1
00:00:06,000 --> 00:00:10,700
（立花萬平(たちばなまんぺい)）福子(ふくこ)さんと
結婚させ… さ… させてください

2
00:00:11,333 --> 00:00:12,200
お願いします

3
00:00:12,266 --> 00:00:13,300
（今井(いまい)福子）お母さん

4
00:00:15,400 --> 00:00:18,734
（今井 鈴(すず)）ふつつかな娘ですが―

5
00:00:20,000 --> 00:00:23,567
よろしくお願いします

6
00:00:23,967 --> 00:00:26,266
（カメラマン）は～い 撮りま～す

7
00:00:27,600 --> 00:00:28,500
♪～

8
00:00:28,567 --> 00:00:32,300
♪ 丸まってる背中に

9
00:00:32,367 --> 00:00:36,500
♪ もらい泣き

10
00:00:36,567 --> 00:00:40,033
♪ 恥じだって一緒に

11
00:00:40,100 --> 00:00:41,533
♪ あなたとなら

12
00:00:41,600 --> 00:00:44,367
♪ トゥラッタッタ♪

13
00:00:44,433 --> 00:00:46,066
♪ 飛行機雲

14
00:00:46,133 --> 00:00:48,266
♪ ぼんやり眺む

15
00:00:48,333 --> 00:00:51,166
♪ 心ここに在らず

16
00:00:52,400 --> 00:00:54,266
♪ 年間トータル

17
00:00:54,333 --> 00:00:55,834
♪ もししたら

18
00:00:55,900 --> 00:00:58,000
♪ 付き合うあたし

19
00:00:58,066 --> 00:01:00,266
♪ すごい？

20
00:01:00,333 --> 00:01:04,633
♪ とぼけてる眉毛に

21
00:01:04,700 --> 00:01:08,700
♪ もらい笑い

22
00:01:08,767 --> 00:01:10,467
♪ 照れだって

23
00:01:10,533 --> 00:01:12,066
♪ なんだって

24
00:01:12,133 --> 00:01:13,567
♪ あなたとなら

25
00:01:13,633 --> 00:01:16,266
♪ トゥラッタッタ♪

26
00:01:16,333 --> 00:01:20,567
♪ 頑固で面倒で

27
00:01:20,633 --> 00:01:24,166
♪ 腹も立つけど

28
00:01:24,233 --> 00:01:28,533
♪ あなたの情熱は

29
00:01:28,600 --> 00:01:29,567
♪ あたしの誇りで

30
00:01:29,633 --> 00:01:32,533
♪ 自慢で覚悟なの

31
00:01:32,600 --> 00:01:34,567
♪ もらい泣き

32
00:01:34,633 --> 00:01:36,567
♪ もらい笑い

33
00:01:36,633 --> 00:01:40,567
♪ もらい怒り

34
00:01:40,633 --> 00:01:42,600
♪ もらいっ恥じ

35
00:01:42,667 --> 00:01:46,033
♪ どんと来い！

36
00:01:46,100 --> 00:01:49,934
♪ 晴天も曇天も霹靂(へきれき)も

37
00:01:50,000 --> 00:01:51,533
♪ さあ あなたと

38
00:01:51,600 --> 00:01:55,233
♪ トゥラッタッタ♪

39
00:01:55,667 --> 00:01:57,667
～♪

40
00:02:03,600 --> 00:02:05,200
（林 たま代）立花さん
（立花福子）はい

41
00:02:05,266 --> 00:02:08,033
（たま代）これ うちの
田舎から送ってきた ゆべし

42
00:02:08,100 --> 00:02:09,367
はい お裾分け

43
00:02:09,433 --> 00:02:10,867
ありがとうございます

44
00:02:10,934 --> 00:02:12,533
（たま代）旦那さんと食べて

45
00:02:12,600 --> 00:02:14,867
お茶漬けにしたら
ものすごい おいしいんよ

46
00:02:14,934 --> 00:02:15,800
はい

47
00:02:15,867 --> 00:02:16,967
ほな 井上(いのうえ)さんとこ行ってくるな

48
