1
00:00:33,981 --> 00:00:38,385
(沙耶)あの…
ﾊﾞｲﾄさしてもらえませんか｡

2
00:00:38,385 --> 00:00:41,889
(希)あっ！ 募集見てくれたんけ？

3
00:00:41,889 --> 00:00:46,060
ｹｰｷ作らしてもらえませんか！
ん？

4
00:00:46,060 --> 00:00:51,732
うち ﾊﾟﾃｨｼｴになりたいんです！
ここで修業させて下さい！

5
00:00:51,732 --> 00:00:54,234
こ… ここ…｡

6
00:00:54,234 --> 00:00:58,105
♬｢さあ翔けだそうよ｣

7
00:00:58,105 --> 00:01:00,908
♬｢今すぐに｣

8
00:01:00,908 --> 00:01:08,582
♬｢未来が今は遠くても｣

9
00:01:08,582 --> 00:01:11,919
♬｢ひとりぼっちのままで｣

10
00:01:11,919 --> 00:01:15,789
♬｢泣く夜が続いても｣

11
00:01:15,789 --> 00:01:22,262
♬｢本当のわたしへ｣

12
00:01:22,262 --> 00:01:24,298
♬｢風が｣

13
00:01:24,298 --> 00:01:27,935
♬｢強くつめたいほど｣

14
00:01:27,935 --> 00:01:32,539
♬｢教えてくれる｣

15
00:01:32,539 --> 00:01:36,210
♬｢出会うべき人のことを｣

16
00:01:36,210 --> 00:01:41,882
♬｢どうか希望の地図を｣

17
00:01:41,882 --> 00:01:46,754
♬｢そっと開いてみてね｣

18
00:01:46,754 --> 00:01:50,891
♬｢あたたかい未来たちが｣

19
00:01:50,891 --> 00:01:56,396
♬｢僕らを待っているよ｣

20
00:01:56,396 --> 00:02:03,070
♬～

21
00:02:03,070 --> 00:02:05,572
ここで修業させて下さい！

22
00:02:05,572 --> 00:02:09,076
こ… ここ… ここで修業？

23
00:02:09,076 --> 00:02:12,746
子どもの頃から
ｹｰｷ作るがや好きで➡

24
00:02:12,746 --> 00:02:17,618
ﾊﾟﾃｨｼｴになりたいって
思とったんです｡

25
00:02:17,618 --> 00:02:21,088
ここのｹｰｷ
全部 食べさしてもらいました｡

26
00:02:21,088 --> 00:02:24,958
どれも まんでうまいです｡

27
00:02:24,958 --> 00:02:29,429
ここで修業さして下さい！
ちょちょちょ… 待つまま！

28
00:02:29,429 --> 00:02:31,429
座って｡

29
00:02:36,236 --> 00:02:40,707
まずやけど ﾊﾞｲﾄ募集は➡

30
00:02:40,707 --> 00:02:46,046
ﾌﾛｱとか厨房の洗い物で
ﾊﾟﾃｨｼｴじゃないげんよ｡

31
00:02:46,046 --> 00:02:49,917
掃除も洗い物も
何でもやりますさけ｡

32
00:02:49,917 --> 00:02:52,386
弟子にして下さい！

33
00:02:52,386 --> 00:02:58,258
弟子なんて無理やわいね！
私自身 まだまだ修業中ねんさけ｡

34
00:02:58,258 --> 00:03:01,728
本気でﾊﾟﾃｨｼｴになりたいがなら➡

35
00:03:01,728 --> 00:03:07,401
一流のｼｪﾌの店で修業する方や
あなたのためやよ｡

36
00:03:07,401 --> 00:03:15,101
もっと いろんなとこ食べて歩いて
いいがに考えまし｡

37
00:03:23,750 --> 00:03:26,420
分かりました｡

38
00:03:26,420 --> 00:03:30,090
