1
00:00:02,508 --> 00:00:07,914
・～

2
00:00:07,914 --> 00:00:12,614
(凛子)<あのころ 私は フィリピンにいた>

3
00:00:14,253 --> 00:00:16,953
おはようございます！

4
00:00:20,126 --> 00:00:27,266
<戦争のさなか 多くの民間企業が
軍に続いて進出し・

5
00:00:27,266 --> 00:00:30,937
私も タイピストとして赴任した>

6
00:00:30,937 --> 00:00:33,839
(梶山)ああ そう！ よかった～｡
奥田凛子です｡

7
00:00:33,839 --> 00:00:37,839
今日から よろしく お願いします｡
(梶山)あ～！ こちらこそ｡

8
00:00:42,281 --> 00:00:48,621
<社内では 女性海外赴任者の
第一号だった>

9
00:00:48,621 --> 00:00:53,292
(宮野)奥田くん
次 この原稿 タイプ頼む｡
はい｡

10
00:00:53,292 --> 00:00:55,592
・

11
00:00:59,165 --> 00:01:03,102
ご苦労さまでございます｡
はい 次回の船積み分です｡

12
00:01:03,102 --> 00:01:07,240
お願いします｡
(梶山)宮野支店長 電報です｡

13
00:01:07,240 --> 00:01:21,254
・～

14
00:01:21,254 --> 00:01:24,924
(綾)どうぞ｡
ありがとうございます｡
あなたは…｡

15
00:01:24,924 --> 00:01:27,260
(宮野)海軍から注文だ｡

16
00:01:27,260 --> 00:01:31,597
造船用の木材を 至急 調達する｡
バターン半島に伐り出し隊を送り込む｡

17
00:01:31,597 --> 00:01:34,934
で 何人 編成しますか？
動ける駐在員 全員 当たれ｡

18
00:01:34,934 --> 00:01:36,869
(梶山)分かりました｡

19
00:01:36,869 --> 00:01:40,606
奥田くん 至急 発注内容をまとめる｡
はい｡

20
00:01:40,606 --> 00:01:43,943
(梶山)鈴木くん 資料を｡
(鈴木)はい｡
みんなも集まってくれ｡

21
00:01:43,943 --> 00:01:46,846
バターン半島は 危険です｡

22
00:01:46,846 --> 00:01:49,615
危険って？

23
00:01:49,615 --> 00:01:53,286
ゲリラが 日本人を狙っています｡

24
00:01:53,286 --> 00:01:57,623
(宮野)気遣い ありがとう｡
だが 危険は承知だ｡

25
00:01:57,623 --> 00:02:01,227
輸送が遅れれば 戦況に響く｡
みんな 頼むぞ｡

26
00:02:01,227 --> 00:02:03,227
(社員たち)はい｡

27
00:02:04,897 --> 00:02:07,800
日下部くん｡
はい｡

28
00:02:07,800 --> 00:02:11,771
これ タガログ語に翻訳してくれ｡
はい｡

29
00:02:11,771 --> 00:02:20,246
・～

30
00:02:20,246 --> 00:02:25,117
ねえ 他にも女性がいるって
知らなかったわ｡

31
00:02:25,117 --> 00:02:30,256
通訳の 日下部 綾です｡
こっちに詳しいの？

32
00:02:30,256 --> 00:02:32,591
こちら生まれなので｡

33
00:02:32,591 --> 00:02:36,291
女ふたりなら百人力よ｡ よろしくね｡

34
00:02:40,266 --> 00:02:42,266
よろしく｡

35
00:02:44,136 --> 00:02:49,608
<赴任して１か月 私は 夢の中にいた>

36
00:02:49,608 --> 00:02:53,479
綾！ あの木陰で食べよう！
うん！

37
00:02:53,479 --> 00:02:57,283
<思えば あまりに無知だった｡・

38
00:02:57,283 --> 00:03:02,121
私は 大本営の発表だけを信じていた｡・

39
00:03:02,121 --> 00:03:07,093
フィリピンは 戦争の外にあるんだと>

40
00:03:07,093 --> 00:03:10,229
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)
なに？

41
00:03:10,229 --> 00:03:16,229
ううん｡ 立派な樹！
日本じゃ見かけないけど｡

42
00:03:18,904 --> 00:03:24,243
マンゴーだよ｡
ほら こずえの先｡

43
00:03:24,243 --> 00:03:27,243
ほんとだ！ 実がなってる｡

44
00:03:29,582 --> 00:03:31,517
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

45
00:03:31,517 --> 00:03:36,255
いいカメラね｡
東京 出る時 父が貸してくれたの｡

46
00:03:36,255 --> 00:03:39,158
帰ったら こっちの景色
見せようと思って｡

47
00:03:39,158 --> 00:03:44,930
東京か～｡ 行ってみた～い｡
内地には行ったことなくて｡

48
00:03:44,930 --> 00:03:47,833
お父様 山口の ご出身なんでしょう？

49
00:03:47,833 --> 00:03:52,605
父は３年前に亡くなって｡
母は フィリピン人なの｡

50
00:03:52,605 --> 00:03:55,905
だから 今じゃ よけい内地は遠いな～｡

51
00:04:00,279 --> 00:04:05,279
うわっ！ おいしそう！
召し上がれ～｡
いただきま～す｡

52
00:04:08,888 --> 00:04:12,188
うん！ おいしい！
ほんと？

53
00:04:14,560 --> 00:04:17,897
父は よく言ってたな～｡

54
00:04:17,897 --> 00:04:22,234
日本人の本当の力は
ここに あるんだって｡

55
00:04:22,234 --> 00:04:24,170
うん？

56
00:04:24,170 --> 00:04:31,577
大和魂｡ 私たち外地の日本人は
この魂でもって 日本人の証しとする｡

57
00:04:31,577 --> 00:04:35,247
この魂があるかぎり どこにいようと・

58
00:04:35,247 --> 00:04:39,585
より日本人らしく
あらねばならないって｡

59
00:04:39,585 --> 00:04:44,256
立派な お父様ね｡
父が生きてたら・

60
00:04:44,256 --> 00:04:48,594
凛子さんを見習えって
言ったでしょうね｡
なんで 私？

61
00:04:48,594 --> 00:04:51,497
だって 会社の皆さん
しきりに おっしゃってた｡

62
00:04:51,497 --> 00:04:55,267
ものすご～く優秀なタイピストが
お越しになるって｡

63
00:04:55,267 --> 00:04:58,604
しかも 志願されて｡

64
00:04:58,604 --> 00:05:02,475
それは…｡
支店長を追いかけて？

65
00:05:02,475 --> 00:05:06,212
えっ？
(笑い声)
えっ えっ… えっ!?

66
00:05:06,212 --> 00:05:08,912
見てたら分かる！

67
00:05:10,549 --> 00:05:14,420
宮野さん 私が入社した時・

68
00:05:14,420 --> 00:05:17,890
最初の上司だったのよ｡
へぇ～｡

69
00:05:17,890 --> 00:05:20,793
それに ほら こっちに来たら
英語が使えるじゃない｡

70
00:05:20,793 --> 00:05:22,761
宮野さんと 前に話してたの｡

71
00:05:22,761 --> 00:05:27,233
いつか ニューヨーク支店が出来たら
そこで働きましょうって｡

72
00:05:27,233 --> 00:05:30,569
つまり 恋のために いらしたのね？

73
00:05:30,569 --> 00:05:33,472
いや そんなんじゃないって！
あの… 尊敬っていうの？

74
00:05:33,472 --> 00:05:36,909
男とか女とか関係なく
一緒に働けたらなって｡

75
00:05:36,909 --> 00:05:39,812
一生？

76
00:05:39,812 --> 00:05:43,782
もう 綾！
痛いなぁ もう！
あっ ごめん｡

77
00:05:43,782 --> 00:05:46,082
(笑い声)
もう～｡

78
00:05:47,920 --> 00:05:53,592
よかった 綾に会えて｡
ほんとは怖かったんだ｡

79
00:05:53,592 --> 00:05:59,265
こっちに来る理由 百個はあるのに
それでも怖くて｡

80
00:05:59,265 --> 00:06:03,536
でも 来てくれた｡ 海を越えて｡

81
00:06:03,536 --> 00:06:07,406
私 子供のころから ずっと・

82
00:06:07,406 --> 00:06:11,210
内地の大和撫子に会いたかったの｡

83
00:06:11,210 --> 00:06:17,883
・～

84
00:06:17,883 --> 00:06:21,583
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)
また？ 私も撮りたい｡

