1
00:00:07,674 --> 00:00:10,643
（鈴(すず)）赤津(あかつ) 薄く切るのよ

2
00:00:11,211 --> 00:00:13,947
それが終わったら
ゴマを煎ってちょうだい

3
00:00:14,014 --> 00:00:14,848
（赤津）はい

4
00:00:14,914 --> 00:00:18,551
（福子(ふくこ)）赤津くんが手伝(てつど)うてくれて
ホンマに助かるわぁ

5
00:00:20,120 --> 00:00:21,554
ほんでも 週末は タカちゃんが
来てくれるんですよね？

6
00:00:21,621 --> 00:00:22,689
（電話の着信音）

7
00:00:22,756 --> 00:00:24,791
-（赤津）俺 休めるんですよね？
-（鈴）福子 電話

8
00:00:24,858 --> 00:00:25,692
はい

9
00:00:25,759 --> 00:00:30,463
（電話の着信音）
（福子）はいはい はいはい…

10
00:00:37,270 --> 00:00:39,472
はい たちばな塩業でございます

11
00:00:41,474 --> 00:00:42,876
あら タカちゃん

12
00:00:42,942 --> 00:00:45,211
（タカ）
ごめんなさい 福子叔母ちゃん

13
00:00:46,312 --> 00:00:48,481
今週は そっちに行けません

14
00:00:48,548 --> 00:00:50,650
えっ？　なんで？

15
00:00:52,318 --> 00:00:54,387
もう手伝えないかも

16
00:00:54,454 --> 00:00:55,455
えっ？

17
00:00:56,256 --> 00:00:58,625
アア… 何があったの？

18
00:00:59,426 --> 00:01:00,794
ウウ…

19
00:01:01,895 --> 00:01:04,364
ハァ… タカちゃん

20
00:01:05,365 --> 00:01:07,367
{\an8}♪～

21
00:02:14,300 --> 00:02:16,302
{\an8}～♪

22
00:02:16,870 --> 00:02:17,837
（堀(ほり)）えっ？

23
00:02:17,904 --> 00:02:19,172
（小松原(こまつばら)）タカちゃんが来(け)えへん？

24
00:02:19,239 --> 00:02:22,175
俺は これから ずっと
大奥さまに こき使われる

25
00:02:22,242 --> 00:02:23,443
（増田(ますだ)）ずっと？

26
00:02:23,510 --> 00:02:24,711
もう 俺は…

27
00:02:24,777 --> 00:02:26,679
（増田）
赤津さんは どうでもええんですよ

28
00:02:28,781 --> 00:02:30,550
ずっと タカちゃん
来えへんのですか？

29
00:02:30,617 --> 00:02:31,451
なして？

30
00:02:31,518 --> 00:02:32,352
知らんわ！

31
00:02:32,418 --> 00:02:34,254
（岡(おか)）
タカちゃんかて忙しいんやろう

32
00:02:34,320 --> 00:02:36,289
（神部(かんべ)）
友達づきあいもあるやろうしなぁ

33
00:02:36,356 --> 00:02:37,857
（森本(もりもと)）
ええじゃなぁか そんなことは

34
00:02:37,924 --> 00:02:38,858
（増田）ようない！

35
00:02:38,925 --> 00:02:40,860
タカちゃんが来えへんかったら…

36
00:02:41,561 --> 00:02:44,831
赤津さんが
かわいそうやないですか

37
00:02:44,898 --> 00:02:47,800
（高木(たかぎ)）
どうでもええ言うたやないか

38
00:02:47,867 --> 00:02:49,903
（長久保(ながくぼ)）タカちゃんに
会いたいだけやろう お前ら

39
00:02:49,969 --> 00:02:51,671
（野村(のむら)）そないに かわいいかなぁ
タカちゃん

40
00:02:51,738 --> 00:02:52,972
かわいいですよ！

41
00:02:53,039 --> 00:02:54,274
（佐久間(さくま)）
ちょっと変わった顔してるな

42
00:02:54,340 --> 00:02:56,142
（堀）そこがよかとですよ！

43
00:02:56,209 --> 00:02:57,644
（大和田(おおわだ)）わしには分からへん

44
00:02:57,710 --> 00:02:59,078