ごめんえ｡
よかったら また食べに来てね｡

39
00:03:30,090 --> 00:03:33,390
はい！ また来ます｡

40
00:03:36,897 --> 00:03:40,197
気ぃ付けてね｡
はい！

41
00:03:51,378 --> 00:03:58,051
あ～！ びっくりした！

42
00:03:58,051 --> 00:04:04,051
修業したいほど うまいげと
ここのｹｰｷ！

43
00:04:08,395 --> 00:04:13,267
(圭太)いいか 漆は
上から きれいに塗ってしもえば➡

44
00:04:13,267 --> 00:04:20,974
中は分からん｡ なっ｡
だまそうと思うたら だませるげ｡

45
00:04:20,974 --> 00:04:24,411
ほやさけ
余計に だましたら駄目ねん｡

46
00:04:24,411 --> 00:04:27,247
ほれや 輪島塗ねん｡

47
00:04:27,247 --> 00:04:29,182
(井田)何を熱弁しとるがいえ｡

48
00:04:29,182 --> 00:04:31,919
(亜美)必死っすね
輪島塗やらせようとして｡

49
00:04:31,919 --> 00:04:36,523
どうや｡ かっこいいやろ 輪島塗｡

50
00:04:36,523 --> 00:04:40,360
どうけ 歩実｡
(歩実)よう分からん｡

51
00:04:40,360 --> 00:04:44,698
えっ… どうや 匠｡ ほれ｡

52
00:04:44,698 --> 00:04:47,367
(匠)…うん かっこいい｡

53
00:04:47,367 --> 00:04:51,038
ほうか！ ほうか 匠！

54
00:04:51,038 --> 00:04:53,540
かっこいいか！ やりたいか！

55
00:04:53,540 --> 00:04:55,475
(匠)うん｡
お～！

56
00:04:55,475 --> 00:04:57,411
お疲れさまです！
(田中)お帰りなさい｡

57
00:04:57,411 --> 00:05:02,215
あん 歩実と匠 来とるんけ｡

58
00:05:02,215 --> 00:05:05,886
ただいま…｡
ちょちょ… し～！

59
00:05:05,886 --> 00:05:10,086
ん？
集中しとるさけ｡

60
00:05:13,627 --> 00:05:16,063
どうや 楽しいやろ｡

61
00:05:16,063 --> 00:05:18,565
飽きた｡
(笑い声)

62
00:05:18,565 --> 00:05:21,765
前にも やったもん｡
お絵描きしたい｡

63
00:05:23,403 --> 00:05:28,075
あん 匠は上手やな～｡

64
00:05:28,075 --> 00:05:30,744
(藍子)本当や
いいがに塗れとるわいね｡

65
00:05:30,744 --> 00:05:33,347
(井田)本当やな｡

66
00:05:33,347 --> 00:05:37,217
なかなか筋がいいですね｡
田中さん お前が言うな｡

67
00:05:37,217 --> 00:05:40,020
すいません！

68
00:05:40,020 --> 00:05:43,690
(歩実)匠 上手や｡
本当け？

69
00:05:43,690 --> 00:05:49,029
うん｡ 前やった時より
うもうなっとるわいね｡

70
00:05:49,029 --> 00:05:53,367
(歩実)田中君 お絵描きせんけ｡
あっ はい｡

71
00:05:53,367 --> 00:05:57,237
匠 もっとやってみるか 漆｡

72
00:05:57,237 --> 00:05:59,539
うん｡
ちょっと…｡

73
00:05:59,539 --> 00:06:03,043
大人になったら 漆職人になるか｡
うん｡

74
00:06:03,043 --> 00:06:04,978
ほうか！
誘導じゃねえけ!?