85
00:06:23,756 --> 00:06:28,056
<けれど 突然 その時は来た>

86
00:06:31,230 --> 00:06:34,900
日下部さん これ 次の注文書です｡
お願いします｡

87
00:06:34,900 --> 00:06:38,571
それと 本社に報告があって
在庫状況 撮っておいてください｡

88
00:06:38,571 --> 00:06:41,240
分かりました｡

89
00:06:41,240 --> 00:06:44,143
(警報音)

90
00:06:44,143 --> 00:06:48,914
警報？
そうだ 今日 防空演習だったね｡

91
00:06:48,914 --> 00:06:50,849
(爆発音)

92
00:06:50,849 --> 00:06:53,586
港のほう？

93
00:06:53,586 --> 00:06:58,257
(宮野)退避！ 退避！
退避だ！
宮野さん！

94
00:06:58,257 --> 00:07:01,860
退避！
宮野さん！

95
00:07:01,860 --> 00:07:07,533
アメリカだ！ 軍艦が やられてる！
早く！ 早く！ 全員 退避！

96
00:07:07,533 --> 00:07:09,468
(爆発音)

97
00:07:09,468 --> 00:07:11,468
行こう！

98
00:07:16,542 --> 00:07:19,542
綾！ 綾！
早く乗れ！

99
00:07:24,416 --> 00:07:28,153
綾！
乗れ！
綾！

100
00:07:28,153 --> 00:07:30,089
綾！
(爆発音)

101
00:07:30,089 --> 00:07:33,892
第一便 出ろ！
待って！ 凛子！

102
00:07:33,892 --> 00:07:37,229
綾！
(爆発音)
綾！

103
00:07:37,229 --> 00:07:40,899
凛子！ 凛子！
綾！ 綾！

104
00:07:40,899 --> 00:07:42,835
凛子！

105
00:07:42,835 --> 00:07:44,770
綾！

106
00:07:44,770 --> 00:07:47,239
凛子！

107
00:07:47,239 --> 00:07:49,575
綾！

108
00:07:49,575 --> 00:07:51,510
凛子！

109
00:07:51,510 --> 00:07:55,210
ああ…！ あっ… ああ…｡

110
00:07:57,249 --> 00:08:00,249
綾…｡

111
00:08:12,531 --> 00:08:14,531
ああ…｡

112
00:08:24,877 --> 00:08:46,565
・～

113
00:08:46,565 --> 00:08:49,234
綾…｡

114
00:08:49,234 --> 00:09:17,234
・～

115
00:09:37,549 --> 00:09:41,849
(門井)どうも｡
ありがとう｡

116
00:09:43,889 --> 00:09:46,558
吉川さん…｡

117
00:09:46,558 --> 00:09:51,558
少しは落ち着かれました？
おかげさまで｡

118
00:09:53,232 --> 00:09:56,135
いいお葬式でしたね｡

119
00:09:56,135 --> 00:10:00,105
受付まで手伝ってくださって ありがとう｡

120
00:10:00,105 --> 00:10:05,244
いえ 持ちつ持たれつですから｡
お寂しくなりますね｡

121
00:10:05,244 --> 00:10:07,913
どっか行くとこじゃなかった？

122
00:10:07,913 --> 00:10:11,583
ええ ちょっと｡
でも 顔 出そうとは 思ってたんですよ｡

123
00:10:11,583 --> 00:10:16,922
行ってらっしゃいよ｡
こっちは ゆっくり話したいから｡

124
00:10:16,922 --> 00:10:20,259
それって もしかして…｡

125
00:10:20,259 --> 00:10:23,595
あなたには お世話になったから｡

126
00:10:23,595 --> 00:10:26,498
奥田さん！ とうとう決意されました？

127
00:10:26,498 --> 00:10:29,468
ああ いや… 俺 そういうつもりじゃ
なかったんですけど・

128
00:10:29,468 --> 00:10:32,604
でも ほんと 悪い話じゃないっていうか｡

129
00:10:32,604 --> 00:10:36,475
でもね こんな小さな店
立ち退かせたって・

130
00:10:36,475 --> 00:10:39,478
成績にはならないと思うけど｡
そんなこと…｡

131
00:10:39,478 --> 00:10:42,281
(朋美)こんにちは｡
あ～ いらっしゃい｡

132
00:10:42,281 --> 00:10:45,184
みゆちゃん こんにちは｡
(みゆ)こんにちは｡

133
00:10:45,184 --> 00:10:48,484
あっ じゃあ 奥田さん
またあとで寄ります｡ はい！

134
00:10:51,623 --> 00:10:53,959
今日は？

135
00:10:53,959 --> 00:10:57,830
これ お願いします｡
ちゃんと写ってるといいんですけど｡

136
00:10:57,830 --> 00:11:01,233
サイズは いつもどおり？
(朋美)はい｡ これで｡

137
00:11:01,233 --> 00:11:05,103
うん｡ 仕上がりは あさってになります｡

138
00:11:05,103 --> 00:11:10,909
あの～ 表の紙｡ 来月で…｡

139
00:11:10,909 --> 00:11:16,248
うん そうなの｡ 元気なうちにと思って｡

140
00:11:16,248 --> 00:11:20,919
せっかく
撮っていただいてたのに｡
そうね…｡

141
00:11:20,919 --> 00:11:22,919
あっ…｡

142
00:11:27,259 --> 00:11:29,928
差し上げます｡

143
00:11:29,928 --> 00:11:33,599
みゆちゃん
これ みゆちゃんだよ｡ 覚えてる？

144
00:11:33,599 --> 00:11:36,935
覚えてる｡ あっちで赤いの着て撮った｡

145
00:11:36,935 --> 00:11:41,273
それは 七五三でしょ｡
おばちゃん 豚のまねした｡

146
00:11:41,273 --> 00:11:44,573
誰かさんが泣くから｡

147
00:11:47,145 --> 00:11:50,616
お猿さんは？

148
00:11:50,616 --> 00:11:53,916
あの時 受付の方が｡

149
00:11:55,487 --> 00:12:00,425
お猿の おばちゃんね
いいとこ行っちゃった｡

150
00:12:00,425 --> 00:12:02,725
お山？

151
00:12:04,563 --> 00:12:07,466
お空｡

152
00:12:07,466 --> 00:12:10,435
ありがとうございました｡

153
00:12:10,435 --> 00:12:38,263
・～

154
00:12:38,263 --> 00:12:41,166
のんちゃんって言うの｡
(綾の笑い声)

155
00:12:41,166 --> 00:12:45,137
なにして遊ぼうか？
(みゆ)にらめっこ｡
えっ にらめっこする？

156
00:12:45,137 --> 00:12:49,608
にらめっこ｡ はい にらめっこして｡
にらめっこしましょう｡

157
00:12:49,608 --> 00:12:51,543
(笑い声)

158
00:12:51,543 --> 00:12:55,280
あ～！ そんなお顔も いいね｡

159
00:12:55,280 --> 00:12:59,952
はい｡ のんちゃんと仲良くしようね～｡

160
00:12:59,952 --> 00:13:02,854
いい？ のんちゃんと はい！

161
00:13:02,854 --> 00:13:05,757
じゃんけんで勝ったお顔｡ はい｡

162
00:13:05,757 --> 00:13:07,759
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

