1 00:00:34,488 --> 00:00:38,158 (希) 駄菓子のケーキ 作ろうと思います。 2 00:00:38,158 --> 00:00:41,495 うちの店のケーキじゃ なくなりますけど➡ 3 00:00:41,495 --> 00:00:44,831 やっぱり お客さんが喜ぶものを 作りたいんです。 4 00:00:44,831 --> 00:00:49,503 (大悟)好きにしろ。 ただし まずいケーキだけは許さんぞ。 5 00:00:49,503 --> 00:00:51,503 はい! 6 00:00:57,177 --> 00:01:01,515 ♬「さあ翔け出そうよ、」 7 00:01:01,515 --> 00:01:04,184 ♬「今すぐに」 8 00:01:04,184 --> 00:01:11,858 ♬「未来が今は遠くても」 9 00:01:11,858 --> 00:01:15,195 ♬「ひとりぼっちのままで」 10 00:01:15,195 --> 00:01:18,865 ♬「泣く夜が続いても」 11 00:01:18,865 --> 00:01:25,539 ♬「本当のわたしへ」 12 00:01:25,539 --> 00:01:31,144 ♬「風が強く冷たいほど」 13 00:01:31,144 --> 00:01:35,816 ♬「教えてくれる」 14 00:01:35,816 --> 00:01:39,486 ♬「出会うべき人のことを」 15 00:01:39,486 --> 00:01:45,158 ♬「どうか希望の地図を」 16 00:01:45,158 --> 00:01:50,030 ♬「そっと開いてみてね」 17 00:01:50,030 --> 00:01:54,167 ♬「あたたかい未来たちが」 18 00:01:54,167 --> 00:01:59,840 ♬「僕らを待っているよ」 19 00:01:59,840 --> 00:02:06,540 ♬~ 20 00:02:09,516 --> 00:02:15,388 (文)お客さん 能登は初めてけ? 21 00:02:15,388 --> 00:02:19,192 (徹)いえ 実は 以前 住んでおりましたから…。 22 00:02:19,192 --> 00:02:21,528 やめてくれる! 今そういうの無理だから! 23 00:02:21,528 --> 00:02:24,865 緊張を ほぐしてやろうと 思ったがに。 24 00:02:24,865 --> 00:02:27,768 (みのり)酒 飲むがけ! だから やめてくれる! 25 00:02:27,768 --> 00:02:30,737 どんだけ トラップ仕掛けてんのよ もう! 26 00:02:30,737 --> 00:02:34,474 君たちも! これ公開プロポーズじゃないからね! 27 00:02:34,474 --> 00:02:37,811 そろそろ出てってくれる! (はる)気にせんでいいわいね。 28 00:02:37,811 --> 00:02:39,746 見とるだけやさけ。 (浩一)徹ちゃん➡ 29 00:02:39,746 --> 00:02:44,484 応援団やわいね。 (真人)ほうや。 援護射撃は任しとけや。 30 00:02:44,484 --> 00:02:47,154 (マキ) 徹さん 徹さん。 一子に送ろう。 31 00:02:47,154 --> 00:02:49,489 そういうの やめてっての! 32 00:02:49,489 --> 00:02:52,189 (久美)藍子さん 帰ってきたよ! 33 00:02:54,828 --> 00:02:58,828 (藍子)なしたんけ? こんなに集まって! 34 00:03:01,701 --> 00:03:04,001 徹さん…。 35 00:03:05,839 --> 00:03:07,774 結婚してくれ! (みのり)早っ! 36 00:03:07,774 --> 00:03:13,180 会社作った! まいもんネットが成功で 独立して➡ 37 00:03:13,180 --> 00:03:16,082 ほかにも いろいろ企画あるし 社員も面接した! 38 00:03:16,082 --> 00:03:18,852 (一徹)落ち着くまま! まいもんネットや成功したがは➡ 39 00:03:18,852 --> 00:03:20,787 よう知っとる。 なかなか いいタイミングで➡ 40 00:03:20,787 --> 00:03:25,087 参入したわいね グルメサイトに。 はい おかげさまで。 41 00:03:29,196 --> 00:03:33,466 これ 会社の書類です。 どれ…。 42 00:03:33,466 --> 00:03:36,803 何ちゅう名前ねん? 会社は。 43 00:03:36,803 --> 00:03:39,139 (一徹)アットマイドリーム。 