1
00:00:07,207 --> 00:00:09,476
{\an8}-（萬平(まんぺい)）ダメだ
-（福子(ふくこ)）えっ？

2
00:00:09,976 --> 00:00:12,445
なんで こうなるの

3
00:00:13,346 --> 00:00:15,548
生地は うまく出来たのに

4
00:00:18,651 --> 00:00:20,053
ちくしょう

5
00:00:21,621 --> 00:00:22,989
萬平さん…

6
00:00:24,190 --> 00:00:25,425
ちくしょう！

7
00:00:26,493 --> 00:00:28,061
萬平さん…

8
00:00:30,130 --> 00:00:32,132
{\an8}♪～

9
00:01:39,065 --> 00:01:41,067
{\an8}～♪

10
00:02:01,921 --> 00:02:02,856
（ため息）

11
00:02:08,661 --> 00:02:11,531
（語り）
萬平さんの試行錯誤は続きました

12
00:02:12,132 --> 00:02:14,334
小麦粉の種類を変えてみたり—

13
00:02:14,400 --> 00:02:17,203
生地を寝かせる時間を
変えてみたり—

14
00:02:17,270 --> 00:02:19,873
いろいろなやり方を試してみました

15
00:02:24,844 --> 00:02:26,980
-（源(げん)）いってきます！
-（福子）はい いってらっしゃい

16
00:02:28,581 --> 00:02:29,749
（ため息）

17
00:02:33,987 --> 00:02:38,157
（語り）そして 麺を作り始めて
１か月たったある日…

18
00:02:45,899 --> 00:02:47,000
これや

19
00:02:48,835 --> 00:02:50,169
（萬平）福子！

20
00:02:50,236 --> 00:02:52,105
出来たぞ 福子！

21
00:02:52,172 --> 00:02:53,139
えっ？

22
00:02:55,675 --> 00:02:56,576
えっ？

23
00:02:57,076 --> 00:02:58,144
（萬平）はい

24
00:02:58,211 --> 00:02:59,879
（福子）わっ！　アアッ！

25
00:02:59,946 --> 00:03:03,249
（萬平）麺生地を作るためには
塩や鹹水(かんすい)に適量があったんだ

26
00:03:04,751 --> 00:03:06,052
-（福子）えっ？
-（萬平）ハハッ…

27
00:03:06,119 --> 00:03:10,356
だから 麺を作るのに適した塩の量
鹹水の量があって—

28
00:03:10,423 --> 00:03:12,425
その限界値を
超えないギリギリの分量で—

29
00:03:12,492 --> 00:03:13,760
スープを練り込んでみたら—

30
00:03:13,826 --> 00:03:16,262
見ろ こんなきれいな麺になった

31
00:03:16,329 --> 00:03:19,666
いや…
とにかく良かった！　萬平さん

32
00:03:19,732 --> 00:03:22,435
よし 早速 これをゆでるぞ

33
00:03:23,636 --> 00:03:25,004
丼を用意してくれ

34
00:03:25,972 --> 00:03:26,839
（福子）“チャッ チャッ”ですね

35
00:03:26,906 --> 00:03:27,807
（萬平）ああ

36
00:03:30,210 --> 00:03:32,345
あっ？　うん？

37
00:03:32,412 --> 00:03:34,514
あっ いや 違うか　うん？

38
00:03:35,081 --> 00:03:36,916
うん？　いや…

39
00:03:43,056 --> 00:03:45,158
ちゃうちゃうちゃう ちゃうちゃう
ちゃうちゃうちゃう ちゃうちゃう

40
00:03:45,224 --> 00:03:46,626
うん？

41
00:03:46,693 --> 00:03:47,694
いや…

42
00:03:49,229 --> 00:03:50,697
-（福子）萬平さん
-（萬平）何だ？

43
00:03:51,531 --> 00:03:55,602
う～ん…
いや このままゆでたら—

44
00:03:55,668 --> 00:03:58,438
この麺に
染み込んでるスープの味が—

45
00:03:59,672 --> 00:04:03,910
抜けてしまうってことはないか…

46
00:04:05,311 --> 00:04:09,148
いや せやかて ゆでるわけやから…

47
00:04:13,219 --> 00:04:14,220
うん？

48
00:04:15,188 --> 00:04:16,289
まあ とにかく やってみよう

49
00:04:16,356 --> 00:04:18,358
うん そうですね はい

50
00:04:22,061 --> 00:04:23,930
