1
00:00:33,811 --> 00:00:37,214
(希)取材や駄目なら
この店のﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞをっちゃ作って➡

2
00:00:37,214 --> 00:00:41,084
宣伝したらどうかと思て｡
(陶子)ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞか｡ 悪くないかも｡

3
00:00:41,084 --> 00:00:43,554
ほんなら 協力してもらえますか？

4
00:00:43,554 --> 00:00:47,224
ｼｪﾌの経歴とか お店の事
いろいろ教えてもらいたいがです｡

5
00:00:47,224 --> 00:00:50,127
分かった｡
店の名前➡

6
00:00:50,127 --> 00:00:53,827
ﾏ･ｼｪﾘ･ｼｭ･ｼｭって
どういう意味ですか？

7
00:00:56,567 --> 00:00:59,236
(浅井)今頃？

8
00:00:59,236 --> 00:01:03,574
♬｢さあ翔け出そうよ､｣

9
00:01:03,574 --> 00:01:06,243
♬｢今すぐに｣

10
00:01:06,243 --> 00:01:13,584
♬｢未来が今は遠くても｣

11
00:01:13,584 --> 00:01:16,920
♬｢ひとりぼっちのままで｣

12
00:01:16,920 --> 00:01:20,791
♬｢泣く夜が続いても｣

13
00:01:20,791 --> 00:01:27,264
♬｢本当のわたしへ｣

14
00:01:27,264 --> 00:01:32,870
♬｢風が強く冷たいほど｣

15
00:01:32,870 --> 00:01:37,541
♬｢教えてくれる｣

16
00:01:37,541 --> 00:01:41,211
♬｢出会うべき人のことを｣

17
00:01:41,211 --> 00:01:46,884
♬｢どうか希望の地図を｣

18
00:01:46,884 --> 00:01:51,755
♬｢そっと開いてみてね｣

19
00:01:51,755 --> 00:01:55,893
♬｢あたたかい未来たちが｣

20
00:01:55,893 --> 00:02:01,565
♬｢僕らを待っているよ｣

21
00:02:01,565 --> 00:02:08,238
♬～

22
00:02:08,238 --> 00:02:14,111
ほんでね ｢ﾏ･ｼｪﾘ｣は ﾌﾗﾝｽ語で
｢最愛の人｣っちゅうげんて｡

23
00:02:14,111 --> 00:02:17,247
(徹)ふ～ん｡ 頂きます｡

24
00:02:17,247 --> 00:02:19,917
｢ｼｭ･ｼｭ｣は｢お気に入り｣｡

25
00:02:19,917 --> 00:02:24,788
ほやさけ ｢ﾏ･ｼｪﾘ･ｼｭ･ｼｭ｣は
なんちゅうか➡

26
00:02:24,788 --> 00:02:28,258
｢まんで愛しい人｣っちゅう
意味ねんて｡

27
00:02:28,258 --> 00:02:30,193
まんで愛しい人？

28
00:02:30,193 --> 00:02:36,867
輪子さんの事やろ｡ ｼｪﾌっちゃ
ああ見えてﾛﾏﾝﾁｯｸやわいね｡

29
00:02:36,867 --> 00:02:42,539
まんで愛しい人… あの人が？

30
00:02:42,539 --> 00:02:48,211
(輪子)
災厄は西から｡ 幸運も西から｡

31
00:02:48,211 --> 00:02:50,911
どっちも西？

32
00:02:53,083 --> 00:02:55,552
(珍)陶子さん？

33
00:02:55,552 --> 00:02:57,552
ほれより…｡

34
00:02:59,423 --> 00:03:04,723
見てま これ｡
何？
すごいげんよ ｼｪﾌの経歴｡

35
00:03:07,898 --> 00:03:11,234
｢池畑大悟 横浜生まれ｡➡

36
00:03:11,234 --> 00:03:15,105
高校卒業後
19才で老舗ﾎﾃﾙに就職｡➡

37
00:03:15,105 --> 00:03:20,243
22才でﾌﾗﾝｽ行って 10年修業｣｡

38
00:03:20,243 --> 00:03:26,116
｢32才で帰国｡
46才 ｸｰﾌﾟﾃﾞｭﾓﾝﾄﾞで優勝｣｡

39
00:03:26,116 --> 00:03:29,586
ﾊﾟﾃｨｼｴのﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟみたいなもんや｡