163
00:13:07,759 --> 00:13:27,579
・～

164
00:13:27,579 --> 00:13:31,279
(田宮)よう｡
あっ どうも｡

165
00:13:48,266 --> 00:13:52,566
綾さん｡ 早ぇよ…｡

166
00:13:56,608 --> 00:14:01,213
ねえ 綾さん 浅月堂の まんじゅう
好きだったよな｡

167
00:14:01,213 --> 00:14:05,550
甘いものなら なんだっていいのよ｡
雑食だし｡

168
00:14:05,550 --> 00:14:09,888
その ひと言 いらんでしょうが｡
お茶 いれるわね～｡

169
00:14:09,888 --> 00:14:14,760
さてと 印画紙とフィルム
補充しておきますね｡

170
00:14:14,760 --> 00:14:19,898
フィルム 少し多めに ちょうだい｡
来月 卒業式があるでしょう｡

171
00:14:19,898 --> 00:14:22,801
はい 分かりました｡ 数 どうします？

172
00:14:22,801 --> 00:14:25,771
う～ん 去年と同じで
いいと思うんだけど｡

173
00:14:25,771 --> 00:14:29,908
その辺に 綾がつけてた伝票が
あるはずだけど｡

174
00:14:29,908 --> 00:14:33,578
はいよ｡ あっ そうだ｡

175
00:14:33,578 --> 00:14:37,249
４月から 新しいことも始めましてね｡

176
00:14:37,249 --> 00:14:40,585
これ フォトカレンダーってんです｡

177
00:14:40,585 --> 00:14:44,885
見本 置いときま～す｡
は～い お茶｡
あっ どうも｡

178
00:14:46,458 --> 00:14:49,928
あら かわいいじゃない｡

179
00:14:49,928 --> 00:14:54,266
でも ４月だったら うちは いいかな｡

180
00:14:54,266 --> 00:14:58,136
じゃあ やっぱり 来月いっぱい？
うん｡

181
00:14:58,136 --> 00:15:03,542
相談もなしに？
30年もの つきあいなのに？

182
00:15:03,542 --> 00:15:08,413
そんなに たつ？
はぁ… これで 俺も引退か｡

183
00:15:08,413 --> 00:15:14,553
なによ 田宮さんまで｡
問屋さんに 定年は ないでしょ｡

184
00:15:14,553 --> 00:15:17,889
だって そっちは 店 閉めるくせに・

185
00:15:17,889 --> 00:15:22,227
人には 馬車馬 続けさせるって？

186
00:15:22,227 --> 00:15:26,565
なんで｡ 全然 馬車馬じゃないでしょ？

187
00:15:26,565 --> 00:15:29,565
そうやって 長ッ尻だし｡

188
00:15:32,437 --> 00:15:39,144
週２回 ここに来ることだけが
人生の憩い 生きがいだったんです｡

189
00:15:39,144 --> 00:15:44,116
どうも｡ カメラ もう１個
買ってあげようか？

190
00:15:44,116 --> 00:15:47,853
そうやって 混ぜっ返すんだから｡

191
00:15:47,853 --> 00:15:50,255
あっ｡

192
00:15:50,255 --> 00:15:53,555
顔色 よくなったなぁ｡

193
00:15:55,127 --> 00:16:01,533
いや この４か月 綾さんの介護で
ず～っと寝てなかったんでしょ？

194
00:16:01,533 --> 00:16:03,869
寝てたわよ｡

195
00:16:03,869 --> 00:16:08,540
最後の日だって 私 ぐうぐう寝てた｡

196
00:16:08,540 --> 00:16:12,540
冷たくなったのも 気が付かないで｡

197
00:16:14,212 --> 00:16:18,884
家族の寝息 聞きながら 逝けるなんて
最高じゃない｡

198
00:16:18,884 --> 00:16:24,184
綾さん きっと 凛子さんの布団
ポンポンって たたいていったんですよ｡

199
00:16:26,224 --> 00:16:30,562
そうだ｡ 甘納豆が あったんだ｡

200
00:16:30,562 --> 00:16:33,231
ほんとだよ｡

201
00:16:33,231 --> 00:16:40,906
いや 俺ね 綾さんみたいに死ねたら
いいなぁと思ってさ｡

202
00:16:40,906 --> 00:16:46,778
いや 例えば がんが分かった時
延命治療は やめて・

203
00:16:46,778 --> 00:16:50,582
あるがままを受け入れる｡

204
00:16:50,582 --> 00:16:56,454
いや あんたも
綾さんの意志を尊重したでしょ｡

205
00:16:56,454 --> 00:17:04,863
いや これまで 理想の死に方なんてこと
考えたことも なかったんだけどね｡

206
00:17:04,863 --> 00:17:11,203
綾はね 最高に ぜいたくだって 言ってた｡

207
00:17:11,203 --> 00:17:16,074
自分の死に方
自分で決めるんだからって｡

208
00:17:16,074 --> 00:17:20,212
お互い 肉親は失ったけど・

209
00:17:20,212 --> 00:17:26,551
生き残り同士
結構 うまくやってきたよね？

210
00:17:26,551 --> 00:17:29,888
あんた方は特別だったよ｡

211
00:17:29,888 --> 00:17:33,558
30年 見てきた 俺が言うんだ｡

212
00:17:33,558 --> 00:17:36,258
はい どうぞ｡

213
00:17:39,231 --> 00:17:42,133
おいしいでしょ？

214
00:17:42,133 --> 00:17:45,570
…で あんたは？

215
00:17:45,570 --> 00:17:48,907
これから どうすんの？

216
00:17:48,907 --> 00:17:52,907
店やめて 当てでも あんのかい？

217
00:17:55,780 --> 00:17:58,080
えっ？

218
00:18:18,069 --> 00:18:20,205
(ドアが開く音)

219
00:18:20,205 --> 00:18:24,075
奥田さん！ 門井でございます｡
戻ってまいりました！

220
00:18:24,075 --> 00:18:27,545
どうも｡ お客様いらっしゃいましたか…｡

221
00:18:27,545 --> 00:18:30,448
客じゃねえよ｡ 知ってんじゃねえか｡

222
00:18:30,448 --> 00:18:33,885
これ 浅月堂の まんじゅうです｡
お口に合うといいんですが｡

223
00:18:33,885 --> 00:18:36,788
ダブってんじゃねえよ｡
門井さん…｡

224
00:18:36,788 --> 00:18:41,226
それと それと 我が社で手がけてる
医療付き老人ホームの資料｡

225
00:18:41,226 --> 00:18:44,896
ほら ご興味あるって
ちらっと おっしゃってたでしょう？

226
00:18:44,896 --> 00:18:47,232
ごめんなさい｡

227
00:18:47,232 --> 00:18:52,570
ああ… ごめんなさい｡
こっちは もう 時間 大丈夫なんで｡

228
00:18:52,570 --> 00:18:57,242
ううん そうじゃないの｡
悪いんだけど あの話・

229
00:18:57,242 --> 00:19:02,514
ちょっと待ってもらえないかしら｡
明日 出直しましょうか？

230
00:19:02,514 --> 00:19:07,852
ううん… いったん 白紙にしてくれる？

231
00:19:07,852 --> 00:19:12,190
奥田さん…｡ 決められたんですよね？

232
00:19:12,190 --> 00:19:15,527
どうせ いつかは
立ち退かなきゃいけないんですよ｡

233
00:19:15,527 --> 00:19:17,527
分かってます｡

234
00:19:19,397 --> 00:19:23,401
葬式 手伝わせるだけ 手伝わせといて…｡

235
00:19:23,401 --> 00:19:26,538
おい｡
なんですか｡

236
00:19:26,538 --> 00:19:29,441
なんだ お前は？
田宮さん｡

237
00:19:29,441 --> 00:19:33,211
あなたには関係ないでしょう｡
立ち退きって なによ｡

238
00:19:33,211 --> 00:19:38,550
こんな 70のばあさん追い出そうとして
それでも 人間の血が通ってんのかよ｡

239
00:19:38,550 --> 00:19:41,453
うちは 地主さんから
委託 受けてるだけですから｡

240
00:19:41,453 --> 00:19:44,422
委託だと!?
やめて｡ ちょっと やめてください｡

241
00:19:44,422 --> 00:19:47,892
奥田さん！ この人のせいですか？
この人に なにか吹き込まれたんですか？

242
00:19:47,892 --> 00:19:49,828
あっ!?