-（萬平）菜箸
-（福子）はい

51
00:04:26,366 --> 00:04:27,266
はい

52
00:04:33,673 --> 00:04:35,174
（萬平）もういいと思うか？

53
00:04:35,241 --> 00:04:36,576
ええと思います

54
00:04:45,518 --> 00:04:46,953
-（萬平）丼
-（福子）はい

55
00:04:52,325 --> 00:04:53,626
お湯をかけますね

56
00:04:53,693 --> 00:04:54,694
ああ

57
00:04:59,365 --> 00:05:00,933
-（萬平）よし
-（福子）はい

58
00:05:05,238 --> 00:05:07,440
（萬平）一応 麺の形はしてるな

59
00:05:07,507 --> 00:05:09,208
-（福子）そうですね
-（萬平）うん

60
00:05:10,810 --> 00:05:12,612
（福子）ほう…

61
00:05:12,679 --> 00:05:14,547
（息を吹きかける音）

62
00:05:24,590 --> 00:05:27,226
（息を吹きかける音）

63
00:05:34,667 --> 00:05:35,635
麺だ

64
00:05:35,702 --> 00:05:38,204
うん 麺ですね

65
00:05:38,738 --> 00:05:41,941
でも 全くコシがないし
味も やっぱり抜けてる

66
00:05:43,042 --> 00:05:44,277
（福子）うん

67
00:05:49,916 --> 00:05:51,684
（ため息）

68
00:05:55,488 --> 00:05:56,856
萬平さん

69
00:05:58,091 --> 00:05:59,425
どうしたらいいんだ？

70
00:06:00,693 --> 00:06:05,031
いや…
すぐには うまくいきませんよ

71
00:06:05,865 --> 00:06:10,603
とにかく 麺になっただけでも
１歩前に進みました

72
00:06:11,104 --> 00:06:11,938
１歩前に？

73
00:06:12,004 --> 00:06:15,441
うん そうです
完成は もうすぐです

74
00:06:15,508 --> 00:06:16,843
もうすぐってことはないだろう

75
00:06:16,909 --> 00:06:18,377
（福子）ああ そうですね　うん

76
00:06:18,444 --> 00:06:24,150
もうすぐやないかもしれないけど
まあ 完成は近づいてきてます

77
00:06:25,384 --> 00:06:28,020
絶対できます 萬平さんなら

78
00:06:29,622 --> 00:06:30,690
うん

79
00:06:31,958 --> 00:06:33,926
別の方法を考えてみよう

80
00:06:35,495 --> 00:06:37,897
私も考えます　う～ん…

81
00:06:37,964 --> 00:06:41,134
-（萬平）アア…
-（福子）う～ん…

82
00:06:41,200 --> 00:06:43,736
麺にするためには
ゆでなきゃいけない

83
00:06:44,737 --> 00:06:46,973
でも ゆでると味が抜けてしまう

84
00:06:47,940 --> 00:06:50,543
味が抜けないようにゆでるには
どうしたらいいんだ？

85
00:06:51,511 --> 00:06:52,478
あっ…

86
00:06:53,646 --> 00:06:55,782
スープでゆでたら？

87
00:06:58,151 --> 00:07:00,520
お湯やなくてスープでゆでるんです

88
00:07:00,586 --> 00:07:05,124
そしたら 味が逃げないんや…

89
00:07:07,093 --> 00:07:08,261
よし やってみよう

90
00:07:10,163 --> 00:07:11,697
もういいかな？

91
00:07:11,764 --> 00:07:13,199
はい

92
00:07:27,013 --> 00:07:28,014
-（福子）いいですか？
-（萬平）うん

93
00:07:38,224 --> 00:07:39,525
（息を吹きかける音）

94
00:07:45,765 --> 00:07:47,266
（息を吹きかける音）

95
00:07:55,174 --> 00:07:56,242
味がしない

96
00:07:56,943 --> 00:07:58,678
なんで？

97
00:08:00,246 --> 00:08:03,783
やっぱり スープでゆでても
麺に染み込んだ味は—

98
00:08:03,850 --> 00:08:06,352
こう… チャッチャッしたときに
抜けてしまうんだ

99
00:08:06,853 --> 00:08:08,221
ああっ！

100
00:08:09,455 --> 00:08:13,459
お湯やなくてスープをかければ…

