1
00:00:05,600 --> 00:00:09,533
（今井(いまい) 鈴(すず)）
何が“ありがとう
萬平(まんぺい)さん”よ

2
00:00:10,300 --> 00:00:16,333
私が 全部やらないと
いけないってことやない！

3
00:00:16,400 --> 00:00:20,700
私は 女中やありません！

4
00:00:20,767 --> 00:00:21,734
（立花(たちばな)萬平）えっ？

5
00:00:21,967 --> 00:00:25,066
私は 武士の娘ですよ

6
00:00:25,600 --> 00:00:30,100
源義経(みなもとのよしつね)は 私のご先祖様よ

7
00:00:30,500 --> 00:00:31,500
（萬平）ええっ

8
00:00:32,400 --> 00:00:34,633
ハハハハハハ！

9
00:00:34,700 --> 00:00:37,967
私が いいかげんなこと
言うてるっていうの！

10
00:00:38,033 --> 00:00:39,934
いやいやいや
そんなことは言ってませんけど

11
00:00:40,734 --> 00:00:42,700
（神部(かんべ) 茂(しげる)）家出？
（岡(おか) 幸助(こうすけ)）大奥様が？

12
00:00:42,767 --> 00:00:45,233
（立花福子(ふくこ)）
“私は出て行きます”
って書いてあるのよ

13
00:00:46,967 --> 00:00:48,567
（小松原(こまつばら)完二(かんじ)）
“出かけてきます”の間違いなんや

14
00:00:48,633 --> 00:00:50,400
（福子）“出て行きます”！

15
00:00:50,467 --> 00:00:52,333
（萬平）僕が悪いんです

16
00:00:52,400 --> 00:00:54,233
絶対 あれが原因だ

17
00:00:54,300 --> 00:00:56,467
（香田(こうだ)忠彦(ただひこ)）
きっと お義母(かあ)さんは傷ついてる

18
00:00:56,533 --> 00:00:58,433
どこかで 一人 寂しく―

19
00:00:59,000 --> 00:01:02,600
傷ついたひな鳥のように
泣いてるんやろう

20
00:01:02,667 --> 00:01:04,467
忠彦さんの言うとおりだよ

21
00:01:04,533 --> 00:01:06,233
（三原(みはら)竹春(たけはる)）
きっと みんな 心配してるで

22
00:01:06,300 --> 00:01:08,767
（三原まさの）
そうですわ 家出やなんて

23
00:01:08,834 --> 00:01:10,900
う～ん おいしい

24
00:01:10,967 --> 00:01:13,767
塩加減が絶妙

25
00:01:13,834 --> 00:01:15,900
（福子）
お母さんが ひな鳥やって

26
00:01:15,967 --> 00:01:18,767
そんな人やありませんよ

27
00:01:20,066 --> 00:01:23,800
♪ 丸まってる背中に

28
00:01:23,867 --> 00:01:28,000
♪ もらい泣き

29
00:01:28,066 --> 00:01:31,533
♪ 恥じだって一緒に

30
00:01:31,600 --> 00:01:33,066
♪ あなたとなら

31
00:01:33,133 --> 00:01:35,867
♪ トゥラッタッタ♪

32
00:01:35,934 --> 00:01:37,600
♪ 飛行機雲

33
00:01:37,667 --> 00:01:39,767
♪ ぼんやり眺む

34
00:01:39,834 --> 00:01:42,667
♪ 心ここに在らず

35
00:01:43,934 --> 00:01:45,767
♪ 年間トータル

36
00:01:45,834 --> 00:01:47,333
♪ もししたら

37
00:01:47,400 --> 00:01:49,567
♪ 付き合うあたし

38
00:01:49,633 --> 00:01:51,700
♪ すごい？

39
00:01:52,166 --> 00:01:56,066
♪ とぼけてる眉毛に

40
00:01:56,133 --> 00:01:59,467
♪ もらい笑い

41
00:02:00,166 --> 00:02:02,000
♪ 照れだって

42
00:02:02,066 --> 00:02:03,600
♪ なんだって

43
00:02:03,667 --> 00:02:05,133
♪ あなたとなら

44
00:02:05,200 --> 00:02:07,767
