1
00:00:06,106 --> 00:00:08,475
{\an8}（語り）昭和16年12月

2
00:00:09,009 --> 00:00:11,811
{\an8}日本は アメリカ
イギリスを相手に—

3
00:00:11,878 --> 00:00:13,613
{\an8}戦争を始めました

4
00:00:14,581 --> 00:00:18,818
でも まだ この戦争が
どれほど恐ろしいものになるか—

5
00:00:18,885 --> 00:00:21,521
ほとんどの人が
分かっていませんでした

6
00:00:22,055 --> 00:00:23,656
（福子(ふくこ)）咲(さき)姉ちゃん

7
00:00:23,723 --> 00:00:25,725
（語り）
福ちゃんが気にしていることは…

8
00:00:25,792 --> 00:00:27,994
（咲）ちょっと 体… だるいだけ
（せきこみ）

9
00:00:28,061 --> 00:00:30,363
（語り）
咲姉ちゃんが風邪をひいたことと…

10
00:00:30,430 --> 00:00:32,832
{\an8}（福子）お給料
稼いでるのは私よ

11
00:00:32,899 --> 00:00:34,734
{\an8}（鈴(すず)）大して
もろうてないでしょう

12
00:00:34,801 --> 00:00:36,803
{\an8}（語り）
鈴さんとの日々の暮らし

13
00:00:37,470 --> 00:00:39,806
{\an8}そして
いちばんの衝撃は…

14
00:00:39,873 --> 00:00:40,907
立花(たちばな)さん

15
00:00:42,709 --> 00:00:44,277
（萬平(まんぺい)）
僕とつきあっていただけませんか？

16
00:00:48,214 --> 00:00:50,016
お願いします！　福子さん

17
00:00:52,452 --> 00:00:53,453
えっ！？

18
00:00:56,790 --> 00:00:59,793
{\an8}僕は… あなたのこと…

19
00:01:01,094 --> 00:01:02,061
もっと…

20
00:01:03,496 --> 00:01:04,364
もっ…

21
00:01:05,532 --> 00:01:06,800
何を言ってるんだ 僕は

22
00:01:09,202 --> 00:01:10,737
-（萬平）ご… すいません
-（福子）えっ？　えっ？

23
00:01:10,804 --> 00:01:12,072
今の 忘れてください

24
00:01:12,138 --> 00:01:15,608
えっ？　あっ… あっ あっ…

25
00:01:15,675 --> 00:01:16,709
（萬平）ウッ…

26
00:01:19,279 --> 00:01:21,581
（福子）
えっ？　えっ？　えっ？　えっ？

27
00:01:21,648 --> 00:01:22,515
ええっ！？

28
00:01:22,582 --> 00:01:24,684
{\an8}ええっ!?　アッ…

29
00:01:24,751 --> 00:01:26,519
{\an8}（恵(めぐみ)）この前の
パーティーで—

30
00:01:26,586 --> 00:01:28,121
{\an8}ズボン ぬらした人？

31
00:01:28,188 --> 00:01:29,789
{\an8}（福子）立花さんです

32
00:01:29,856 --> 00:01:31,558
いつの間に親しくなったん？

33
00:01:31,624 --> 00:01:34,227
えっ ３年前 姉の結婚式で…

34
00:01:34,294 --> 00:01:36,062
３年前から？

35
00:01:36,129 --> 00:01:38,765
いや 違います あの…

36
00:01:38,832 --> 00:01:41,935
この前 偶然 お会いして
一緒に ラーメンを…

37
00:01:42,001 --> 00:01:43,136
ラーメン？

38
00:01:43,203 --> 00:01:44,170
（野呂(のろ)）ラーメン？

39
00:01:44,237 --> 00:01:45,738
それだけです！

40
00:01:45,805 --> 00:01:47,874
ウーン！

41
00:01:51,177 --> 00:01:53,480
アアッ！　どうして
あんなことを言ってしまったんだ！

42
00:01:56,883 --> 00:01:58,885
{\an8}♪～

43
00:03:24,837 --> 00:03:26,839
{\an8}～♪

44
00:03:33,880 --> 00:03:36,015
皆さんが
あんなに感激してくださって—

45
00:03:36,082 --> 00:03:37,350
僕は 胸がいっぱいです

46
00:03:37,417 --> 00:03:38,518
こういうのを—

47
00:03:38,585 --> 00:03:39,953
縁っていうんですかね

48
00:03:40,019 --> 00:03:41,621
僕とつきあっていただけませんか？

49
00:03:43,289 --> 00:03:46,092
ご… すいません
今の 忘れてください

50
00:03:52,165 --> 00:03:53,132
