1
00:00:01,869 --> 00:00:07,875
♬～

2
00:00:13,480 --> 00:00:19,286
♬「誰かが人生で
つまづいたら」

3
00:00:19,286 --> 00:00:26,627
♬「さしのべる思いやりが欲しい」

4
00:00:26,627 --> 00:00:32,299
♬「人は皆　淋しさを」

5
00:00:32,299 --> 00:00:39,640
♬「背負って生きている」

6
00:00:39,640 --> 00:00:45,312
♬「頬を突き刺す　怖さがあっても」

7
00:00:45,312 --> 00:00:52,653
♬「立ち向かう勇気が欲しい」

8
00:00:52,653 --> 00:00:58,325
♬「曲がりくねった迷路で」

9
00:00:58,325 --> 00:01:05,599
♬「真実の自分を探すんだ」

10
00:01:05,599 --> 00:01:11,271
♬「ＨＯＬＤ　ＹＯＵＲ　ＬＡＳＴ　ＣＨＡＮＣＥ」

11
00:01:11,271 --> 00:01:18,612
♬「テーブルに飾られたバラより」

12
00:01:18,612 --> 00:01:24,284
♬「ＨＯＬＤ　ＹＯＵＲ　ＬＡＳＴ　ＣＨＡＮＣＥ」

13
00:01:24,284 --> 00:01:31,158
♬「野に咲くれんげ草の方がいい」

14
00:01:31,158 --> 00:01:37,831
♬「二度と走れぬ坂道を上ったら」

15
00:01:37,831 --> 00:01:44,137
♬「ＨＯＬＤ　ＹＯＵＲ　ＬＡＳＴ　ＣＨＡＮＣＥ」

16
00:01:47,307 --> 00:01:51,979
（道雄）＜９月１０日。
僕たちは再び東京に向かった。➡

17
00:01:51,979 --> 00:01:56,316
立山新聞を辞めて
東京で出版の仕事をやるという➡

18
00:01:56,316 --> 00:01:59,019
虎口さんが一緒だった＞

19
00:02:05,125 --> 00:02:13,266
（虎口）女房のやつ　こんなものをね…。
飲むかい？　酒だ。

20
00:02:13,266 --> 00:02:16,169
いえ　僕は…。
（茂）僕もいいです。

21
00:02:16,169 --> 00:02:20,173
そう？　それじゃ　失礼して。

22
00:02:24,277 --> 00:02:29,616
俺　東京へ行ったら　酒やめる。
女房に　そう言ったんだ。

23
00:02:29,616 --> 00:02:34,621
そしたら　水筒に酒だってさ。

24
00:02:37,958 --> 00:02:42,829
君たちの弁当
おふくろさんのお手製か？

25
00:02:42,829 --> 00:02:44,831
ええ。

26
00:02:46,633 --> 00:02:55,308
＜孝行をしたい時には親はなし。
さればとて　墓に布団は着せられず…。➡

27
00:02:55,308 --> 00:03:00,147
そんな文句が　僕の頭をよぎった。➡

28
00:03:00,147 --> 00:03:08,588
今は　僕も茂も　一日も早く　おふくろが
安心する顔を見たいと思っていた＞

29
00:03:08,588 --> 00:03:25,605
♬～

30
00:03:25,605 --> 00:03:30,477
＜１か月ぶりのトキワ荘は
懐かしいというよりは➡

31
00:03:30,477 --> 00:03:33,280
近寄りがたく見えた＞

32
00:03:33,280 --> 00:03:39,986
みんな
せっせと仕事をしとるんだろうのう…。

33
00:03:43,290 --> 00:03:47,994
俺たちの部屋の窓だけ　閉まっとる…。

34
00:03:51,631 --> 00:03:54,334
行こうか。
うん。

35
00:03:58,505 --> 00:04:00,907
⚟それじゃあ　寺田さん
次のをよろしくお願いします。➡

36
00:04:00,907 --> 00:04:04,611
失礼します。
集明社の佐藤さんだわ。

37
00:04:08,248 --> 00:04:11,918
（佐藤）何してるの？➡

38
00:04:11,918 --> 00:04:14,821
どうもしばらく。

39
00:04:14,821 --> 00:04:20,260
あ…　あの　ご迷惑をおかけしました。
申し訳ありませんでした。

40
00:04:20,260 --> 00:04:25,932
いや　今更　謝られてもしかたないな。
もう済んでしまったことだからね。

41
00:04:25,932 --> 00:04:28,268
何しに来たの？

42
00:04:28,268 --> 00:04:34,141
あの…　ご迷惑をおかけした人たちに
おわびをしなければと…。

43
00:04:34,141 --> 00:04:37,944
君たちね　おわびして
済むようなことじゃないってこと➡

44
00:04:37,944 --> 00:04:40,847