40
00:03:29,586 --> 00:03:34,424
ほれに優勝っちゅう事は 世界一の
ﾊﾟﾃｨｼｴっちゅう事やわいね｡

41
00:03:34,424 --> 00:03:36,860
そんなすげえのか？
あの おっさん｡

42
00:03:36,860 --> 00:03:39,529
うちの師匠やさけね｡

43
00:03:39,529 --> 00:03:43,200
まだ師匠じゃないけどね｡

44
00:03:43,200 --> 00:03:46,870
お代わり｡
ほやさけ➡

45
00:03:46,870 --> 00:03:51,208
早よ 店 再開して
ﾃｽﾄしてもらいたいげん｡

46
00:03:51,208 --> 00:03:56,546
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞで 今度こそ 一発逆転やね｡

47
00:03:56,546 --> 00:04:01,218
そりゃ さすがに
難しいんじゃねえの？
あん？

48
00:04:01,218 --> 00:04:04,554
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞは 確かに
有効な手段ではあるけど➡

49
00:04:04,554 --> 00:04:07,891
一発逆転ってのは ちょっとな｡

50
00:04:07,891 --> 00:04:10,227
やっぱり
ﾎｰﾑﾗﾝ打ちたいんだったら➡

51
00:04:10,227 --> 00:04:15,565
ﾃﾚﾋﾞに出るか 雑誌に載んないとな｡
え～！

52
00:04:15,565 --> 00:04:20,237
ほんなら もういっぺん頼んでま
雑誌の取材｡

53
00:04:20,237 --> 00:04:25,909
無理！ お前ね この間
取材に来た人ね 坂本さん➡

54
00:04:25,909 --> 00:04:30,781
あのあと ｶﾝｶﾝだったんだよ！
危なく うちの会社の関係まで➡

55
00:04:30,781 --> 00:04:33,517
駄目になるとこだったよ！
契約解除になったら➡

56
00:04:33,517 --> 00:04:37,854
どうしてくれんだ お前！
ほんなんけ!? ごめんえ…｡

57
00:04:37,854 --> 00:04:42,526
まあまあまあ
坂本さんも あのｼｪﾌに対して➡

58
00:04:42,526 --> 00:04:47,197
あんな態度とるようじゃ
まあ ど素人という事だな｡ ﾊﾊﾊ｡

59
00:04:47,197 --> 00:04:53,537
[ｽﾋﾟｰｶ]

60
00:04:53,537 --> 00:04:56,873
坂本さんだ！
坂本さん!?

61
00:04:56,873 --> 00:04:58,809
聞こえてんのか？
聞こえてんのか？ おい｡

62
00:04:58,809 --> 00:05:01,211
契約解除け？

63
00:05:01,211 --> 00:05:06,083
もしもし？ あっ あの先日は
大変 申し訳ございませんでした｡

64
00:05:06,083 --> 00:05:08,552
すみませんでした！
いや あの 失礼の数々➡

65
00:05:08,552 --> 00:05:10,887
お怒りは 重々 承知でございます｡

66
00:05:10,887 --> 00:05:17,561
何とぞ 契約解除だけはね
坂本さん… はい？ ﾃﾚﾋﾞ？

67
00:05:17,561 --> 00:05:19,496
(坂本)調べたら あのｼｪﾌって➡

68
00:05:19,496 --> 00:05:22,899
その道で有名な
本物の巨匠だったんですね｡

69
00:05:22,899 --> 00:05:26,570
知り合いのﾃﾚﾋﾞﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰに話したら
その人 マジ痛くて➡

