1
00:00:07,073 --> 00:00:08,208
{\an8}（福子(ふくこ)）
源(げん)は やっと—

2
00:00:08,274 --> 00:00:10,977
{\an8}自分の甘さに
気づいたんやと思います

3
00:00:11,544 --> 00:00:13,513
仕事の厳しさにも

4
00:00:13,580 --> 00:00:16,249
（萬平(まんぺい)）
まんぷくヌードルのカップには—

5
00:00:16,316 --> 00:00:17,784
３つの役割がある

6
00:00:17,851 --> 00:00:19,119
（神部(かんべ)）３つ？

7
00:00:19,185 --> 00:00:22,856
（萬平）
まず カップは 麺を保存する容器だ

8
00:00:22,922 --> 00:00:26,760
そして お湯を注ぐと
調理器具になる

9
00:00:27,827 --> 00:00:30,830
更に 食べるとき 食器になる

10
00:00:30,897 --> 00:00:32,665
（源）確かに…

11
00:00:32,732 --> 00:00:35,769
（萬平）急がなくていい
じっくりと考えてくれ

12
00:00:35,835 --> 00:00:37,971
分からないときは
“分からない”と言ってくれ

13
00:00:38,538 --> 00:00:40,140
迷ったら相談してくれ

14
00:00:42,242 --> 00:00:45,745
みんなで
まんぷくヌードルを一緒に作ろう

15
00:00:47,914 --> 00:00:48,748
はい

16
00:00:48,815 --> 00:00:51,217
-（西野(にしの)）はい
-（洋子(ようこ)）はい

17
00:00:51,284 --> 00:00:52,118
（久坂(くさか)）はい

18
00:00:53,420 --> 00:00:54,721
分かりました

19
00:00:56,389 --> 00:00:57,390
（萬平）うん

20
00:00:58,324 --> 00:01:00,326
{\an8}♪～

21
00:02:26,279 --> 00:02:28,281
{\an8}～♪

22
00:02:29,182 --> 00:02:32,819
保存容器で調理器具で食器

23
00:02:32,886 --> 00:02:34,621
（鈴(すず)）早(は)よ食べて 源ちゃん

24
00:02:34,687 --> 00:02:38,391
しかも 丈夫で軽くて
コストのかからない素材だぞ

25
00:02:38,458 --> 00:02:39,559
-（源）分かってます
-（萬平）うん

26
00:02:39,626 --> 00:02:42,662
（鈴）萬平さんも
早よ食べないと 会社に遅れますよ

27
00:02:42,729 --> 00:02:47,800
源が萬平さんと 真面目な顔で
仕事の話ししてるやなんて—

28
00:02:47,867 --> 00:02:49,269
なんか うれしい

29
00:02:49,335 --> 00:02:50,703
（鈴）そういう話は—

30
00:02:50,770 --> 00:02:55,275
まんぷく食品の景気が
ようなってから言うてちょうだい

31
00:02:55,341 --> 00:03:00,180
景気を ようするために
２人で考えてるんやないの

32
00:03:00,246 --> 00:03:01,848
よし ごちそうさま

33
00:03:03,082 --> 00:03:04,284
ごちそうさま

34
00:03:04,984 --> 00:03:06,986
-（福子）もうええの？
-（源）うん

35
00:03:07,687 --> 00:03:10,490
-（福子）忘れ物はありませんか？
-（源）大丈夫や

36
00:03:10,557 --> 00:03:11,858
（幸(さち)のあくび）

37
00:03:11,925 --> 00:03:14,427
（幸）あっ いってらっしゃい

38
00:03:17,030 --> 00:03:18,264
-（萬平）じゃ 行ってくる
-（福子）うん

39
00:03:18,331 --> 00:03:19,699
お仕事 頑張ってくださいね

40
00:03:19,766 --> 00:03:20,700
（萬平）ああ

41
00:03:20,767 --> 00:03:22,669
-（源）いってきます
-（福子）はい いってらっしゃい

42
00:03:25,638 --> 00:03:27,707
-（福子）いってらっしゃい
-（萬平）ああ

43
00:03:29,209 --> 00:03:33,546
ゆうべ 遅かったわね
誰と一緒やったの？

44
00:03:33,613 --> 00:03:34,647
（幸）友達

45
00:03:34,714 --> 00:03:38,151
（鈴）
うん あっ 友達ってレオナルド？

46
00:03:38,217 --> 00:03:40,687
（レオナルド）ヘイ 幸！

47
00:03:41,487 --> 00:03:45,725
…も いた なに？

48
00:03:45,792 --> 00:03:48,261
（鈴）ううん 別に

49
