1
00:00:07,200 --> 00:00:07,834
（立花(たちばな)萬平(まんぺい)）
福子(ふくこ)が―

2
00:00:07,900 --> 00:00:09,567
僕の奥さんじゃ
なかったら―

3
00:00:10,400 --> 00:00:12,000
まんぷくラーメンは出来なかった

4
00:00:13,266 --> 00:00:14,100
（立花福子）フフフッ

5
00:00:15,233 --> 00:00:17,000
（萬平）
僕は ここまで来られなかった

6
00:00:17,834 --> 00:00:20,400
なんですか 急に 萬平さん

7
00:00:26,633 --> 00:00:27,934
（萬平）ありがとう 福子

8
00:00:33,066 --> 00:00:36,500
（ナレーション）
昭和33年８月25日

9
00:00:36,934 --> 00:00:37,767
ついに―

10
00:00:37,834 --> 00:00:40,100
まんぷくラーメンが
発売されました

11
00:00:41,433 --> 00:00:45,834
さあ どうぞ いらっしゃいませ！

12
00:00:47,266 --> 00:00:48,834
（今井(いまい) 鈴(すず)）いらっしゃいませ！

13
00:00:50,266 --> 00:00:52,867
まんぷくラーメンです～！

14
00:00:53,633 --> 00:00:57,367
♪ 丸まってる背中に

15
00:00:57,433 --> 00:01:01,633
♪ もらい泣き

16
00:01:01,700 --> 00:01:05,133
♪ 恥じだって一緒に

17
00:01:05,200 --> 00:01:06,633
♪ あなたとなら

18
00:01:06,700 --> 00:01:09,166
♪ トゥラッタッタ♪

19
00:01:09,567 --> 00:01:11,166
♪ 飛行機雲

20
00:01:11,233 --> 00:01:13,400
♪ ぼんやり眺む

21
00:01:13,467 --> 00:01:16,300
♪ 心ここに在らず

22
00:01:17,467 --> 00:01:19,400
♪ 年間トータル

23
00:01:19,467 --> 00:01:20,934
♪ もししたら

24
00:01:21,000 --> 00:01:23,166
♪ 付き合うあたし

25
00:01:23,233 --> 00:01:25,333
♪ すごい？

26
00:01:25,400 --> 00:01:29,633
♪ とぼけてる眉毛に

27
00:01:29,700 --> 00:01:33,700
♪ もらい笑い

28
00:01:33,767 --> 00:01:35,500
♪ 照れだって

29
00:01:35,567 --> 00:01:37,166
♪ なんだって

30
00:01:37,233 --> 00:01:38,633
♪ あなたとなら

31
00:01:38,700 --> 00:01:41,333
♪ トゥラッタッタ♪

32
00:01:41,400 --> 00:01:45,600
♪ 頑固で面倒で

33
00:01:45,667 --> 00:01:48,266
♪ 腹も立つけど

34
00:01:49,300 --> 00:01:53,600
♪ あなたの情熱は

35
00:01:53,667 --> 00:01:54,633
♪ あたしの誇りで

36
00:01:54,700 --> 00:01:57,600
♪ 自慢で覚悟なの

37
00:01:57,667 --> 00:01:59,700
♪ もらい泣き

38
00:01:59,767 --> 00:02:01,700
♪ もらい笑い

39
00:02:01,767 --> 00:02:05,734
♪ もらい怒り

40
00:02:05,800 --> 00:02:07,700
♪ もらいっ恥じ

41
00:02:07,767 --> 00:02:11,166
♪ どんと来い！

42
00:02:11,233 --> 00:02:15,066
♪ 晴天も曇天も霹靂(へきれき)も

43
00:02:15,133 --> 00:02:16,700
♪ さあ あなたと

44
00:02:16,767 --> 00:02:20,233
♪ トゥラッタッタ♪

45
00:02:21,266 --> 00:02:23,266
～♪

46
00:02:24,700 --> 00:02:26,333
（川倉かつ江）ひと袋 20円？

47
00:02:26,734 --> 00:02:29,300
確かに 20円は高いと
思われるかもしれません

48
