1
00:00:33,698 --> 00:00:38,102
(希)あん？ ほんなんけ！

2
00:00:38,102 --> 00:00:41,439
うん…｡

3
00:00:41,439 --> 00:00:45,309
おばちゃんらちに よろしくね！

4
00:00:45,309 --> 00:00:48,312
うん ほんなら｡

5
00:00:48,312 --> 00:00:52,784
一子 今日 村に帰るげんて！

6
00:00:52,784 --> 00:00:59,123
(藍子)ほんなんけ！
喜ぶわ はるさんも コウちゃんも｡

7
00:00:59,123 --> 00:01:03,461
希と一子の対決ｲﾍﾞﾝﾄから半年｡

8
00:01:03,461 --> 00:01:07,131
一子は やっと村に帰る決心をし➡

9
00:01:07,131 --> 00:01:12,470
藍子は いよいよ
横浜への引っ越し準備です｡

10
00:01:12,470 --> 00:01:17,141
部屋探しは 高志が
一緒に手伝ってくれています｡

11
00:01:17,141 --> 00:01:22,480
あっ！ 買うといてくれたんけ
住宅情報誌！

12
00:01:22,480 --> 00:01:25,780
すぐ支度するさけね｡

13
00:01:30,822 --> 00:01:36,627
家族３人 横浜で暮らす日を
楽しみに張り切る希｡

14
00:01:36,627 --> 00:01:39,630
…でございましたが｡

15
00:01:39,630 --> 00:01:43,768
(大悟)よし 休憩入るぞ｡
紺谷 箱にしまっとけ｡

16
00:01:43,768 --> 00:01:47,438
はい！
それから お前 ﾌﾗﾝｽ行ってこい｡

17
00:01:47,438 --> 00:01:49,373
はい！

18
00:01:49,373 --> 00:01:52,110
(浅井)ﾌﾗﾝｽ!?
えっ？

19
00:01:52,110 --> 00:01:55,980
♬｢さあ翔け出そうよ､｣

20
00:01:55,980 --> 00:01:58,783
♬｢今すぐに｣

21
00:01:58,783 --> 00:02:06,457
♬｢未来が今は遠くても｣

22
00:02:06,457 --> 00:02:09,794
♬｢ひとりぼっちのままで｣

23
00:02:09,794 --> 00:02:13,664
♬｢泣く夜が続いても｣

24
00:02:13,664 --> 00:02:20,138
♬｢本当のわたしへ｣

25
00:02:20,138 --> 00:02:25,810
♬｢風が強く冷たいほど｣

26
00:02:25,810 --> 00:02:30,481
♬｢教えてくれる｣

27
00:02:30,481 --> 00:02:34,085
♬｢出会うべき人のことを｣

28
00:02:34,085 --> 00:02:39,757
♬｢どうか希望の地図を｣

29
00:02:39,757 --> 00:02:44,629
♬｢そっと開いてみてね｣

30
00:02:44,629 --> 00:02:48,766
♬｢あたたかい未来たちが｣

31
00:02:48,766 --> 00:02:54,438
♬｢僕らを待っているよ｣

32
00:02:54,438 --> 00:03:01,312
♬｢さあ旅にでよう､おそれずに｣

33
00:03:01,312 --> 00:03:08,986
♬｢小さな一歩だとしても｣

34
00:03:08,986 --> 00:03:12,456
♬｢出会うはずの場所が｣

35
00:03:12,456 --> 00:03:16,327
♬｢出会うはずの人たちが｣

36
00:03:16,327 --> 00:03:23,467
♬｢あなたを待っている｣

37
00:03:23,467 --> 00:03:25,403
(浅井)ﾌﾗﾝｽ!?