00:03:49,529 --> 00:03:51,130
（アキラ）何はともあれ—

50
00:03:51,197 --> 00:03:52,966
源ちゃんが
やる気になってくれたのは—

51
00:03:53,032 --> 00:03:54,667
うれしいことやないの

52
00:03:54,734 --> 00:03:57,337
（しのぶ）母親としては そうやね

53
00:03:57,403 --> 00:04:01,708
（福子）あの熱意が しっかり
続いてくれればええんやけど

54
00:04:02,408 --> 00:04:05,678
福ちゃん
仕事っちゅうもんはな—

55
00:04:05,745 --> 00:04:07,380
いい結果に つながれば—

56
00:04:07,447 --> 00:04:10,383
“また 次やろう”って
思うもんなんや

57
00:04:10,450 --> 00:04:12,085
（ハナ）
まんぷくヌードルが出来たら—

58
00:04:12,151 --> 00:04:14,654
源ちゃん もっと たくましなるわよ

59
00:04:14,721 --> 00:04:17,890
-（福子）うん そうよね
-（ハナ）うん

60
00:04:17,957 --> 00:04:21,394
（敏子(としこ)）そやけど 私は
萬平さんのほうが心配

61
00:04:21,461 --> 00:04:22,562
心配？

62
00:04:22,629 --> 00:04:24,998
もともと せっかちな人でしょう

63
00:04:25,064 --> 00:04:27,133
源ちゃんが
あれこれ迷てるうちに—

64
00:04:27,200 --> 00:04:30,203
“もういい 僕がやる！”って
言いだすかも

65
00:04:30,269 --> 00:04:32,905
（アキラ）
せやなぁ 僕みたいに—

66
00:04:32,972 --> 00:04:36,175
どうやったら楽できるかなぁなんて
考えられる人やないもんなぁ

67
00:04:36,242 --> 00:04:38,611
あんたは特別や

68
00:04:38,678 --> 00:04:40,713
アイム ソーリーや

69
00:04:42,482 --> 00:04:44,283
（店員）はい いらっしゃい どうぞ

70
00:04:46,986 --> 00:04:50,156
（福子）今日のおかずは…

71
00:04:58,498 --> 00:05:02,135
保存容器で調理器具で食器

72
00:05:02,201 --> 00:05:05,605
（萬平）しかも 丈夫で軽くて
コストのかからない素材だぞ

73
00:05:09,475 --> 00:05:11,678
（福子）あっ かるっ…

74
00:05:11,744 --> 00:05:15,381
か… かるっ！

75
00:05:15,948 --> 00:05:17,784
発泡スチロール？

76
00:05:17,850 --> 00:05:21,654
そう
まんぷくヌードルのカップの素材

77
00:05:21,721 --> 00:05:26,459
それは もう考えたよ
発泡スチロールは もろいんや

78
00:05:26,526 --> 00:05:29,228
丼くらいの薄さにすると
すぐ壊れる

79
00:05:29,295 --> 00:05:34,667
（福子）うん… そう
ええ考えやと思たんやけど

80
00:05:35,568 --> 00:05:39,038
そらそうや
発泡スチロールやもんね

81
00:05:39,105 --> 00:05:40,973
そしたら頑張ってね

82
00:05:56,556 --> 00:05:59,258
発泡スチロール…

83
00:06:00,026 --> 00:06:00,960
できない？

84
00:06:01,027 --> 00:06:05,898
はい　社長が作られたスープを
着味エキスにするのはムリです

85
00:06:05,965 --> 00:06:08,367
まんぷくラーメンのように
麺に吹きつけても—

86
00:06:08,434 --> 00:06:11,070
お湯で戻して
同じ味にはなりません

87
00:06:11,137 --> 00:06:14,574
-（真一(しんいち)）やってみたのか？
-（洋子）何回も実験しました

88
00:06:15,208 --> 00:06:16,509
できないじゃ済まされない

89
00:06:16,576 --> 00:06:19,145
あの… 粉末スープにしては
ダメでしょうか？

90
00:06:19,212 --> 00:06:21,047
-（真一）粉末スープ？
-（西野）はい

91
00:06:21,114 --> 00:06:23,416
エキスにして
麺に着味できるものと—

92
00:06:23,483 --> 00:06:25,685
粉末スープにするものに
分けるんです

93
00:06:25,752 --> 00:06:28,521
あの味を再現するためには
それしかないと思います

94
00:06:29,555 --> 00:06:30,389
（萬平）うん…

95
00:06:31,391 --> 00:06:33,426
粉スープにするには 課題があるぞ

96