70
00:05:26,570 --> 00:05:28,905
笑えるねって事になって｡ ﾊﾊﾊ｡

71
00:05:28,905 --> 00:05:31,808
ええ ええ｡
実にﾃﾚﾋﾞ向きだから➡

72
00:05:31,808 --> 00:05:36,179
是非 番組に出てほしいって
言うんですよ｡
番組？

73
00:05:36,179 --> 00:05:38,515
[ｽﾋﾟｰｶ]｢料理の巨人｣って
あるでしょ？➡

74
00:05:38,515 --> 00:05:42,853
料理のﾃﾚﾋﾞ対決｡
｢料理の巨人｣？

75
00:05:42,853 --> 00:05:50,193
知っとる！ ｽﾀｼﾞｵの中で料理作って
戦うやつや｡ もう超有名番組！

76
00:05:50,193 --> 00:05:56,867
対戦相手は 新進気鋭の若手ﾊﾟﾃｨｼｴ｡
ﾏｽｺﾐにも よく出てる人です｡

77
00:05:56,867 --> 00:06:04,207
売り出し上手のｽﾀｰﾊﾟﾃｨｼｴ ＶＳ
ﾏｽｺﾐ嫌いの大御所ﾊﾟﾃｨｼｴ｡➡

78
00:06:04,207 --> 00:06:07,878
盛り上がりますよ～ これは｡
了解致しました！

79
00:06:07,878 --> 00:06:11,578
何とぞ よろしくお願いします！

80
00:06:14,551 --> 00:06:22,225
来た…
一発逆転 奇跡の満塁ﾎｰﾑﾗﾝ！

81
00:06:22,225 --> 00:06:28,225
いけ 希！
奇跡の子！ めったにない子！

82
00:06:34,504 --> 00:06:39,504
(２人)ｴｲｴｲｵ～！ やった～！

83
00:06:42,179 --> 00:06:45,081
こういうのは どんどん
利用していくべきなんです！

84
00:06:45,081 --> 00:06:50,053
もう活用していって どんどん…
もう一回だけ ﾁｬﾝｽを下さい！

85
00:06:50,053 --> 00:06:54,191
待って下さい！
本当に 今度こそ すごいんです｡

86
00:06:54,191 --> 00:06:58,528
あの｢料理の巨人｣からの
出演依頼です｡

87
00:06:58,528 --> 00:07:01,865
(美南)｢料理の巨人｣!? すごい！

88
00:07:01,865 --> 00:07:05,735
しかも 対戦相手は この方！

89
00:07:05,735 --> 00:07:10,207
はっ！ 西園寺一真様！➡

90
00:07:10,207 --> 00:07:14,544
ﾊﾟﾃｨｼｴ界のﾌﾟﾘﾝｽ！
やっぱし世間や➡

91
00:07:14,544 --> 00:07:17,447
ｼｪﾌをっちゃ
ほっておく訳ないですもんね｡

92
00:07:17,447 --> 00:07:20,217
｢料理の巨人｣って
助手もいますよね？

93
00:07:20,217 --> 00:07:23,553
って事は 僕たちも
ﾃﾚﾋﾞに出れるって事ですよね？

94
00:07:23,553 --> 00:07:26,456
ねえ ﾍｱﾒｰｸつくって？
(大悟)断る｡ くだらん｡

95
00:07:26,456 --> 00:07:29,893
あんた何言ってんだ｡ ﾃﾚﾋﾞだよ？

96
00:07:29,893 --> 00:07:32,162
ｼｪﾌ 取材は
ちょっと あれでしたけど➡

97
00:07:32,162 --> 00:07:35,498
今度は まともな料理番組ですよ｡
うん｡ あれに出れるの➡

98
00:07:35,498 --> 00:07:38,168
有名な料理人ばっかりだし｡

99
00:07:38,168 --> 00:07:40,503
勝ったら
賞金も もらえるがですよ｡

100
00:07:40,503 --> 00:07:46,376
に… 200万円です！
200万!? 私も出たい！

101
00:07:46,376 --> 00:07:50,847
菓子作りは見せ物じゃない｡
ｺﾝｸｰﾙみたいなもんやないですか｡

102
00:07:50,847 --> 00:07:55,719
一緒にするな｡ 料理通を気取った
素人審査員の舌なんか信用できん｡

103
00:07:55,719 --> 00:08:00,190
(徹)あんたな この店もｱﾊﾟｰﾄも
担保に取られてんだろ？

104
00:08:00,190 --> 00:08:04,060
家族 路頭に迷わすつもりか？
≪(大輔)あんたが言うな！

105
00:08:04,060 --> 00:08:08,064
あっ？
(大輔)って 一徹君なら
突っ込むとこだよね｡

106
00:08:08,064 --> 00:08:12,535
帰っとったんけ!?
うん 高志と そこで一緒になって｡