-（倉永(くらなが)）僕も
-（峰岸(みねぎし)）俺も～

45
00:02:59,145 --> 00:03:00,180
分からんでええ！

46
00:03:00,246 --> 00:03:01,915
もう イヤや！

47
00:03:01,981 --> 00:03:05,485
（車のエンジン音）
（岡）おっ　世良(せら)さんや

48
00:03:05,552 --> 00:03:06,486
（高木）よいしょ…

49
00:03:07,387 --> 00:03:09,422
-（萬平(まんぺい)）丁寧に運べよ
-（長久保たち）はい

50
00:03:10,290 --> 00:03:13,193
今度の塩は 間違いなく最上級です

51
00:03:13,259 --> 00:03:17,330
（世良）
大した自信や　かます20個か

52
00:03:17,397 --> 00:03:20,567
-（世良）金になるで 立花(たちばな)くん
-（萬平）フフッ…

53
00:03:20,633 --> 00:03:22,835
いや
みんな頑張ってくれましたから

54
00:03:22,902 --> 00:03:25,838
-（佐久間）赤津 しっかり持て
-（赤津）分かっとるわ！

55
00:03:26,673 --> 00:03:27,840
世良さん

56
00:03:29,042 --> 00:03:32,111
大阪に行くんやったら
私も乗せてってもらえませんか？

57
00:03:32,178 --> 00:03:33,446
えっ？

58
00:03:34,214 --> 00:03:35,848
タカちゃんの様子を見てきます

59
00:03:35,915 --> 00:03:38,284
ああ そうだな　心配だ

60
00:03:38,351 --> 00:03:41,654
あの… 姪(めい)っ子の家が
大阪の東(ひがし)区にあるんです

61
00:03:42,855 --> 00:03:44,524
電車で行ったほうが早いぞ

62
00:03:44,591 --> 00:03:46,092
そんなことはないでしょう

63
00:03:47,160 --> 00:03:49,495
東区と専売局は別方向や

64
00:03:49,562 --> 00:03:51,230
大して変わりませんよ

65
00:03:51,297 --> 00:03:55,134
途中で降ろしてくだされば
いいですから お願いします

66
00:03:56,603 --> 00:03:58,171
おう　うん

67
00:04:06,012 --> 00:04:10,216
今回は 塩ができんのに
えらい時間がかかったなぁ

68
00:04:11,217 --> 00:04:14,520
ええ塩を作りたかったんです
萬平さんは

69
00:04:15,788 --> 00:04:19,692
立花くんは まだ
塩作りを始めたばっかりや

70
00:04:19,759 --> 00:04:22,762
素人に
毛ぇが生えたようなもんやのに—

71
00:04:22,829 --> 00:04:25,231
そこまで
こだわることもないやろう

72
00:04:25,732 --> 00:04:29,836
もっと要領ようやらんと
商売にならへんで

73
00:04:29,902 --> 00:04:32,705
分かってます　せやけど…

74
00:04:33,273 --> 00:04:36,476
（ハナ）福ちゃんが
ちゃんと考えてあげないと—

75
00:04:36,542 --> 00:04:38,311
会社は つぶれてしまうわよ

76
00:04:39,979 --> 00:04:42,582
お金のことは私が考えます

77
00:04:43,416 --> 00:04:44,450
ええっ？

78
00:04:45,318 --> 00:04:47,820
福ちゃん
商売の経験なんかないやろう

79
00:04:48,321 --> 00:04:52,825
なくても やるしかないんです
お金のことも ほかのことも

80
00:04:54,260 --> 00:04:57,196
萬平さんが
仕事に専念できるように—

81
00:04:58,298 --> 00:05:00,466
私が全部やらないと

82
00:05:02,802 --> 00:05:03,970
しょっ！

83
00:05:07,006 --> 00:05:08,541
（福子）ありがとうございました

84
00:05:08,608 --> 00:05:10,877
ほしたら
僕は専売局に行ってくるわ

85
00:05:10,943 --> 00:05:11,911
はい

86
00:05:13,880 --> 00:05:16,382
満額で売れますように！

87
00:05:21,254 --> 00:05:23,723
よろしく お願いしますね 世良さん