00:06:33,493 --> 00:06:35,595
煮込むことなく
お湯をかけるだけで—

97
00:06:35,661 --> 00:06:37,630
完全に溶けること

98
00:06:37,697 --> 00:06:38,531
分かってます

99
00:06:40,166 --> 00:06:41,401
できるのか？

100
00:06:41,467 --> 00:06:44,604
やってみせます 社長

101
00:06:51,377 --> 00:06:53,579
分かった　やってみろ

102
00:06:54,180 --> 00:06:55,648
（久坂たち）はい！

103
00:06:56,883 --> 00:07:00,520
相当 勇気が要ったと思うよ 彼らは

104
00:07:01,454 --> 00:07:05,258
社長の考えとは違うことを
提案してきたんやから

105
00:07:05,958 --> 00:07:07,560
分かっています

106
00:07:09,395 --> 00:07:11,731
本当は 萬平くんは—

107
00:07:11,798 --> 00:07:14,834
全部 自分１人で
やりたいと思ってるんやろう

108
00:07:17,236 --> 00:07:21,841
その気持ちを抑えて
社員たちに任せようとしてるんやね

109
00:07:22,508 --> 00:07:23,342
（エレベーターのベル）

110
00:07:24,877 --> 00:07:28,047
（萬平）まんぷく食品は
もう 昔とは違います

111
00:07:28,648 --> 00:07:29,982
社員全員—

112
00:07:30,049 --> 00:07:33,853
“自分たちが商品を作るんだ”と
いう気持ちになってもらわないと

113
00:07:34,887 --> 00:07:37,390
おっしゃるとおりです 社長

114
00:07:37,456 --> 00:07:38,391
（萬平）ハハッ…

115
00:07:41,227 --> 00:07:44,030
（忠彦(ただひこ)）君は 美大も出ている

116
00:07:44,797 --> 00:07:48,734
これ以上
僕から技術を学ぶ必要はない

117
00:07:48,801 --> 00:07:49,635
（名木(なぎ)）えっ？

118
00:07:49,702 --> 00:07:54,674
（忠彦）大事なことは
君が何を描きたいかだ

119
00:07:55,274 --> 00:07:59,745
何を キャンバスに ぶつけたいかだ

120
00:08:01,781 --> 00:08:08,421
僕が君ぐらいの年だったころは
鳥の色彩に みせられていた

121
00:08:09,522 --> 00:08:10,356
はい

122
00:08:10,857 --> 00:08:15,061
（忠彦）
そやけど 戦争で目をやられて—

123
00:08:15,127 --> 00:08:17,296
いっときは絶望したが—

124
00:08:17,363 --> 00:08:20,066
描きたいという衝動を
抑えられなかった

125
00:08:21,200 --> 00:08:23,536
最初は魚

126
00:08:24,971 --> 00:08:27,139
次に美人画

127
00:08:27,940 --> 00:08:29,475
そして 今は…

128
00:08:37,950 --> 00:08:41,220
そのとき そのときの思いで
ええんや 名木くん

129
00:08:43,456 --> 00:08:45,758
君の中にあるものを
ぶつければええんや

130
00:08:48,261 --> 00:08:51,097
僕の中にあるもの…

131
00:08:52,198 --> 00:08:54,333
（タカ）お父さんが熱くなってる

132
00:08:54,400 --> 00:08:59,038
（克子(かつこ)）なんとしても
名木さんを一人前にしたいんよ

133
00:08:59,105 --> 00:09:00,539
（大介(だいすけ)）あの にいちゃんかて—

134
00:09:00,606 --> 00:09:04,110
髪 切ってまで
覚悟 決めたんやからなぁ

135
00:09:05,011 --> 00:09:07,246
期待に応えな

136
00:09:08,114 --> 00:09:11,584
描きたい気持ちはあるんです 先生

137
00:09:13,586 --> 00:09:14,420
（忠彦）ああ

138
00:09:15,254 --> 00:09:20,626
でも 僕は
ボンボン育ちで貧乏を知らんし—

139
00:09:21,260 --> 00:09:23,562
学生運動にも乗り遅れました

140
00:09:24,897 --> 00:09:29,602
僕の人生に
強烈な体験いうもんがないんです

141
00:09:30,703 --> 00:09:33,439
体験がないから
描けないいうことは…

142
00:09:33,506 --> 00:09:37,710
戦争に行った先生が羨ましい

143
00:09:39,779 --> 00:09:41,480
僕も行きたかった！

144
00:09:43,449 --> 00:09:44,717