00:02:29,367 --> 00:02:30,100
せやけど…

49
00:02:30,166 --> 00:02:31,367
（かつ江）これが20円

50
00:02:31,433 --> 00:02:34,467
せやけど 手間暇 考えると
決して…

51
00:02:34,533 --> 00:02:36,600
（かつ江）高すぎる　アホちゃうか

52
00:02:37,000 --> 00:02:39,233
聞いてください！

53
00:02:39,300 --> 00:02:40,767
（柴田栄子）お湯をかけるだけで？

54
00:02:40,834 --> 00:02:43,567
はい　お湯をかけるだけで―

55
00:02:43,633 --> 00:02:46,400
たった３分で出来る
ラーメンなんです

56
00:02:46,467 --> 00:02:48,100
今 やってみますね

57
00:02:48,166 --> 00:02:50,767
（栄子）
３分も待たれへんわ 忙しいねん

58
00:02:50,834 --> 00:02:54,767
あっ！　あっ あっ…
たった３分ですよ～！

59
00:02:54,834 --> 00:02:56,133
（小野村昌子）これがラーメン？

60
00:02:56,200 --> 00:02:57,033
はい

61
00:02:57,333 --> 00:03:00,734
この透けて見える
これが まんぷくラーメンです

62
00:03:00,800 --> 00:03:03,367
（昌子）真っ茶っ茶の煎餅やん

63
00:03:03,767 --> 00:03:05,500
ですから これをですね こう…

64
00:03:05,567 --> 00:03:07,700
（昌子）
ああ もう いらんわ こんなん

65
00:03:08,100 --> 00:03:09,367
（萬平）全然 売れない

66
00:03:09,834 --> 00:03:11,700
試食してもらう以前の問題だ

67
00:03:11,767 --> 00:03:15,233
（鈴）私は もう嫌
情けのうなってきた

68
00:03:15,300 --> 00:03:17,700
（福子）
最初はこんなもんです　萬平さん

69
00:03:17,767 --> 00:03:19,934
弱音を吐いたらダメ　お母さん

70
00:03:20,333 --> 00:03:21,600
（萬平）“最初は”って…

71
00:03:21,667 --> 00:03:24,400
（鈴）１時間も もう
こんなことやってるのよ

72
00:03:24,467 --> 00:03:26,133
（萬平）
それなのに ただの１個も売れない

73
00:03:26,200 --> 00:03:27,700
（鈴）ハア… もう嫌

74
00:03:28,100 --> 00:03:29,433
（福子）お母さん！

75
00:03:29,834 --> 00:03:32,066
（鈴）私は 武士の娘ですよ！

76
00:03:32,133 --> 00:03:34,033
（福子）
今 そんなこと どうでもいい…

77
00:03:34,433 --> 00:03:37,100
いや… あれ？　あれ？

78
00:03:37,166 --> 00:03:38,867
あれあれ？　あれあれ…

79
00:03:39,266 --> 00:03:40,133
そうや…

80
00:03:40,767 --> 00:03:43,633
そうや！　そうや 萬平さん！

81
00:03:44,834 --> 00:03:48,066
順番が間違(まちご)うてたんです

82
00:03:48,600 --> 00:03:49,433
順番？

83
00:03:49,900 --> 00:03:51,467
あ～ もう

84
00:03:51,533 --> 00:03:54,867
なんで こんな簡単なことに
気付かへんかったんやろ

85
00:03:54,934 --> 00:03:56,667
あ～！　もう アホ アホ アホ

86
00:03:56,734 --> 00:03:57,767
アホ アホ…

87
00:03:57,834 --> 00:03:59,667
（萬平）おい ちょっ… おい 福子

88
00:04:00,233 --> 00:04:02,400
お義母(かあ)さん 大丈夫ですか
福子…

89
00:04:02,867 --> 00:04:03,934
どうぞ いらっしゃいませ

90
00:04:05,700 --> 00:04:06,533
どうぞ

91
00:04:06,600 --> 00:04:09,100
（原 道代）あら ええ匂い

92