101
00:08:13,526 --> 00:08:14,927
それ 普通のラーメンや

102
00:08:14,994 --> 00:08:16,829
-（萬平）ハァ…
-（福子）ごめんなさい ホンマに

103
00:08:16,896 --> 00:08:18,598
-（萬平）アア…
-（福子）う～ん…

104
00:08:18,664 --> 00:08:20,666
（萬平）
もう どうしたらいいんだ？

105
00:08:21,901 --> 00:08:23,169
ハァ…

106
00:08:24,136 --> 00:08:25,338
（福子）ハァ…

107
00:08:26,305 --> 00:08:30,877
少し お休みになって
何日 寝てないんですか

108
00:08:31,511 --> 00:08:32,845
（萬平）いや 考える

109
00:08:41,020 --> 00:08:43,256
アアッ！　ダメだ

110
00:08:46,292 --> 00:08:48,895
（アキラ）
ユー アー ライスカリー　ＯＫ

111
00:08:50,696 --> 00:08:52,665
（神部(かんべ)）
萬平さんは苦戦してるんか？

112
00:08:52,732 --> 00:08:54,567
ラーメン作り
手伝(てつど)うてるんやろう？　お前ら

113
00:08:54,634 --> 00:08:56,168
（森本(もりもと)）う～ん… わしらは—

114
00:08:56,235 --> 00:08:59,472
スープを煮込んでるところから
手伝わせてもらっとらんのや

115
00:08:59,538 --> 00:09:03,643
（岡(おか)）社長１人で頑張ってるんや
奥さまに 時々 手伝わせて

116
00:09:03,709 --> 00:09:06,412
うん おばあちゃんが言(ゆ)うてたわ

117
00:09:06,479 --> 00:09:07,380
おばあちゃん？

118
00:09:07,446 --> 00:09:09,181
あっ 大奥さまや

119
00:09:09,248 --> 00:09:10,283
（森本･岡）ああ

120
00:09:10,349 --> 00:09:14,587
“萬平さんが作った麺は
まずかった まずかった”って

121
00:09:14,654 --> 00:09:20,660
（鈴(すず)）もう まずいのなんのって
もう食べられたもんやなかったわ

122
00:09:21,861 --> 00:09:25,398
社長が そないに苦戦するとはなぁ

123
00:09:25,464 --> 00:09:29,135
お湯をかけるだけで
食べられるラーメンなんて—

124
00:09:29,201 --> 00:09:30,303
わしは 今でも よう分からんわ

125
00:09:30,369 --> 00:09:34,407
（神部）アア…
俺も手伝わせてもらえへんかなぁ

126
00:09:34,473 --> 00:09:37,810
（しのぶ）皆さん 立花(たちばな)さんの所で
働いてらっしゃったんですか？

127
00:09:37,877 --> 00:09:39,946
一緒に ダネイホン作ってたんです

128
00:09:40,012 --> 00:09:41,347
ああ！

129
00:09:41,414 --> 00:09:44,417
今は
わしら３人 同じ食品会社ですわ

130
00:09:44,483 --> 00:09:46,252
ダネイホンは
もう作ってませんけど

131
00:09:46,319 --> 00:09:49,956
せやから 福ちゃんのこと
よう知ってはるんですね

132
00:09:50,022 --> 00:09:51,490
今日は仕事が暇だったんで—

133
00:09:51,557 --> 00:09:52,992
会社を抜け出して
会いに来たんですよ

134
00:09:53,059 --> 00:09:54,827
-（しのぶ）ああ
-（神部）休みやとは残念や

135
00:09:54,894 --> 00:09:56,629
（しのぶ）うん

136
00:09:56,696 --> 00:09:59,398
いや “たまにはな
休んだらええ”って—

137
00:09:59,465 --> 00:10:00,366
福ちゃんに言うたんや

138
00:10:00,433 --> 00:10:02,902
ここんとこ
ずーっと出とったからな

139
00:10:02,969 --> 00:10:03,803
ずっと？

140
00:10:03,869 --> 00:10:06,572
（神部）萬平さんがラーメン作りに
没頭してるから—

141
00:10:06,639 --> 00:10:09,842
自分が稼がないとって
奥さん 頑張ってるんやな

142
00:10:09,909 --> 00:10:12,678
はい ライスカレー
お待たせしました

143
00:10:12,745 --> 00:10:14,547
（岡）おおっ！　うまそうやなぁ

144
00:10:14,614 --> 00:10:16,649
（アキラ）
うまいに決まっとるやないかい