107
00:08:12,535 --> 00:08:16,535
お前 いつも こいつ連れてくるな｡

108
00:08:21,878 --> 00:08:24,578
(輪子)大悟｡

109
00:08:28,752 --> 00:08:32,822
大輔が希ちゃんちに世話に
なったのよ｡ ちゃんとお礼言って｡

110
00:08:32,822 --> 00:08:36,493
えっ そっち？ 今 そっち？

111
00:08:36,493 --> 00:08:41,831
世話になった｡
ちょ… ｼｪﾌ！

112
00:08:41,831 --> 00:08:44,531
ｼｪﾌ！

113
00:09:05,055 --> 00:09:07,755
分からん｡

114
00:09:10,527 --> 00:09:18,827
｢ﾒﾚﾝｹﾞの泡立ちの目安は
ツノがピンと立った状態です｣｡

115
00:09:20,870 --> 00:09:29,879
立っとると思うけどなあ｡
なして こうﾎﾞｿﾎﾞｿになるがかね？

116
00:09:29,879 --> 00:09:32,782
やっぱり やってる｡

117
00:09:32,782 --> 00:09:36,686
行き詰まったらｹｰｷ作るって
能登で お母さんに聞いたからさ｡

118
00:09:36,686 --> 00:09:39,155
練習しとるだけやわいね｡

119
00:09:39,155 --> 00:09:46,029
あのさ…
おやじを説得しても無駄だよ｡

120
00:09:46,029 --> 00:09:51,735
頭にあるのは
ｹｰｷへのこだわりとﾌﾟﾗｲﾄﾞだけ｡

121
00:09:51,735 --> 00:09:55,171
あの人は 一緒にいる人間なんか
どうでもいいんだからさ｡

122
00:09:55,171 --> 00:09:59,042
ほんな事…｡

123
00:09:59,042 --> 00:10:04,180
それよりさ あれから
どうなったの？ 日本一の彼と｡

124
00:10:04,180 --> 00:10:06,516
圭太君だっけ｡
あん？

125
00:10:06,516 --> 00:10:10,186
何か三角関係っぽかったでしょ
能登で｡

126
00:10:10,186 --> 00:10:12,486
何やいね｡

127
00:10:14,524 --> 00:10:20,196
一子と仲直りして ﾗﾌﾞﾗﾌﾞやわいね｡
え～！ そっちいっちゃったの？

128
00:10:20,196 --> 00:10:23,867
あん？
まあ それならいいや｡

129
00:10:23,867 --> 00:10:58,768
♬～

130
00:10:58,768 --> 00:11:03,540
[ 回想 ]
(圭太)ほんでも
俺や好きなんは お前や｡

131
00:11:03,540 --> 00:11:07,911
ほんな お前と
俺は一緒におりたい｡

132
00:11:07,911 --> 00:11:39,542
♬～

133
00:11:39,542 --> 00:11:45,415
さて そんな中
いよいよ最大のﾋﾟﾝﾁが訪れました｡

134
00:11:45,415 --> 00:11:50,115
(鶴巻)こちらです｡ 失礼します｡

135
00:11:54,557 --> 00:12:00,430
(鶴巻)ひとつき以内に
ご返済の計画が立たなければ➡

136
00:12:00,430 --> 00:12:05,568
これまでの融資分 全額
返済して頂く事になります｡

137
00:12:05,568 --> 00:12:09,906
全額？
(鶴巻)300万 一括でお願いします｡

138
00:12:09,906 --> 00:12:13,576
(浅井)そんなの無理ですよ！
貸し剥がしじゃない！

139
00:12:13,576 --> 00:12:19,249
池畑さん これは
最終通告と お考え下さい｡

140
00:12:19,249 --> 00:12:24,120
300万 耳をそろえて
ご返済頂けない場合➡

141
00:12:24,120 --> 00:12:30,260
こちらとしては
法的手段をとらざるをえません｡

142
00:12:30,260 --> 00:12:34,260
差し押さえって事ですか？

143
00:12:36,065 --> 00:12:39,065
し… 失礼します！

144
00:12:45,542 --> 00:12:49,879
本当に潰れてしもうがいね？
この店｡

145
00:12:49,879 --> 00:12:53,550
(陶子)ｼｪﾌ… お願いします｡➡

146
00:12:53,550 --> 00:12:57,220
ﾃﾚﾋﾞ対決に出て 賞金もらうしか