00:04:09,734 --> 00:04:11,934
（福子）
これが まんぷくラーメンです

93
00:04:12,333 --> 00:04:15,033
どうぞ お召し上がりください

94
00:04:15,433 --> 00:04:18,033
おいしいですよ　どうぞ

95
00:04:18,100 --> 00:04:19,433
（萬平）さあさ どうぞ どうぞ

96
00:04:25,467 --> 00:04:26,500
（福子）どうぞ

97
00:04:27,333 --> 00:04:28,333
（道代）おいしい

98
00:04:28,400 --> 00:04:29,567
（福子）ですよね～！

99
00:04:29,633 --> 00:04:30,600
（太田春政）ほんまや！

100
00:04:30,667 --> 00:04:32,467
（鈴）そうなんです

101
00:04:32,533 --> 00:04:34,000
（釜本礼子）お出汁(だし)は何？

102
00:04:34,400 --> 00:04:36,233
（萬平）あっ 鶏ガラスープです

103
00:04:36,300 --> 00:04:37,467
（礼子）鶏ガラスープ

104
00:04:38,467 --> 00:04:41,000
（道代）うん いいお出汁

105
00:04:41,066 --> 00:04:43,100
（礼子）あ～ おいしいわ～
（太田）こら うまいわ

106
00:04:43,166 --> 00:04:43,967
そやけど―

107
00:04:44,033 --> 00:04:47,033
この まんぷくラーメンは
おいしいだけではありません

108
00:04:47,100 --> 00:04:50,300
これが たったの３分で
出来るんです

109
00:04:50,867 --> 00:04:52,500
（一同）３分？
（福子）そう！

110
00:04:53,033 --> 00:04:58,834
（鈴）まず 袋を開けて
麺を取り出して丼に入れます

111
00:04:58,900 --> 00:05:00,300
（萬平）そして―

112
00:05:01,567 --> 00:05:03,100
お湯を注ぐ

113
00:05:06,166 --> 00:05:07,467
やることは これだけ

114
00:05:07,533 --> 00:05:08,033
（一同）ええっ

115
00:05:08,100 --> 00:05:09,567
（福子）ここから―

116
00:05:09,633 --> 00:05:12,333
たったの３分で
出来上がり

117
00:05:12,734 --> 00:05:14,066
３分？

118
00:05:14,767 --> 00:05:15,400
（礼子）ウソや

119
00:05:15,867 --> 00:05:17,633
（福子）
ウソやありません

120
00:05:18,166 --> 00:05:21,200
これを作るのに
どれだけ苦労したか

121
00:05:21,266 --> 00:05:23,934
初めに思いついたのは
あれは そう！

122
00:05:24,000 --> 00:05:25,800
あれは終戦直後でした

123
00:05:25,867 --> 00:05:27,166
皆さんも覚えて
らっしゃるでしょう

124
00:05:27,633 --> 00:05:31,066
闇市の屋台のラーメン屋さんに
並んでいた行列

125
00:05:31,133 --> 00:05:32,033
あれを見て―

126
00:05:32,100 --> 00:05:36,066
やっぱり 人間 食べることが
一番 大事や思たんです

127
00:05:36,133 --> 00:05:37,166
ねえ 萬平さん

128
00:05:41,633 --> 00:05:42,533
せやけど―

129
00:05:42,600 --> 00:05:45,433
どんなに食べることが
大事やいうても―

130
00:05:45,500 --> 00:05:47,300
作るほうは大変です

131
00:05:48,000 --> 00:05:51,233
主婦は 毎日毎日
ご飯の献立 考えて―

132
00:05:51,300 --> 00:05:52,934
掃除 洗濯しないといけないんです

133
00:05:53,000 --> 00:05:54,467
忙しいんです

134
00:05:54,533 --> 00:05:55,600
（礼子たち）そやね

135
00:05:56,000 --> 00:05:58,066
そこで 私は考えた

136