88
00:05:23,790 --> 00:05:25,158
-（世良）はいよ
-（福子）うん

89
00:05:32,865 --> 00:05:35,334
申し訳ないなぁ

90
00:05:42,508 --> 00:05:44,844
（克子(かつこ)）
子供たちは 学校 行ってるわ

91
00:05:46,479 --> 00:05:48,481
ホッとできるのは今だけ

92
00:05:50,316 --> 00:05:53,453
ホッとしてるようには見えへんわよ
克子姉ちゃん

93
00:05:56,823 --> 00:05:59,158
タカちゃんから電話があったわ

94
00:06:00,159 --> 00:06:02,895
泣きながら
もう ウチを手伝えないって

95
00:06:05,098 --> 00:06:05,932
そう

96
00:06:09,135 --> 00:06:10,570
何があったの？

97
00:06:18,077 --> 00:06:19,212
実はね—

98
00:06:20,913 --> 00:06:23,116
忠彦(ただひこ)さんの体調がよくないの

99
00:06:25,685 --> 00:06:29,522
昨日 アトリエで倒れてるのを
タカが見つけたの

100
00:06:29,589 --> 00:06:31,391
倒れてた？

101
00:06:34,293 --> 00:06:35,528
お父さん？

102
00:06:36,195 --> 00:06:37,597
お父さん！

103
00:06:37,663 --> 00:06:39,098
お父さん どうしたん！？

104
00:06:39,165 --> 00:06:40,700
（忠彦）アア…

105
00:06:40,767 --> 00:06:42,935
（タカ）しっかりして お父さん！

106
00:06:43,002 --> 00:06:44,237
-（タカ）お父さん！
-（忠彦）ウウ…

107
00:06:44,737 --> 00:06:47,707
すぐにお医者さん呼んで
来てもろて 診てもらって…

108
00:06:49,509 --> 00:06:50,743
過労やて

109
00:06:51,511 --> 00:06:53,146
過労…

110
00:06:53,212 --> 00:06:56,716
ハァ… ここんとこ
ずっと休まんと描いてたから

111
00:06:57,450 --> 00:06:59,218
忠彦さんは まだ寝てるの？

112
00:07:01,154 --> 00:07:02,321
アトリエよ

113
00:07:02,955 --> 00:07:04,157
えっ？

114
00:07:18,471 --> 00:07:19,672
忠彦さん

115
00:07:21,440 --> 00:07:22,675
（忠彦）福ちゃんか

116
00:07:27,280 --> 00:07:29,582
克子姉ちゃんが心配してます

117
00:07:30,650 --> 00:07:32,185
タカちゃんも みんな…

118
00:07:33,786 --> 00:07:34,687
なんで そんなに…

119
00:07:34,754 --> 00:07:36,422
取り戻さないと

120
00:07:39,058 --> 00:07:43,896
戦争で描けなかった分を
取り戻さないといけない

121
00:07:53,139 --> 00:07:54,307
お父さんは？

122
00:07:56,642 --> 00:08:01,013
そやけど 忠彦さん
気持ちは分かるけど…

123
00:08:05,284 --> 00:08:06,719
お父さん！

124
00:08:07,954 --> 00:08:11,057
もう やめて　お願い

125
00:08:17,163 --> 00:08:18,130
タカ

126
00:08:19,832 --> 00:08:23,302
お前は画家の娘や　覚悟しろ

127
00:08:24,637 --> 00:08:27,874
覚悟？　覚悟って なに？

128
00:08:27,940 --> 00:08:29,509
僕は 戦争で目をやられた！

129
00:08:29,575 --> 00:08:32,678
せやけど もっといい絵が
描けるようになったやない

130
00:08:32,745 --> 00:08:34,714
今しか描かれへんねや！

131
00:08:36,349 --> 00:08:38,117
やめるわけにはいかんねや

132
00:08:40,086 --> 00:08:41,454
戦争で—

133
00:08:42,622 --> 00:08:46,826
お父さんやお兄さんを
亡くした友達が たくさんいるわ