243
00:19:49,828 --> 00:19:56,234
事情が変わったのよ｡ 今 ここを
動くわけに いかなくなっちゃったの｡

244
00:19:56,234 --> 00:19:59,137
なんですか それ…｡

245
00:19:59,137 --> 00:20:03,575
俺 誠意 見せましたよね？
誠意じゃねえよ｡

246
00:20:03,575 --> 00:20:06,911
さよならだ｡ はい｡
奥田さん…｡

247
00:20:06,911 --> 00:20:09,911
これも持って帰れ｡ ほら！

248
00:20:11,583 --> 00:20:15,283
連絡ください！
連絡じゃねえ！

249
00:20:25,130 --> 00:20:27,830
立ち退きって？

250
00:20:29,601 --> 00:20:32,301
凛子さん！

251
00:20:33,938 --> 00:20:38,638
今頃 こんな手紙が届くなんて…｡

252
00:20:44,582 --> 00:20:49,487
<マニラ陥落から３か月あまり｡・

253
00:20:49,487 --> 00:20:53,291
私たち民間人も 軍を追い・

254
00:20:53,291 --> 00:20:58,163
ルソン島北部に退却していった｡・

255
00:20:58,163 --> 00:21:02,567
男性の ほとんどは 臨時に徴兵され・

256
00:21:02,567 --> 00:21:08,440
残された女性の中から 131名が選抜され・

257
00:21:08,440 --> 00:21:12,740
第十二陸軍病院に集められた>

258
00:21:15,146 --> 00:21:18,917
(老中佐)本日付で
陸軍特志看護婦として・

259
00:21:18,917 --> 00:21:21,820
なでしこ隊を編制する｡

260
00:21:21,820 --> 00:21:26,591
職務内容は 看護婦補助 食料調達補助｡

261
00:21:26,591 --> 00:21:30,462
諸君は 各班班長として
隊を率いてもらう｡

262
00:21:30,462 --> 00:21:32,464
(女性たち)はい！

263
00:21:32,464 --> 00:21:37,602
なでしこ隊隊長は 豊風商事 奥田凛子｡

264
00:21:37,602 --> 00:21:39,602
はい！

265
00:21:41,272 --> 00:21:46,144
なでしこ隊 お国のため
命を賭して励みます｡

266
00:21:46,144 --> 00:21:49,444
しっかり頼む｡
はい！

267
00:21:51,282 --> 00:22:11,903
・～

268
00:22:11,903 --> 00:22:14,239
綾…！

269
00:22:14,239 --> 00:22:19,577
・～

270
00:22:19,577 --> 00:22:24,277
よかった…｡ 会いたかった！

271
00:22:28,253 --> 00:22:30,953
痩せたね｡

272
00:22:34,125 --> 00:22:39,597
マニラを出て すぐ赤痢になって｡

273
00:22:39,597 --> 00:22:46,897
でも 会社の食糧生産隊の人から
薬と食べ物を頂けて 助かったの｡

274
00:22:48,606 --> 00:22:53,945
綾は？ ここまで元気だった？

275
00:22:53,945 --> 00:23:09,894
・～

276
00:23:09,894 --> 00:23:12,894
母が死んだの｡

277
00:23:16,234 --> 00:23:20,234
サンホセの手前で爆撃に遭って｡

278
00:23:23,908 --> 00:23:26,811
即死だった…｡

279
00:23:26,811 --> 00:23:34,552
・～

280
00:23:34,552 --> 00:23:37,252
弟さんは…？

281
00:23:38,923 --> 00:23:43,261
おなかと…・

282
00:23:43,261 --> 00:23:50,261
太ももを撃たれて… 陸軍の病院に｡

283
00:23:55,607 --> 00:23:57,907
綾…｡

284
00:24:02,880 --> 00:24:08,553
逃げてる間じゅう 混血は…・

285
00:24:08,553 --> 00:24:13,253
フィリピン側の
スパイなんじゃないかって疑われた｡

286
00:24:14,892 --> 00:24:19,230
健 きっと見捨てられる｡ 私だって…｡

287
00:24:19,230 --> 00:24:23,568
綾！ 綾は日本人よ｡ そうでしょう！

288
00:24:23,568 --> 00:24:26,904
(敵機の飛行音と機銃掃射の音)

289
00:24:26,904 --> 00:24:29,204
(悲鳴)

290
00:24:38,916 --> 00:24:40,852
また来る！

291
00:24:40,852 --> 00:24:42,787
(悲鳴)

292
00:24:42,787 --> 00:24:47,787
(敵機の飛行音と機銃掃射の音)