38
00:03:25,403 --> 00:03:29,807
俺の知ってる店で
口が一つ空いてる｡ 修業してこい｡

39
00:03:29,807 --> 00:03:33,411
えっ…｡
お前は舌は出来てる｡

40
00:03:33,411 --> 00:03:37,081
味覚が確かだというのは
ﾊﾟﾃｨｼｴには大きな強みだ｡

41
00:03:37,081 --> 00:03:39,417
いや そんな…｡

42
00:03:39,417 --> 00:03:43,087
だが致命的な欠陥がある｡
ｾﾝｽが貧乏くさい｡

43
00:03:43,087 --> 00:03:46,757
はっ？
ｵﾘｼﾞﾅﾙｹｰｷの見てくれが悪すぎる｡➡

44
00:03:46,757 --> 00:03:50,428
美的ｾﾝｽがゼロだ｡
幼稚園児の粘土細工だ｡

45
00:03:50,428 --> 00:03:52,763
そんな…｡

46
00:03:52,763 --> 00:03:55,099
このままじゃ
世界に通用する菓子は作れん｡

47
00:03:55,099 --> 00:03:58,799
ﾌﾗﾝｽで勉強して感性を磨いてこい｡

48
00:04:01,973 --> 00:04:08,112
(美南)希ちゃん ﾌﾗﾝｽ行くの!?
すご～い！ おめでとう！

49
00:04:08,112 --> 00:04:10,448
(弥生)すばらしいです 希さん！

50
00:04:10,448 --> 00:04:14,318
ﾊﾟﾃｨｼｴなら誰しも憧れるﾌﾗﾝｽ修業
頑張ってきて下さい！

51
00:04:14,318 --> 00:04:17,788
(客)すごいじゃないの 希ちゃん！

52
00:04:17,788 --> 00:04:21,659
これで 僕も ついにｽｰｼｪﾌに！

53
00:04:21,659 --> 00:04:26,959
ﾌﾗﾝｽ… ﾌﾗﾝｽ… ﾌﾗﾝｽ！

54
00:04:30,134 --> 00:04:33,834
ﾎﾞﾝｼﾞｭｰﾙ！
ﾌﾗﾝｽ!?

55
00:04:35,740 --> 00:04:39,410
｢勉強してこい｣やと！
店も紹介してくれるげんと！

56
00:04:39,410 --> 00:04:46,083
え～！
うち 昔から節約と味で
お菓子 作っとったさけ｡

57
00:04:46,083 --> 00:04:50,921
ｾﾝｽや身についとらんかってんね｡
う～ん まあ ｾﾝｽはね｡

58
00:04:50,921 --> 00:04:56,427
ほやけど ほのおかげで
ﾌﾗﾝｽに行かしてもらわれるげ｡

59
00:04:56,427 --> 00:05:04,127
はあ～ 夢みたいやあ
ﾌﾗﾝｽで修業なんて！

60
00:05:05,770 --> 00:05:08,439
あっ！

61
00:05:08,439 --> 00:05:11,739
見てま これ｡
ん？

62
00:05:14,111 --> 00:05:17,448
｢ﾚｾ ﾓｱ ﾚｴｾｲｴ｣｡
あん？

63
00:05:17,448 --> 00:05:22,119
ﾌﾗﾝｽ語｡ ｢もう一度ﾁｬﾝｽを下さい｣｡
ﾁｬﾝｽ？

64
00:05:22,119 --> 00:05:27,792
うち 絶対 失敗するやろ｡

65
00:05:27,792 --> 00:05:32,630
大事な言葉だけは
しっかり覚えていかなと思て｡

66
00:05:32,630 --> 00:05:36,067
｢ちょっと待って下さい！
必ず やります！➡

67
00:05:36,067 --> 00:05:40,404
もう一度 ﾁｬﾝｽを下さい！｣｡
もう ほんな事 考えとるんけ｡

68
00:05:40,404 --> 00:05:45,743
あっ… ごめん うち勝手に｡

69
00:05:45,743 --> 00:05:50,081
せっかく３人で
横浜で暮らそうちゅうとったがに｡

70
00:05:50,081 --> 00:05:55,753
ほんなん お父さんも喜ぶわいね
希やﾌﾗﾝｽなんて｡

71
00:05:55,753 --> 00:05:58,089
ほうかな～｡

72
00:05:58,089 --> 00:06:01,759
圭太君は どう言うとるが？
ん？

73
00:06:01,759 --> 00:06:06,630
圭太君｡
ほっちの方が重要やがいね｡

74
00:06:06,630 --> 00:06:10,768
ますます遠距離結婚になるげさけ｡

75
00:06:10,768 --> 00:06:22,780
[ｽﾋﾟｰｶ](呼び出し音)