ただいま

51
00:03:53,199 --> 00:03:55,468
-（鈴）アア… 福子！
-（福子）えっ？

52
00:03:55,535 --> 00:03:57,270
ネズミ！　ネズミがいるの

53
00:03:57,337 --> 00:03:59,372
-（福子）ええっ！？
-（鈴）なんとかしてちょうだい

54
00:03:59,439 --> 00:04:02,375
-（福子）“なんとかして”って…
-（鈴）早く 早く！

55
00:04:02,442 --> 00:04:04,844
-（福子）どこにいるんよ？
-（鈴）ネズミ捕りの中！

56
00:04:04,911 --> 00:04:07,247
（福子）
もう… お母さんが自分で…

57
00:04:07,313 --> 00:04:09,282
私は武士の娘ですよ！

58
00:04:09,349 --> 00:04:10,216
（ネズミの鳴き声）

59
00:04:10,283 --> 00:04:12,752
ヤダ！
（悲鳴）

60
00:04:13,920 --> 00:04:15,822
（ネズミの鳴き声）
（悲鳴）

61
00:04:16,923 --> 00:04:20,193
咲の調子が まだ ようないのよ

62
00:04:20,259 --> 00:04:21,561
克子(かつこ)が言うてた

63
00:04:21,628 --> 00:04:23,229
（福子）克子姉ちゃん 来たんや

64
00:04:23,763 --> 00:04:25,898
-（福子）お母さん おかわりは？
-（鈴）もういい

65
00:04:26,733 --> 00:04:31,571
結婚して 風邪ひくこと
多くなったわよね 咲は

66
00:04:31,638 --> 00:04:34,474
真一(しんいち)さんに
こき使われてるんやないかしら

67
00:04:34,540 --> 00:04:37,076
そんなわけないでしょう？

68
00:04:37,143 --> 00:04:39,245
うん？　この梅干し しょっぱい

69
00:04:40,480 --> 00:04:43,816
あなたの結婚相手は
私が見つけるわ

70
00:04:43,883 --> 00:04:45,652
-（福子）ええっ？
-（鈴）フフッ…

71
00:04:45,718 --> 00:04:48,721
そろそろ お見合い相手 探さないと

72
00:04:48,788 --> 00:04:49,889
まだ ええよ

73
00:04:49,956 --> 00:04:52,859
モタモタしてたら
あなたは行き遅れる～

74
00:04:52,925 --> 00:04:54,994
ええって ほんまに！

75
00:04:55,862 --> 00:04:57,664
-（鈴）福子
-（福子）うん？

76
00:04:58,498 --> 00:04:59,599
誰かいるの？

77
00:05:02,201 --> 00:05:04,137
しょっぱいけど おいしい！

78
00:05:04,203 --> 00:05:08,074
私に隠れて… 福子！？

79
00:05:08,141 --> 00:05:12,178
そんな人いません！

80
00:05:13,413 --> 00:05:14,714
（竹ノ原(たけのはら)）お先に失礼します

81
00:05:16,182 --> 00:05:17,550
（萬平）あっ お疲れさま

82
00:05:18,918 --> 00:05:20,753
（加地谷(かじたに)）何かあったんか？　立花

83
00:05:22,655 --> 00:05:25,358
今日は 全然
仕事に身ぃ入ってなかったやろう

84
00:05:26,326 --> 00:05:28,194
あっ いや 別に 何も…

85
00:05:28,261 --> 00:05:30,630
{\an8}今月中に
改良型を見せるって—

86
00:05:30,697 --> 00:05:32,331
{\an8}銀行に約束してるんやぞ

87
00:05:32,398 --> 00:05:35,001
あっ… 銀行は
いくら貸してくれるんですか？

88
00:05:35,068 --> 00:05:36,869
お前が そんなこと気にするな

89
00:05:36,936 --> 00:05:39,238
これを作ることだけ考えろ

90
00:05:41,007 --> 00:05:42,809
（ドアの開閉音）

91
00:05:50,783 --> 00:05:51,818
ハァ…

92
00:05:57,323 --> 00:05:58,791
僕とつきあっていただけませんか？

93
00:06:00,393 --> 00:06:02,261
ハァ… 嫌われた

94
00:06:05,598 --> 00:06:07,667
（世良(せら)）おおっ 寒い寒い

95
00:06:07,734 --> 00:06:09,769
-（世良）熱かん おくれ
-（店主）はいよ

96
00:06:09,836 --> 00:06:14,974
（世良）…んで とりあえず
大根 コンニャク タコ

97
00:06:15,041 --> 00:06:16,008
世良さん

98
00:06:18,444 --> 00:06:20,446
{\an8}立花くん！

99
00:06:21,080 --> 00:06:24,283
{\an8}いやいや いやいや