もちろん分かってるよね？

45
00:04:40,847 --> 00:04:43,283
今　寺田さんのところに
寄ってきたんだけどね。

46
00:04:43,283 --> 00:04:47,954
謝るんだったら　寺田さんや
石森くんたちに謝るべきだよね。

47
00:04:47,954 --> 00:04:53,627
君たちの穴埋めを随分描かされて
大変なんてものじゃなかったんだから。

48
00:04:53,627 --> 00:04:57,964
じゃ　元気でね。　頑張って。

49
00:04:57,964 --> 00:05:03,270
それから　もう社の方には
来なくたっていいから。　失礼。

50
00:05:11,244 --> 00:05:17,918
もう済んでしまった…　か。
そうだわ。

51
00:05:17,918 --> 00:05:22,923
俺たちが穴あけた分
なんとかなったがだわ。

52
00:05:26,593 --> 00:05:31,598
ますます入りづろうなったのう
トキワ荘…。

53
00:05:34,467 --> 00:05:41,775
ラーメンでも食って　気ぃ落ち着けて
それからまた帰るか。　なっ。

54
00:05:45,278 --> 00:05:48,949
じゃあ　いってきま～す！
頼んだよ。

55
00:05:48,949 --> 00:05:52,819
おじさん　芳江ちゃんは？

56
00:05:52,819 --> 00:05:58,625
あの子　辞めたんだよ。
辞めたって　いつ？

57
00:05:58,625 --> 00:06:01,228
お盆のちょっと前だったかな。

58
00:06:01,228 --> 00:06:04,564
給料なら多少上げてもいいとか
いろいろ言ってさ➡

59
00:06:04,564 --> 00:06:09,903
随分引き止めたんだけども
どうでも辞めさせてくれってさ。

60
00:06:09,903 --> 00:06:11,838
　回想　（芳江）満賀さんたちに➡

61
00:06:11,838 --> 00:06:15,775
相談に乗ってもらいたいことが
あったんですけど…。

62
00:06:15,775 --> 00:06:18,912
一身上のことで…。

63
00:06:18,912 --> 00:06:23,583
でも　いいです。　また来ますから。

64
00:06:23,583 --> 00:06:27,587
辞めること相談したかったのかのう。

65
00:06:29,923 --> 00:06:35,595
おじさん　辞めて　どうしたの？
分からねえんだよな。

66
00:06:35,595 --> 00:06:40,267
うちの２階にいりゃあな
住むとこだってタダだったのにさ。

67
00:06:40,267 --> 00:06:44,938
それより　満賀さんたち
どうも姿が見えねえと思ってたら➡

68
00:06:44,938 --> 00:06:47,841
くにへ帰ってたんだって？

69
00:06:47,841 --> 00:06:52,279
うん。
そりゃよかったねえ。

70
00:06:52,279 --> 00:06:57,284
あ～　俺も　いっぺん帰ってみたいねえ。
のんびりと　田舎へさ。

71
00:07:04,224 --> 00:07:08,895
＜ラーメン屋で時間を潰し
気持ちを落ち着けたつもりだったが➡

72
00:07:08,895 --> 00:07:14,601
やっぱり…　トキワ荘へは入れなかった＞

73
00:07:18,905 --> 00:07:21,808
（照江）
帰りづらいってのも分かるわよ。➡

74
00:07:21,808 --> 00:07:26,579
それじゃ　何で東京なんか
舞い戻ってきたの？　あんたたち。

75
00:07:26,579 --> 00:07:29,916
（大作）よしなさいよ　そんな…。
２人とも　ガックリしてるとこへ➡

76
00:07:29,916 --> 00:07:31,851
カサにかかって
ボンボン言ったってさ。

77
00:07:31,851 --> 00:07:34,788
私はね　物事の道理っていうの
言ってんですよ。　そうでしょ？

78
00:07:34,788 --> 00:07:37,257
＜全く　そのとおりだった＞

79
00:07:37,257 --> 00:07:43,930
まあね　今日のとこはさ　うち泊まってさ
明日はトキワ荘へ帰んなさいよ。　ね？

80
00:07:43,930 --> 00:07:47,267
帰れるわね？

81
00:07:47,267 --> 00:07:50,603
はい。
帰ります。

82
00:07:50,603 --> 00:07:52,939
何だったら　私　ついてってあげようか？

83
00:07:52,939 --> 00:07:56,609
いえ　とんでもないです。
恥ずかしいですから。

84
00:07:56,609 --> 00:07:58,945
フフッ…。

85
00:07:58,945 --> 00:08:03,216
まあ　口はばったいことを
言うようだけども➡