44 00:03:39,139 --> 00:03:43,009 (慎一郎)マイドリームっちゃ 徹ちゃんの夢け。 45 00:03:43,009 --> 00:03:47,480 徹ちゃん ここは ファミリードリームとかにせな。 46 00:03:47,480 --> 00:03:52,480 違うよ。 家族の夢だ。 47 00:03:54,354 --> 00:03:56,489 見て。➡ 48 00:03:56,489 --> 00:04:01,361 アットマイの「ア」は 藍子の「ア」。➡ 49 00:04:01,361 --> 00:04:05,498 「ト」は 徹の「ト」。➡ 50 00:04:05,498 --> 00:04:09,169 「マ」は 希の「マ」。➡ 51 00:04:09,169 --> 00:04:12,505 「イ」は 一徹の「イ」。 52 00:04:12,505 --> 00:04:17,177 俺の夢は 家族の夢だから。 53 00:04:17,177 --> 00:04:20,477 (久美)本当や! 54 00:04:22,849 --> 00:04:25,752 藍子…➡ 55 00:04:25,752 --> 00:04:32,125 3年間 頑張らせてくれて ありがとう。 56 00:04:32,125 --> 00:04:37,464 まだまだだけど… 俺 この夢➡ 57 00:04:37,464 --> 00:04:41,801 大事に育てようと思ってる。 58 00:04:41,801 --> 00:04:47,140 そばにいてくれないか。 59 00:04:47,140 --> 00:04:52,012 もう一度 俺と 結婚してくれ! 60 00:04:52,012 --> 00:04:56,483 徹さん…。 61 00:04:56,483 --> 00:04:59,783 ごめんなさい。 62 00:05:03,156 --> 00:05:05,492 (泣き声) 63 00:05:05,492 --> 00:05:09,362 藍子さん! 徹ちゃん この日のために必死やってんぞ! 64 00:05:09,362 --> 00:05:12,832 (久美)黙っとるまま! 決めるがは藍子さんや! 65 00:05:12,832 --> 00:05:16,169 違うげ! ほうじゃないげんよ! 66 00:05:16,169 --> 00:05:29,516 ♬~ 67 00:05:29,516 --> 00:05:33,216 どうしても出されんくて…。 68 00:05:40,794 --> 00:05:47,467 だますみたいになっちゃって 本当に ごめんなさい! 69 00:05:47,467 --> 00:05:51,805 じゃあ…➡ 70 00:05:51,805 --> 00:05:57,805 夫婦だったの? 俺たち ずっと…。 71 00:06:05,352 --> 00:06:11,052 家族だったの? 俺も ずっと…。 72 00:06:13,493 --> 00:06:18,832 ほうや。 ずうと家族や。 73 00:06:18,832 --> 00:06:21,532 (元治)家族や。 74 00:06:27,507 --> 00:06:31,378 よかった…。 75 00:06:31,378 --> 00:06:34,678 ごめん 徹さん…。 76 00:06:36,783 --> 00:06:39,783 よかった…。 77 00:06:43,456 --> 00:06:47,127 よかった…。 78 00:06:47,127 --> 00:06:50,030 よかった 徹ちゃん! 79 00:06:50,030 --> 00:06:52,799 (徹)うおっ! 徹ちゃん! 80 00:06:52,799 --> 00:06:55,135 徹ちゃん やったな! 81 00:06:55,135 --> 00:06:59,472 (徹)ちょっと 何これ! 何なの これ! ちょっと! 82 00:06:59,472 --> 00:07:01,408 うん…。 83 00:07:01,408 --> 00:07:06,708 本当け! よかった~! 84 00:07:10,116 --> 00:07:13,820 (圭太)今 お父さんのケーキ みいなして食うとるげ。 85 00:07:13,820 --> 00:07:15,755 [スピーカ](徹)シンちゃん 食べ過ぎじゃないの! 86 00:07:15,755 --> 00:07:18,158 俺のプロポーズケーキだからね! 87 00:07:18,158 --> 00:07:21,828 (みのり) ほやけど なして会社の名前に みのりの「み」や入っとらんが。 88 00:07:21,828 --> 00:07:25,698 嫁は家族じゃないがんけ。 さみしいわ~。 89 00:07:25,698 --> 00:07:28,168 圭太の「け」もやがいね。 