♪ トゥラッタッタ♪

45
00:02:08,266 --> 00:02:12,100
♪ 頑固で面倒で

46
00:02:12,166 --> 00:02:15,667
♪ 腹も立つけど

47
00:02:15,734 --> 00:02:20,033
♪ あなたの情熱は

48
00:02:20,100 --> 00:02:21,066
♪ あたしの誇りで

49
00:02:21,133 --> 00:02:24,033
♪ 自慢で覚悟なの

50
00:02:24,100 --> 00:02:26,166
♪ もらい泣き

51
00:02:26,233 --> 00:02:28,133
♪ もらい笑い

52
00:02:28,200 --> 00:02:32,100
♪ もらい怒り

53
00:02:32,166 --> 00:02:34,133
♪ もらいっ恥じ

54
00:02:34,200 --> 00:02:37,533
♪ どんと来い！

55
00:02:37,600 --> 00:02:41,467
♪ 晴天も曇天も霹靂(へきれき)も

56
00:02:41,533 --> 00:02:43,100
♪ さあ あなたと

57
00:02:43,166 --> 00:02:46,233
♪ トゥラッタッタ♪

58
00:02:47,567 --> 00:02:49,567
～♪

59
00:02:54,734 --> 00:02:56,033
ああ～

60
00:02:56,567 --> 00:03:01,900
こんなに のんびりできるの
久しぶり

61
00:03:03,000 --> 00:03:05,567
私が いなくなって―

62
00:03:06,133 --> 00:03:09,467
みんな 困ってるわね 絶対

63
00:03:09,533 --> 00:03:10,767
フフフフッ

64
00:03:10,834 --> 00:03:12,800
（竹春）困ってんのは わいらや

65
00:03:12,867 --> 00:03:15,133
（まさの）
はよ帰ってくれへんかしらね

66
00:03:15,200 --> 00:03:16,233
（竹春）なあ

67
00:03:16,734 --> 00:03:18,300
（岡）客が来たでえ

68
00:03:18,367 --> 00:03:20,000
（まさの）あっ は～い

69
00:03:20,066 --> 00:03:21,600
いらっしゃい

70
00:03:22,333 --> 00:03:23,700
（小松原）
おばちゃん ラーメンください

71
00:03:23,767 --> 00:03:25,066
（岡）わしもや
（森本(もりもと) 元(げん)）わしも

72
00:03:25,667 --> 00:03:27,266
ラーメン ４丁

73
00:03:27,333 --> 00:03:29,033
ラーメン ４丁やな

74
00:03:29,800 --> 00:03:31,834
あの声は…

75
00:03:31,900 --> 00:03:33,500
（岡）
初めは大騒ぎしとったけど―

76
00:03:33,567 --> 00:03:36,200
時間がたってみたら
どうちゅうこともないなあ

77
00:03:36,266 --> 00:03:38,433
（森本）むしろ 大奥様が
おらんくなってから―

78
00:03:38,500 --> 00:03:39,633
平和になったわ

79
00:03:39,700 --> 00:03:40,500
（増田(ますだ)誠一(せいいち)）ほんまですわ

80
00:03:40,567 --> 00:03:42,300
（岡たちの笑い声）

81
00:03:43,233 --> 00:03:44,567
（小松原）タカちゃんが春休みで―

82
00:03:44,633 --> 00:03:46,100
ずっと おってくれる
っていうんが―

83
00:03:46,166 --> 00:03:47,133
うれしいんですよ

84
00:03:47,200 --> 00:03:48,767
（増田）そうやなあ

85
00:03:48,834 --> 00:03:50,166
（香田タカ）おはようございます

86
00:03:50,734 --> 00:03:52,433
朝ご飯 出来てますよ

87
00:03:53,266 --> 00:03:54,900
（小松原）みそ汁のええ匂いや

88
00:03:54,967 --> 00:03:56,266
（増田）ありがとう タカちゃん

89
00:03:56,333 --> 00:03:57,333
（堀(ほり) 和則(かずのり)）うれしかあ

90
00:03:57,400 --> 00:04:01,200
しっかり食べて