アホなことを言うんやない！

145
00:09:44,784 --> 00:09:47,520
（泣き声）

146
00:09:47,586 --> 00:09:49,422
（ドアの開閉音）

147
00:09:50,823 --> 00:09:52,858
（克子）名木さんに何を言うたの？

148
00:09:52,925 --> 00:09:54,894
何なんや！　今どきの若いヤツは！

149
00:09:54,961 --> 00:09:59,131
（タカ）せやけど 弟子なんやから
理解してあげないとダメよ

150
00:09:59,198 --> 00:10:01,701
名木さんを育てられないわよ
あなた

151
00:10:01,767 --> 00:10:03,769
育てるて

152
00:10:03,836 --> 00:10:06,539
難しいなぁ

153
00:10:06,605 --> 00:10:11,110
あんな泣きべそやったら
世の中の荒波を渡っていかれへんで

154
00:10:11,177 --> 00:10:12,812
大介…

155
00:10:14,146 --> 00:10:16,849
どういう育て方をしてるんや タカ

156
00:10:16,916 --> 00:10:20,319
普通に育てたら
ああなってしもたの

157
00:10:20,386 --> 00:10:22,355
ああなってしもたの？

158
00:10:24,924 --> 00:10:25,791
（真一）子供は—

159
00:10:25,858 --> 00:10:27,994
親の思うようには育たんよ

160
00:10:28,060 --> 00:10:29,862
（岡(おか)）そういうもんですか

161
00:10:29,929 --> 00:10:34,967
うちの花子(はなこ)は 今 19で
和光(かずみつ)は17になったが—

162
00:10:35,034 --> 00:10:41,974
あれほど言い聞かせてきたのに
娘は男勝りで 息子は内気なままや

163
00:10:42,675 --> 00:10:44,677
先が思いやられるよ

164
00:10:44,744 --> 00:10:48,047
せやけど
うちの麻美(あさみ)は まだ７つやし

165
00:10:48,114 --> 00:10:49,482
森本(もりもと)のとこもな

166
00:10:52,485 --> 00:10:55,154
君らは食べんのか　えらい小食やな

167
00:10:55,221 --> 00:10:56,856
（森本）いや 僕らは

168
00:10:56,922 --> 00:11:00,526
帰ったら 家内が
晩ごはん作ってくれてますから

169
00:11:00,593 --> 00:11:03,062
それやったら
帰ればよかったやないか

170
00:11:03,129 --> 00:11:05,464
いやいやいや
専務のお誘いを断るわけには

171
00:11:05,531 --> 00:11:08,668
そうですよ
こんなこと めったにないんやから

172
00:11:08,734 --> 00:11:10,036
そうか

173
00:11:11,203 --> 00:11:15,374
いや 別に 特別 何か話が
あるわけやないんやが—

174
00:11:16,108 --> 00:11:18,778
２人が どう考えてるか
聞いてみたい思てな

175
00:11:18,844 --> 00:11:24,216
営業部と製造部の長(おさ)として
まんぷくヌードルについて

176
00:11:25,951 --> 00:11:29,555
製造部としては
とにかく 製造ラインを—

177
00:11:29,622 --> 00:11:32,458
どう作っていくのかが
気になりますね

178
00:11:32,525 --> 00:11:35,861
今までの袋麺とは
工程の複雑さが違うでしょう

179
00:11:35,928 --> 00:11:38,697
当然 新工場を作ることになるわな

180
00:11:38,764 --> 00:11:41,500
わしは やっぱり値段です

181
00:11:41,567 --> 00:11:46,338
袋麺が30円で売られてるのに
100円は やっぱり高いですよ

182
00:11:48,074 --> 00:11:51,377
そこは もう 社長を信じるしかない

183
00:11:52,445 --> 00:11:55,681
萬平くんは
画期的な商品になる言うてる

184
00:11:56,549 --> 00:12:01,253
それは 恐らく 僕らの想像以上に
画期的なもんなんや

185
00:12:03,389 --> 00:12:07,326
製造部の仕事も
営業部の仕事も—

186
00:12:07,393 --> 00:12:10,763
今までとは
全く違うもんになる思たほうがええ

187
00:12:11,831 --> 00:12:12,665
うん

188
00:12:23,843 --> 00:12:28,047
（萬平）うん…
こんな発泡スチロールがあったのか

189
00:12:28,114 --> 00:12:28,948
（神部）はい

190
00:12:29,014 --> 00:12:31,717