75
00:06:04,978 --> 00:06:12,052
違うわいえ｡ なあ｡
ほんでも 匠
楽しそうに塗っとるわいね 漆｡

76
00:06:12,052 --> 00:06:15,088
(弥太郎)匠！ 漆塗っとるがか！

77
00:06:15,088 --> 00:06:19,393
まんできれいに塗れとるんですよ｡

78
00:06:19,393 --> 00:06:25,065
(まさえ)あら！
歩実ちゃんの絵も上手やねえ！

79
00:06:25,065 --> 00:06:29,365
(弥太郎)
大したもんや 匠も歩実も｡

80
00:06:31,872 --> 00:06:35,172
なるか お前｡

81
00:06:39,346 --> 00:06:45,018
(元治)ほんなら 匠は 漆やるがか｡

82
00:06:45,018 --> 00:06:48,889
(文)先の事は分からんけど➡

83
00:06:48,889 --> 00:06:54,027
ちょっこし なぶらしてみるげと｡

84
00:06:54,027 --> 00:06:57,697
楽しそうに やっとるさけ｡

85
00:06:57,697 --> 00:07:03,036
ほんなら 塩も やらしてみるけ｡

86
00:07:03,036 --> 00:07:10,036
徹志やおるわいね｡
欲張らんとくまま｡

87
00:07:19,386 --> 00:07:28,061
５月の休みに 哲也らちも
遊びに来るっちゅうとったわいね｡

88
00:07:28,061 --> 00:07:34,334
ほうなんけ｡
また やかましなるわ｡

89
00:07:34,334 --> 00:07:38,205
ありがてえ事や｡

90
00:07:38,205 --> 00:07:42,008
ほい｡
おっ｡

91
00:07:42,008 --> 00:07:45,879
(笑い声)