奇遇やなぁ

100
00:06:24,350 --> 00:06:25,952
おっ… 仕事の帰り？

101
00:06:26,018 --> 00:06:28,254
-（萬平）はい…
-（世良）僕もや

102
00:06:28,321 --> 00:06:29,922
よう来るんか？　この屋台

103
00:06:29,989 --> 00:06:31,090
あっ 初めてです

104
00:06:31,157 --> 00:06:32,992
僕もや

105
00:06:33,059 --> 00:06:35,728
縁があるんやなぁ 僕らは

106
00:06:35,795 --> 00:06:36,629
はぁ…

107
00:06:36,696 --> 00:06:39,799
ああっ そや　この前は悪かったな

108
00:06:39,866 --> 00:06:42,802
野上(のがみ)商会のこと黙ってて

109
00:06:42,869 --> 00:06:44,003
（萬平）フフッ…

110
00:06:44,070 --> 00:06:48,074
おたくは 野上商会の根菜切断機を
扱(あつこ)うてるそうですね

111
00:06:48,775 --> 00:06:50,410
ウチの技術 盗む気か？

112
00:06:52,512 --> 00:06:54,614
ダマすつもりはなかったんや

113
00:06:54,680 --> 00:06:59,118
君が作った製品のほうがよければ
僕は いつでも乗り換える

114
00:06:59,185 --> 00:07:02,255
僕は
立花くんの才能を買(こ)うてるんやから

115
00:07:02,321 --> 00:07:03,356
（店主）
はい 熱かん おまっとうさん

116
00:07:03,423 --> 00:07:04,590
あっ おおきに

117
00:07:06,559 --> 00:07:07,827
あっ いや 僕は…

118
00:07:08,661 --> 00:07:11,564
再会を祝して乾杯や

119
00:07:11,631 --> 00:07:13,032
ハァ… はい

120
00:07:13,099 --> 00:07:14,000
（乾杯する音）

121
00:07:18,371 --> 00:07:20,139
アア～… うまい

122
00:07:20,206 --> 00:07:21,274
（せきこみ）

123
00:07:22,842 --> 00:07:24,243
ただね

124
00:07:25,144 --> 00:07:27,814
加地谷さんやったかいな？

125
00:07:28,447 --> 00:07:32,084
あの人と組むんは どうなんかなぁ

126
00:07:32,151 --> 00:07:33,319
えっ？

127
00:07:33,386 --> 00:07:37,256
（世良）君の作った物(もん)の良さは
僕のほうが分かっとる

128
00:07:37,323 --> 00:07:41,427
僕に売らせてくれれば
軍隊相手に大儲(おおもう)けする自信があるで

129
00:07:41,494 --> 00:07:43,396
-（店主）はい　おまっとうさん
-（世良）はいはい

130
00:07:48,968 --> 00:07:51,370
（萬平）
自信家なんですね 世良さんは

131
00:07:52,405 --> 00:07:54,006
（世良）
“世良さん”は やめようや

132
00:07:54,073 --> 00:07:55,708
君のほうが年上なんやから

133
00:07:57,310 --> 00:07:58,444
あとな

134
00:07:59,345 --> 00:08:01,747
自信がないと 物は売れへん

135
00:08:02,415 --> 00:08:05,051
そういう意味やったら
立花くんかて自信家やろう

136
00:08:05,117 --> 00:08:06,519
ハァ…

137
00:08:07,520 --> 00:08:12,258
自分は 誰にもできない物を
作ってるとは思いますけど

138
00:08:12,325 --> 00:08:13,559
“けど” 何や？

139
00:08:14,193 --> 00:08:16,696
-（世良）飲んで飲んで
-（萬平）ああっ すいません

140
00:08:16,762 --> 00:08:18,097
“けど” なに？

141
00:08:23,469 --> 00:08:24,670
（世良）なあ！

142
00:08:25,171 --> 00:08:28,074
僕と組んだほうが うまくいくて

143
00:08:28,140 --> 00:08:29,876
（萬平）いや　だから それは…

144
00:08:29,942 --> 00:08:32,278
（世良）冒険せえよ

145
00:08:32,345 --> 00:08:34,647
立花くんは独り身やろう？

146
00:08:35,214 --> 00:08:36,782
なんで独り身なんや？

147
00:08:36,849 --> 00:08:40,419
結婚したいと思てる相手は
おらんのか？

148
00:08:43,923 --> 00:08:47,793
もし… そういう人ができたら—

149
00:08:48,327 --> 00:08:49,462
