1
00:00:06,239 --> 00:00:09,275
（世良(せら)）
この前 君は僕に こう言うたよな

2
00:00:10,543 --> 00:00:14,681
“立花(たちばな)さんは
横流しなんか絶対にやってない”て

3
00:00:16,483 --> 00:00:18,618
なんで 断言できるんや

4
00:00:19,219 --> 00:00:21,421
何か理由があるんか

5
00:00:22,922 --> 00:00:26,993
（語り）福(ふく)ちゃんと萬平(まんぺい)さんは
ただただ 願っていました

6
00:00:28,328 --> 00:00:31,664
再び 生きて会えることを

7
00:00:32,632 --> 00:00:34,634
{\an8}♪～

8
00:01:41,568 --> 00:01:43,570
{\an8}～♪

9
00:01:43,636 --> 00:01:45,338
（竹ノ原(たけのはら)）立花さんは…

10
00:01:46,206 --> 00:01:48,141
あんな純粋な人はいません

11
00:01:49,209 --> 00:01:51,778
とにかく
何かを作ることが大好きで—

12
00:01:51,845 --> 00:01:53,713
お金に執着がないんです

13
00:01:57,484 --> 00:01:59,853
それが 断言できる理由！？

14
00:01:59,919 --> 00:02:00,820
（竹ノ原）せやから—

15
00:02:00,887 --> 00:02:03,456
価格交渉や売り込みが
苦手やから—

16
00:02:03,523 --> 00:02:06,159
加地谷(かじたに)社長を
共同経営者に迎えたんですよ

17
00:02:09,429 --> 00:02:13,099
商品管理は 全部 加地谷さんが？

18
00:02:14,200 --> 00:02:18,638
原材料の仕入れや在庫管理は
全部 社長がやってました

19
00:02:19,139 --> 00:02:22,609
もし 立花さんがジュラルミンを
横流しなんかしたら—

20
00:02:23,109 --> 00:02:25,211
加地谷社長が
気づかんわけないんです

21
00:02:27,714 --> 00:02:31,751
ほな 誰にも気づかれんと
横流しできるんは—

22
00:02:31,818 --> 00:02:34,621
加地谷さんしか
おらんっちゅうことになるやないか

23
00:02:34,687 --> 00:02:37,257
（竹ノ原）
僕かて 信じたないけど…

24
00:02:41,161 --> 00:02:43,263
驚いたな…

25
00:02:46,032 --> 00:02:48,067
（竹ノ原）
僕は間違いないと思うてます

26
00:02:49,035 --> 00:02:50,003
（舌打ち）

27
00:02:51,471 --> 00:02:54,807
そんな社長を売るようなこと
言うてええのんか？

28
00:02:54,874 --> 00:02:56,676
（竹ノ原）僕は入隊が決まってます

29
00:02:57,677 --> 00:02:59,245
生きて帰れないかもしれない

30
00:03:00,780 --> 00:03:03,650
もう 社長の顔色を
うかがう必要はないんです

31
00:03:05,418 --> 00:03:07,020
それに 僕は…

32
00:03:08,321 --> 00:03:10,490
立花さんが好きです

33
00:03:12,525 --> 00:03:14,827
あの人に罪を着せるやなんて…

34
00:03:14,894 --> 00:03:17,230
（机をたたく音）
（竹ノ原）許せない！

35
00:03:17,964 --> 00:03:19,699
（世良）せやけど—

36
00:03:20,400 --> 00:03:24,270
なんで 加地谷社長が立花くんに…

37
00:03:26,039 --> 00:03:29,842
この会社にとっては
誰よりも大事な人材やろう

38
00:03:30,343 --> 00:03:33,846
それに 憲兵は
簡単にはダマされへんはずやぞ

39
00:03:35,014 --> 00:03:36,449
最近 あの人は—

40
00:03:37,116 --> 00:03:39,519
遠藤(えんどう)社長という人に
よう会(お)うてました

41
00:03:39,586 --> 00:03:41,754
（加地谷）遠藤社長に会うてくる

42
00:03:42,889 --> 00:03:44,824
でも ウチの取引先に—

43
00:03:44,891 --> 00:03:47,160
遠藤って人が社長の会社は
ないんです

44
00:03:48,595 --> 00:03:49,662
ない？

45
00:03:50,296 --> 00:03:52,632
（竹ノ原）
もしかしたら その人は…

46
00:03:56,002 --> 00:03:57,370
憲兵！？

47
00:04:00,206 --> 00:04:02,075
（村城(むらしろ)）自分がやったと言え

48
00:04:03,576 --> 00:04:05,511
言え 立花！

49
00:04:06,179 --> 00:04:07,280
（萬平）僕は…

50
00:04:08,548 --> 00:04:10,483
認めません ハァ…

51
00:04:10,550 --> 00:04:11,551
絶対に

52
00:04:12,252 --> 00:04:15,955
貴様！　貴様！　貴様！
（殴る音）

53
00:04:16,022 --> 00:04:18,124
貴様～！

54
00:04:18,191 --> 00:04:20,193
（原）
死んでしまったら元も子もない！

55
00:04:21,961 --> 00:04:24,764
（萬平）ハァ ハァ ハァ…

56
00:04:25,498 --> 00:04:26,866
（村城）“立花が
受け取ったはずの金を—”