134
00:08:47,860 --> 00:08:52,365
せやけど
お父さんは無事に帰ってきてくれた

135
00:08:53,032 --> 00:08:54,300
それやのに…

136
00:08:57,937 --> 00:08:58,771
（泣き声）

137
00:09:01,974 --> 00:09:04,410
タカちゃんの言うとおりやと
思います

138
00:09:06,746 --> 00:09:10,249
忠彦さんは絵描きさんやけど
芸術家やけど—

139
00:09:11,183 --> 00:09:12,685
みんなのお父さんです

140
00:09:13,619 --> 00:09:15,154
克子姉ちゃんの旦那さまです

141
00:09:15,221 --> 00:09:17,590
萬平くんかて 仕事に没頭する人や

142
00:09:18,357 --> 00:09:20,326
福ちゃんは それを止めるんか？

143
00:09:24,597 --> 00:09:31,571
（泣き声）

144
00:09:42,148 --> 00:09:48,521
（泣き声）

145
00:09:59,699 --> 00:10:00,566
（中島）ああ

146
00:10:00,633 --> 00:10:03,736
（中島）これは ええ塩や！

147
00:10:04,670 --> 00:10:05,671
おう…

148
00:10:06,639 --> 00:10:07,740
ハァ…

149
00:10:09,709 --> 00:10:12,378
（恵子）取り決めどおり
満額をお支払いします

150
00:10:12,445 --> 00:10:13,746
（手をたたく音）
（世良）満額！

151
00:10:14,814 --> 00:10:17,550
さすが 立花くんや

152
00:10:24,323 --> 00:10:25,558
よし…

153
00:10:27,760 --> 00:10:28,728
（世良）ごめんやで

154
00:10:30,363 --> 00:10:32,198
-（世良）これや
-（大西）ああ

155
00:10:37,570 --> 00:10:38,504
（大西）これは…

156
00:10:41,173 --> 00:10:42,375
ええ塩や

157
00:10:42,441 --> 00:10:46,379
さあ　何ぼで買(こ)うてくれるんや？

158
00:10:47,046 --> 00:10:52,618
（世良）61 62 63 64

159
00:10:53,753 --> 00:10:57,490
何回 数えても 気持ちええなぁ

160
00:11:00,926 --> 00:11:03,362
（福子）
ハァ… お待たせして すいません

161
00:11:03,429 --> 00:11:05,364
おう いや 大丈夫大丈夫
乗って乗って

162
00:11:05,431 --> 00:11:07,366
アッ… すいません

163
00:11:07,967 --> 00:11:10,169
姪っ子は どうやった？
風邪でもひいとったんか

164
00:11:10,236 --> 00:11:13,172
あっ いえ タカちゃんは… アア…

165
00:11:14,206 --> 00:11:15,608
-（福子）帰りましょう
-（世良）ああ

166
00:11:16,509 --> 00:11:20,813
塩は きっちり売れたで
最上級やって評価されてな

167
00:11:21,647 --> 00:11:24,884
そうですか　良かった

168
00:11:24,950 --> 00:11:25,951
よっしゃ

169
00:11:41,100 --> 00:11:42,001
社長

170
00:11:43,502 --> 00:11:44,336
（萬平）ああ

171
00:11:45,237 --> 00:11:47,373
塩は いくらで売れたんですか？

172
00:11:48,107 --> 00:11:50,876
-（萬平）4000円だ
-（神部）4000円

173
00:11:51,477 --> 00:11:54,814
かます20個
全部 最上級と評価されたよ

174
00:11:54,880 --> 00:11:56,182
最上級！

175
00:11:56,248 --> 00:11:59,385
満額支給だ　世良さんも喜んでた

176
00:12:00,086 --> 00:12:02,488
-（神部）そうですか
-（萬平）ああ　フッ…

177
00:12:03,055 --> 00:12:03,889
フゥ…

178
00:12:05,758 --> 00:12:06,592
どうしたんだ？

179
00:12:06,659 --> 00:12:09,061