どうしたらいいんでしょうね？

150
00:08:51,998 --> 00:08:54,233
そんなん決まっとるがな

151
00:08:57,003 --> 00:08:58,938
押しの一手や

152
00:09:00,206 --> 00:09:01,340
押しの一手？

153
00:09:01,407 --> 00:09:07,246
女に惚(ほ)れたら
押して 押して 押しまくれや

154
00:09:08,548 --> 00:09:10,583
いや そんな…

155
00:09:10,650 --> 00:09:12,118
それは 世良さんだから
僕には…

156
00:09:12,184 --> 00:09:14,787
いや “世良さん”は やめろって

157
00:09:14,854 --> 00:09:16,722
-（萬平）あっ はい…
-（世良）君のほうが年上なんやぞ

158
00:09:16,789 --> 00:09:17,890
はい

159
00:09:18,958 --> 00:09:20,493
（世良）はい…

160
00:09:21,093 --> 00:09:23,696
（敏子(としこ)）もしかしたら
からかわれただけかもしれない？

161
00:09:23,763 --> 00:09:24,697
（福子）うん

162
00:09:25,431 --> 00:09:28,234
ご… すいません
今の忘れてください

163
00:09:28,301 --> 00:09:30,303
そやったら ひどい話やわ

164
00:09:30,369 --> 00:09:34,607
その立花さんという人とは もう
二度と会わへんかったらええんよ

165
00:09:34,674 --> 00:09:36,275
（ハナ）でも そうやなかったら？

166
00:09:36,342 --> 00:09:38,611
実は 相手が本気やったら

167
00:09:39,445 --> 00:09:41,681
（敏子）福ちゃん どう思てるの？
その人のこと

168
00:09:41,747 --> 00:09:43,249
（福子）どうって…

169
00:09:43,316 --> 00:09:46,452
（ハナ）３年ぶりに会(お)うて 一緒に
ラーメン 食べただけでしょう？

170
00:09:46,519 --> 00:09:49,322
何とも思ってないから
困ってるのよね？

171
00:09:49,388 --> 00:09:52,091
そういうわけでは… フフッ…

172
00:09:52,158 --> 00:09:53,859
-（ハナ）好きなん！？
-（福子）ええっ…

173
00:09:53,926 --> 00:09:55,861
もう よう分からへん

174
00:09:55,928 --> 00:09:58,097
{\an8}ううん！　その前に—

175
00:09:58,164 --> 00:10:00,766
{\an8}福ちゃんのお母さんが
許さへんのとちゃう？

176
00:10:00,833 --> 00:10:02,435
{\an8}結婚相手は お母さんが
決めるって—

177
00:10:02,501 --> 00:10:03,502
{\an8}言われてるんでしょう？

178
00:10:04,270 --> 00:10:06,605
ウン… 私 もう行かんと

179
00:10:06,672 --> 00:10:08,808
-（ハナ）えっ？
-（福子）咲姉ちゃんのお見舞い

180
00:10:08,874 --> 00:10:10,343
風邪が治らないんやて

181
00:10:12,211 --> 00:10:14,447
うん　んんん…

182
00:10:15,247 --> 00:10:16,983
（敏子）えっ ちょ… ちょっと

183
00:10:18,217 --> 00:10:19,652
何なん？

184
00:10:19,719 --> 00:10:22,088
{\an8}（咲）フゥ…
わざわざ来なくても

185
00:10:22,154 --> 00:10:23,055
{\an8}（せきこみ）

186
00:10:23,122 --> 00:10:24,957
{\an8}まだ せきしてるやない

187
00:10:25,024 --> 00:10:28,227
フゥ… 治りかけてるから大丈夫

188
00:10:28,294 --> 00:10:31,130
真一さんは心配してくれてるの？

189
00:10:32,298 --> 00:10:33,633
“ムリするな”って

190
00:10:33,699 --> 00:10:34,634
フフッ…

191
00:10:34,700 --> 00:10:36,302
やっぱり 優しいんや

192
00:10:36,369 --> 00:10:37,403
（咲）フフッ…

193
00:10:37,937 --> 00:10:41,107
福子は？
お母さんとケンカしたりしてない？

194
00:10:41,173 --> 00:10:43,809
ケンカはしないけど
相変わらず—

195
00:10:43,876 --> 00:10:47,546
どうでもええことで
いちいち大騒ぎするから困ってる

196
00:10:47,613 --> 00:10:49,382
口癖も変わらへんし

197
00:10:49,448 --> 00:10:50,850
“私は武士の”