293
00:25:08,546 --> 00:25:11,246
大丈夫…？

294
00:25:18,890 --> 00:25:58,262
・～

295
00:25:58,262 --> 00:26:00,562
綾…！

296
00:26:03,534 --> 00:26:06,234
生き延びよう｡

297
00:26:07,872 --> 00:26:10,541
生き延びるの！

298
00:26:10,541 --> 00:26:19,217
・～

299
00:26:19,217 --> 00:26:22,553
はい はい お待ちどおさん｡

300
00:26:22,553 --> 00:26:25,456
いいの？ 帰らなくて｡

301
00:26:25,456 --> 00:26:30,428
食事は 誰かと するものです｡
はい 月見ちゃん｡

302
00:26:30,428 --> 00:26:33,564
おいしそうだ｡

303
00:26:33,564 --> 00:26:37,435
はい じゃあ 冷めないうちに｡
いただきましょう｡

304
00:26:37,435 --> 00:26:42,735
いただきま～す｡
いただきま～す｡
あ～ あったかい｡

305
00:26:46,911 --> 00:26:49,814
う～ん おいしい｡

306
00:26:49,814 --> 00:26:52,583
料理 できるんだ｡

307
00:26:52,583 --> 00:26:57,455
だてに独り身じゃねえよ｡ …で？

308
00:26:57,455 --> 00:27:00,258
うん｡

309
00:27:00,258 --> 00:27:04,862
綾にね 身内がいたの｡

310
00:27:04,862 --> 00:27:09,534
弟さん フィリピンで生きてるって｡

311
00:27:09,534 --> 00:27:13,404
ほう～ そりゃ よかったじゃないの｡

312
00:27:13,404 --> 00:27:19,210
間に合わなかったね…｡
うん？ うん…｡

313
00:27:19,210 --> 00:27:22,880
なんで 今…｡ あれから何年？

314
00:27:22,880 --> 00:27:28,553
44年｡ 弟さんね
日本人であることを隠して・

315
00:27:28,553 --> 00:27:32,223
ず～っと イゴロットの村で
生きてたんだって｡

316
00:27:32,223 --> 00:27:35,560
なに？ イゴ… イゴ…｡
だから イゴロットって・

317
00:27:35,560 --> 00:27:39,897
ルソン島の北の山奥にね
そういう人たちがいるの｡

318
00:27:39,897 --> 00:27:41,833
うん｡

319
00:27:41,833 --> 00:27:47,572
弟さんね 戦争中に助けられて
そのまま ず～っと｡

320
00:27:47,572 --> 00:27:52,910
日本語を捨てて｡ 名前を捨てて｡

321
00:27:52,910 --> 00:27:56,610
だからといって 今…｡

322
00:28:06,457 --> 00:28:12,864
16年前にね ひとりのシスターが
この協会を作って・

323
00:28:12,864 --> 00:28:17,535
やっと 日本人を探し始めたんだって｡

324
00:28:17,535 --> 00:28:23,407
戦争中は 日本人っていうだけで
命を狙われたから｡

325
00:28:23,407 --> 00:28:26,544
満州は そうじゃなかった？

326
00:28:26,544 --> 00:28:31,215
満州？
ああ ああ！ そう そう… そう｡ うん｡

327
00:28:31,215 --> 00:28:36,554
弟さんね 今は フィリピン国籍を取って・

328
00:28:36,554 --> 00:28:40,892
農園も つくって
お孫さんまでいるんだって｡

329
00:28:40,892 --> 00:28:46,592
ほう～ そんなら
まあ 幸せっつうことじゃないの？

330
00:28:48,766 --> 00:28:52,236
でも… 綾にね・

331
00:28:52,236 --> 00:28:56,936
よかったら 一緒に暮らしませんかって｡

332
00:28:58,576 --> 00:29:06,183
綾もね 本当は フィリピンで
生きたかったんじゃないかなぁ｡

333
00:29:06,183 --> 00:29:09,883
私と出会ったりしなければ｡

334
00:29:19,730 --> 00:29:22,030
待て｡

335
00:29:31,876 --> 00:29:35,876
おい！ あったぞ！ 来い｡

336
00:29:45,890 --> 00:29:47,890
盗れ｡

337
00:29:49,760 --> 00:29:54,760
行け！ 早く行け！ 早くしろ！

338
00:30:02,440 --> 00:30:06,740
ノー！ ストップ！ ストップ！
ストップ！

339
00:30:10,581 --> 00:30:12,917
日本語で言え！

340
00:30:12,917 --> 00:30:16,917
やめてください！
抵抗はしないと言っています！

341
00:30:24,929 --> 00:30:27,832
おい！
食料を分けてくださいと！

342
00:30:27,832 --> 00:30:29,800
オーケー｡ オーケー…｡

343
00:30:29,800 --> 00:30:32,500
入れろ！ 入れろ！

344
00:30:35,272 --> 00:30:38,272
ノー！ ストップ！ ストップ！

345
00:30:40,144 --> 00:30:43,444
種芋だけは残してくださいと
言っています｡

346
00:30:45,616 --> 00:30:48,953
この人の畑です！
黙っとれ！

347
00:30:48,953 --> 00:30:50,953
やめて！

348
00:30:52,623 --> 00:30:55,623
飢え死にしたいか！
待ってください！

349
00:30:57,294 --> 00:31:02,133
少しでも種芋を残しておけば
また芋が作れます｡

350
00:31:02,133 --> 00:31:06,570
そうすれば
後から来る人が助かるでしょう｡

351
00:31:06,570 --> 00:31:11,442
味方の力になります｡
この人に 畑を守ってもらうんです｡

352
00:31:11,442 --> 00:31:15,913
日本人が来たら 分けてくださいと｡

353
00:31:15,913 --> 00:31:22,253
・～

354
00:31:22,253 --> 00:31:24,553
行くぞ！

355
00:31:29,927 --> 00:31:34,265
綾｡ 綾… これを｡

356
00:31:34,265 --> 00:31:43,265
・～

357
00:31:49,280 --> 00:31:52,280
サンキュー｡ サンキュー｡ サンキュー｡

358
00:31:58,622 --> 00:32:08,622
・～

359
00:32:12,169 --> 00:32:18,109
[ 回想 ]
私が死んだらさ
私のことなんか忘れなよ｡

360
00:32:18,109 --> 00:32:24,582
田宮さん 凛子のこと 絶対 好きだよ｡
ねえ 結婚したら？

361
00:32:24,582 --> 00:32:28,252
バカなこと言わないでよ｡

362
00:32:28,252 --> 00:32:33,591
じゃないと 私 あっちへ いってからも
たくさん恨まれちゃう｡

363
00:32:33,591 --> 00:32:37,928
こんな いい女を
一生 独り占めにしたのかって｡

364
00:32:37,928 --> 00:32:40,598
あ～ なに！ バカ バカ！
痛い 痛い 痛い！

365
00:32:40,598 --> 00:32:43,298
痛いったら～｡

366
00:32:47,471 --> 00:32:52,171
独り占めしたのは 私のほうだよ｡

367
00:32:54,612 --> 00:33:00,312
綾｡ 弟さん待ってるって｡

368
00:33:02,219 --> 00:33:06,557
フィリピンに 帰りたい…？

369
00:33:06,557 --> 00:33:12,897
・～

370
00:33:12,897 --> 00:33:18,235
<長い強行軍の 疲労や熱病・

371
00:33:18,235 --> 00:33:23,107
飢え アメリカ軍の爆撃…｡・

372
00:33:23,107 --> 00:33:29,246
なでしこ隊は
２割の脱落者を出していた｡・

373
00:33:29,246 --> 00:33:33,117
日に日に 隊の統制は取れなくなり・

374
00:33:33,117 --> 00:33:38,255
ただ数人で固まって
進み続けるしかなかった>

375
00:33:38,255 --> 00:33:41,158
母ちゃん…｡

376
00:33:41,158 --> 00:33:44,929
どこ行くんだよ 母ちゃん…｡・

377
00:33:44,929 --> 00:33:47,229
母ちゃん…｡

378
00:33:51,268 --> 00:33:53,968
(浜野の声と座り込む音)

379
00:34:03,547 --> 00:34:05,847
立って｡

380
00:34:08,419 --> 00:34:11,419
止まるなら置いてく｡

381
00:34:15,559 --> 00:34:18,559
(浜野)重いのよ…｡

382
00:34:29,573 --> 00:34:34,245
要らない… 要らない…｡・

383
00:34:34,245 --> 00:34:36,545
要らない…｡

384
00:34:59,470 --> 00:35:02,873
お母さんからの葉書でしょう？

385
00:35:02,873 --> 00:35:05,776
持ってあげる｡

386
00:35:05,776 --> 00:35:08,076
捨ててよ！

387
00:35:14,218 --> 00:35:27,564
・～

388
00:35:27,564 --> 00:35:30,467
行こう｡

389
00:35:30,467 --> 00:35:35,239
(伊東)看護部隊を 離脱するけん…｡

390
00:35:35,239 --> 00:35:37,574
えっ…？

391
00:35:37,574 --> 00:35:42,246
戦闘部隊やったら 食料も十分あるけん・

392
00:35:42,246 --> 00:35:46,917
そっち行ったら
なんか分けてもらえるかもしれん｡

393
00:35:46,917 --> 00:35:50,254
だめよ｡ 私たちは なでしこ隊よ｡

394
00:35:50,254 --> 00:35:52,923
本隊を追わなきゃ｡

395
00:35:52,923 --> 00:35:57,261
もういい｡ キリないもの｡

396
00:35:57,261 --> 00:36:06,870
どうせ死ぬなら おなかいっぱい食べて
それから死にたい…｡

397
00:36:06,870 --> 00:36:10,541
行ったからって 食べられるとは限らない｡

398
00:36:10,541 --> 00:36:25,889
・～

399
00:36:25,889 --> 00:36:29,589
戻りなさい！ 命令違反よ！

400
00:36:31,562 --> 00:36:37,434
いまさら 命令 守って なんになるん？
班長さん｡

401
00:36:37,434 --> 00:36:42,906
・～

402
00:36:42,906 --> 00:36:47,244
離れたらだめ｡ 生き残れない｡

403
00:36:47,244 --> 00:36:49,580
戻って！

404
00:36:49,580 --> 00:36:58,589
・～

405
00:36:58,589 --> 00:37:04,289
誰が始めたんだろ？ こんな戦争｡

406
00:37:06,864 --> 00:37:10,164
内地にいた凛子なら分かる？

407
00:37:12,536 --> 00:37:16,407
私たちが 今 なにをしてる？

408
00:37:16,407 --> 00:37:20,107
ただ生きるために生きてるだけ｡

409
00:37:21,879 --> 00:37:24,579
虫と同じ｡

410
00:37:27,751 --> 00:37:30,554
行くよ｡

411
00:37:30,554 --> 00:37:33,254
なんのために？

412
00:37:35,225 --> 00:37:38,128
帰るためよ…｡

413
00:37:38,128 --> 00:37:44,902
・～

414
00:37:44,902 --> 00:37:49,202
生きて 帰る｡

415
00:37:51,241 --> 00:37:53,941
日本に｡

416
00:37:56,113 --> 00:37:59,113
私も帰りたい…｡

417
00:38:03,520 --> 00:38:06,423
マニラのおうちに｡

418
00:38:06,423 --> 00:38:13,197
・～

419
00:38:13,197 --> 00:38:15,532
行くよ｡

420
00:38:15,532 --> 00:38:42,532
・～

421
00:38:46,497 --> 00:38:49,197
いらっしゃいませ｡

422
00:39:01,512 --> 00:39:05,512
(美咲)証明写真 撮ってよ｡

423
00:39:11,522 --> 00:39:14,522
こちらへ どうぞ｡

424
00:39:19,396 --> 00:39:25,869
ここって こんなに写真があるのに
あなたが写ってるのは 一枚もないのね｡

425
00:39:25,869 --> 00:39:31,169
そうね｡ 確かに｡
じゃあ 撮りましょうか｡

426
00:39:41,218 --> 00:39:45,088
ねえ あなたが こっち座りなよ｡

427
00:39:45,088 --> 00:39:48,091
えっ？
撮ってあげる｡

428
00:39:48,091 --> 00:39:53,797
いいじゃん たまには｡
証明写真が ご入り用なんでしょ？

429
00:39:53,797 --> 00:39:56,497
そう ご入り用｡

430
00:40:00,571 --> 00:40:05,909
なに!? ちょっと あなた… 失礼でしょ｡
あなた なにしに来たの？

431
00:40:05,909 --> 00:40:08,245
あなたが いつも やってることでしょ｡

432
00:40:08,245 --> 00:40:11,915
でも… なに？ あなた｡
はい どうも～｡

433
00:40:11,915 --> 00:40:15,586
えっ…？ 美咲！

434
00:40:15,586 --> 00:40:20,257
お前 なんで ここへ…｡
田宮さん…｡

435
00:40:20,257 --> 00:40:23,257
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)
証拠写真｡