145
00:10:16,716 --> 00:10:18,150
アメリカに勝った味やぞ

146
00:10:18,217 --> 00:10:21,520
-（しのぶ）はい 福神漬もどうぞ
-（森本）おおきに

147
00:10:21,587 --> 00:10:24,624
アア… 久々のライスカレーや

148
00:10:24,690 --> 00:10:27,727
うちは おばあちゃんが嫌いやから
食卓に出てけえへんねん

149
00:10:27,793 --> 00:10:29,528
-（岡）おばあちゃん？
-（森本）大奥さまじゃ

150
00:10:30,296 --> 00:10:34,133
ホンマは 家(うち)に帰りづらいんや 俺は

151
00:10:35,668 --> 00:10:36,836
なんでや？

152
00:10:37,336 --> 00:10:39,872
タカちゃんが待っとるんじゃろう？
おなかの子と一緒に

153
00:10:39,939 --> 00:10:43,509
忠彦(ただひこ)さんの絵のモデルで
毎日 来てる女がおってな

154
00:10:43,576 --> 00:10:45,811
不穏な空気が流れてんねん

155
00:10:46,579 --> 00:10:48,280
不穏な空気？

156
00:10:50,416 --> 00:10:52,718
（秀子(ひでこ)）お疲れさまでした 先生
また あした

157
00:10:52,785 --> 00:10:53,919
（忠彦）お疲れさま

158
00:11:04,563 --> 00:11:05,531
（克子(かつこ)）えっ？

159
00:11:06,232 --> 00:11:07,133
（忠彦）にらんだ？

160
00:11:07,199 --> 00:11:09,602
あの人
私のこと にらんで帰ってったわ

161
00:11:09,668 --> 00:11:12,405
あなたに コビ売って
私には あの態度　何やの？

162
00:11:12,471 --> 00:11:14,006
“何やの？”って言われても

163
00:11:14,073 --> 00:11:16,375
もう
あの人を この家に入れんといて

164
00:11:16,442 --> 00:11:18,344
何を言うてるんや

165
00:11:18,411 --> 00:11:20,146
私 イヤ！　あのモデルさん

166
00:11:20,813 --> 00:11:23,115
まだ 絵は完成してないんやぞ

167
00:11:23,182 --> 00:11:26,085
まさか あなた
何かあったんやないでしょうね？

168
00:11:26,152 --> 00:11:27,753
何もあるわけないやろう

169
00:11:27,820 --> 00:11:29,622
なんで
そんなムキになるんですか？

170
00:11:29,688 --> 00:11:31,791
ムキになってんのは お前やないか

171
00:11:31,857 --> 00:11:34,093
ハァ… もうイヤ！

172
00:11:36,862 --> 00:11:37,697
（忠彦）おい

173
00:11:41,100 --> 00:11:42,168
おっ…

174
00:11:43,869 --> 00:11:45,705
（ドアの閉まる音）
（神部）ハァ…

175
00:11:45,771 --> 00:11:48,774
タカも
近ごろ 妙に怒りっぽなってな

176
00:11:48,841 --> 00:11:51,077
（タカ）
私より萬平おじちゃんのほうが—

177
00:11:51,143 --> 00:11:52,778
気になるんでしょう？

178
00:11:52,845 --> 00:11:55,481
いや… ちょ… ちょっと
そんなことないって

179
00:11:55,548 --> 00:11:57,216
なんで タカちゃんが？

180
00:11:59,218 --> 00:12:02,755
妊娠した女の人は
情緒不安定になるっていうけえな

181
00:12:02,822 --> 00:12:05,658
（アキラ）なんで あいつが
そないなこと知っとんねん？

182
00:12:05,725 --> 00:12:08,194
あったあった

183
00:12:08,260 --> 00:12:11,797
えっ？　しのぶちゃんも
情緒不安定やったん？

184
00:12:11,864 --> 00:12:14,900
（しのぶ）
子供ができる度に そうでした

185
00:12:14,967 --> 00:12:16,735
（アキラ）
えっ… ６人も産んだんやで

186
00:12:16,802 --> 00:12:20,039
（しのぶ）
せやから ずっと そうでした

187
00:12:20,106 --> 00:12:21,340
（アキラ）ホンマか

188
00:12:22,108 --> 00:12:24,410
キツいのは性格かと思っとったなぁ

189
00:12:24,477 --> 00:12:25,911
今ごろ 何言うてんねんな もう

190