76
00:06:22,780 --> 00:06:29,453
[ｽﾋﾟｰｶ]

77
00:06:29,453 --> 00:06:33,324
[ｽﾋﾟｰｶ](呼び出し音)

78
00:06:33,324 --> 00:06:42,032
[ｽﾋﾟｰｶ]

79
00:06:42,032 --> 00:06:43,968
[ｽﾋﾟｰｶ](呼び出し音)

80
00:06:43,968 --> 00:06:50,074
[ｽﾋﾟｰｶ]

81
00:06:50,074 --> 00:07:18,102
♬～

82
00:07:18,102 --> 00:07:21,772
(一子)ただいま｡

83
00:07:21,772 --> 00:07:24,772
ただいま戻りました｡

84
00:07:27,445 --> 00:07:30,781
(マキ)おんなしやわいね
どう入っても｡

85
00:07:30,781 --> 00:07:33,050
えっ マキちゃん ちょ…｡

86
00:07:33,050 --> 00:07:36,921
(マキ)無駄な抵抗せんとくま｡
(一子)待つまま…｡

87
00:07:36,921 --> 00:07:39,723
(浩一)一子！➡

88
00:07:39,723 --> 00:07:44,395
一子～！ いたっ！

89
00:07:44,395 --> 00:07:47,298
(はる)無理に帰ってこんでも
いいげよ｡➡

90
00:07:47,298 --> 00:07:53,737
親だまして みいなに心配かけて
何年も帰ってこんげさけ｡

91
00:07:53,737 --> 00:07:56,640
何言うとるがいや
せっかく帰ってきたがに！➡

92
00:07:56,640 --> 00:08:02,413
一子！ ほらほらほら！
さあ 中入るま｡ おいで｡

93
00:08:02,413 --> 00:08:04,348
ゆっくり休んで➡

94
00:08:04,348 --> 00:08:08,648
先の事は それから考えれば
いいわいね｡ なっ｡

95
00:08:17,428 --> 00:08:20,428
ごめんなさい！

96
00:08:23,100 --> 00:08:31,709
お母さん お父さん マキちゃんも｡

97
00:08:31,709 --> 00:08:38,409
心配かけて…
本当に ごめんなさい！

98
00:08:41,719 --> 00:08:49,593
うち…
ずうと不公平やって思とった｡

99
00:08:49,593 --> 00:08:56,066
東京に生まれた人は
何でも近くにあって➡

100
00:08:56,066 --> 00:09:00,404
うちかって 東京行けば➡

101
00:09:00,404 --> 00:09:07,704
ここじゃねえどこかに行けば
ｷﾗｷﾗできるって思とった｡

102
00:09:10,414 --> 00:09:14,084
ここで ｷﾗｷﾗできねえもんが➡

103
00:09:14,084 --> 00:09:18,956
よそでｷﾗｷﾗできる訳ねえがにね｡

104
00:09:18,956 --> 00:09:24,428
一子…
お前 ずうとｷﾗｷﾗしとったわいね｡

105
00:09:24,428 --> 00:09:30,301
いいわいね ほんなん…｡
いや 自分で見えんだけや｡

106
00:09:30,301 --> 00:09:37,374
外から見たら 一子は もう
ｷﾗｯｷﾗのｷﾗｯｷﾗやわいね｡

107
00:09:37,374 --> 00:09:40,277
わしの目からは
まぶしいくらいやわいね｡

108
00:09:40,277 --> 00:09:45,049
あんたの目にｷﾗｷﾗに見えるがは
当たり前やがいね｡➡

109
00:09:45,049 --> 00:09:46,984
父親ねんさけ｡
えっ？

110
00:09:46,984 --> 00:09:49,386
問題は あんたや｡➡

111
00:09:49,386 --> 00:09:54,725
ほんでいいがけ？
もう諦めたんけ？

112
00:09:54,725 --> 00:10:00,064
何やｷﾗｷﾗなんか