00:02:17,033 --> 00:02:18,200
（福子）ありがとうございます

49
00:02:18,266 --> 00:02:19,633
（たま代）井上さ～ん

50
00:02:19,700 --> 00:02:21,433
（ナレーション）昭和19年 春

51
00:02:22,033 --> 00:02:25,633
福(ふく)ちゃんと萬平さんが結婚して
１年がたちました

52
00:02:26,867 --> 00:02:30,233
新聞には
“戦争は まだまだ続く！”―

53
00:02:30,300 --> 00:02:34,834
“これから反撃！”といった
強がりの記事が多くなっていました

54
00:02:34,900 --> 00:02:37,400
とうとう新聞が
１枚になってしまったよ

55
00:02:39,066 --> 00:02:42,667
（福子）新聞社も
節約してるんですよ 萬平さん

56
00:02:43,233 --> 00:02:44,467
節約か

57
00:02:45,667 --> 00:02:47,266
記事は 相変わらず
勇ましいが

58
00:02:47,333 --> 00:02:49,000
実際のところ
どうなんだろうね

59
00:02:49,066 --> 00:02:51,533
どうなんやろうって？

60
00:02:51,600 --> 00:02:55,166
（萬平）砲弾を作るのに寺の鐘まで
溶かしてるっていうじゃないか

61
00:02:56,033 --> 00:03:00,266
まあ もともと
資源が少ない国だからな 日本は

62
00:03:00,333 --> 00:03:03,967
（福子）
お国も節約してるんですよ
萬平さん

63
00:03:05,200 --> 00:03:08,000
（萬平）そういうのは
節約とは言わんだろう

64
00:03:08,433 --> 00:03:11,266
（ナレーション）
勇ましい新聞記事とは裏腹に―

65
00:03:11,333 --> 00:03:14,500
庶民の生活は
どんどん苦しくなっていました

66
00:03:20,233 --> 00:03:25,066
食料品 生活必需品のほとんどが
配給制になりました

67
00:03:27,400 --> 00:03:29,033
（香田(こうだ)吉乃(よしの)）次 やらしてな

68
00:03:29,100 --> 00:03:31,133
（香田重之(しげゆき)）僕が先
（吉乃）うちが先！

69
00:03:31,200 --> 00:03:32,934
（重之）僕が先！
（吉乃）うちが先！

70
00:03:33,000 --> 00:03:35,266
（香田克子(かつこ)）もうケンカしない

71
00:03:38,834 --> 00:03:40,734
福子が羨ましい

72
00:03:41,300 --> 00:03:42,500
福子？

73
00:03:43,233 --> 00:03:46,100
１年たっても
まだ新婚気分よ あの子

74
00:03:46,500 --> 00:03:48,834
“萬平さん 萬平さん”って

75
00:03:48,900 --> 00:03:51,533
あんな かいがいしい奥さんに
なるとは思わへんかった

76
00:03:51,600 --> 00:03:53,900
あれは 世話を焼き過ぎ

77
00:03:54,367 --> 00:03:57,400
萬平さんも萬平さんやわ

78
00:03:57,467 --> 00:04:01,633
軍隊に入るときの身体検査で
その日のうちに帰されたのに―

79
00:04:01,700 --> 00:04:04,333
もう 平気な顔して

80
00:04:04,400 --> 00:04:05,934
（克子）平気やないでしょ

81
00:04:06,000 --> 00:04:08,266
体が弱ってるんやから
しかたないやない

82
00:04:09,000 --> 00:04:12,200
憲兵に引っ張られたのは
１年も前よ

83
00:04:12,266 --> 00:04:14,333
本当なんやから しかたないやない

84
00:04:14,400 --> 00:04:16,667
（吉乃）うちが先！
（重之）僕が先！

85
00:04:16,734 --> 00:04:17,667
こら！

86
00:04:18,033 --> 00:04:20,367
もうケンカしないよ こら！

87
00:04:21,467 --> 00:04:28,300
みんな お国のために
頑張ってるっていうのに…

88
00:04:33,900 --> 00:04:35,433
うん うまい

89