198
00:10:50,916 --> 00:10:52,685
（２人）“娘です”　フフフフ…

199
00:10:52,752 --> 00:10:54,954
そう　フフフフ…

200
00:10:55,021 --> 00:10:57,990
福子がしっかりしていればいいのよ

201
00:10:58,057 --> 00:11:01,627
お母さんを心配させるようなこと
しないで　ねっ？

202
00:11:02,194 --> 00:11:05,564
うん　そんなことはないよ

203
00:11:05,631 --> 00:11:06,499
-（咲）そう？
-（福子）うん

204
00:11:06,565 --> 00:11:07,466
（咲）ふ～ん

205
00:11:07,533 --> 00:11:08,734
（克子）吉乃(よしの)！

206
00:11:08,801 --> 00:11:10,803
{\an8}早く 汗知らず
つけてやんなさい

207
00:11:10,870 --> 00:11:13,506
{\an8}タカ！　タカ
重之(しげゆき) おしっこやて

208
00:11:13,572 --> 00:11:15,274
（吉乃）
汗知らず どうしたらええの？

209
00:11:15,341 --> 00:11:16,709
（タカ）重ちゃん こっちおいで

210
00:11:16,776 --> 00:11:17,610
アアッ…

211
00:11:18,577 --> 00:11:20,279
ほんまに 病院 行かんでええの？
咲姉

212
00:11:20,346 --> 00:11:22,815
（福子）
そやかて 大丈夫って言うてるから

213
00:11:22,882 --> 00:11:24,984
-（克子）まあ 真一さんもいるしね
-（福子）うん

214
00:11:26,752 --> 00:11:29,688
忠彦(ただひこ)さんの絵 たまには売れるの？

215
00:11:29,755 --> 00:11:32,425
うん　好きな人は買うてくれるよ

216
00:11:32,491 --> 00:11:33,325
そやけど—

217
00:11:33,392 --> 00:11:36,595
大体 売れたいと思てへんのやから
あの人は

218
00:11:36,662 --> 00:11:39,899
画商が欲しがる絵は描きたくないの

219
00:11:39,965 --> 00:11:41,600
でも 克子姉ちゃんかて—

220
00:11:41,667 --> 00:11:44,703
旦那さまの親御さんに
お金の援助してもらうのは…

221
00:11:44,770 --> 00:11:46,205
助かるわよねえ

222
00:11:46,272 --> 00:11:49,075
（タカ）
お母さん！　重ちゃんが漏らした！

223
00:11:49,141 --> 00:11:50,943
えっ？　もう 何やってんのよ

224
00:11:51,010 --> 00:11:52,411
ちょっと 福子 この子 お願い

225
00:11:52,478 --> 00:11:55,014
-（福子）ええっ！？
-（克子）はいはいはい… どこ？

226
00:11:55,081 --> 00:11:58,451
気楽でええなぁ この家(うち)は

227
00:11:58,517 --> 00:12:01,887
ねえ？　学(まなぶ)ちゃん　フフッ…

228
00:12:01,954 --> 00:12:02,788
フン！

229
00:12:08,027 --> 00:12:13,732
（世良）女に惚れたら
押して 押して 押しまくれや

230
00:12:17,837 --> 00:12:20,673
私 大好きなんです ラーメン

231
00:12:28,013 --> 00:12:28,981
（萬平）アアッ…

232