92
00:07:45,879 --> 00:07:49,349
上手やったなあ 漆！

93
00:07:49,349 --> 00:07:52,686
本当やね｡
初めてやさけな➡

94
00:07:52,686 --> 00:07:55,522
匠や自分から何かをちゃ
するっちゅうたんは｡

95
00:07:55,522 --> 00:07:57,557
自分からではないけどね｡

96
00:07:57,557 --> 00:08:01,027
ほんな事ねえわいな～｡
うん！

97
00:08:01,027 --> 00:08:03,697
歩実 おいで～！
六代目紺谷弥太郎は➡

98
00:08:03,697 --> 00:08:06,366
お前やさけ｡
着替えるよ～｡

99
00:08:06,366 --> 00:08:11,238
ん？ これ どうしたん｡

100
00:08:11,238 --> 00:08:13,240
こんなん どこにあったんけ？

101
00:08:13,240 --> 00:08:17,544
引き出しに入っとった｡
ん？

102
00:08:17,544 --> 00:08:21,414
(藍子)一子ちゃんにけ？
喜ぶわ～ 一子ちゃん｡

103
00:08:21,414 --> 00:08:23,416
ほうけ！

104
00:08:23,416 --> 00:08:27,888
これ？ 圭太の引き出しけ｡
ここ｡

105
00:08:27,888 --> 00:08:31,858
これ 圭太のけ？
あっ うん いや えっ どれ？

106
00:08:31,858 --> 00:08:34,995
これやって｡

107
00:08:34,995 --> 00:08:38,665
あ～ これけ｡

108
00:08:38,665 --> 00:08:43,336
これは…
試しに作ってみてんわいえ｡

109
00:08:43,336 --> 00:08:47,007
試し？
うん｡
ふ～ん｡

110
00:08:47,007 --> 00:08:50,844
かわいいがいね｡
ほうけ？

111
00:08:50,844 --> 00:08:54,644
うん！
お父さん 頂戴！

112
00:08:56,650 --> 00:08:59,352
ん？

113
00:08:59,352 --> 00:09:03,223
ああ… い… いいよ｡

114
00:09:03,223 --> 00:09:06,226
やった～！
よかったね 歩実｡

115
00:09:06,226 --> 00:09:09,926
よし 着替えるよ～｡

116
00:09:11,698 --> 00:09:16,398
(匠)どうしたの？
ん？ ううん… 寝るけ｡

117
00:09:18,038 --> 00:09:23,710
おはようございます！
なしたん！

118
00:09:23,710 --> 00:09:28,048
朝の５時やよ｡
昨日 あれから能登の店を➡

119
00:09:28,048 --> 00:09:32,652
いろいろ食べ歩きました｡
食べながら いいがに考えて➡

120
00:09:32,652 --> 00:09:36,323
ほんでも やっぱし ここで
修業したいって思ったんです｡

121
00:09:36,323 --> 00:09:40,193
いや いろいろっちゅうがは
もっと東京とか金沢とか➡

122
00:09:40,193 --> 00:09:44,197
都会の方の店っちゅう意味で…｡
都会は無理なんです｡

123
00:09:44,197 --> 00:09:48,668
ん？
うち 能登から出られないんです｡

124
00:09:48,668 --> 00:09:51,004
家の事情で｡

125
00:09:51,004 --> 00:09:55,675
なして？
いや…｡

126
00:09:55,675 --> 00:09:57,975
はっ！

127
00:10:08,388 --> 00:10:13,093
もしかして…
お父さんや駄目人間なんけ｡

128
00:10:13,093 --> 00:10:17,931
あん？
ほやさけ 家族をちゃ置いて➡

129
00:10:17,931 --> 00:10:20,900
能登から出られんがけ｡

130
00:10:20,900 --> 00:10:26,039
父は どっちかっちゅうと
ちゃんとしとる方ですけど｡

131
00:10:26,039 --> 00:10:31,911
あっ… ごめんえ！
うちと一緒にしてしもて｡

132
00:10:31,911 --> 00:10:36,383
あの…｡

133
00:10:36,383 --> 00:10:38,718
ん？
これ！

134
00:10:38,718 --> 00:10:41,621
｢料理の巨人｣？
はい！

135
00:10:41,621 --> 00:10:46,226
小学生の時 ﾃﾚﾋﾞで
ﾏ･ｼｪﾘ･ｼｭ･ｼｭの池畑大悟ｼｪﾌと➡

136
00:10:46,226 --> 00:10:50,730
西園寺一真ｼｪﾌのｽｲｰﾂ対決
これ見たんです！

137
00:10:50,730 --> 00:10:53,066
これ見たんけ！
はい！

138
00:10:53,066 --> 00:10:58,738
ﾒﾚﾝｹﾞ 飛び入りで
やられとったんのも見ました！

139
00:10:58,738 --> 00:11:04,077
いや～ 懐かしいわ～！

140
00:11:04,077 --> 00:11:08,248
まんで感動しました！
あの時の池畑ｼｪﾌ…｡

141