436
00:40:28,131 --> 00:40:31,602
娘さんが いらしたの？

437
00:40:31,602 --> 00:40:35,472
知らなかったの？
30年も つきあってたんでしょう？

438
00:40:35,472 --> 00:40:40,277
おい｡
田宮さん 独り身じゃなかったんだ｡

439
00:40:40,277 --> 00:40:43,180
いや いや いや…
勝手に出てっただけよ｡

440
00:40:43,180 --> 00:40:46,149
おい ちょっと来い｡
やだ 離してよ｡

441
00:40:46,149 --> 00:40:49,620
なんで いまさら この人と｡
いいから…｡

442
00:40:49,620 --> 00:40:52,956
あなたも その年で恥ずかしくないの？

443
00:40:52,956 --> 00:40:56,627
恥ずかしいって？ なにが？

444
00:40:56,627 --> 00:41:00,897
結婚すんでしょう!?
だ～か～ら！

445
00:41:00,897 --> 00:41:02,833
えっ…？

446
00:41:02,833 --> 00:41:05,569
まだ 言ってないんだ｡

447
00:41:05,569 --> 00:41:07,904
はっ？

448
00:41:07,904 --> 00:41:10,574
言ってないの！

449
00:41:10,574 --> 00:41:13,574
なんの話？

450
00:41:28,925 --> 00:41:34,264
この人ね 私が小学校に上がる前に
出てったの｡

451
00:41:34,264 --> 00:41:38,602
うちは それから ず～っと別居｡

452
00:41:38,602 --> 00:41:42,302
私にとっての父親は…｡

453
00:41:44,941 --> 00:41:47,641
これだった｡

454
00:41:50,614 --> 00:41:53,950
(美咲)こんなんでさ…・

455
00:41:53,950 --> 00:41:58,250
母親と娘ふたり
生きていけるわけないよね？

456
00:41:59,823 --> 00:42:04,823
お母さん 病院の賄い婦しながら
ず～っと頑張ってたよ｡

457
00:42:06,530 --> 00:42:10,530
でも 今になって この人
離婚したいんだってさ｡

458
00:42:12,235 --> 00:42:16,106
昨日 言いに行った｡

459
00:42:16,106 --> 00:42:19,806
結婚したい人が できたって｡

460
00:42:21,578 --> 00:42:24,481
(美咲)悔しいじゃない｡

461
00:42:24,481 --> 00:42:29,252
えっ？ 母親と私は こんな はした金で・

462
00:42:29,252 --> 00:42:32,923
30年も つながれてきたのかって｡

463
00:42:32,923 --> 00:42:38,595
はした金って…
払い続けるのに この俺が どれだけ…｡

464
00:42:38,595 --> 00:42:41,932
戻る気ないなら
もっと早くに捨てろよ！・

465
00:42:41,932 --> 00:42:46,269
お母さん もう 60だよ｡
いまさら 放り出すの？

466
00:42:46,269 --> 00:42:50,941
まだ 60だ｡
いや… 遅いよ！

467
00:42:50,941 --> 00:42:56,241
遅かねえ！ まだ生きてんだからよ｡

468
00:42:59,282 --> 00:43:02,886
あいつ 今年 定年だろ？

469
00:43:02,886 --> 00:43:05,789
あいつ 言ってたよ｡

470
00:43:05,789 --> 00:43:12,789
これで やっと 肩の荷が下りる｡
これからが第二の人生だって｡

471
00:43:14,898 --> 00:43:19,569
こりゃあな 俺たちの鎖だったんだよ｡

472
00:43:19,569 --> 00:43:24,241
自分が出てったくせに｡
しかたなかったんだ！

473
00:43:24,241 --> 00:43:28,111
借金こさえて逃げたんだよ｡

474
00:43:28,111 --> 00:43:32,582
借金取りがな アパートどころか・

475
00:43:32,582 --> 00:43:36,453
お前の幼稚園まで押しかけてきた｡

476
00:43:36,453 --> 00:43:41,591
あん時 俺は
離婚してくれって頼んだんだ｡

477
00:43:41,591 --> 00:43:45,462
でも あいつは
そう簡単には許さないって｡

478
00:43:45,462 --> 00:43:51,268
どこにいてもいい
いくらでもいいから振り込めって｡

479
00:43:51,268 --> 00:43:59,142
・～

480
00:43:59,142 --> 00:44:04,842
借金も やっと返し終わった｡

481
00:44:06,550 --> 00:44:09,452
ほんとに やっとだ｡

482
00:44:09,452 --> 00:44:16,226
あいつも俺も これから先 人生の最後・

483
00:44:16,226 --> 00:44:21,926
てめえの好きなように生きるんだよ｡
自由になるんだよ｡

484
00:44:25,569 --> 00:44:28,569
きれい事よね？

485
00:44:30,440 --> 00:44:33,443
なに笑ってんの？

486
00:44:33,443 --> 00:44:39,115
田宮さん 一生懸命 生きてきたんだ…｡

487
00:44:39,115 --> 00:44:41,918
(美咲)なにそれ…｡

488
00:44:41,918 --> 00:44:46,618
私は 綾と頑張ってきた｡

489
00:44:48,592 --> 00:44:54,931
凛子さん 俺は
綾さんを忘れろとは言ってない｡

490
00:44:54,931 --> 00:44:58,268
綾さんの思い出ごと引き受けるつもりで｡

491
00:44:58,268 --> 00:45:01,538
田宮さんには感謝してます｡

492
00:45:01,538 --> 00:45:05,876
オープン当時から
ず～っと支えてもらって｡

493
00:45:05,876 --> 00:45:10,547
もともとね なんていうか
戦友なのよね｡

494
00:45:10,547 --> 00:45:13,216
(美咲)戦友って？

495
00:45:13,216 --> 00:45:18,555
戦争が終わって
フィリピンから引き揚げてきたら・

496
00:45:18,555 --> 00:45:23,226
両親も家も 空襲で焼けていたの｡

497
00:45:23,226 --> 00:45:26,926
田宮さんも同じだったって｡

498
00:45:28,565 --> 00:45:35,438
戦争から帰ったら
東京で ご両親を失われてたって｡

499
00:45:35,438 --> 00:45:38,575
私たちと同じだったから｡

500
00:45:38,575 --> 00:45:41,478
いや いや いや 嘘です 嘘です 嘘ですよ｡

501
00:45:41,478 --> 00:45:44,915
この人 戦争 行ってません！
えっ？

502
00:45:44,915 --> 00:45:49,252
(美咲)痔で 兵役免除になったんだよね？
お母さん言ってたし｡

503
00:45:49,252 --> 00:45:51,922
えっ 田舎も 愛媛だよね？・

504
00:45:51,922 --> 00:45:56,793
おばあちゃんも ピンシャンしてたし
みかん送ってくれてたし！

505
00:45:56,793 --> 00:46:07,203
・～

506
00:46:07,203 --> 00:46:12,903
ああ そう…
そんなに気に入られたかった？

507
00:46:15,545 --> 00:46:19,883
ハハハ…｡ いや 笑えね～｡

508
00:46:19,883 --> 00:46:32,228
・～

509
00:46:32,228 --> 00:46:34,928
これ 捨ててください｡

510
00:46:40,570 --> 00:46:43,570
ご迷惑おかけしました｡

511
00:46:48,244 --> 00:46:52,244
(ドアの開閉音)