今日も一日 頑張ってください

91
00:04:01,700 --> 00:04:04,633
あんなこと
大奥様は言うてくれませんよ

92
00:04:04,700 --> 00:04:05,667
（増田）せやせや

93
00:04:05,734 --> 00:04:08,166
（岡）大奥様に言われても
うれしないけどな

94
00:04:08,233 --> 00:04:09,900
（森本）
なんか裏があるんじゃないかって―

95
00:04:09,967 --> 00:04:11,367
警戒してしまうわ

96
00:04:12,033 --> 00:04:15,300
いや でも
最初は普通じゃ思うとったけど―

97
00:04:15,734 --> 00:04:17,633
案外 かわいいかもしれんなあ
タカちゃんは

98
00:04:17,700 --> 00:04:19,767
（岡）おお
わしも最近 そう思うてきた

99
00:04:20,266 --> 00:04:22,433
（増田）ちょっと ちょっと
やめてくださいよ

100
00:04:22,500 --> 00:04:24,400
タカちゃんは 俺らのもんですよ

101
00:04:24,467 --> 00:04:25,934
（岡）俺らのもんって なんや

102
00:04:26,000 --> 00:04:29,100
いや… 僕と増田と
堀さんだけやったやないですか

103
00:04:29,166 --> 00:04:31,300
タカちゃんが かわいいって
言うてたんは

104
00:04:31,367 --> 00:04:33,867
あんだけ バカにしてたもんなあ
俺らのこと

105
00:04:33,934 --> 00:04:36,100
（森本）見慣れたら
かわいく見えてきたんや

106
00:04:36,166 --> 00:04:38,800
というより
内面のかわいさが見えてきたんやな

107
00:04:38,867 --> 00:04:39,633
ああ そうじゃのう

108
00:04:39,700 --> 00:04:44,133
そこが タカちゃんと大奥様の
決定的な違いや

109
00:04:45,266 --> 00:04:47,200
（増田）
せやからって あきませんよ

110
00:04:47,266 --> 00:04:48,600
タカちゃんに手 出したら

111
00:04:48,667 --> 00:04:49,934
（森本）そんなことせんよ

112
00:04:50,000 --> 00:04:51,533
（岡）
タカちゃんは みんなのもんやろ

113
00:04:51,600 --> 00:04:53,100
（小松原）いやいや みんなのもんって

114
00:04:53,767 --> 00:04:55,700
（増田）俺らのもんやったのになあ

115
00:05:09,600 --> 00:05:10,467
（神部）タカちゃん

116
00:05:11,166 --> 00:05:13,967
（タカ）神部さん
お仕事 ご苦労さまです

117
00:05:14,033 --> 00:05:15,900
（神部）それは こっちのセリフや

118
00:05:15,967 --> 00:05:19,300
うわっ 洗濯物
こんなに ぎょうさんあるんか

119
00:05:19,367 --> 00:05:21,734
せやかて 15人分ですから

120
00:05:21,800 --> 00:05:23,367
そら 大変や

121
00:05:23,433 --> 00:05:25,300
今まで考えたこともなかった

122
00:05:26,667 --> 00:05:28,633
よし 手伝(てつど)うたる

123
00:05:28,700 --> 00:05:29,633
（タカ）大丈夫です

124
00:05:29,700 --> 00:05:30,967
（神部）ええから ええから

125
00:05:34,600 --> 00:05:37,800
タカちゃんも
すっかり大人っぽくなったなあ

126
00:05:38,734 --> 00:05:40,266
俺が初めて
タカちゃんを見たときは―

127
00:05:40,333 --> 00:05:41,934
まだ 子供子供しとったぞ

128
00:05:42,000 --> 00:05:43,333
（タカ）そんなわけない

129
00:05:43,834 --> 00:05:46,734
神部さんと初めて会(お)うたのは
２年前ですよ

130
00:05:47,600 --> 00:05:49,367
私 よう覚えてます

131
00:05:49,433 --> 00:05:52,667
神部さん
うちに泥棒に入ったんですよね

132