00:05:58,133 --> 00:05:59,500
私？

137
00:05:59,567 --> 00:06:02,533
おいしくて 簡単で 栄養があって―

138
00:06:02,600 --> 00:06:06,967
冷蔵庫に入れなくても保存できる
ラーメンは できないかと

139
00:06:07,367 --> 00:06:12,467
そこから 血のにじむような
研究が始まったんです

140
00:06:12,533 --> 00:06:13,867
（太田）どんな研究や

141
00:06:13,934 --> 00:06:15,300
（鈴）あっ 萬平さん

142
00:06:19,266 --> 00:06:22,166
え～ 最初はですね 最初は―

143
00:06:22,233 --> 00:06:25,767
麺そのものにスープを
混ぜ込んでみようと考えました

144
00:06:25,834 --> 00:06:28,367
せやけど それが
どうしても うまくいかない

145
00:06:28,433 --> 00:06:32,133
次に 麺にスープを振りかけて
乾燥してみようと―

146
00:06:32,200 --> 00:06:33,533
そういう方法を思いついた

147
00:06:34,266 --> 00:06:36,266
天日干ししてみたり
陰干ししてみたり―

148
00:06:36,333 --> 00:06:39,433
高野豆腐みたいに凍らせて
乾かしてみたり―

149
00:06:39,500 --> 00:06:42,734
せやけど どれもこれも
うまくいかないんです

150
00:06:42,800 --> 00:06:44,367
（一同）うん うん

151
00:06:44,433 --> 00:06:48,433
そして ついに 見つけたのが！

152
00:06:48,500 --> 00:06:50,967
（鈴）油で揚げる方法です！

153
00:06:51,033 --> 00:06:52,667
そこ 持っていく？

154
00:06:52,734 --> 00:06:53,567
油？

155
00:06:53,633 --> 00:06:55,300
（鈴）はい 説明してさしあげて

156
00:06:56,667 --> 00:06:58,700
（福子）油で揚げてみたら―

157
00:06:58,767 --> 00:07:01,000
水分が
きれいに飛んでいったうえに―

158
00:07:01,367 --> 00:07:02,200
お湯で戻すと―

159
00:07:02,266 --> 00:07:05,133
香ばしい香りが
鶏ガラスープと混ざり合って―

160
00:07:05,200 --> 00:07:08,000
なんとも言えない味になったんです

161
00:07:08,066 --> 00:07:10,033
（礼子）確かに 香ばしいわ

162
00:07:10,100 --> 00:07:11,133
（福子）でしょう？

163
00:07:11,200 --> 00:07:11,734
２分！

164
00:07:12,266 --> 00:07:13,867
（福子）
２分 え～っと…

165
00:07:14,333 --> 00:07:17,467
あっ 油で揚げたら
おいしくなった

166
00:07:17,533 --> 00:07:19,300
これには
実は理由があって―

167
00:07:19,367 --> 00:07:21,900
グルテンのα化…

168
00:07:21,967 --> 00:07:23,200
あっ いや それは違う

169
00:07:23,266 --> 00:07:24,400
あっ そや！

170
00:07:24,467 --> 00:07:26,867
麺が多孔質化してる
言われたんです

171
00:07:26,934 --> 00:07:28,066
（一同）たこう？

172
00:07:28,133 --> 00:07:28,633
（福子）とにかく―

173
00:07:28,700 --> 00:07:31,233
油で
揚げたことによって―

174
00:07:31,300 --> 00:07:33,533
麺にスポンジみたいな
穴が開いて…

175
00:07:33,600 --> 00:07:34,834
（太田）
麺がスポンジて…

176
00:07:34,900 --> 00:07:36,233
スポンジで出来てるん？

177
00:07:36,300 --> 00:07:38,500
（鈴）
そんな難しいこと
言わないほうがいい

178
00:07:38,567 --> 00:07:41,133
そしたら 今のは
もう忘れてください

179