512
00:46:58,588 --> 00:47:04,288
スタジオの点検 終わったら
声かけてください｡

513
00:47:24,748 --> 00:47:29,219
来週から 別の人間をよこすよ｡

514
00:47:29,219 --> 00:47:33,890
ただ 結婚は 口先じゃない｡

515
00:47:33,890 --> 00:47:39,562
ここが なくなったら
あんたに会う理由が なくなる｡

516
00:47:39,562 --> 00:47:46,262
あんたと俺が 他人同士なんて
そう思ったら…｡

517
00:47:47,904 --> 00:47:53,204
あっ… 戦争のこと 嘘ついて悪かった｡

518
00:47:55,245 --> 00:48:00,245
ふたりの前では
どうしても言えなかったんだ｡

519
00:48:08,191 --> 00:48:10,860
田宮さん｡

520
00:48:10,860 --> 00:48:16,533
田宮さんが来てくれたの
とっても楽しかったわ｡

521
00:48:16,533 --> 00:48:19,436
ほんと？
ほんとよ～｡

522
00:48:19,436 --> 00:48:22,405
楽しみにしてたのよ｡

523
00:48:22,405 --> 00:48:30,080
私ね 先週 フィリピンに返事を書いたの｡

524
00:48:30,080 --> 00:48:34,084
｢日下部 綾は 永眠しました｡・

525
00:48:34,084 --> 00:48:38,221
遺骨は 私の手元にあります｡・

526
00:48:38,221 --> 00:48:44,561
よろしかったら
迎えに来てください｣って｡

527
00:48:44,561 --> 00:48:48,431
綾 かわいそうにね｡

528
00:48:48,431 --> 00:48:54,431
私と出会わなかったら 人生 変わってた｡

529
00:48:59,576 --> 00:49:03,847
フィリピンで なにが あったんだよ？

530
00:49:03,847 --> 00:49:07,717
話しても分からない｡

531
00:49:07,717 --> 00:49:11,717
そうやって 墓場まで持ってくのか？

532
00:49:32,542 --> 00:49:35,242
うまそうだ｡

533
00:49:37,881 --> 00:49:51,427
・～

534
00:49:51,427 --> 00:49:54,727
(兵士)よこせ… よこせ…｡

535
00:49:56,566 --> 00:49:58,501
よこせ…｡

536
00:49:58,501 --> 00:50:03,439
嫌… 離して！ 嫌！

537
00:50:03,439 --> 00:50:07,577
返して！ 返して！
よこせ！

538
00:50:07,577 --> 00:50:15,251
・～

539
00:50:15,251 --> 00:50:19,551
よこせ～！ よこせ…！

540
00:50:22,592 --> 00:50:25,929
凛子！ 凛子！

541
00:50:25,929 --> 00:50:29,265
離して！
凛子！ 凛子！

542
00:50:29,265 --> 00:50:32,602
離して！
凛子！ 凛子！

543
00:50:32,602 --> 00:50:49,602
・～

544
00:50:54,624 --> 00:50:59,624
凛子… 早く！ 早く！ 早く！

545
00:51:21,784 --> 00:51:24,484
この傷…｡

546
00:51:27,257 --> 00:51:29,957
やっちゃった｡

547
00:51:31,594 --> 00:51:36,266
バカ｡ 他人なんて誰も助けないよ｡

548
00:51:36,266 --> 00:51:40,566
自分のことだけで 精いっぱいなのに｡

549
00:51:44,941 --> 00:51:47,641
逆なら？

550
00:51:49,812 --> 00:51:55,112
凛子 助けてくれたでしょ？

551
00:52:06,896 --> 00:52:10,196
ずっと憧れの人がいた｡

552
00:52:12,769 --> 00:52:17,240
その人の うわさを聞いてから・

553
00:52:17,240 --> 00:52:21,240
なんて すてきなんだろうって｡

554
00:52:23,112 --> 00:52:26,916
会える日 指折り数えて・

555
00:52:26,916 --> 00:52:31,254
実際 会ったら 想像以上に すてきで｡

556
00:52:31,254 --> 00:52:35,554
誰？ 恋人？

557
00:52:37,593 --> 00:52:40,293
知ってる？

558
00:52:41,931 --> 00:52:45,631
その人 タイピングが すっごく速いの｡

559
00:52:47,270 --> 00:52:50,270
憧れの大和撫子｡

560
00:52:52,608 --> 00:52:56,479
いつか肩を並べたいって思った｡

561
00:52:56,479 --> 00:53:00,416
その人に認められる女性に なりたいって｡

562
00:53:00,416 --> 00:53:06,556
・～

563
00:53:06,556 --> 00:53:12,428
その人を好きな気持ちまで捨てたら…・

564
00:53:12,428 --> 00:53:15,898
私が私じゃなくなるわ｡

565
00:53:15,898 --> 00:53:28,478
・～

566
00:53:28,478 --> 00:53:35,585
私も… 大好きな人がいる｡

567
00:53:35,585 --> 00:53:37,885
知ってる｡

568
00:53:39,922 --> 00:53:42,622
宮野支店長｡

569
00:53:47,263 --> 00:53:53,263
その人も 大和撫子｡

570
00:53:54,937 --> 00:53:59,809
明るい 太陽が似合う・

571
00:53:59,809 --> 00:54:03,809
どんな花より鮮やかな人｡

572
00:54:05,882 --> 00:54:10,753
知ってる？ その人 英語の他に・

573
00:54:10,753 --> 00:54:14,053
タガログ語も話せるのよ｡

574
00:54:17,894 --> 00:54:20,563
イロカノ語もね｡

575
00:54:20,563 --> 00:54:31,207
・～

576
00:54:31,207 --> 00:54:34,507
助けに来ないでよ…｡

577
00:54:37,113 --> 00:54:41,584
綾が無事でいないと 私…｡

578
00:54:41,584 --> 00:54:54,931
・～

579
00:54:54,931 --> 00:54:57,600
生きよう！

580
00:54:57,600 --> 00:55:00,269
ふたりで｡

581
00:55:00,269 --> 00:55:07,076
・～

582
00:55:07,076 --> 00:55:10,079
死んでも死にきれない｡

583
00:55:10,079 --> 00:55:33,779
・～

584
00:56:00,863 --> 00:56:03,163
凛子…｡

585
00:56:48,244 --> 00:56:51,244
宮野さん…｡

586
00:56:54,116 --> 00:57:38,561
・～

587
00:57:38,561 --> 00:57:40,896
凛子！

588
00:57:40,896 --> 00:58:10,059
・～

589
00:58:10,059 --> 00:58:13,195
(男性客)これと これ｡

590
00:58:13,195 --> 00:58:17,195
はい｡ 出来上がりは 24日になります｡

591
00:58:22,538 --> 00:58:25,238
(ﾌｪﾘｻ)ハロー｡

592
00:58:52,234 --> 00:58:55,905
どうぞ どうぞ｡

593
00:58:55,905 --> 00:59:01,711
綾｡ 弟さんの お孫さんが 来てくれたよ｡

594
00:59:01,711 --> 00:59:04,011
どうぞ｡

595
00:59:18,527 --> 00:59:25,201
綾はね 病気で ここで亡くなったの｡

596
00:59:25,201 --> 00:59:30,873
最期まで ず～っと 私が一緒だったの｡

597
00:59:30,873 --> 00:59:34,210
70歳でした｡

598
00:59:34,210 --> 00:59:44,220
・～

599
00:59:44,220 --> 00:59:50,092
綾おばあちゃん 幸せでしたか？

600
00:59:50,092 --> 01:00:09,445
・～

601
01:00:09,445 --> 01:00:13,445
<戦争は 終わった>

602
01:00:15,184 --> 01:00:18,484
ドロボウ！ バッキャロー！

603
01:00:20,122 --> 01:00:28,264
<その時になって初めて
私は 私たちの罪を知った｡・

604
01:00:28,264 --> 01:00:32,601
日本は フィリピンの人々から・

605
01:00:32,601 --> 01:00:36,939
食料を奪い 誇りを奪い・

606
01:00:36,939 --> 01:00:42,278
命を奪い 生き永らえてきた｡・

607
01:00:42,278 --> 01:00:46,278
その報いが これなのだ…>

608
01:00:48,951 --> 01:00:50,951
ヒトゴロシ！

609
01:01:09,572 --> 01:01:13,872
弟さんのこと なにか分かった？

610
01:01:16,912 --> 01:01:22,585
健がいた サンホセの陸軍病院ね…・

611
01:01:22,585 --> 01:01:25,585