あっ いえ　何でもありません

180
00:12:11,030 --> 00:12:12,098
ああ ちょっと…

181
00:12:12,698 --> 00:12:14,300
何かあるなら言えよ

182
00:12:16,469 --> 00:12:18,671
大変な仕事やなぁって

183
00:12:21,540 --> 00:12:23,075
塩作りがか

184
00:12:24,844 --> 00:12:27,713
ええ塩を
かます20個分 作るだけで—

185
00:12:28,214 --> 00:12:30,483
正直 みんな 疲れ果ててますよ

186
00:12:34,987 --> 00:12:36,222
釣れんなぁ

187
00:12:36,722 --> 00:12:39,091
あしたも仕事か…

188
00:12:39,592 --> 00:12:41,994
楽しみは週末だけですよね

189
00:12:42,495 --> 00:12:46,265
（神部）みんな 最初から塩作りが
やりたかったわけやないし—

190
00:12:46,332 --> 00:12:49,101
食うに困って
ここに来たわけですから

191
00:12:49,668 --> 00:12:52,738
そのうち
新しい仕事 見つけて 出ていくかも

192
00:12:55,541 --> 00:12:59,011
あっ せやけど
俺は ずっと ここにいますよ

193
00:12:59,078 --> 00:13:01,680
社長が 塩作り 続けるっていうなら
ついていきます

194
00:13:02,882 --> 00:13:04,150
ありがとう

195
00:13:04,216 --> 00:13:07,286
とにかく
満額で売れてよかったです

196
00:13:07,920 --> 00:13:10,823
次の給料は
期待してよろしいんですよね

197
00:13:10,890 --> 00:13:11,724
もちろん

198
00:13:11,791 --> 00:13:14,527
-（神部）それ みんなに伝えても…
-（萬平）いいよ

199
00:13:14,593 --> 00:13:16,962
アッ… ありがとうございます！

200
00:13:29,141 --> 00:13:33,445
えっ！？　倒れたのに
絵を描くのをやめないの？

201
00:13:33,512 --> 00:13:36,048
（福子）
芸術家やから しかたないのよ

202
00:13:36,115 --> 00:13:37,817
なに？　それ

203
00:13:37,883 --> 00:13:39,718
…て 克子姉ちゃんが言うてた

204
00:13:40,419 --> 00:13:45,057
（鈴）まあ 絵が売れて売れて
大変やっていうなら分かるわよ

205
00:13:45,124 --> 00:13:46,859
（福子）最近は売れてるんやて

206
00:13:47,893 --> 00:13:51,230
自分の絵を見つけたのよ
忠彦さんは

207
00:13:51,297 --> 00:13:54,166
なに分かったようなこと言うてるの

208
00:13:54,233 --> 00:13:57,836
それで 体 壊して死んでしもたら
意味ないやない

209
00:13:59,705 --> 00:14:04,210
そんな人と結婚したのが
間違いやったのよ

210
00:14:04,276 --> 00:14:09,448
昔から 克子は 私の言うこと
聞いたためしがないんやから

211
00:14:09,515 --> 00:14:12,318
私が 忠彦さんに説教してやるわ

212
00:14:12,384 --> 00:14:14,753
もう 話がこじれるからやめて

213
00:14:14,820 --> 00:14:18,157
あなたの旦那さんも
似たようなもんよ

214
00:14:19,525 --> 00:14:20,759
ハァ…

215
00:14:20,826 --> 00:14:23,195
萬平くんかて 仕事に没頭する人や

216
00:14:24,029 --> 00:14:25,598
福ちゃんは それを止めるんか？

217
00:14:25,664 --> 00:14:27,866
（賢作）
とにかく ええ物(もん)を作りたい

218
00:14:27,933 --> 00:14:30,536
そやけど それでは 社長は務まらん

219
00:14:31,503 --> 00:14:34,473
（ハナ）福ちゃんが
ちゃんと考えてあげないと—

220
00:14:34,540 --> 00:14:36,375
会社は つぶれてしまうわよ

221
00:14:39,778 --> 00:14:41,680
（ため息）