00:05:52,734 --> 00:05:54,233
そやった そやった

133
00:05:54,934 --> 00:05:57,633
あのころは
仕事も食いもんものうて―

134
00:05:57,700 --> 00:05:59,567
野たれ死にするところやったからな

135
00:05:59,967 --> 00:06:03,367
おばあちゃんに見つかって
みんなに囲まれて―

136
00:06:03,800 --> 00:06:06,033
神部さん おじけづいてた

137
00:06:08,266 --> 00:06:09,600
泥棒や！

138
00:06:09,667 --> 00:06:12,367
皆の者 出合(であ)え 出合え～！

139
00:06:12,433 --> 00:06:13,767
待ってください！

140
00:06:13,834 --> 00:06:15,967
やめて！　許してください！

141
00:06:16,033 --> 00:06:17,300
（萬平）君は どこの誰だ？

142
00:06:17,367 --> 00:06:18,300
（神部）どこの…

143
00:06:19,867 --> 00:06:22,400
上本町(うえほんまち)の神部です

144
00:06:22,467 --> 00:06:25,233
うまい… うまいです

145
00:06:25,934 --> 00:06:28,600
（福子）
そんなに おなかがすいてたの？

146
00:06:28,667 --> 00:06:31,734
ここに置いてください
なんでもしますから

147
00:06:32,467 --> 00:06:35,467
私 かわいそうな泥棒さんって思た

148
00:06:37,567 --> 00:06:41,700
ほんま ええ家に泥棒に入って
よかったわ

149
00:06:42,433 --> 00:06:46,266
メシも食わせてもろて
そのまま 雇てもらえて

150
00:06:46,333 --> 00:06:48,600
私も助かりました

151
00:06:48,667 --> 00:06:51,867
神部さんが 私たちの家庭教師に
なってくれたんですもんね

152
00:06:51,934 --> 00:06:53,900
そうやったなあ

153
00:06:53,967 --> 00:06:54,834
（神部）俺が教えます

154
00:06:54,900 --> 00:06:56,133
（鈴）また あんた

155
00:06:56,200 --> 00:06:57,934
（忠彦）君は 泥棒やったよね

156
00:06:58,000 --> 00:07:00,633
でも 大阪帝大(ていだい)を卒業しました

157
00:07:01,500 --> 00:07:02,200
ええっ！

158
00:07:02,667 --> 00:07:03,834
大阪帝大？

159
00:07:03,900 --> 00:07:04,967
（神部）合ってるやん

160
00:07:05,433 --> 00:07:06,734
そうそう そうそうそう

161
00:07:06,800 --> 00:07:08,633
（神部）それが今では―

162
00:07:08,700 --> 00:07:11,400
こうやって一緒に
洗濯物 干してるやなんてな

163
00:07:14,000 --> 00:07:15,400
ちょっと待ってくれ！

164
00:07:15,467 --> 00:07:16,367
（タカ）何？

165
00:07:17,934 --> 00:07:19,667
これは 俺のパンツや

166
00:07:19,734 --> 00:07:20,967
せやから？

167
00:07:21,033 --> 00:07:23,867
男のパンツを…
恥ずかしないんか

168
00:07:23,934 --> 00:07:25,467
今までかて
なんべんも干してます

169
00:07:25,533 --> 00:07:27,333
あかん　パンツは あかん

170
00:07:27,400 --> 00:07:28,500
タカちゃんが
そんなことしたら あかん

171
00:07:28,567 --> 00:07:29,400
なんで？

172
00:07:29,467 --> 00:07:31,367
年頃の娘やないか

173
00:07:32,734 --> 00:07:35,333
ほかのヤツのパンツは
俺が干すから

174
00:07:36,000 --> 00:07:38,300
これからは自分のパンツ
自分で洗わせる

175
00:07:39,667 --> 00:07:41,133
変な神部さん

176
00:07:41,200 --> 00:07:44,500