86
00:08:03,216 --> 00:08:07,887
要するに　君たちは意気地がないんだ。

87
00:08:07,887 --> 00:08:10,223
いや　それは違うって
言うかもしれないけどね。

88
00:08:10,223 --> 00:08:16,096
私に言わせてもらえば
勇気がないんだよ。　断る勇気が。

89
00:08:16,096 --> 00:08:19,566
私らみたいな時計の修理の仕事もそう。

90
00:08:19,566 --> 00:08:23,903
忙しい時に限って　仕事が殺到するんだ。
そういうもんなんだ。

91
00:08:23,903 --> 00:08:27,774
そんな時　これをやっとくと
後々いいなと思ってもさ…。

92
00:08:27,774 --> 00:08:32,245
いや　今　ここで　これを断っちゃったらば
相手が怒って➡

93
00:08:32,245 --> 00:08:35,582
二度と仕事を回してくれそうもないなと
思っても➡

94
00:08:35,582 --> 00:08:41,454
いいか？
無理だと思ったら断るんだよ。

95
00:08:41,454 --> 00:08:44,591
はい。

96
00:08:44,591 --> 00:08:47,494
まあ　とにかく元気出してさ
乾杯しよう。　ねっ。

97
00:08:47,494 --> 00:08:49,929
ほら　乾杯しよう　乾杯しよう。
グラス持って。　はい。

98
00:08:49,929 --> 00:08:52,632
かんぱ～い。
（幸子）かんぱ～い。

99
00:08:58,271 --> 00:09:05,879
俺たち
この部屋からスタートしたがだな。

100
00:09:05,879 --> 00:09:12,552
何が何でも　まんが家になろう
なるがだって。

101
00:09:12,552 --> 00:09:17,223
そのことだけ考えての。

102
00:09:17,223 --> 00:09:22,095
＜あれこれ考えていると
朝まで寝つかれなかった。➡

103
00:09:22,095 --> 00:09:25,098
そして…＞

104
00:09:25,098 --> 00:09:30,236
あ～さり～！

105
00:09:30,236 --> 00:09:36,109
＜聞こえてきたのだ。　僕たちが上京して
最初の朝に聞いた　あの声が…＞

106
00:09:36,109 --> 00:09:41,581
あ～さり～！

107
00:09:41,581 --> 00:09:46,252
＜朝の食事は
僕たちが上京してきた朝と同じだった。➡

108
00:09:46,252 --> 00:09:48,922
納豆に　あさりのみそ汁…＞

109
00:09:48,922 --> 00:09:52,258
（辰夫）おにいちゃんたち　いつ来たの？
ん？　ゆうべ。

110
00:09:52,258 --> 00:09:56,930
何で起こしてくれればよかったじゃん。
（幸子）遅く来たの。

111
00:09:56,930 --> 00:09:58,865
ずっといるの？
（幸子）いない。

112
00:09:58,865 --> 00:10:02,602
チェッ。　何でだよ。
（幸子）うるさいな。

113
00:10:02,602 --> 00:10:05,505
何だよ　このブス！
（幸子）ブスとは何よ！　お母さんが…。

114
00:10:05,505 --> 00:10:09,275
＜おじさんも　おばさんも
幸ちゃんも辰夫くんも➡

115
00:10:09,275 --> 00:10:11,578
少しも変わってはいなかった＞

116
00:10:33,299 --> 00:10:36,603
１か月ぶりか…。

117
00:10:46,646 --> 00:10:50,950
これ　剥がそう。　何の意味もないわ。

118
00:11:12,805 --> 00:11:23,516
のう　とりあえず
寺さんところに挨拶行って…。

119
00:11:29,956 --> 00:11:32,859
寺さん！

120
00:11:32,859 --> 00:11:38,164
（寺田）戸が開いてたからさ。
一体　どうしたの？　え？

121
00:11:39,966 --> 00:11:42,869
どうもすいませんでした。
ご迷惑かけました。

122
00:11:42,869 --> 00:11:47,307
いや　僕はいいんだ。

123
00:11:47,307 --> 00:11:53,012
それより　すっぽかされた編集の人たちが
カンカンになってるよ。

124
00:11:56,316 --> 00:11:58,318
（赤塚）よいしょ。

125
00:12:02,121 --> 00:12:08,595
そりゃ　人間だから　何かの理由で
描けなくなるということはあるさ。

126
00:12:08,595 --> 00:12:14,467
しかしね　一旦　引き受けた仕事を
すっぽかしたということは➡

127
00:12:14,467 --> 00:12:18,771