立花(たちばな)が いろいろな業者に
問い合わせてみたら—

191
00:12:31,784 --> 00:12:32,852
ビーズが細かく詰まった—

192
00:12:32,918 --> 00:12:34,620
そういう硬い物があったんです

193
00:12:34,687 --> 00:12:37,323
とりあえず 手作りで
このカップを作ってみました

194
00:12:37,389 --> 00:12:38,424
これやったら 軽いし—

195
00:12:38,491 --> 00:12:41,227
手に持っても
熱は伝わらないと思います

196
00:12:46,899 --> 00:12:48,200
いいかもしれないな

197
00:12:48,267 --> 00:12:50,402
-（神部）おっ…
-（萬平）よし これでいこう

198
00:12:50,469 --> 00:12:51,804
-（神部）ありがとうございます
-（源）ありがとうございます

199
00:12:51,871 --> 00:12:53,439
しかし これじゃ大きすぎる

200
00:12:53,506 --> 00:12:56,442
えっ… でも 300ccが入るとなると
どうしても このくらいの…

201
00:12:56,509 --> 00:12:58,043
厚みがありすぎるんだ

202
00:12:58,110 --> 00:13:01,280
２～３mmにして
もっと全体的に小さくしろ

203
00:13:01,347 --> 00:13:02,848
２～３mm！？

204
00:13:02,915 --> 00:13:08,120
強度を保つためには もっと こう
粒子を細かくして密にするんだ

205
00:13:08,621 --> 00:13:09,955
まんぷくヌードル用の—

206
00:13:10,022 --> 00:13:13,392
全く新しい発泡スチロール容器を
作ってくれ

207
00:13:14,727 --> 00:13:16,729
わ… 分かりました

208
00:13:16,796 --> 00:13:17,797
はい

209
00:13:17,863 --> 00:13:21,467
えっ？　あっ…
発泡スチロールで決まったの？

210
00:13:21,534 --> 00:13:24,036
もちろん 父さんから
いろいろ課題が出て—

211
00:13:24,103 --> 00:13:25,671
これからが大変やけどね

212
00:13:25,738 --> 00:13:29,408
（福子）
ああ… そう うん 頑張って

213
00:13:29,475 --> 00:13:32,411
（源）
母さんのおかげや ありがとう

214
00:13:34,547 --> 00:13:35,981
源…

215
00:13:39,919 --> 00:13:41,187
よし

216
00:13:50,930 --> 00:13:51,831
よし

217
00:13:53,265 --> 00:13:55,201
（鈴）さっちゃんは どうしたのよ

218
00:13:55,768 --> 00:13:59,004
夕方までには帰るんやなかったの？

219
00:13:59,071 --> 00:14:02,208
そんなこと 私に言われたかて

220
00:14:02,274 --> 00:14:04,977
（ドアの開く音）
（鈴）あっ さっちゃんやわ

221
00:14:06,345 --> 00:14:08,681
（福子）
あっ 萬平さん おかえりなさい

222
00:14:08,747 --> 00:14:10,049
（萬平）ああ ただいま

223
00:14:10,115 --> 00:14:12,084
（鈴）さっちゃんやなかった

224
00:14:12,151 --> 00:14:13,953
（萬平）
何だ 幸は まだ帰ってないのか

225
00:14:14,019 --> 00:14:14,954
（福子）うん 今日は—

226
00:14:15,020 --> 00:14:18,157
アルバイトは
ない言うてたんですけどね

227
00:14:18,224 --> 00:14:19,859
源は一緒やなかったんですか？

228
00:14:19,925 --> 00:14:21,961
（萬平）
ああ まだ 会社に残ってるよ

229
00:14:22,027 --> 00:14:26,065
今までの あいつなら
さっさと退社してたのにな

230
00:14:27,132 --> 00:14:29,368
（福子）
仕事が楽しくなってきたんですね

231
00:14:29,435 --> 00:14:31,337
ああ …だといいんだが

232
00:14:33,839 --> 00:14:35,641
（鈴）ウン…

233
00:14:35,708 --> 00:14:38,110
{\an8}（幸）ありがとう
送ってくれて

234
00:14:38,177 --> 00:14:39,011
{\an8}さっちゃん

235
00:14:39,078 --> 00:14:40,346
{\an8}（英語）

236
00:14:47,553 --> 00:14:50,823
（レオナルド）じゃ またね 幸

237
00:14:51,690 --> 00:14:52,524
ハッ！