（神部）変なんはタカちゃんや
普通は恥ずかしがるぞ

177
00:07:47,400 --> 00:07:48,567
こっち見んな

178
00:07:55,266 --> 00:07:57,367
（まさの）えらいこっちゃ
（竹春）どないした

179
00:07:57,433 --> 00:07:59,600
（まさの）
ちょっと あんた あんた…

180
00:07:59,667 --> 00:08:00,500
（竹春）なんや

181
00:08:00,567 --> 00:08:01,800
（まさの）鈴さんが おらん

182
00:08:01,867 --> 00:08:03,800
（竹春）えっ！　なんやて！

183
00:08:05,867 --> 00:08:06,633
どないしよ

184
00:08:06,700 --> 00:08:08,567
ど… どないしよって

185
00:08:09,600 --> 00:08:10,166
どこ行ったんやろ

186
00:08:10,233 --> 00:08:12,900
（まさの）いや ちょ…
ちょっと見てこようか

187
00:08:12,967 --> 00:08:14,367
（竹春）行こうか
（まさの）行こう 行こう

188
00:08:16,300 --> 00:08:19,000
（ナレーション）
そのころ 福ちゃんと萬平さんは―

189
00:08:19,066 --> 00:08:21,400
真一(しんいち)さんの会社を訪ねていました

190
00:08:22,066 --> 00:08:24,567
（萬平）
証券会社なんて初めて来たよ

191
00:08:24,633 --> 00:08:27,633
（福子）大きな会社に勤めてるとは
聞いてたけど―

192
00:08:28,066 --> 00:08:29,834
ほんまに立派な建物ですね

193
00:08:29,900 --> 00:08:30,900
（萬平）うん…

194
00:08:33,433 --> 00:08:34,600
（小野塚(おのづか)真一）福ちゃん

195
00:08:34,667 --> 00:08:36,233
（福子）あっ 真一さん

196
00:08:36,633 --> 00:08:40,200
（真一）ああ
すっかり おなかが大きくなって

197
00:08:40,266 --> 00:08:42,100
（福子）もうすぐ産まれるんです

198
00:08:42,533 --> 00:08:45,000
（真一）いや～ 楽しみだね

199
00:08:45,066 --> 00:08:48,166
（萬平）ええ
まあ そうなんですけれど…

200
00:08:49,600 --> 00:08:52,433
（真一）どうしたんですか？
いきなり ２人で来るなんて

201
00:08:53,233 --> 00:08:56,233
いや 実は…

202
00:08:56,300 --> 00:08:58,433
母が 家出したんです

203
00:08:58,934 --> 00:09:01,700
（真一）家出？　どうして？

204
00:09:02,667 --> 00:09:03,900
それが…

205
00:09:04,500 --> 00:09:05,533
いろいろあって

206
00:09:06,066 --> 00:09:08,600
ほんまに つまらない理由やから
聞かないで

207
00:09:09,600 --> 00:09:10,834
そう…

208
00:09:11,300 --> 00:09:13,400
そやけど ここに来るってことは…

209
00:09:14,000 --> 00:09:15,967
（福子）まだ見つからないんです

210
00:09:16,734 --> 00:09:20,633
絶対 克子(かつこ)姉ちゃんの家に来ると
思たんやけど…

211
00:09:21,600 --> 00:09:25,467
もしかしたら 真一さんのところに
顔を出すかもしれないと思って

212
00:09:25,533 --> 00:09:27,900
いや… それはないと思うけど

213
00:09:29,467 --> 00:09:32,200
でも もし お義母さんから
何か連絡があったら―

214
00:09:32,266 --> 00:09:33,900
すぐに知らせてください

215
00:09:34,367 --> 00:09:35,734
お願いします

216
00:09:36,734 --> 00:09:37,934
分かりました

217
00:09:38,500 --> 00:09:40,667
一応 掲示板に
貼り紙しておいたら？

218
00:09:41,166 --> 00:09:42,967