57
00:04:26,933 --> 00:04:28,234
“徹底的に探せ”と—

58
00:04:28,968 --> 00:04:30,536
分隊長の命令だ

59
00:04:32,639 --> 00:04:35,074
あんなもん
とっくに使い切りましたよ

60
00:04:35,141 --> 00:04:36,876
（村城）どうすればいいんだ…

61
00:04:38,344 --> 00:04:40,446
（加地谷）
立花が無罪放免になったら—

62
00:04:40,513 --> 00:04:42,415
俺らが疑われるんですよ 村城さん

63
00:04:42,482 --> 00:04:43,483
（村城）分かってる！

64
00:04:46,919 --> 00:04:49,822
こうなったら
もう 立花を殺すしかない

65
00:04:49,889 --> 00:04:53,126
鬼かよ あんたは　仲間だった男を

66
00:04:53,192 --> 00:04:55,228
もう 村城さんは
１人 殺してるんですよ

67
00:04:55,295 --> 00:04:56,929
闇業者に仕立てた男を

68
00:04:56,996 --> 00:04:57,930
加地谷！

69
00:04:58,998 --> 00:04:59,832
アアッ…

70
00:05:00,566 --> 00:05:01,567
（ため息）

71
00:05:02,869 --> 00:05:04,737
フッ… そう

72
00:05:05,738 --> 00:05:07,840
立花は仲間でした

73
00:05:10,443 --> 00:05:12,378
俺の希望やった

74
00:05:15,214 --> 00:05:18,184
立花は 人が良すぎるんですよ

75
00:05:20,086 --> 00:05:24,457
あの才能を 人殺しの
道具を作るのに使(つこ)うてくれたら—

76
00:05:24,524 --> 00:05:27,026
もっともっと大儲(おおもう)けできたのに

77
00:05:27,527 --> 00:05:29,295
絶対 やろうとせえへんかった

78
00:05:30,563 --> 00:05:34,801
腹立たしいのは
それを説得しきれんかった俺自身や

79
00:05:37,136 --> 00:05:40,773
まあ 所詮 俺は
銭勘定しかできへん人間ですよって

80
00:05:40,840 --> 00:05:41,774
フッ…

81
00:05:42,875 --> 00:05:45,244
本物の才能を前にしたら—

82
00:05:46,412 --> 00:05:48,414
自分が小そう見えて—

83
00:05:49,482 --> 00:05:52,685
“何や お前！”みたいな
憎しみが湧いてきて…

84
00:05:52,752 --> 00:05:53,586
フッ…

85
00:05:54,220 --> 00:05:58,124
戦争さえなかったら
こんなことにならんかったのに

86
00:05:58,191 --> 00:06:00,059
口が過ぎるぞ 加地谷

87
00:06:01,794 --> 00:06:02,962
村城さん

88
00:06:03,763 --> 00:06:05,998
俺は 日本が負けると思てます

89
00:06:06,065 --> 00:06:06,899
（村城）なに！？

90
00:06:06,966 --> 00:06:08,835
アメリカやイギリスが
どんな国か知ってる人間は—

91
00:06:08,901 --> 00:06:10,002
みんな そう思ってますよ！

92
00:06:10,069 --> 00:06:11,003
貴様！

93
00:06:11,070 --> 00:06:12,905
これから
この国は えらいことになる

94
00:06:12,972 --> 00:06:15,508
もう 憲兵が
威張っていられる時代は終わりや！

95
00:06:17,543 --> 00:06:21,881
立花に罪をかぶせたからには
もう 後戻りはでけへん

96
00:06:22,682 --> 00:06:26,586
誰にも気づかれんように
あいつを殺すしかないんですよ

97
00:06:28,354 --> 00:06:30,823
（三田村(みたむら)）
お久しぶりです 神宮(じんぐう)閣下

98
00:06:30,890 --> 00:06:34,861
（神宮）いやいや
ご無沙汰しております 三田村さん

99
00:06:34,927 --> 00:06:35,895
