:04:35,567 --> 00:04:38,066
爆弾を落とすかもしれない
ってことかしら

86
00:04:38,467 --> 00:04:40,133
どうなるんやろ ホンマに

87
00:04:41,066 --> 00:04:45,233
こんなときに 祝い事なんて
やってられないわよね

88
00:04:45,300 --> 00:04:46,100
ん？

89
00:04:46,834 --> 00:04:48,066
結婚とか

90
00:04:48,633 --> 00:04:52,967
お母さん こんなときやからこそ
頼りになる人がいたほうが…

91
00:04:53,033 --> 00:04:54,700
いりません

92
00:05:00,066 --> 00:05:01,900
（鹿野(かの)敏子(としこ)）お母さんは
堅い勤め人やないと―

93
00:05:01,967 --> 00:05:04,700
あかんて言うてるんでしょ
結婚相手は

94
00:05:04,767 --> 00:05:05,300
そう

95
00:05:05,367 --> 00:05:08,600
（保科(ほしな) 恵(めぐみ)）今の立花さんは
勤め人どころか失業中よ

96
00:05:08,667 --> 00:05:12,533
でも しばらくは大丈夫やって
立花さん 言うてました

97
00:05:13,066 --> 00:05:16,000
（萬平）
幸い 会社に借金はなくてね

98
00:05:16,066 --> 00:05:19,433
資産を整理して
退職金を従業員に払っても―

99
00:05:19,500 --> 00:05:20,533
少し残ったんだ

100
00:05:21,266 --> 00:05:23,233
だから しばらくは大丈夫

101
00:05:23,834 --> 00:05:25,000
そう

102
00:05:25,066 --> 00:05:27,200
（池上(いけがみ)ハナ）
お金は なんとかなるって

103
00:05:27,600 --> 00:05:30,633
（野呂(のろ)幸吉(こうきち)）立花さんは
将来有望な発明家なんやろ

104
00:05:30,700 --> 00:05:34,266
その発明家っていうのが
気に入らへんの お母さんは

105
00:05:34,333 --> 00:05:37,934
（牧(まき) 善之介(ぜんのすけ)）確かに
職業 発明家いうのは―

106
00:05:38,000 --> 00:05:38,967
うさんくさいかも

107
00:05:39,033 --> 00:05:39,734
牧さん

108
00:05:40,533 --> 00:05:42,200
思てません 僕は

109
00:05:42,266 --> 00:05:43,567
いや 思ってる

110
00:05:43,633 --> 00:05:44,700
思てない！

111
00:05:44,767 --> 00:05:47,200
私は 立花さんの体が心配

112
00:05:47,266 --> 00:05:48,934
（敏子）そうや 大丈夫なん？

113
00:05:49,000 --> 00:05:51,667
もう ラーメンも
食べられるようになったんよ

114
00:05:51,734 --> 00:05:54,767
でも お母さんは
そういうことを心配なさるかも

115
00:05:55,233 --> 00:05:56,600
大丈夫です

116
00:05:57,000 --> 00:06:00,100
立花さんに何かあっても
私が支えます

117
00:06:00,166 --> 00:06:02,100
すてき 福ちゃん！

118
00:06:02,166 --> 00:06:04,066
私も そういうこと言うてみたい

119
00:06:04,133 --> 00:06:04,900
いやいや…

120
00:06:04,967 --> 00:06:08,300
（牧）
恵さんに何があっても僕が！

121
00:06:08,367 --> 00:06:09,867
僕が支えますから

122
00:06:09,934 --> 00:06:11,867
今は 福ちゃんのこと！

123
00:06:12,700 --> 00:06:13,567
（２人）はい！

124
00:06:14,600 --> 00:06:16,333
子供が出来たら どうするん？

125
00:06:16,967 --> 00:06:18,000
子供？

126
00:06:18,900 --> 00:06:21,300
福子は 仕事続けないと
あかんでしょ

127
00:06:21,367 --> 00:06:23,700
まだ立花さんは働けないんやから

128
00:06:23,767 --> 00:06:26,133
でも お国は 産めよ増やせよって

129
00:06:26,200 --> 00:06:27,700
せやから そうなったら―

130
00:06:27,767 --> 00:06:29,400
お母さんに
手伝(てつど)うてもらうしかないやない

131
00:06:30,834 --> 00:06:33,333
お金のことも
立花さんの体のことも―

132
00:06:33,400 --> 00:06:36,767
子育てのことも ぜ～んぶ
お母さんに納得してもらわな―

133
00:06:36,834 --> 00:06:37,767
結婚は無理よ

134
00:06:37,834 --> 00:06:40,233
克子姉ちゃん
応援してくれてるんでしょ

135
00:06:40,300 --> 00:06:41,133