爆撃されたんだって｡

612
01:01:28,257 --> 01:01:31,557
アメリカさんが そう言ったの？

613
01:01:36,131 --> 01:01:40,269
苦しんでないといいな｡

614
01:01:40,269 --> 01:01:43,569
まだ 14だったし｡

615
01:01:47,943 --> 01:01:55,618
きっと… 今は 幸せなところにいる｡

616
01:01:55,618 --> 01:01:58,520
だといいな～｡

617
01:01:58,520 --> 01:02:21,577
・～

618
01:02:21,577 --> 01:02:23,877
大丈夫｡

619
01:02:25,915 --> 01:02:29,785
最期が分かったから｡

620
01:02:29,785 --> 01:02:36,258
健のこと 私が覚えてる｡

621
01:02:36,258 --> 01:02:41,130
・～

622
01:02:41,130 --> 01:02:43,430
うん｡

623
01:02:47,269 --> 01:02:52,269
もう一つね 私に ｢選べ｣って｡

624
01:02:54,143 --> 01:02:56,443
なにを？

625
01:02:58,280 --> 01:03:04,580
日本へ行くか… フィリピンに残るか｡

626
01:03:06,555 --> 01:03:10,893
母親がフィリピン人だから
残ってもいいんだって｡

627
01:03:10,893 --> 01:03:16,565
・～

628
01:03:16,565 --> 01:03:18,865
どうするの？

629
01:03:22,237 --> 01:03:24,907
怖いの…｡

630
01:03:24,907 --> 01:03:29,778
・～

631
01:03:29,778 --> 01:03:33,248
日本には行ったことないから｡

632
01:03:33,248 --> 01:03:38,921
・～

633
01:03:38,921 --> 01:03:41,824
離れたくない｡

634
01:03:41,824 --> 01:03:48,597
・～

635
01:03:48,597 --> 01:03:51,897
一緒に 日本に帰ろう｡

636
01:03:54,470 --> 01:03:59,770
綾のことは 私が守るから｡

637
01:04:02,144 --> 01:04:04,444
私と来て｡

638
01:04:06,081 --> 01:04:08,381
お願い｡

639
01:04:20,896 --> 01:04:25,896
あら！ ああ 懐かしい…｡

640
01:04:27,770 --> 01:04:32,241
おじいちゃんから｡ 凛子さんの｡

641
01:04:32,241 --> 01:04:37,579
そう… 覚えてるわよ｡ 家にあったの？

642
01:04:37,579 --> 01:04:43,279
ああ よく残ってたわね｡ ありがとう｡

643
01:04:44,920 --> 01:04:48,257
もしもし？ 私です｡

644
01:04:48,257 --> 01:04:51,593
今日 来てもらえますか？

645
01:04:51,593 --> 01:04:56,465
あのね 古～いカメラが出てきたの｡

646
01:04:56,465 --> 01:05:00,869
ほう～ これはねぇ…｡

647
01:05:00,869 --> 01:05:08,544
・～

648
01:05:08,544 --> 01:05:13,882
<そのカメラには 昭和19年のフィルムが・

649
01:05:13,882 --> 01:05:17,182
入ったままになっていた>

650
01:05:23,559 --> 01:05:26,895
うん？ おっ！

651
01:05:26,895 --> 01:05:29,798
ああ 私 出てきた｡
お～！

652
01:05:29,798 --> 01:05:35,904
あれ～？ これ… これ 凛子さん？

653
01:05:35,904 --> 01:05:38,574
そうよ｡

654
01:05:38,574 --> 01:05:41,477
きれい｡
若かったね｡

655
01:05:41,477 --> 01:05:43,445
へぇ～｡

656
01:05:43,445 --> 01:05:50,185
・～

657
01:05:50,185 --> 01:05:52,485
ありがとう｡

658
01:05:54,123 --> 01:05:56,925
綾…｡

659
01:05:56,925 --> 01:06:02,531
綾おばあちゃん…｡
そうよ｡ 綾…｡

660
01:06:02,531 --> 01:06:15,544
・～

661
01:06:15,544 --> 01:06:18,244
(ﾌｪﾘｻ)会いたかった…｡

662
01:06:35,230 --> 01:06:41,230
綾さんは いつも
こんな あんたを見てたんだな｡

663
01:06:43,906 --> 01:06:48,606
逆なのよ｡
うん？

664
01:06:53,248 --> 01:06:58,248
私 綾を守ると誓った｡

665
01:06:59,922 --> 01:07:03,792
だから 一緒に日本に来てって｡

666
01:07:03,792 --> 01:07:07,529
でも 守ってくれたのは・

667
01:07:07,529 --> 01:07:11,867
いつだって 綾のほうだったのよ｡

668
01:07:11,867 --> 01:07:18,167
私 綾がいなければ 息もできなかった｡

669
01:07:19,741 --> 01:07:22,878
綾は それを分かって・

670
01:07:22,878 --> 01:07:27,178
日本に行くって言ってくれたの…｡

671
01:07:29,551 --> 01:07:37,226
私は 綾に 故郷を捨てさせちゃったのよ｡

672
01:07:37,226 --> 01:07:56,245
・～

673
01:07:56,245 --> 01:07:58,914
行くよ｡

674
01:07:58,914 --> 01:08:08,523
・～

675
01:08:08,523 --> 01:08:11,426
凛子と日本に行く｡

676
01:08:11,426 --> 01:08:57,572
・～

677
01:08:57,572 --> 01:09:02,872
綾おばあちゃん 幸せでしたね｡

678
01:09:06,181 --> 01:09:12,854
(ﾌｪﾘｻ)日本に来て 凛子さん・

679
01:09:12,854 --> 01:09:19,554
お店… 写真｡

680
01:09:21,530 --> 01:09:24,199
幸せでしたね｡

681
01:09:24,199 --> 01:09:33,208
・～

682
01:09:33,208 --> 01:09:40,082
人が生きる場所は 国でもない｡
土地でもない｡

683
01:09:40,082 --> 01:09:43,082
人なんだよ｡

684
01:09:45,220 --> 01:09:50,920
綾さんが生きる場所は あんただった｡

685
01:09:53,562 --> 01:09:56,231
ありがとう…｡

686
01:09:56,231 --> 01:10:27,531
・～

687
01:10:31,600 --> 01:10:35,470
おっと！
どいてください｡
なに!?

688
01:10:35,470 --> 01:10:38,770
それじゃ すぐ
車 回してきますね！
はい｡

689
01:10:43,612 --> 01:10:48,483
ごめんなさい｡
これから ちょっと 見学してくる｡

690
01:10:48,483 --> 01:10:54,256
なんだよ これは｡ 老人ホームなんて
あんたには似合わない｡

691
01:10:54,256 --> 01:10:57,159
そうだよね ほんとに似合わないよね｡

692
01:10:57,159 --> 01:11:00,562
なあ 俺と暮らそうよ｡

693
01:11:00,562 --> 01:11:06,435
嫌よ｡ いまさら あなたに
朽ち果てていくとこ 見せたくない｡

694
01:11:06,435 --> 01:11:09,571
人間 誰だって 朽ち果てるさ｡

695
01:11:09,571 --> 01:11:12,908
だから ちゃんとしておきたいの｡

696
01:11:12,908 --> 01:11:15,208
・(車のｸﾗｸｼｮﾝ)

697
01:11:17,245 --> 01:11:20,582
じゃ お願いしますね｡

698
01:11:20,582 --> 01:11:25,454
ちょっと待って｡ いいのかい？
全部 運び出しちまったら・

699
01:11:25,454 --> 01:11:28,924
俺たち きれいさっぱり 他人同士だよ｡

700
01:11:28,924 --> 01:11:31,827
そんなものに戻れると思う？

701
01:11:31,827 --> 01:11:36,598
私と あなたは
切っても切れない間柄でしょ？

702
01:11:36,598 --> 01:11:39,267
…っていうと？

703
01:11:39,267 --> 01:11:41,967
茶飲み友達｡

704
01:11:43,605 --> 01:11:46,942
茶… 茶…｡

705
01:11:46,942 --> 01:11:51,813
ああ…！
じゃあ 長生きしねえとな お互い｡

706
01:11:51,813 --> 01:11:54,282
そう｡

707
01:11:54,282 --> 01:12:12,567
・～

708
01:12:12,567 --> 01:12:21,910
・～

709
01:12:21,910 --> 01:12:38,260
・～

710
01:12:38,260 --> 01:12:43,932
・～

711
01:12:43,932 --> 01:12:53,232
・～