（三田村）はぁ

100
00:06:35,962 --> 00:06:40,233
（三田村）こちらが
陸軍大将 神宮幸之助(こうのすけ)閣下だ

101
00:06:40,299 --> 00:06:42,969
{\an8}ハハッ… もう
とうに退役したがね

102
00:06:44,470 --> 00:06:46,472
世良勝夫(かつお)と申します

103
00:06:47,874 --> 00:06:48,908
あっ 彼は—

104
00:06:48,975 --> 00:06:52,578
世良商事という商社を
やっておりまして

105
00:06:53,079 --> 00:06:55,381
なかなか有望な男です

106
00:06:55,448 --> 00:06:56,482
ほう

107
00:06:56,549 --> 00:06:58,551
ありがとうございます

108
00:06:59,919 --> 00:07:05,558
勝夫とつまり 悪さをしたのは
その立花という男ではなく—

109
00:07:05,625 --> 00:07:07,326
共同経営者か

110
00:07:07,393 --> 00:07:12,899
加地谷が
憲兵の１人と通じているようです

111
00:07:12,965 --> 00:07:15,368
-（神宮）なに！？
-（世良）本当です

112
00:07:15,435 --> 00:07:17,670
私が確かめてまいりました

113
00:07:17,737 --> 00:07:22,575
立花が無罪放免になったら
俺らが疑われるんですよ 村城さん

114
00:07:22,642 --> 00:07:24,076
分かってる！

115
00:07:26,479 --> 00:07:27,980
（世良）あの村城という男は—

116
00:07:28,047 --> 00:07:29,916
間違いなく憲兵です

117
00:07:31,050 --> 00:07:34,887
そうなると
もう 我々の手には負えません

118
00:07:35,655 --> 00:07:37,824
私に どうしろと？

119
00:07:37,890 --> 00:07:42,929
立花萬平という男は
非常に優秀な男です

120
00:07:43,429 --> 00:07:44,897
彼が ぬれぎぬを着せられて—

121
00:07:44,964 --> 00:07:48,134
獄中で
命を落とすようなことがあれば—

122
00:07:48,801 --> 00:07:53,306
大阪の経済界にとっても
大きな損失です

123
00:07:54,307 --> 00:07:59,645
神宮閣下が
立花くんを助けてくだされば—

124
00:08:01,214 --> 00:08:04,217
閣下にとっても利益が…

125
00:08:05,618 --> 00:08:07,553
三田村さんにとってもかい？

126
00:08:08,888 --> 00:08:10,256
もちろん

127
00:08:10,957 --> 00:08:13,960
我々は 皆 閣下に感謝いたします

128
00:08:21,601 --> 00:08:23,035
（福子(ふくこ)）ただいま

129
00:08:28,307 --> 00:08:30,009
（福子）お母さん？

130
00:08:31,043 --> 00:08:32,912
お母さん

131
00:08:35,014 --> 00:08:36,415
どこ？

132
00:08:40,019 --> 00:08:41,120
お母さん

133
00:08:41,721 --> 00:08:46,092
（鈴(すず)）お前が
いつまでたっても帰らないから—

134
00:08:46,158 --> 00:08:48,561
お風呂が冷めてしもたわ

135
00:08:48,628 --> 00:08:50,296
（福子）ごめんなさい

136
00:08:51,030 --> 00:08:52,465
ただいま

137
00:08:58,137 --> 00:08:59,438
どうしたん？

138
00:09:01,374 --> 00:09:02,575
（鈴）みんな—

139
00:09:03,509 --> 00:09:06,112
あなたを応援してるのね

140
00:09:07,580 --> 00:09:12,151
私の味方は ひとりもいない

141
00:09:13,119 --> 00:09:14,787
お母さん…

142
00:09:15,588 --> 00:09:16,856
さっき—

143
00:09:17,924 --> 00:09:20,526