00:07:41,200 --> 00:07:42,767
２分30秒

180
00:07:42,834 --> 00:07:43,700
（福子）
とにかくですね―

181
00:07:43,767 --> 00:07:45,767
工夫に工夫を
重ねて作った―

182
00:07:45,834 --> 00:07:47,133
ラーメンなんです

183
00:07:47,200 --> 00:07:49,400
スポンジではありません

184
00:07:49,467 --> 00:07:51,033
画期的な発明なんです

185
00:07:51,100 --> 00:07:53,834
確かに 20円は高いと
思うかもしれない

186
00:07:53,900 --> 00:07:55,467
せやけど
このラーメンの―

187
00:07:55,533 --> 00:07:57,700
手軽さとおいしさを
考えてみたら―

188
00:07:57,767 --> 00:07:59,467
そう！
主婦にとっては―

189
00:07:59,533 --> 00:08:01,133
お湯を
かけるだけで出来る―

190
00:08:01,200 --> 00:08:02,633
ラーメンっちゅうのは―

191
00:08:02,700 --> 00:08:06,633
時間と労働力を買うのと
一緒なわけです

192
00:08:07,033 --> 00:08:09,567
ほら 英語のことわざ
聞いたことありませんか

193
00:08:09,633 --> 00:08:11,400
タイム イズ マネー！

194
00:08:11,467 --> 00:08:12,233
（萬平）３分！
（福子）はい

195
00:08:12,300 --> 00:08:13,400
（萬平）熱っ！

196
00:08:13,800 --> 00:08:14,834
（鈴）どうぞ～！

197
00:08:14,900 --> 00:08:16,133
（福子）出来上がりです～！

198
00:08:16,200 --> 00:08:17,600
（鈴）どうぞ

199
00:08:20,100 --> 00:08:21,066
（萬平）いや 大丈夫です

200
00:08:21,633 --> 00:08:24,934
先ほど召し上がった
お客様と同じラーメンですから

201
00:08:25,333 --> 00:08:26,367
（美佐子）そしたら 食べさせて！

202
00:08:26,433 --> 00:08:27,667
（森）俺にも食わせてくれ

203
00:08:27,734 --> 00:08:29,000
（客）私も！
（客）俺も！

204
00:08:29,066 --> 00:08:30,900
（客）うちも１杯 下さい

205
00:08:32,066 --> 00:08:33,233
（萬平）さあ さあ さあ―

206
00:08:33,300 --> 00:08:35,166
さあ おいしいですよ

207
00:08:35,967 --> 00:08:37,633
（世良(せら)勝夫(かつお)）
ほんで 全部 売れたんか？

208
00:08:38,700 --> 00:08:40,700
２箱分しか売れませんでした

209
00:08:40,767 --> 00:08:42,133
（香田(こうだ)吉乃(よしの)）なんで？

210
00:08:42,533 --> 00:08:44,200
おかしいやろ

211
00:08:44,266 --> 00:08:45,367
今の話 聞いとったら―

212
00:08:45,433 --> 00:08:48,133
福ちゃんと お母さんは
３分間 しゃべり倒して―

213
00:08:48,200 --> 00:08:49,467
“はい ラーメン出来ました”―

214
00:08:49,533 --> 00:08:50,367
“おお～！”いうて―

215
00:08:50,433 --> 00:08:52,333
みんなが飛びついてきたんと
ちゃうんかい

216
00:08:52,400 --> 00:08:54,900
飛びついてくれた
お客さんも いましたよ

217
00:08:54,967 --> 00:08:57,934
せやけど まだ 皆さん
疑心暗鬼いうか…

218
00:08:58,333 --> 00:09:02,400
（鈴）なんべんも なんべんも
３分間しゃべるのは大変やし…

219
00:09:02,467 --> 00:09:04,734
しゃべってるのは私でしょ

220
00:09:05,133 --> 00:09:07,400
皆さん それで
売れなかったんでしょ

221
00:09:08,033 --> 00:09:09,734