00:12:33,686 --> 00:12:37,523
（まさ江）そのお方は29歳

233
00:12:37,590 --> 00:12:40,593
天王寺(てんのうじ)銀行にお勤めしてはりますの

234
00:12:40,659 --> 00:12:43,062
-（鈴）天王寺銀行？
-（まさ江）はい

235
00:12:43,562 --> 00:12:45,764
いいやないの 福子

236
00:12:45,831 --> 00:12:47,099
でも まだ 私は…

237
00:12:47,166 --> 00:12:49,502
あなたは 咲とは違うのよ

238
00:12:49,568 --> 00:12:51,003
早く お嫁入りしないと—

239
00:12:51,070 --> 00:12:53,606
もらい手なんか
いなくなるんやから

240
00:12:54,473 --> 00:12:57,343
このお話 進めてください

241
00:12:57,409 --> 00:13:00,646
（まさ江）は～い フフフフッ…

242
00:13:00,713 --> 00:13:04,216
（咲のせきこみ）

243
00:13:04,283 --> 00:13:05,751
（真一）つらいか？　咲

244
00:13:06,785 --> 00:13:08,654
（咲）大丈夫です ハァ…

245
00:13:08,721 --> 00:13:11,590
別の病院で診てもらおう
そのほうがいい

246
00:13:11,657 --> 00:13:15,027
{\an8}ハァ…
あなたに迷惑は…

247
00:13:15,961 --> 00:13:18,564
お前が元気になることが
いちばん大事だ

248
00:13:19,798 --> 00:13:21,333
（せきこみ）

249
00:13:21,400 --> 00:13:22,868
すみません

250
00:13:30,743 --> 00:13:31,811
（萬平）福子さん

251
00:13:34,246 --> 00:13:35,247
（福子）ハッ…

252
00:13:35,981 --> 00:13:37,483
立花さん

253
00:13:40,653 --> 00:13:42,855
やっぱり あれは…

254
00:13:44,957 --> 00:13:48,093
あれは… 本気です

255
00:13:48,861 --> 00:13:49,695
えっ？

256
00:13:52,965 --> 00:13:54,833
僕とつきあってください

257
00:13:54,900 --> 00:13:56,135
結婚を前提に

258
00:13:56,902 --> 00:13:57,970
結婚！？

259
00:14:01,941 --> 00:14:03,676
いいかげんな気持ちじゃありません

260
00:14:04,810 --> 00:14:05,711
お願いします！

261
00:14:24,563 --> 00:14:25,497
はい

262
00:14:27,433 --> 00:14:28,601
えっ！？

263
00:14:28,667 --> 00:14:30,002
フフッ…

264
00:14:31,036 --> 00:14:33,739
はい 分かりました

265
00:14:35,007 --> 00:14:35,841
えっ？

266
00:14:44,116 --> 00:14:45,417
ホントですか？

267
00:14:45,484 --> 00:14:46,652
ウフフ…

268
00:14:48,287 --> 00:14:49,488
そうですか

269
00:14:52,524 --> 00:14:53,759
（笑い声）

270
00:14:53,826 --> 00:14:55,995
よろしく お願いします