ないんじゃないですか？

147
00:12:57,220 --> 00:13:03,893
とりあえず 200万 払えば
なんとかしてくれるよ！

148
00:13:03,893 --> 00:13:08,893
大事な店 潰してもいいの？

149
00:13:11,768 --> 00:13:17,907
ｼｪﾌ…｡
あの～ お取り込み中 すみません｡

150
00:13:17,907 --> 00:13:22,779
先日の取材の見本誌が
上がってきたので➡

151
00:13:22,779 --> 00:13:25,582
お届けにあがったんですが…｡

152
00:13:25,582 --> 00:13:32,188
あの取材 記事になったんですか？
(徹)まあ 一応…｡

153
00:13:32,188 --> 00:13:39,062
なしたんけ？ 変な顔して｡
いや 何と申しましょうか…｡

154
00:13:39,062 --> 00:13:42,832
あん!?

155
00:13:42,832 --> 00:13:44,767
あら この人｡

156
00:13:44,767 --> 00:13:50,206
(美南)｢料理の巨人｣の対戦相手
西園寺一真｡
えっ？

157
00:13:50,206 --> 00:13:52,875
いや この間 あなたがね➡

158
00:13:52,875 --> 00:13:56,212
｢うちの店のｹｰｷを食べもしないで｣
なんて怒ったでしょ｡

159
00:13:56,212 --> 00:13:59,549
だから この人に食べさせて
感想を聞いて➡

160
00:13:59,549 --> 00:14:01,884
それを
記事にしたらしいんだけど…➡

161
00:14:01,884 --> 00:14:04,554
まあまあまあ 読まなくても
いいですよ こんな記事｡

162
00:14:04,554 --> 00:14:10,226
｢ﾌﾗﾝｽ菓子の巨匠 池畑大悟ｼｪﾌの
お菓子を頂きました｣｡

163
00:14:10,226 --> 00:14:16,099
(ｼｬｯﾀｰ音)

164
00:14:16,099 --> 00:14:18,901
う～ん…➡

165
00:14:18,901 --> 00:14:20,837
ごめんなさい｡

166
00:14:20,837 --> 00:14:26,242
過去の栄光っていうか
生きた化石っていうか…｡

167
00:14:26,242 --> 00:14:28,911
ちょっと
言葉に詰まっちゃいました｡

168
00:14:28,911 --> 00:14:32,181
生きた化石!?
過去の栄光!?

169
00:14:32,181 --> 00:14:35,852
いや 俺 知らないよ！
俺 知らなかったんだからね！

170
00:14:35,852 --> 00:14:39,188
伝統のｹｰｷと言えば
聞こえはいいですけどね➡

171
00:14:39,188 --> 00:14:42,525
ｵｰｿﾄﾞｯｸｽすぎて
ありきたりっていうか➡

172
00:14:42,525 --> 00:14:44,460
終わってる味？

173
00:14:44,460 --> 00:14:49,198
(陶子)はあ？
何言うとるんけ 西園寺！

174
00:14:49,198 --> 00:14:56,072
これってさ 挑発なんじゃないの？
ﾃﾚﾋﾞ対決の｡

175
00:14:56,072 --> 00:14:59,842
ほんな挑発に
うちのｼｪﾌや乗る訳…｡

176
00:14:59,842 --> 00:15:01,842
出ると言え｡

177
00:15:03,546 --> 00:15:07,216
乗っちゃったね！
ﾃﾚﾋﾞ対決だ｡

178
00:15:07,216 --> 00:15:10,119
たたきのめしてやる！

179
00:15:10,119 --> 00:15:13,119
かっちょい～！

180
00:15:15,892 --> 00:15:18,561
たたきのめしてやるぞ！

181
00:15:18,561 --> 00:15:21,861
(徹)盛り上がってきたね おい！

182
00:15:23,900 --> 00:15:26,900
おし！

183
00:15:34,744 --> 00:15:37,163
生字幕放送でお伝えします

184
00:15:37,630 --> 00:15:39,298
おはようございます。

185
00:15:39,298 --> 00:15:42,685
井ノ原⇒６月３日
水曜日の「あさイチ」です。

186
00:15:53,579 --> 00:15:55,314
やっと火が付きましたよ。

187
00:15:55,314 --> 00:15:58,701
西園寺一真のおかげかもしれま