（吉乃）全然 売れへんかった

222
00:09:09,800 --> 00:09:10,700
（神部(かんべ) 茂(しげる)）食べたお客さんは―

223
00:09:10,767 --> 00:09:12,567
“おいしい”
言うてくれたんですけど

224
00:09:12,633 --> 00:09:14,567
（小野塚(おのづか)真一(しんいち)）
これが どんなにすごい発明品か―

225
00:09:14,633 --> 00:09:17,033
説明しても うまく伝わらん

226
00:09:17,100 --> 00:09:20,000
それは 真一さんが
口下手すぎるからや

227
00:09:20,066 --> 00:09:22,400
僕なんか
立て板に水で説明したったで

228
00:09:23,033 --> 00:09:24,567
（萬平）それでも
売れなかったのは どうして？

229
00:09:24,967 --> 00:09:25,834
（世良）分からん

230
00:09:25,900 --> 00:09:27,867
（鈴）世良さんは
しゃべれば しゃべるほど―

231
00:09:27,934 --> 00:09:29,900
うさんくさく思われるのよ

232
00:09:29,967 --> 00:09:32,500
そんな身も蓋もない
根も葉もないことを

233
00:09:32,567 --> 00:09:35,367
大急(だいきゅう)百貨店が
売り場を提供してくれるのは―

234
00:09:35,433 --> 00:09:36,800
３週間でしたよね

235
00:09:37,834 --> 00:09:42,066
そう思たら まだ１日目が
終わったばっかりやない

236
00:09:42,133 --> 00:09:45,600
せやけど 明日から
どないしたらええのか分からへん

237
00:09:45,667 --> 00:09:47,000
これじゃあ
せっかくのチャンスを―

238
00:09:47,066 --> 00:09:48,533
生かせないまま終わってしまう

239
00:09:48,600 --> 00:09:51,567
いつ 問屋から
注文が来てもええように―

240
00:09:51,633 --> 00:09:54,500
もう１本
電話を引いたんやけどなあ

241
00:09:54,567 --> 00:09:59,400
（鈴）やっぱり 値段よ
20円は高すぎるのよ

242
00:09:59,467 --> 00:10:01,066
（福子）また その話？

243
00:10:01,133 --> 00:10:03,900
（萬平）もう やめましょう
20円で決めたんだから

244
00:10:03,967 --> 00:10:06,567
（福子）私は値段は関係ないと思う

245
00:10:06,633 --> 00:10:08,700
（吉乃）そしたら 何が問題なん？

246
00:10:08,767 --> 00:10:10,166
（神部）やっぱり売り方やろ

247
00:10:11,467 --> 00:10:12,700
もしかしたら―

248
00:10:13,467 --> 00:10:15,100
この袋かも

249
00:10:15,166 --> 00:10:15,734
（福子）ん？

250
00:10:15,800 --> 00:10:16,800
袋？

251
00:10:16,867 --> 00:10:18,166
（鈴）このデザインよ

252
00:10:18,567 --> 00:10:21,500
一見 明るくて
楽しげに見えるけど―

253
00:10:21,567 --> 00:10:23,300
忠彦(ただひこ)さん 言うてたんでしょ

254
00:10:23,367 --> 00:10:25,333
これは 福子と萬平さんの―

255
00:10:25,400 --> 00:10:29,000
今までの人生をイメージした
荒波やって

256
00:10:29,767 --> 00:10:30,667
そうです

257
00:10:31,200 --> 00:10:35,834
なんで わざわざ荒波なのよ
縁起が悪い

258
00:10:35,900 --> 00:10:37,700
誰が決めたの？

259
00:10:39,233 --> 00:10:41,533
立花君と福ちゃんと真一さんや

260
00:10:42,934 --> 00:10:44,433
世良さんも いたでしょう

261
00:10:44,500 --> 00:10:48,667
私には“てんぷくラーメン”に
見えてきた

262
00:10:48,734 --> 00:10:50,633
（２人）てんぷくラーメン？