理由が何であれ
プロのまんが家としては失格だよ。

128
00:12:24,143 --> 00:12:28,615
それで？　これからどうするつもりだ？

129
00:12:28,615 --> 00:12:35,288
＜寺さんの前で　もう一度
まんがを描きたいとは言えなかった＞

130
00:12:35,288 --> 00:12:41,160
不始末の後始末をつけたら…➡

131
00:12:41,160 --> 00:12:47,634
また　高岡に帰ろうと思ってます。

132
00:12:47,634 --> 00:12:50,637
くにへ帰って　どうするんだ？

133
00:12:53,506 --> 00:13:01,914
まんが家になるのを…➡

134
00:13:01,914 --> 00:13:05,785
諦めます。
バカヤロー！

135
00:13:05,785 --> 00:13:11,924
その程度かい！
君たちが　まんがを描きたいという情熱は。

136
00:13:11,924 --> 00:13:18,264
たった一度の失敗で　簡単に
諦められる程度のものだったのかい。

137
00:13:18,264 --> 00:13:26,139
確かに　今度のことは
許されるべきことじゃないよ。

138
00:13:26,139 --> 00:13:34,814
しかし　君たちに　もし　まだ　まんがを
描きたいという情熱があるんなら➡

139
00:13:34,814 --> 00:13:42,288
土下座してでも謝って
今度だけは許してもらうことだろう。

140
00:13:42,288 --> 00:13:49,629
許してもらうために何ができるかだ。
そうだろう？

141
00:13:49,629 --> 00:13:51,631
いいか？

142
00:13:53,299 --> 00:13:58,971
君たちから　まんがを取ったら
あとに何が残る？　え？

143
00:13:58,971 --> 00:14:04,677
何が残るっていうんだ？
どうなんだ？

144
00:14:10,249 --> 00:14:13,586
ごめん。

145
00:14:13,586 --> 00:14:17,256
少し言い過ぎた。

146
00:14:17,256 --> 00:14:22,562
しかし　そう思わないか？　君たち。

147
00:14:26,265 --> 00:14:28,267
はい。

148
00:14:29,936 --> 00:14:32,839
（大桑）率直に言って
もう君たちの顔見たくないね。

149
00:14:32,839 --> 00:14:35,808
いいかね？
君たちが連載を落として➡

150
00:14:35,808 --> 00:14:38,277
一体　どれだけの人たちに
迷惑をかけた？

151
00:14:38,277 --> 00:14:42,148
僕だけならいいよ。
僕以外の編集部の人間➡

152
00:14:42,148 --> 00:14:46,152
製版所の人　印刷所の人
みんな迷惑した。

153
00:14:46,152 --> 00:14:50,623
いいかね？
君たちが一番迷惑をかけたのは➡

154
00:14:50,623 --> 00:14:54,961
君たちの「海底人間メバル」を
楽しみに待っていた➡

155
00:14:54,961 --> 00:14:58,631
全国の子どもたちだよ！

156
00:14:58,631 --> 00:15:02,502
読者は失望する。
ひいては　雑誌の信用は　がた落ちだ…。

157
00:15:02,502 --> 00:15:09,242
もういい。　帰んなさい。
私は忙しい。　失礼するよ。

158
00:15:09,242 --> 00:15:12,245
あっ　高山さん！

159
00:15:15,114 --> 00:15:18,584
（東山）許せないよ！

160
00:15:18,584 --> 00:15:22,255
謝られて　はい　そうですかと
許せるようなことじゃないだろ。

161
00:15:22,255 --> 00:15:26,592
世の中　そんな甘いもんじゃないよ！

162
00:15:26,592 --> 00:15:30,463
君たちを許すには　時間がかかる。

163
00:15:30,463 --> 00:15:34,267
それが半年なのか　１年なのか
僕には分からない。

164
00:15:34,267 --> 00:15:40,606
ただ　今は　許せないとしか言えない。

165
00:15:40,606 --> 00:15:46,279
僕は　君たちの才能を買ってるんだよ。

166
00:15:46,279 --> 00:15:52,151
もったいないよ。
こんなことで潰れてしまうなんて。

167
00:15:52,151 --> 00:16:01,561
いいね？　僕の本音は　頑張ってほしい。
そういうことだ。

168
00:16:01,561 --> 00:16:04,564
じゃ。

169
00:16:08,234 --> 00:16:14,574