90 00:07:28,168 --> 00:07:31,771 徹ちゃん ほういうつもりかいえ! じゃあ 名前変える? 91 00:07:31,771 --> 00:07:36,109 アットマイドリームじゃなくて… アットミマイケドリーム。 92 00:07:36,109 --> 00:07:38,778 能登らしくていいんじゃない。 93 00:07:38,778 --> 00:07:43,116 楽しそうやねえ。 94 00:07:43,116 --> 00:07:47,454 ほんでも すげえな お父さんと お母さん。 95 00:07:47,454 --> 00:07:49,789 あん? 96 00:07:49,789 --> 00:07:55,595 何ちゅうか… 絶対に離れんな あの2人。 97 00:07:55,595 --> 00:07:58,465 藍子ちゃ~ん! 98 00:07:58,465 --> 00:08:03,136 俺ちも ああなりてえと思った。 あん? 聞こえんかった。 99 00:08:03,136 --> 00:08:08,836 いや 何も。 ほして 出来たんか? 駄菓子のケーキ。 100 00:08:18,685 --> 00:08:34,767 ♬~ 101 00:08:34,767 --> 00:08:37,437 (幸枝)うん セボン。 102 00:08:37,437 --> 00:08:40,106 ([外:85E07D7D4BFAB9B8510B2DE78BC699DA]原)さあ どうぞ。 103 00:08:40,106 --> 00:08:43,009 (美南 弥生)いらっしゃいませ。 104 00:08:43,009 --> 00:08:45,709 ([外:85E07D7D4BFAB9B8510B2DE78BC699DA]原)さあ どうぞ こちらへ。 105 00:08:47,780 --> 00:08:52,452 似合うね その服。 (美里)何よ 急に。 106 00:08:52,452 --> 00:08:57,790 悪いけど 私 こういう本格的な お店のケーキって あんまり…。 107 00:08:57,790 --> 00:09:01,090 お待たせしました! 108 00:09:03,463 --> 00:09:05,763 失礼します。 109 00:09:08,334 --> 00:09:12,138 (美里)何これ… 駄菓子? 110 00:09:12,138 --> 00:09:17,810 ご主人様のご依頼で 特別に お作り致しました。 111 00:09:17,810 --> 00:09:21,510 えっ? ([外:85E07D7D4BFAB9B8510B2DE78BC699DA]原)美里…。 112 00:09:23,483 --> 00:09:26,386 今まで 本当に悪かった! 113 00:09:26,386 --> 00:09:30,356 (美里)どうしたの? 114 00:09:30,356 --> 00:09:33,293 離婚… しようと思ってるんだろ。 115 00:09:33,293 --> 00:09:36,429 えっ? 離婚なんて考えてないけど。 116 00:09:36,429 --> 00:09:41,100 だって 家計簿に挟んで 離婚届を用意してるじゃないか。 117 00:09:41,100 --> 00:09:45,972 違うわよ! あれは 妹が旦那さんの誕生日に➡ 118 00:09:45,972 --> 00:09:48,975 ドッキリを仕掛けたいから 預かっててくれって。 119 00:09:48,975 --> 00:09:51,444 えっ? ドッキリ? 120 00:09:51,444 --> 00:09:55,782 (浅井)悪趣味ですね。 えっ… いや…。 121 00:09:55,782 --> 00:10:00,453 それで あなた こんなケーキを用意してくれたの? 122 00:10:00,453 --> 00:10:02,453 はい…。 123 00:10:13,800 --> 00:10:19,500 (拍手) 124 00:10:22,475 --> 00:10:26,175 頂きます。 わあ~。 125 00:10:32,819 --> 00:10:35,819 ん! おいしい! 126 00:10:40,493 --> 00:10:43,162 美里 それでも ごめんね。 127 00:10:43,162 --> 00:10:49,035 これからは 僕も君と一緒に 君の好きなものを食べるよ。 128 00:10:49,035 --> 00:10:51,504 あなた…。 129 00:10:51,504 --> 00:10:58,845 駄目駄目。 あなたは あなたが おいしいと思うものを食べなさい。 130 00:10:58,845 --> 00:11:02,715 同じものを おいしいと 思えなくたっていいのよ。 131 00:11:02,715 --> 00:11:10,015 相手が喜ぶ気持ちが 分かればいいの。 