ん？　掲示板？

219
00:09:43,033 --> 00:09:45,734
うん 尋ね人の掲示板だよ

220
00:09:58,867 --> 00:10:00,133
（福子）あ…

221
00:10:02,000 --> 00:10:03,300
これは…

222
00:10:17,700 --> 00:10:21,800
みんな 空襲で行方知れずになった
人たちなんですかね

223
00:10:24,066 --> 00:10:24,934
ああ

224
00:10:35,500 --> 00:10:36,433
ハア…

225
00:10:43,700 --> 00:10:46,266
克子姉ちゃんの家に戻りましょ

226
00:10:47,433 --> 00:10:48,500
萬平さん

227
00:11:29,266 --> 00:11:30,734
かわいそうに

228
00:12:16,934 --> 00:12:19,033
（香田克子）はい
おしゃべりしてんと寝るんよ

229
00:12:19,100 --> 00:12:21,333
（香田吉乃(よしの)）おばあちゃん
うちに来(け)えへんの？

230
00:12:21,400 --> 00:12:23,533
（克子）
吉乃は気にせんでええから

231
00:12:23,600 --> 00:12:25,000
はい おやすみなさい

232
00:12:25,066 --> 00:12:26,900
（吉乃たち）おやすみなさい
（克子）はい

233
00:12:30,266 --> 00:12:31,233
（克子）ハア…

234
00:12:35,934 --> 00:12:38,900
ほんまに
お母さん どこ行ったんやろ

235
00:12:38,967 --> 00:12:42,266
ここしか
来るとこはないと思うんやけど…

236
00:12:44,767 --> 00:12:48,066
（萬平）あ…
お二人は どうぞ休んでください

237
00:12:48,467 --> 00:12:49,834
僕が起きて待ってますから

238
00:12:50,667 --> 00:12:52,734
福子も もう休め なっ

239
00:12:52,800 --> 00:12:54,033
私も待ってます

240
00:12:54,467 --> 00:12:55,734
大丈夫よ

241
00:12:55,800 --> 00:12:58,233
私は まだ やることがあるから
起きてるわ

242
00:12:58,300 --> 00:13:00,467
僕もアトリエで描いてるから

243
00:13:00,533 --> 00:13:01,900
みんなで お義母さんを待とう

244
00:13:02,767 --> 00:13:03,800
すいません

245
00:13:05,000 --> 00:13:06,233
（克子）お茶いれるわ

246
00:13:07,433 --> 00:13:09,266
ありがとう 克子姉ちゃん

247
00:13:13,700 --> 00:13:14,467
ハア…

248
00:13:16,567 --> 00:13:18,867
ため息つかんといて 萬平さん

249
00:13:20,066 --> 00:13:23,633
お母さん 昔の友達のとこにでも
行ってるかもしれないわ

250
00:13:24,600 --> 00:13:26,333
そのうち 連絡が来ます

251
00:13:27,100 --> 00:13:27,867
ああ

252
00:13:37,433 --> 00:13:38,300
ハア…

253
00:13:40,133 --> 00:13:41,900
萬平さん

254
00:13:42,934 --> 00:13:45,767
いや… 今のは違う

255
00:13:46,433 --> 00:13:47,133
えっ？

256
00:13:48,867 --> 00:13:51,533
昼間見た光景が忘れられないんだ

257
00:13:55,266 --> 00:13:56,734
あの掲示板…

258
00:13:58,800 --> 00:14:01,133
戦争は まだ終わっていないんだ

259
00:14:03,934 --> 00:14:05,633
そうですね

260
00:14:08,800 --> 00:14:11,734
それに あの痩せ細った人たち

261
00:14:26,266 --> 00:14:28,600
なんとか
助けてあげられないものか

262
00:14:30,767 --> 00:14:34,834
ん？　萬平さんがですか？

263
00:14:49,166 --> 00:14:53,500
（ナレーション）結局 その夜
鈴さんは現れませんでした