私には さっぱり分からんけど➡

113
00:10:00,064 --> 00:10:03,400
あんたが
自分で ほう思うがなら➡

114
00:10:03,400 --> 00:10:07,700
きっと あんたは
ｷﾗｷﾗしとらんげろ｡

115
00:10:10,074 --> 00:10:16,947
ほんねんたら
ｷﾗｷﾗできるまで東京で粘るまし｡

116
00:10:16,947 --> 00:10:19,750
(浩一)おい はる！

117
00:10:19,750 --> 00:10:23,087
やれるだけやってみまし｡➡

118
00:10:23,087 --> 00:10:27,424
うまい事いかんでも
かっこ悪ても➡

119
00:10:27,424 --> 00:10:32,096
いつかきっと見えてくるわいね➡

120
00:10:32,096 --> 00:10:36,767
あんたにとってのｷﾗｷﾗや｡

121
00:10:36,767 --> 00:10:51,115
♬～

122
00:10:51,115 --> 00:10:55,815
もういっぺん行く 東京｡

123
00:11:01,759 --> 00:11:06,463
ごはん食べるけ｡

124
00:11:06,463 --> 00:11:10,334
ごっつぉはねえよ 田舎ねんし｡

125
00:11:10,334 --> 00:11:13,634
食べる！

126
00:11:18,809 --> 00:11:21,509
お帰り｡

127
00:11:28,152 --> 00:11:30,852
ただいま｡

128
00:11:37,761 --> 00:11:41,632
(浩一)かばん下ろすま｡
(一子)ありがとう｡

129
00:11:41,632 --> 00:11:48,105
ただいま｡
(浩一)ﾊﾊﾊﾊ｡ お帰り｡

130
00:11:48,105 --> 00:11:51,008
(洋一郎)｢一子～！ 見とるか？｣｡

131
00:11:51,008 --> 00:11:54,778
(一徹)うわ～ 出た！
洋一郎の秘蔵映像｡

132
00:11:54,778 --> 00:11:59,450
正しい方な 正しい方｡
もう全国に恥さらしたわ｡

133
00:11:59,450 --> 00:12:01,785
何やいえ その言い方は｡

134
00:12:01,785 --> 00:12:06,457
ほれから うち
近いうち東京戻るげん｡

135
00:12:06,457 --> 00:12:11,795
あん!? 戻るがか 東京！
うん｡ もういっぺんやってみるわ｡

136
00:12:11,795 --> 00:12:16,133
(みのり)ほうか｡ さみしいけど
きっと ほの方やいいね｡

137
00:12:16,133 --> 00:12:18,433
うん｡

138
00:12:20,471 --> 00:12:25,809
一子… 返事 聞かしてくれま｡

139
00:12:25,809 --> 00:12:29,480
何の？

140
00:12:29,480 --> 00:12:32,382
好きやって言うたやろ！

141
00:12:32,382 --> 00:12:35,753
うちらの事 見えとる？

142
00:12:35,753 --> 00:12:41,425
お前は 俺の事 どう思うとるげ？

143
00:12:41,425 --> 00:12:44,762
幼なじみ｡
ほうやけど…｡

144
00:12:44,762 --> 00:12:49,433
感謝しとるよ 心配してくれて｡
ありがとう｡

145
00:12:49,433 --> 00:12:54,104
ほやけど
みのりと一徹が くっついて➡

146
00:12:54,104 --> 00:13:00,444
希と圭太が くっついて
うちも あんたと？

147
00:13:00,444 --> 00:13:04,314
ありえんわ！ ねえねえ！
ねえわ ねえわ 絶対ねえ｡

148
00:13:04,314 --> 00:13:08,118
ほんな理由かいえ！
｢乾杯！｣｡

149
00:13:08,118 --> 00:13:12,790
ほういや 姉ちゃん ﾌﾗﾝｽ行かんか