00:04:36,033 --> 00:04:37,700
ありがとうございます

90
00:04:40,333 --> 00:04:43,500
福子が いろいろと
工夫してくれるから―

91
00:04:43,567 --> 00:04:45,367
毎日 食事が楽しみだ

92
00:04:47,533 --> 00:04:52,567
人にとって 何より大事なのは
食べることでしょ

93
00:04:57,600 --> 00:04:59,767
憲兵隊に捕まった あのとき―

94
00:05:01,467 --> 00:05:03,033
僕は 豚になった

95
00:05:10,500 --> 00:05:12,667
人間 食わなければ終わりだ

96
00:05:15,600 --> 00:05:18,533
そしたら 食べられるだけ
幸せですね

97
00:05:19,333 --> 00:05:21,367
こんなものしか できませんけど―

98
00:05:21,800 --> 00:05:23,433
しっかり食べて―

99
00:05:23,967 --> 00:05:27,734
丈夫な体に戻ってください
萬平さん

100
00:05:28,767 --> 00:05:30,734
ありがとう 福子

101
00:05:40,033 --> 00:05:41,433
（福子）満開や

102
00:05:45,133 --> 00:05:48,800
保科(ほしな)さん！
…やなくて 牧(まき)さんや！

103
00:05:48,867 --> 00:05:52,700
（牧 恵(めぐみ)）お久しぶり 今井さん
…やなくて 立花さんか

104
00:05:53,233 --> 00:05:54,700
もう 福子でええです

105
00:05:54,767 --> 00:05:58,033
そしたら 福ちゃん
私も 恵でええわ

106
00:05:58,100 --> 00:05:59,300
恵さん

107
00:05:59,367 --> 00:06:02,834
うわ～ 今 何か月ですか？

108
00:06:02,900 --> 00:06:04,133
７か月

109
00:06:04,567 --> 00:06:06,900
あと ３月(みつき)か～

110
00:06:08,166 --> 00:06:11,133
（福子）大阪東洋(とうよう)ホテルは
どうなったんですか？

111
00:06:11,834 --> 00:06:14,533
（恵）私も 結婚して辞めたから

112
00:06:16,633 --> 00:06:21,633
こんなご時世やし
開店休業みたいな感じやないの

113
00:06:22,367 --> 00:06:25,934
まあ お客さん 来ませんもんね

114
00:06:28,633 --> 00:06:30,600
旦那さんのお仕事は？　福ちゃん

115
00:06:31,734 --> 00:06:35,900
いろいろあったんですけど
なんとか 会社 立て直しました

116
00:06:38,400 --> 00:06:41,600
今は 飲料水製造機を作ってます

117
00:06:41,667 --> 00:06:46,500
でも 若い人がいなくなって
やっていくのは大変そう

118
00:06:47,066 --> 00:06:49,967
みんな 戦争に取られてしもたから

119
00:06:52,000 --> 00:06:55,467
いろいろあったって
共同経営者の人のこと？

120
00:06:55,533 --> 00:06:57,100
立花さんを裏切った

121
00:06:57,166 --> 00:06:58,467
加地谷(かじたに)さん

122
00:06:58,533 --> 00:06:59,867
逃げてしもうたまま？

123
00:07:00,567 --> 00:07:01,800
行方知れず

124
00:07:01,867 --> 00:07:04,166
（客）今年は 春が来んのが早(はえ)えな

125
00:07:04,233 --> 00:07:06,734
（客）んだな あったけえな

126
00:07:06,800 --> 00:07:09,100
（加地谷圭介(けいすけ)）
これが 北海道の春ですか

127
00:07:09,734 --> 00:07:11,000
（客）春だべな

128
00:07:11,066 --> 00:07:12,533
（客）ぬくいもの

129
00:07:15,433 --> 00:07:19,867
（福子）どこかに隠れてるんです
憲兵に捕まるのが怖くて

130
00:07:19,934 --> 00:07:24,734
立花さんも運が悪かったわ
あんな人に関わって

131