263
00:10:51,033 --> 00:10:57,033
（波が激しく打ち寄せる音）

264
00:10:57,433 --> 00:10:59,266
見えません！

265
00:11:06,033 --> 00:11:08,333
（香田忠彦）デザインが… 悪い

266
00:11:08,400 --> 00:11:12,567
いや そういう話も
ちょっと出ただけです

267
00:11:12,633 --> 00:11:14,100
あかんで 吉乃ちゃん

268
00:11:14,166 --> 00:11:16,066
今のは忘れて お父さん

269
00:11:18,066 --> 00:11:21,133
（忠彦）
デザインが悪いから 売れない…

270
00:11:21,200 --> 00:11:22,967
（香田克子(かつこ)）
ああ～ せやから それは違うって

271
00:11:23,033 --> 00:11:25,000
（神部タカ）
私は とってもええと思う

272
00:11:25,066 --> 00:11:26,400
（神部）僕も
（吉乃）私も

273
00:11:26,467 --> 00:11:28,033
（克子）ああ もう
気にせえへん 気にせえへん

274
00:11:28,100 --> 00:11:28,934
あなた

275
00:11:30,133 --> 00:11:32,233
画家をやる資格なんかない

276
00:11:32,700 --> 00:11:34,333
（克子）そんなことないわ！

277
00:11:34,400 --> 00:11:35,767
（神部）そんなことないですって！

278
00:11:35,834 --> 00:11:37,166
（克子）誰が言うたん ダメとか

279
00:11:37,233 --> 00:11:39,533
まんぷくラーメンです！

280
00:11:39,934 --> 00:11:42,133
おいしくて便利

281
00:11:42,834 --> 00:11:45,667
さあ どうぞ 食べてみてください

282
00:11:46,767 --> 00:11:48,000
（福子）どうぞ

283
00:11:48,834 --> 00:11:52,166
（ナレーション）
でも 次の日も その次の日も―

284
00:11:52,567 --> 00:11:55,066
やっぱり 売り上げは
伸びませんでした

285
00:11:57,133 --> 00:11:59,166
（鈴）もう嫌や

286
00:12:00,433 --> 00:12:05,066
あそこに３人で立ってたって
労力のムダよ

287
00:12:05,467 --> 00:12:08,033
（川上(かわかみ)しのぶ）
それで帰ってきたんですか？

288
00:12:09,400 --> 00:12:11,934
そやかて 売れないんやもん

289
00:12:12,333 --> 00:12:15,834
（川上アキラ）う～ん
そんなことがあるんやろか

290
00:12:15,900 --> 00:12:18,266
あれは 画期的な発明なんやけどな

291
00:12:18,333 --> 00:12:21,700
そやから
“画期的”とか“発明”とか―

292
00:12:21,767 --> 00:12:25,500
そういう言葉は
食べ物には合わないのよ

293
00:12:25,967 --> 00:12:27,300
（しのぶ）う～ん…

294
00:12:27,700 --> 00:12:28,533
あっ

295
00:12:28,800 --> 00:12:31,100
“新しいラーメンです”は？

296
00:12:31,567 --> 00:12:32,867
（鈴）ダメ
（しのぶ）ダメ？

297
00:12:33,567 --> 00:12:35,800
“珍しいラーメンです”は？

298
00:12:36,200 --> 00:12:38,066
ダメに決まってるでしょ

299
00:12:38,767 --> 00:12:39,667
（アキラ）
そんな にらまんでもいいやん

300
00:12:39,734 --> 00:12:41,133
（ドアが開く音）

301
00:12:41,200 --> 00:12:42,066
（しのぶ･アキラ）
いらっしゃいませ

302
00:12:42,133 --> 00:12:43,700
（世良）あ～ しんど

303
00:12:44,467 --> 00:12:45,567
（鈴）世良さん！

304
00:12:45,967 --> 00:12:49,166
（世良）お母さん
なんで ここにおるんや

305