世良さんって方が
いらっしゃったわ

144
00:09:21,027 --> 00:09:22,428
（福子）世良さん？

145
00:09:23,863 --> 00:09:27,967
立花さんが釈放されるそうよ

146
00:09:28,501 --> 00:09:29,368
えっ！

147
00:09:32,104 --> 00:09:33,439
釈放！？

148
00:09:37,176 --> 00:09:38,611
（萬平）ハァ ハァ…

149
00:09:40,313 --> 00:09:41,380
アアッ…

150
00:09:42,048 --> 00:09:47,420
ハァ ハァ ハァ… ハァ ハァ…

151
00:09:50,656 --> 00:09:52,425
（世良）立花くん…

152
00:09:55,528 --> 00:09:56,696
福子さん…

153
00:09:58,998 --> 00:10:00,099
世良さん…

154
00:10:06,839 --> 00:10:09,241
（福子）アッ… ハァ…

155
00:10:09,308 --> 00:10:11,077
こんなになって…

156
00:10:12,178 --> 00:10:13,779
（世良）ホンマにな…

157
00:10:17,683 --> 00:10:19,485
立花さん…

158
00:10:22,621 --> 00:10:24,357
（世良）おっ… 大丈夫か 立花くん

159
00:10:26,425 --> 00:10:27,727
福子さん…

160
00:10:29,829 --> 00:10:31,731
（泣き声）

161
00:10:34,000 --> 00:10:36,669
生きて会えるとは思いませんでした

162
00:10:38,771 --> 00:10:41,574
（泣き声）

163
00:11:01,660 --> 00:11:04,096
（語り）
萬平さんが釈放されて１週間—

164
00:11:04,864 --> 00:11:07,366
夏は 終わりに近づいていました

165
00:11:07,433 --> 00:11:10,469
僕は 初めから信じてたで

166
00:11:10,970 --> 00:11:14,240
立花くんが
横流しなんかするわけないってな

167
00:11:15,141 --> 00:11:17,276
まあ さすがに—

168
00:11:17,343 --> 00:11:20,279
加地谷が
君をハメたと知ったときは—

169
00:11:20,346 --> 00:11:21,981
驚いたけどな

170
00:11:23,616 --> 00:11:27,887
あの村城って憲兵は
軍法会議にかけられるやろう

171
00:11:27,953 --> 00:11:29,822
（原）加地谷は どこだ？

172
00:11:30,823 --> 00:11:32,124
知りません

173
00:11:33,392 --> 00:11:34,794
本当です

174
00:11:45,404 --> 00:11:48,441
（世良）
加地谷は行方をくらませたが—

175
00:11:48,507 --> 00:11:50,876
どこまで逃げきれるか…

176
00:11:50,943 --> 00:11:53,079
まあ 自業自得やな

177
00:11:54,346 --> 00:11:55,581
（ため息）

178
00:11:56,615 --> 00:12:00,352
立花くんを助けるのは
簡単やなかったんやぞ

179
00:12:01,053 --> 00:12:02,221
ああ…

180
00:12:03,255 --> 00:12:05,891
本当に ありがとうございます

181
00:12:07,226 --> 00:12:11,130
世良さんは 僕の命の恩人です

182
00:12:11,197 --> 00:12:12,598
ええっ？

183
00:12:13,599 --> 00:12:17,336
世良さんは 命の恩人です

184
00:12:18,971 --> 00:12:21,207
ええ響きや

185
00:12:21,807 --> 00:12:24,610
でも どうして そこまで？

186
00:12:26,445 --> 00:12:28,681
そら 友達やからや

187
00:12:28,748 --> 00:12:30,950
ラーメン
一緒に食べた親友やないか

188
00:12:31,016 --> 00:12:32,418
あっ いやいや… あっ…

189