00:07:26,166 --> 00:07:28,834
萬平さん
全然 恨んでないんですって

132
00:07:28,900 --> 00:07:30,300
むしろ感謝してるって

133
00:07:30,367 --> 00:07:31,333
感謝？

134
00:07:31,734 --> 00:07:34,934
会社の経営を全部
加地谷さんがやってくれて―

135
00:07:35,333 --> 00:07:37,400
自分は もの作りに専念できたって

136
00:07:37,867 --> 00:07:39,166
なんて 人のいい

137
00:07:39,233 --> 00:07:41,633
そういう性格なんです

138
00:07:42,767 --> 00:07:44,100
似た者夫婦やね

139
00:07:44,533 --> 00:07:45,467
えっ？

140
00:07:45,934 --> 00:07:48,367
福ちゃんかて
嫌いな人いないでしょう

141
00:07:49,066 --> 00:07:50,500
嫌いな人…

142
00:07:52,333 --> 00:07:54,233
きっと ええ夫婦になるわ

143
00:07:54,867 --> 00:07:55,834
もう なってるか

144
00:07:55,900 --> 00:07:57,166
え～

145
00:07:57,767 --> 00:07:59,734
ん～ でも 母が…

146
00:07:59,800 --> 00:08:00,667
お母様？

147
00:08:00,734 --> 00:08:01,467
うん

148
00:08:01,867 --> 00:08:04,200
萬平さんのこと
気に入らへんみたい

149
00:08:04,600 --> 00:08:07,667
もともと 私たちの結婚に
乗り気やなかったし―

150
00:08:07,734 --> 00:08:10,767
軍隊に入る日の身体検査で
はねられてしまったことも―

151
00:08:10,834 --> 00:08:12,100
恥ずかしいって

152
00:08:12,500 --> 00:08:16,467
私の旦那様かて
身体検査で帰されてしまったわ

153
00:08:16,533 --> 00:08:18,567
そうなんですか？　どうして？

154
00:08:19,133 --> 00:08:21,800
できものやって お尻の

155
00:08:21,867 --> 00:08:24,767
お尻の できもん？　えっ？

156
00:08:24,834 --> 00:08:25,967
痔(じ)よ

157
00:08:26,633 --> 00:08:28,500
あ～！

158
00:08:30,600 --> 00:08:34,100
（恵）でも あの人は
恥ずかしいとか 情けないとか―

159
00:08:34,700 --> 00:08:36,667
なんとも思うてないみたい

160
00:08:37,633 --> 00:08:38,900
（牧 善之介(ぜんのすけ)）さあ 削るよ

161
00:08:40,000 --> 00:08:41,467
（田窪平吉）それは嫌や

162
00:08:42,400 --> 00:08:44,600
牧さんらしい

163
00:08:45,233 --> 00:08:48,200
でも まさか恵さんが
あの人と結婚するなんて―

164
00:08:48,266 --> 00:08:49,400
思わへんかった

165
00:08:49,467 --> 00:08:51,433
私かて そうよ

166
00:08:52,133 --> 00:08:55,667
まあ 牧さんと野呂(のろ)さんの
どっちかを選ばなあかん―

167
00:08:55,734 --> 00:08:58,066
っていうわけでも
なかったんやろうけど

168
00:08:58,533 --> 00:09:01,233
そやけど
野呂さんが兵隊に取られて―

169
00:09:01,300 --> 00:09:05,433
競争相手がいなくなったら
余裕が出てきたんかしら

170
00:09:05,834 --> 00:09:08,700
あの人 随分 落ち着きが出てきて―

171
00:09:08,767 --> 00:09:11,967
いつの間にか 私
好きになってたんよ

172
00:09:12,033 --> 00:09:14,600
あ～！　いや～！

173
00:09:14,667 --> 00:09:15,834
フフフフフ

174
00:09:16,233 --> 00:09:19,000
“事実は小説より奇なり”