ねっ。 132 00:11:14,861 --> 00:11:18,731 そうね。 133 00:11:18,731 --> 00:11:22,431 あなたも頂いてみる? ほら。 134 00:11:31,344 --> 00:11:36,344 おいしい。 (美里)ありがとう あなた。 135 00:11:44,824 --> 00:11:49,495 どう? 老いぼれだと思われた気分は。 136 00:11:49,495 --> 00:11:54,167 お疲れさまです! みんな甘いわね。 137 00:11:54,167 --> 00:11:57,837 本当の老いぼれは 細かい細工は見えないし➡ 138 00:11:57,837 --> 00:12:03,509 手は動かないし 味が落ちるどころじゃないわ。 139 00:12:03,509 --> 00:12:10,183 でも老いる頃には 引き継いでくれる子が現れてる。 140 00:12:10,183 --> 00:12:15,521 それが 職人の救いね。 141 00:12:15,521 --> 00:12:18,191 はい。 142 00:12:18,191 --> 00:12:22,061 あっ ちょっと このプラリネ 粒がそろってない。 やり直し。 143 00:12:22,061 --> 00:12:24,063 ウイ シェフ! 144 00:12:24,063 --> 00:12:34,474 ♬~ 145 00:12:34,474 --> 00:12:43,149 大悟が初めて私を訪ねてきた時 真っ赤な顔して こう言ったのよ。 146 00:12:43,149 --> 00:12:47,820 「食べてくれる人を 笑顔にしたい」って。 147 00:12:47,820 --> 00:12:50,156 あん!? 148 00:12:50,156 --> 00:12:56,496 もうガチガチになってね 「お客さんを喜ばせたい」って。 149 00:12:56,496 --> 00:13:01,367 うそ! あのシェフが? (幸枝)うん。 150 00:13:01,367 --> 00:13:05,171 でも全ての人を 喜ばせる事はできないわ。 151 00:13:05,171 --> 00:13:09,842 だからこそ 自分が どういうお菓子を目指すのか➡ 152 00:13:09,842 --> 00:13:13,513 それを ちゃんと決めなきゃいけない。 153 00:13:13,513 --> 00:13:19,185 迷いながらでいいのよ。 でも いつかきっと➡ 154 00:13:19,185 --> 00:13:25,057 どういうパティシエになるのか 決める時が来る。 155 00:13:25,057 --> 00:13:55,021 ♬~ 156 00:13:55,021 --> 00:13:59,826 どんなパティシエになるのか➡ 157 00:13:59,826 --> 00:14:04,826 いつか決める時が来る。 158 00:14:08,835 --> 00:14:11,135 よし! 159 00:14:14,707 --> 00:14:18,511 ただいま! お~ お帰り。 160 00:14:18,511 --> 00:14:22,511 ん? 何け? 別に。 161 00:14:24,383 --> 00:14:27,854 いや~ 暑いな 今日も。 162 00:14:27,854 --> 00:14:29,789 おりゃ! あっ お前…。 163 00:14:29,789 --> 00:14:33,659 ん? 手作りのスイーツブログけ? いや ここんとこ➡ 164 00:14:33,659 --> 00:14:36,128 人気急上昇してる ブログなんだけどな。 165 00:14:36,128 --> 00:14:38,464 何か 一般のOLさんが書いてて➡ 166 00:14:38,464 --> 00:14:41,367 今日の記事に お前の店 出てきてさ。 167 00:14:41,367 --> 00:14:45,067 えっ 本当け? ちょ ちょ…。 168 00:14:47,139 --> 00:14:49,075 本当や! 169 00:14:49,075 --> 00:14:53,479 「横浜の人気店 マ・シェリ・シュ・シュの ケーキを食べに行きました。➡ 170 00:14:53,479 --> 00:14:59,151 正直 お金の無駄だワン」!? 171 00:14:59,151 --> 00:15:01,851 いい記事じゃないんだけどね。 172 00:15:36,022 --> 00:15:42,422 今日の「鉄道旅」は 初夏の埼玉県を巡ります。 173 00:15:50,136 --> 00:15:55,636 うわ… すごい景色。 174 00:15:57,577 --> 00:15:59,877 神秘的だな~。