うん そうよ

136
00:06:41,200 --> 00:06:42,567
そしたら お母さんやなくて―

137
00:06:42,633 --> 00:06:44,066
克子姉ちゃんが手伝うてよ

138
00:06:45,300 --> 00:06:46,133
それは無理

139
00:06:47,266 --> 00:06:48,100
なんで？

140
00:06:55,500 --> 00:06:59,700
忠彦(ただひこ)さん… 赤紙が来たんですか

141
00:07:01,367 --> 00:07:04,734
（香田忠彦）
ああ 10日後には入隊や

142
00:07:08,734 --> 00:07:10,233
おめでとうございます

143
00:07:13,767 --> 00:07:17,900
それまでに
この絵を完成させないと

144
00:07:20,033 --> 00:07:24,400
僕は 売れへん絵ばっかり描いてる
変人やと思われてるけど―

145
00:07:25,266 --> 00:07:26,834
まったくもって平気や

146
00:07:28,433 --> 00:07:31,533
僕には 克子がいる

147
00:07:36,000 --> 00:07:39,300
福ちゃんにも 立花さんがいる

148
00:07:41,900 --> 00:07:46,200
そやから
もっと幸せになってもええんやで

149
00:07:47,600 --> 00:07:52,100
世の中が どうなろうとも
人生は 一度きりや

150
00:07:55,834 --> 00:07:56,633
はい

151
00:07:58,367 --> 00:08:01,667
（小野塚(おのづか)真一(しんいち)）お義母(かあ)様には
本当にお世話になりました

152
00:08:02,700 --> 00:08:04,033
ありがとうございました

153
00:08:07,533 --> 00:08:13,233
ご無事に帰ってこられることを
お祈りいたします

154
00:08:15,767 --> 00:08:18,533
お義母様も お達者で

155
00:08:19,467 --> 00:08:20,500
はい

156
00:08:20,900 --> 00:08:23,066
福ちゃんの幸せも願っております

157
00:08:26,433 --> 00:08:31,066
僕にとって
咲(さき)と夫婦になれたことは…

158
00:08:34,400 --> 00:08:37,233
人生で最高の幸せでしたから

159
00:08:45,700 --> 00:08:48,533
（ナレーション）
そして ついに その日が来ました

160
00:09:16,934 --> 00:09:20,033
今日は お願いがあって
参りました

161
00:09:21,900 --> 00:09:23,400
（鈴）なんでしょう

162
00:09:25,900 --> 00:09:30,867
僕は 会社を立て直して
新しい商品を作ります

163
00:09:31,633 --> 00:09:35,000
将来 決して
食うに困ることはないと思います

164
00:09:39,900 --> 00:09:41,266
福子さんと…

165
00:09:42,133 --> 00:09:44,633
結婚させ… さ… させてください

166
00:09:45,033 --> 00:09:46,033
お願いします

167
00:09:47,767 --> 00:09:48,867
お母さん

168
00:09:55,700 --> 00:10:02,500
私が ダメだと言ったら
諦めてくださるんですか

169
00:10:07,400 --> 00:10:10,000
いえ 何度でも来ます

170
00:10:10,967 --> 00:10:13,000
お許しをくださるまで諦めません

171
00:10:13,233 --> 00:10:15,333
私もよ お母さん

172
00:10:17,300 --> 00:10:20,533
そしたら こんなん
意味ないやないの

173
00:10:20,600 --> 00:10:23,100
お母さんのお許しを
ちゃんと もらいたいんです

174
00:10:23,166 --> 00:10:25,433
お祝いしてほしいの
お母さんにも

175
00:10:26,834 --> 00:10:28,934
なんて わがままな…

176
00:10:29,000 --> 00:10:30,533
分かってます

177
00:10:33,266 --> 00:10:38,467
反対されても結婚する
でも 反対してほしくない

178
00:10:44,500 --> 00:10:48,767
体は大丈夫なんですか 立花さん

179
00:10:51,367 --> 00:10:54,867
まだ 以前ほどには
戻ってませんが…

180
00:10:55,700 --> 00:10:57,367
でも大丈夫です

181
00:10:58,433 --> 00:11:04,300
そしたら 赤紙が来ても
ちゃんと働きができますね

182
00:11:07,767 --> 00:11:08,433
はい

183
00:11:10,500 --> 00:11:14,667
戦争から帰ってきてからでは
ダメなの？

184
00:11:14,734 --> 00:11:15,900
ダメ！

185
00:11:15,967 --> 00:11:18,767
（鈴）
あなたに聞いてるんやありません

186
00:11:29,567 --> 00:11:31,700