175
00:09:19,066 --> 00:09:20,333
ホンマやね

176
00:09:21,667 --> 00:09:24,533
あっ そうや
あの人は？　世良(せら)商事の

177
00:09:24,600 --> 00:09:25,633
世良さん

178
00:09:25,700 --> 00:09:28,433
そう 世良さんも戦争に？

179
00:09:28,500 --> 00:09:29,633
行かれました

180
00:09:30,333 --> 00:09:32,033
でも あの人のことやから―

181
00:09:32,100 --> 00:09:34,734
きっと うまく
立ち回ってると思いますよ

182
00:09:34,800 --> 00:09:36,400
（上官）世良二等兵
（世良勝夫(かつお)）はいっ！

183
00:09:36,467 --> 00:09:38,767
（上官）いい所にいた
これも やっておけ

184
00:09:38,834 --> 00:09:39,900
（世良）分かりました！

185
00:09:40,367 --> 00:09:41,533
分かりました！

186
00:09:44,033 --> 00:09:45,400
そうね

187
00:09:48,133 --> 00:09:50,400
予定日いつですか？　恵さん

188
00:09:50,467 --> 00:09:51,834
７月７日

189
00:09:52,266 --> 00:09:55,433
（福子）七夕や～！
（恵）そう

190
00:09:56,467 --> 00:09:58,800
元気な赤ちゃん 産んでくださいね

191
00:10:00,000 --> 00:10:01,100
ありがとう

192
00:10:02,367 --> 00:10:05,734
今日は 福ちゃんに会えて よかった

193
00:10:07,133 --> 00:10:08,200
私も

194
00:10:16,066 --> 00:10:18,500
（福子）お隣さんから頂いたんよ

195
00:10:18,567 --> 00:10:21,066
お茶漬けにすると おいしいのよ

196
00:10:21,667 --> 00:10:26,367
（鈴）まあまあ
そんなに気を遣わなくていいのに

197
00:10:26,433 --> 00:10:28,567
お母さん 一人で大丈夫？

198
00:10:29,500 --> 00:10:31,400
毎日 忙しいわよ

199
00:10:31,867 --> 00:10:34,667
さっきまで 克子の所にいたの

200
00:10:35,166 --> 00:10:38,667
相変わらず 気楽ね あの子は

201
00:10:38,734 --> 00:10:43,233
克子姉ちゃんかて ホンマは
忠彦(ただひこ)さんのこと心配してるわ

202
00:10:47,266 --> 00:10:49,433
人前では口にしないけど

203
00:10:52,734 --> 00:10:55,800
（克子）お父様は
お国のために戦ってるんですよ

204
00:10:56,433 --> 00:10:57,133
（４人）はい！

205
00:10:58,867 --> 00:11:00,533
（香田タカ）
ケンカしたら あかんよ

206
00:11:00,600 --> 00:11:02,800
（福子）
無事に帰ってきてほしいって―

207
00:11:02,867 --> 00:11:04,934
毎日 祈ってるんよ

208
00:11:05,000 --> 00:11:07,967
そんなの 当たり前やない

209
00:11:08,467 --> 00:11:11,800
今は みんなで戦ってるんやから

210
00:11:11,867 --> 00:11:13,333
真一(しんいち)さんかて…

211
00:11:17,000 --> 00:11:21,233
お国のために 命懸けで戦ってるわ

212
00:11:23,000 --> 00:11:28,567
もし 咲(さき)が生きてたら
心配やなんて言わないはずよ

213
00:11:29,000 --> 00:11:32,500
心の中で どんなふうに思ってても

214
00:11:32,567 --> 00:11:34,633
そら そうやろうけど

215
00:11:36,934 --> 00:11:41,266
（鈴）
それに比べて あなたの旦那様は…

216
00:11:41,333 --> 00:11:42,834
お母さん

217
00:11:42,900 --> 00:11:46,066
萬平さんが身体検査に
引っ掛かったのは 憲兵に…

218
00:11:46,133 --> 00:11:47,700
それは もう聞きました

219
00:11:47,767 --> 00:11:49,800
お医者様からも言われたんよ

220
00:11:52,400 --> 00:11:53,066
うっ…

221
00:11:54,100 --> 00:11:56,033
（福子）内臓かて
ひどく蹴られたりしたら―

222
00:11:56,100 --> 00:11:58,033
古傷が残るって

223