00:12:49,800 --> 00:12:53,333
あなたに“お母さん”
言われる筋合いはありません

306
00:12:53,400 --> 00:12:55,467
もしかして
サボってるんですか？

307
00:12:55,533 --> 00:12:57,166
休憩です

308
00:12:57,567 --> 00:13:00,600
世良さんこそ
売り場はどうしたの？

309
00:13:00,667 --> 00:13:03,233
僕も休憩や　レイコーくれ

310
00:13:03,300 --> 00:13:04,700
（しのぶ）アイスコーヒー ワン

311
00:13:05,166 --> 00:13:06,600
（アキラ）
ユー アー アイスコーヒー

312
00:13:06,667 --> 00:13:07,367
オッケー

313
00:13:07,433 --> 00:13:10,033
前から思ってたけどな
そんな英語ないねん

314
00:13:11,166 --> 00:13:13,633
まんぷくラーメンが
売れないんやから―

315
00:13:13,700 --> 00:13:15,867
売り場を
吉乃ちゃんに押しつけて―

316
00:13:15,934 --> 00:13:17,633
逃げてきたわけね

317
00:13:18,667 --> 00:13:22,266
そもそも 僕は
まんぷく食品の人間やあらへん

318
00:13:22,333 --> 00:13:24,367
善意で手伝(てつど)うてるだけです

319
00:13:24,433 --> 00:13:25,467
まあ！

320
00:13:25,533 --> 00:13:28,133
まんぷくラーメンを
日本中に売ってやるって―

321
00:13:28,200 --> 00:13:29,934
たんか切ったくせに

322
00:13:30,333 --> 00:13:33,200
商品を売るのが
あなたの仕事でしょ

323
00:13:33,266 --> 00:13:35,266
お母さんかて
娘夫婦が頑張ってるのに―

324
00:13:35,333 --> 00:13:37,000
サボってるやないか

325
00:13:37,066 --> 00:13:38,233
休憩です

326
00:13:38,300 --> 00:13:39,333
（世良）休憩？

327
00:13:39,400 --> 00:13:41,867
ややこしい組み合わせやな
あの２人はな

328
00:13:42,333 --> 00:13:44,100
水と油

329
00:13:44,500 --> 00:13:45,533
いや

330
00:13:46,400 --> 00:13:48,266
似たもん同士や

331
00:13:48,333 --> 00:13:49,400
言うたら―

332
00:13:49,800 --> 00:13:52,767
菜種油と ごま油やな

333
00:13:52,834 --> 00:13:54,000
50分は かかるど

334
00:14:04,333 --> 00:14:06,934
そもそも ラーメンにしたのが
いけなかったのかも

335
00:14:07,433 --> 00:14:08,266
（福子）えっ？

336
00:14:10,467 --> 00:14:12,667
（萬平）
１から考え直したほうがいいのかな

337
00:14:13,533 --> 00:14:15,400
（福子）
何を言うてるんですか 萬平さん！

338
00:14:15,467 --> 00:14:16,300
そんな…

339
00:14:16,367 --> 00:14:17,667
（忠彦）ごめんください

340
00:14:18,700 --> 00:14:20,834
（福子）そんな弱気になって！

341
00:14:21,233 --> 00:14:22,633
（忠彦）ごめんください

342
00:14:25,500 --> 00:14:26,533
（福子）はい！

343
00:14:33,300 --> 00:14:35,200
（忠彦）あっ…
（福子）忠彦さん

344
00:14:36,266 --> 00:14:37,300
実は…

345
00:14:40,867 --> 00:14:43,100
別案を考えてきたんや

346
00:14:43,967 --> 00:14:45,033
別案？

347
00:14:45,767 --> 00:14:46,600
ああ

348
00:14:48,100 --> 00:14:51,734
（ナレーション）ここにも１人
弱気になってしまった人が…

349
00:14:53,500 --> 00:14:55,200
え～…