僕は 憲兵隊の牢の中で―

187
00:11:33,233 --> 00:11:35,533
何がなんでも
生き抜いてやると誓いました

188
00:11:38,667 --> 00:11:44,433
生き抜いて
福子さんと共に人生を歩むんだと

189
00:11:47,367 --> 00:11:51,300
戦争が終わるまで待つことは
僕には とてもできません

190
00:11:54,767 --> 00:11:55,967
（福子）お母さん

191
00:12:08,600 --> 00:12:10,133
（ため息）

192
00:12:10,533 --> 00:12:13,633
こんなことになるなんて…

193
00:12:30,233 --> 00:12:33,300
ふつつかな娘ですが―

194
00:12:34,567 --> 00:12:38,200
よろしくお願いします

195
00:12:46,433 --> 00:12:48,967
気持ちよく認めてあげるわ

196
00:12:50,166 --> 00:12:52,734
そしたら そんな怖い顔しないでよ

197
00:12:59,066 --> 00:13:00,567
ありがとうございます
お義母さん！

198
00:13:01,567 --> 00:13:03,834
必ず 福子さんを幸せにします

199
00:13:03,900 --> 00:13:05,667
ありがとうございます！

200
00:13:07,867 --> 00:13:10,467
約束よ 立花さん

201
00:13:11,734 --> 00:13:14,700
いえ 萬平さん

202
00:13:15,700 --> 00:13:16,367
はい！

203
00:13:22,633 --> 00:13:23,967
（福子）お母さん？

204
00:13:26,033 --> 00:13:27,500
うれし泣きよ

205
00:13:28,400 --> 00:13:29,300
ホンマに？

206
00:13:31,000 --> 00:13:32,767
ホンマです…

207
00:13:34,433 --> 00:13:35,467
（ナレーション）鈴さんの涙が―

208
00:13:36,333 --> 00:13:39,467
本当の本当に
うれし泣きだったのかどうかは―

209
00:13:39,533 --> 00:13:41,033
分かりません

210
00:13:41,100 --> 00:13:45,000
（萬平）今日から 萬平 息子です！
ハハハハハ…

211
00:13:48,033 --> 00:13:50,633
（ナレーション）
でも 萬平さんと福ちゃんは―

212
00:13:50,700 --> 00:13:53,834
晴れて結婚式を
迎えることができたのです

213
00:13:53,900 --> 00:13:56,200
きれいよ 今井さん

214
00:13:56,266 --> 00:13:58,333
（大前田三郎(おおまえださぶろう)）皆さん 笑顔ですよ

215
00:13:58,400 --> 00:13:59,900
よかったなあ…

216
00:14:00,934 --> 00:14:03,500
（カメラマン）そちらの男性
ちょっと 前 出過ぎですよ

217
00:14:03,967 --> 00:14:05,400
（世良(せら)勝夫(かつお)）僕？
（カメラマン）そうです そうです

218
00:14:05,467 --> 00:14:09,200
新郎新婦さん
もっと うれしそうな顔して

219
00:14:09,266 --> 00:14:09,967
あっ はい

220
00:14:10,033 --> 00:14:12,166
（カメラマン）そちらの男性
立ち上がってください

221
00:14:12,567 --> 00:14:13,433
立ってます

222
00:14:15,333 --> 00:14:17,800
お父さんも
ここにおったら よかったのに

223
00:14:17,867 --> 00:14:20,700
咲おばちゃんや
真一おじちゃんも

224
00:14:21,166 --> 00:14:24,166
はよして～！　笑顔は疲れる

225
00:14:25,200 --> 00:14:27,166
さあ いきますよ！

226
00:14:27,233 --> 00:14:30,433
重之 鼻ほじらない

227
00:14:30,500 --> 00:14:32,767
（笑い声）

228
00:14:35,900 --> 00:14:39,066
（ナレーション）このときから
萬平さんと福ちゃんの―

229
00:14:39,133 --> 00:14:42,500
波乱万丈の人生が
始まったのでした

230
00:14:45,500 --> 00:14:46,767
（福子）大阪から逃げるの

231
00:14:47,100 --> 00:14:50,200
（鈴）
田んぼと畑ばっかり

232
00:14:50,266 --> 00:14:51,233
（福子）そやけど―

233
00:14:51,300 --> 00:14:53,667
大阪にいるときより
生き生きしてるわ

234
00:14:53,734 --> 00:14:54,500
（兵事係）召集令状です

235
00:14:54,567 --> 00:14:55,500
（萬平）うわあ～！
（福子）萬平さん？

236
00:14:55,567 --> 00:14:57,400
（小野塚 咲）
なんと言おうと逃げなさい

237
00:14:57,467 --> 00:14:58,767
（福子）お母さん！