00:11:58,567 --> 00:12:00,200
（鈴）それも聞いた

224
00:12:02,100 --> 00:12:03,934
私が言いたいのは―

225
00:12:04,934 --> 00:12:09,700
そんな ひ弱な旦那様で大丈夫？
ってこと

226
00:12:10,533 --> 00:12:12,800
私が元気にしてみせます

227
00:12:14,400 --> 00:12:16,533
子供は いつ出来るの？

228
00:12:18,333 --> 00:12:22,100
私は 孫の顔を
見せてもらえるのかしら

229
00:12:22,166 --> 00:12:25,066
克子姉ちゃんの所に
４人もいるやない

230
00:12:25,133 --> 00:12:27,867
そういう問題ではありません

231
00:12:29,433 --> 00:12:34,867
（福子）そのうち お見せします
玉のように かわいい孫の顔を

232
00:12:34,934 --> 00:12:37,600
まあ それは楽しみ

233
00:12:39,033 --> 00:12:42,066
お母さん 一緒に暮らさへん？

234
00:12:43,734 --> 00:12:46,200
お母さんを一人にしとくのは
心配やって―

235
00:12:46,266 --> 00:12:48,400
萬平さんも言うてくれてるんよ

236
00:12:48,467 --> 00:12:50,700
自分が この家に入ってもええって

237
00:12:51,266 --> 00:12:52,967
私は平気

238
00:12:53,433 --> 00:12:56,567
お母さんかて
毎日 顔 合わせてたら―

239
00:12:56,633 --> 00:12:58,767
きっと萬平さんのこと
気に入るから

240
00:12:59,467 --> 00:13:01,200
むしろ逆よ

241
00:13:01,266 --> 00:13:03,867
私たちの結婚 認めてくれたやない

242
00:13:03,934 --> 00:13:05,066
しかたなくね

243
00:13:05,133 --> 00:13:07,266
萬平さん すごく ええ人よ

244
00:13:07,333 --> 00:13:08,834
あなたにとってはね

245
00:13:10,166 --> 00:13:12,233
体が弱いから気に入らへんの？

246
00:13:12,867 --> 00:13:14,233
それもあるわね

247
00:13:14,300 --> 00:13:16,233
堅気の勤め人やないから？

248
00:13:16,300 --> 00:13:17,800
それもある

249
00:13:17,867 --> 00:13:21,033
でも 萬平さんは発明家よ

250
00:13:21,100 --> 00:13:24,734
私にも 食うに困るようなことには
絶対させないって

251
00:13:24,800 --> 00:13:28,934
発明家やなんて
私に言わせれば 山師と一緒

252
00:13:29,000 --> 00:13:30,567
山師って…

253
00:13:30,633 --> 00:13:32,567
お父さんと おんなじ

254
00:13:32,633 --> 00:13:34,367
お母さん

255
00:13:34,834 --> 00:13:35,834
ああ

256
00:13:36,367 --> 00:13:41,934
どうして うちの娘たちは
こうも男運が悪いのかしら

257
00:13:42,000 --> 00:13:44,100
悪くありません

258
00:13:45,000 --> 00:13:48,333
そんなところまで
私に似なくていいのに

259
00:13:48,400 --> 00:13:51,867
誰も どこも似てませ～ん

260
00:13:51,934 --> 00:13:55,333
まあ！
それが親に向かって言う言葉？

261
00:13:55,834 --> 00:13:58,934
もう 変な意地 張らんといてよ

262
00:13:59,000 --> 00:14:00,500
ねっ 一緒に暮らそう

263
00:14:01,467 --> 00:14:02,333
嫌です

264
00:14:03,333 --> 00:14:05,900
もう なんて頑固やの！

265
00:14:06,333 --> 00:14:08,633
頑固で結構 私は…

266
00:14:08,700 --> 00:14:10,467
（鈴）武士の娘で…
（福子）武士の娘です

267
00:14:15,367 --> 00:14:17,033
（ナレーション）
このころは まだ―

268
00:14:17,100 --> 00:14:19,834
戦争は
遠い所で起こっていることだと―

269
00:14:19,900 --> 00:14:22,000
福ちゃんたちは思っていました

270
00:14:29,967 --> 00:14:32,367
でも この３か月後―

271
00:14:50,800 --> 00:14:55,166
初めて本格的な空襲が
北九州を襲ったのです