00:12:25,978 --> 00:12:27,446
痛いなぁ もう

191
00:12:27,513 --> 00:12:30,082
（ドアの開閉音）

192
00:12:34,120 --> 00:12:35,321
萬平さん

193
00:12:35,387 --> 00:12:36,655
ああ

194
00:12:37,456 --> 00:12:39,725
お酒を飲んでらっしゃるんですか？

195
00:12:41,026 --> 00:12:42,561
炭が切れた

196
00:12:43,963 --> 00:12:47,733
（福子）もう戻ってください
風邪をひきますよ

197
00:12:50,970 --> 00:12:52,471
萬平さん

198
00:12:52,538 --> 00:12:53,506
ああ

199
00:12:55,941 --> 00:12:57,309
ほら

200
00:12:58,778 --> 00:13:00,279
（萬平）ダメだ

201
00:13:00,346 --> 00:13:01,447
えっ？

202
00:13:01,947 --> 00:13:03,415
（萬平）どうして…

203
00:13:05,651 --> 00:13:06,886
ちくしょう！

204
00:13:09,321 --> 00:13:13,759
ダメやって分かったんやから
それは ええことやありませんか

205
00:13:14,460 --> 00:13:16,762
１歩前に進んだんです

206
00:13:20,833 --> 00:13:21,801
（萬平）うん

207
00:13:21,867 --> 00:13:24,737
新しいものを生みだす苦しみは—

208
00:13:24,803 --> 00:13:27,573
あなたが
いちばん分かってるはずでしょう？

209
00:13:30,376 --> 00:13:32,812
１歩 １歩

210
00:13:33,679 --> 00:13:37,416
時には戻って また１歩

211
00:13:37,483 --> 00:13:40,152
そうやって
今までも苦労してきたからこそ—

212
00:13:40,219 --> 00:13:42,888
ええものが
出来てきたんやありませんか

213
00:13:44,957 --> 00:13:45,925
（萬平）うん

214
00:13:47,259 --> 00:13:49,395
私は信じてますよ

215
00:13:50,596 --> 00:13:53,532
萬平さんは
日本一のラーメン屋になるって

216
00:13:56,268 --> 00:13:57,670
日本一？

217
00:13:58,537 --> 00:13:59,672
（背中をたたく音）
（福子）そうです！

218
00:14:00,806 --> 00:14:01,941
（背中をたたく音）
（福子）もう

219
00:14:09,415 --> 00:14:13,319
（萬平）余計な物を
生地に入れたからいけないんだ

220
00:14:15,187 --> 00:14:18,123
スープを練り込んだのが
間違っていた

221
00:14:19,758 --> 00:14:21,860
そやけど そうしないと…

222
00:14:22,428 --> 00:14:23,796
（萬平）全部 やめだ！

223
00:14:24,530 --> 00:14:25,364
（福子）えっ？

224
00:14:25,431 --> 00:14:27,233
（萬平）根本から考え直す

225
00:14:34,273 --> 00:14:35,808
（しゃっくり）
（福子）あっ…

226
00:14:39,044 --> 00:14:39,879
{\an8}-（萬平）これだ！
-（福子）ウワッ！

227
00:14:39,945 --> 00:14:41,513
{\an8}（萬平）天ぷらだ 福子

228
00:14:41,580 --> 00:14:43,249
{\an8}（鈴）離婚の危機よ

229
00:14:43,315 --> 00:14:44,683
{\an8}（秀子）
忠彦先生は大好き

230
00:14:44,750 --> 00:14:47,319
{\an8}（忠彦）僕は 秀子の
パッションを描いたんや

231
00:14:47,386 --> 00:14:49,889
（世良(せら)）それを妄想いうねや

232
00:14:49,955 --> 00:14:51,657
（吉乃）萬平おじちゃんが
そこの氷屋さんで—

233
00:14:51,724 --> 00:14:53,125
ラーメン作ってるの

234
00:14:53,192 --> 00:14:54,026
あんなにかわいい子はおらん

235
00:14:54,093 --> 00:14:54,927
そうや！

236
00:14:54,994 --> 00:14:56,028
（神部）あれは ひとめ惚(ぼ)れやで

237
00:14:56,095 --> 00:14:57,363
（タカ）お見合い！？

238
00:14:57,429 --> 00:14:58,998
誰だ お前は！