＜東山さんに叱られながら
なぜか温かいものを感じて➡

170
00:16:14,574 --> 00:16:17,877
涙がこぼれそうになった…＞

171
00:16:23,583 --> 00:16:25,518
あ…。
（真弓）あっ。

172
00:16:25,518 --> 00:16:29,255
こんにちは。
どうも　留守してまして。

173
00:16:29,255 --> 00:16:31,924
いつ帰ってきたんですか？

174
00:16:31,924 --> 00:16:36,596
昨日です。
ちっとも知らなかった。

175
00:16:36,596 --> 00:16:40,466
満賀さんも　才野さんも
もう帰ってこないんじゃないかって➡

176
00:16:40,466 --> 00:16:43,469
姉と話してたんです。

177
00:16:43,469 --> 00:16:47,940
僕たちが帰ってこないって　どうして？

178
00:16:47,940 --> 00:16:50,610
だって　石森さんたちが➡

179
00:16:50,610 --> 00:16:54,480
満賀さんたち
大変なことになっちゃったなって…。

180
00:16:54,480 --> 00:17:00,887
でも　よかった。
これから　ずっと一緒にいるんでしょう？

181
00:17:00,887 --> 00:17:04,190
うん。
じゃ。

182
00:17:07,560 --> 00:17:13,566
＜落ち込んでいた僕たちに
ちょっぴり明るい気分が戻ってきた＞

183
00:17:15,234 --> 00:17:20,106
（森安）おっ　ご両人　おかえり！
お～。　元気か？

184
00:17:20,106 --> 00:17:24,243
何だよ　手紙ぐらい出しなさいよ。
みんな心配してるんだからさあ。

185
00:17:24,243 --> 00:17:26,178
どうもすいませんでした。
いやいや…。

186
00:17:26,178 --> 00:17:31,117
でも　あれだね　元気そうでよかった。
いや　あの　何だか迷惑かけちゃって…。

187
00:17:31,117 --> 00:17:33,586
何言ってんの。
俺なんかどうでもいいんだよ。

188
00:17:33,586 --> 00:17:35,922
そんなことよりさ
久しぶりに帰ってきたんだから➡

189
00:17:35,922 --> 00:17:38,824
あの　新漫画党のメンバー　集まろう。
ね？

190
00:17:38,824 --> 00:17:42,595
今日すぐっていうわけにはいかないから
明日　寺さんに連絡して➡

191
00:17:42,595 --> 00:17:45,264
みんなに電報打ってもらうから。
いや　いいよ。

192
00:17:45,264 --> 00:17:47,934
僕たち　あの　謹慎の身ですから。
バカ。

193
00:17:47,934 --> 00:17:51,270
仲間うちで　そんな謹慎もくそも…
くそ　くそ…。

194
00:17:51,270 --> 00:17:55,608
ちょっと　ごめんなさい。
トイレだった。　ごめんなさい…。

195
00:17:55,608 --> 00:18:00,446
＜次の日の夜
僕たち２人を励ます会が開かれた＞

196
00:18:00,446 --> 00:18:04,417
（一同）♬　九州と

197
00:18:04,417 --> 00:18:12,558
♬　たがいに見知らぬ若者が

198
00:18:12,558 --> 00:18:20,232
♬　熱き血潮と夢を持ち

199
00:18:20,232 --> 00:18:28,107
♬　あつまりつどうこの砦

200
00:18:28,107 --> 00:18:36,248
♬　おお　おお　われらがトキワ荘

201
00:18:36,248 --> 00:18:42,588
♬　トキワ荘
（ノック）

202
00:18:42,588 --> 00:18:45,491
はい。
⚟（赤ん坊の泣き声）

203
00:18:45,491 --> 00:18:50,930
（大家）何時だと思ってるんだ！
赤ん坊が目を覚ましちゃったでしょ！

204
00:18:50,930 --> 00:18:54,934
すいません。
気を付けて下さいよ！

205
00:19:02,541 --> 00:19:06,212
（小声で）ちょっと　みんな
集まって　集まって…。

206
00:19:06,212 --> 00:19:11,884
ともかく　満賀くんと才野くんの
カムバックを祈って…。

207
00:19:11,884 --> 00:19:14,220
いいか？
（永田）いいよ。かんぱ～い。

208
00:19:14,220 --> 00:19:16,155
（一同）かんぱ～い。
（角田・大声で）乾杯！

209
00:19:16,155 --> 00:19:18,157
（坂木）こら。

210
00:19:19,892 --> 00:19:24,897
＜仲間の応援が　つくづくうれしかった＞