00:12:32,485 --> 00:12:34,820
どうして 三田村会長が—

190
00:12:35,321 --> 00:12:38,290
僕のことを そんなに
心配してくださったんですか？

191
00:12:38,357 --> 00:12:39,525
ああ…

192
00:12:39,592 --> 00:12:40,426
（せきばらい）

193
00:12:40,493 --> 00:12:43,462
まあ それは まあ… 福ちゃんが

194
00:12:44,130 --> 00:12:45,064
福ちゃん？

195
00:12:45,131 --> 00:12:49,335
彼女が会長に じか談判したんやで
君を助けてくれって

196
00:12:50,669 --> 00:12:52,071
福子さんが？

197
00:12:52,838 --> 00:12:54,140
（福子）ごめんください

198
00:12:54,206 --> 00:12:58,144
せやけど
頼むだけなら誰でもできる

199
00:12:58,210 --> 00:12:59,411
（福子）ごめんください

200
00:12:59,478 --> 00:13:03,082
君が いちばん感謝せなあかんのは
誰や？　立花くん

201
00:13:03,149 --> 00:13:04,583
あっ… 世良さんです

202
00:13:04,650 --> 00:13:07,353
そう！　ほな 僕は行くで

203
00:13:07,419 --> 00:13:10,356
三田村会長の誕生パーティーに
呼ばれてるんでね

204
00:13:10,422 --> 00:13:13,292
おっと！
“パーティー”は敵性語やったな

205
00:13:13,359 --> 00:13:14,994
今のは聞かなかったことに

206
00:13:15,861 --> 00:13:16,829
ほな

207
00:13:21,734 --> 00:13:22,835
世良さん

208
00:13:22,902 --> 00:13:25,004
（世良）毎日 ご苦労さん

209
00:13:25,604 --> 00:13:28,374
立花くんは
昨日より 調子 良さそうや

210
00:13:28,440 --> 00:13:30,142
（福子）
世良さんも気遣ってくださって—

211
00:13:30,209 --> 00:13:31,744
ありがとうございます

212
00:13:32,545 --> 00:13:36,549
おいおい
君は まだ 彼の女房やないんやぞ

213
00:13:36,615 --> 00:13:38,350
（福子）フッ… そんな…

214
00:13:38,417 --> 00:13:40,486
-（世良）その気やないか ヘヘッ…
-（福子）ええっ？

215
00:13:56,268 --> 00:13:58,837
軟らかすぎましたか？　そのおイモ

216
00:13:59,638 --> 00:14:02,708
少しでも
消化にいいほうがええと思て

217
00:14:06,745 --> 00:14:08,514
-（萬平）大丈夫
-（福子）フフッ…

218
00:14:08,581 --> 00:14:09,448
うまいです

219
00:14:09,515 --> 00:14:12,151
ハァ…良かった

220
00:14:13,519 --> 00:14:15,988
ありがとう フゥ…

221
00:14:17,423 --> 00:14:19,258
でも アッ…

222
00:14:20,159 --> 00:14:22,027
お母さんに叱られませんか？

223
00:14:22,528 --> 00:14:23,562
えっ？

224
00:14:23,629 --> 00:14:27,366
いや… 毎日 僕に弁当を作って

225
00:14:27,433 --> 00:14:31,070
フフッ…
そんな心配しないでください

226
00:14:31,136 --> 00:14:33,205
母は もう許してくれてますから

227
00:14:33,272 --> 00:14:35,975
許してるわけないやない！

228
00:14:36,909 --> 00:14:41,447
夫婦でもないのに
毎日毎日 弁当 持ってって…

229
00:14:41,513 --> 00:14:44,783
私は武士の娘です

230
00:14:44,850 --> 00:14:48,420
ホンマに恥ずかしい！

231
00:14:49,655 --> 00:14:51,724
-（萬平）うまい
-（福子）フフフ…