って言われとるげんて｡

150
00:13:12,790 --> 00:13:18,662
ﾌﾗﾝｽ!?
ほうや！ すげえと思わん
ﾌﾗﾝｽで修業やよ！

151
00:13:18,662 --> 00:13:22,132
こいつ また一歩先をっちゃ
行くつもりけ もう！

152
00:13:22,132 --> 00:13:28,005
何笑うとるがいね！
あ～ 画面触るなま もう！

153
00:13:28,005 --> 00:13:30,705
(美南)ありがとうございました｡

154
00:13:33,076 --> 00:13:39,950
圭太？ やっと つながった！

155
00:13:39,950 --> 00:13:42,753
(圭太)ごめん 電話もろとって｡

156
00:13:42,753 --> 00:13:47,090
忙しいがけ？
ゆうべも今朝も出んかったね｡

157
00:13:47,090 --> 00:13:50,961
[ｽﾋﾟｰｶ]ちょっとな…｡

158
00:13:50,961 --> 00:13:53,430
疲れとる？

159
00:13:53,430 --> 00:13:57,100
大丈夫や｡

160
00:13:57,100 --> 00:14:00,971
なしてん？ 何かあったんか？

161
00:14:00,971 --> 00:14:06,109
うん｡ ちょっと相談やあって…｡

162
00:14:06,109 --> 00:14:09,446
(亜美)圭太｡ 電話｡

163
00:14:09,446 --> 00:14:14,785
[ｽﾋﾟｰｶ]ごめん｡ また かけるわ｡
あっ…｡

164
00:14:14,785 --> 00:14:16,785
もしもし？

165
00:14:20,657 --> 00:14:24,795
(徹)
いや～ 希！ ﾌﾗﾝｽ おめでとう！

166
00:14:24,795 --> 00:14:27,464
まだ決まった訳じゃないわいね｡

167
00:14:27,464 --> 00:14:32,302
そうなの？ お父さん 張り切って
ﾌﾗﾝｽに電話かけまくってるよ｡

168
00:14:32,302 --> 00:14:35,072
まだ圭太と話せとらんげ｡

169
00:14:35,072 --> 00:14:39,743
弥太郎さんも電話に出んげよ｡
ほんなに忙しいがかね｡

170
00:14:39,743 --> 00:14:43,080
お前 圭太が反対しても
ﾌﾗﾝｽは行けよ！➡

171
00:14:43,080 --> 00:14:47,751
ﾌﾗﾝｽだぞ！
分かっとるよ｡ 行きたいげけど…｡

172
00:14:47,751 --> 00:14:50,654
あら！
なしたんけ？

173
00:14:50,654 --> 00:14:53,090
逮捕されとる！
逮捕？

174
00:14:53,090 --> 00:14:55,993
ﾘﾓｺﾝ！

175
00:14:55,993 --> 00:14:58,428
｢安西隼人容疑者です｣｡

176
00:14:58,428 --> 00:15:00,364
あん!?
(藍子)ほら 安西！

177
00:15:00,364 --> 00:15:03,300
本当や！
安西さんが逮捕されとる！

178
00:15:03,300 --> 00:15:05,769
(大輔)誰？ この人｡
昔 輪島に来て➡

179
00:15:05,769 --> 00:15:07,704
ひでえ事した人ねん！

180
00:15:07,704 --> 00:15:12,643
安くて丈夫な輪島塗を
世界に売り出してみせるよ｡

181
00:15:12,643 --> 00:15:16,113
(珍)顔色悪いね｡

182
00:15:16,113 --> 00:15:18,448
いや 別に…｡

183
00:15:18,448 --> 00:15:26,748
一人 真っ青になっている徹｡
何やら嫌な予感が致します｡

184
00:15:50,781 --> 00:15:55,652
今 ｲﾀﾘｱで開かれている…

185
00:15:55,652 --> 00:16:01,452
世界140を超える国や地域などが
参加しています｡