00:11:08,248 --> 00:11:11,284
(司会)お～っと 池畑大悟
手で分量を量って入れていく！

142
00:11:11,284 --> 00:11:13,586
これは熟練の技
グッと時間短縮だ！➡

143
00:11:13,586 --> 00:11:16,423
お～っと！
手で豪快に潰していく！

144
00:11:16,423 --> 00:11:19,326
ｼｪﾌ～！ ｼｪﾌ頑張れ～！

145
00:11:19,326 --> 00:11:24,597
あん時のｼｪﾌは
かっこよかったわいね｡

146
00:11:24,597 --> 00:11:26,597
はい！

147
00:11:33,707 --> 00:11:38,378
あのえ ｼｪﾌのｹｰｷは➡

148
00:11:38,378 --> 00:11:42,716
見た目も すばらしいげけど
中身もすごいげよ｡

149
00:11:42,716 --> 00:11:46,386
分かります！
一つ一つの素材の味や➡

150
00:11:46,386 --> 00:11:50,256
しっかりしとってね
ｽｲｰﾂっちゅうより➡

151
00:11:50,256 --> 00:11:53,727
手の込んだ料理みたいねん！

152
00:11:53,727 --> 00:11:59,532
分かります！
あ～！
食べとなってきてしもうた！

153
00:11:59,532 --> 00:12:02,402
うち あのﾃﾚﾋﾞ対決 見て➡

154
00:12:02,402 --> 00:12:05,739
ﾊﾟﾃｨｼｴになりたいって
思ったんです｡

155
00:12:05,739 --> 00:12:10,076
この店のｹｰｷ食べて
まんでうまくて➡

156
00:12:10,076 --> 00:12:13,947
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ見て 運命かと思いました｡

157
00:12:13,947 --> 00:12:17,417
池畑ｼｪﾌのもとで
修業しとった人や➡

158
00:12:17,417 --> 00:12:22,288
あのﾒﾚﾝｹﾞの人や能登におるって！

159
00:12:22,288 --> 00:12:27,427
お願いします！
ここで修業さして下さい！

160
00:12:27,427 --> 00:12:30,764
私 本当に 人に教えるほどの…｡

161
00:12:30,764 --> 00:12:36,569
うち…
世界一のﾊﾟﾃｨｼｴになりたいんです！

162
00:12:36,569 --> 00:12:39,205
世界一？

163
00:12:39,205 --> 00:12:42,108
あっ…
すいません こんな事言うて｡

164
00:12:42,108 --> 00:12:46,379
いや…｡
普通 言えませんよね
こんな恥ずかしい事｡

165
00:12:46,379 --> 00:12:50,250
恥ずかしい事なんけ？
ほんでも本気なんです！

166
00:12:50,250 --> 00:12:56,550
池畑ｼｪﾌ仕込みのｹｰｷを
教えて下さい！ お願いします！

167
00:13:05,064 --> 00:13:08,764
基礎の基礎やよ｡

168
00:13:11,938 --> 00:13:17,644
ここで基本をちゃ勉強しとる間に
なんとか調整して➡

169
00:13:17,644 --> 00:13:21,614
ほかの店で
修業できるようにする事｡

170
00:13:21,614 --> 00:13:27,320
ほうせな 一人前のﾊﾟﾃｨｼｴには
なられんさけね｡

171
00:13:27,320 --> 00:13:31,291
はい！ ありがとうございます！

172
00:13:31,291 --> 00:13:35,361
ほしたら…｡

173
00:13:35,361 --> 00:13:39,032
ちゅか あの…｡
はい？

174
00:13:39,032 --> 00:13:41,935
名前 教えてもらえるけ｡

175
00:13:41,935 --> 00:13:46,706
そうでした… すみません｡

176
00:13:46,706 --> 00:13:52,579
沢 沙耶です｡
さんずいの沢に 名前が沙耶です｡

177
00:13:52,579 --> 00:13:58,318
ほんなら 沙耶さん
よろしくお願いします｡

178
00:13:58,318 --> 00:14:03,256
よろしくお願いします！

179
00:14:03,256 --> 00:14:10,396
これ お父さんにもろってんよ｡
(文)ん～！ ええな｡

180
00:14:10,396 --> 00:14:14,267
(みのり)ほういえば
何か その沙耶ちゃんっていう子➡

181
00:14:14,267 --> 00:14:17,270
希ちゃんみたいやね｡
ほうねんよ！

182
00:14:17,270 --> 00:14:23,409
私も あんなふうに
ｼｪﾌの所に押しかけてんね｡

183
00:14:23,409 --> 00:14:26,079
冷や汗 出るわ｡

184
00:14:26,079 --> 00:14:31,584
ほんでも ほっとかれんやろ
世界一のﾊﾟﾃｨｼｴなんて言われたら｡

185
00:14:31,584 --> 00:14:34,487
う～ん…｡
世界一？

186
00:14:34,487 --> 00:14:38,691
ほうねんよ｡ お母さんもね➡

187
00:14:38,691 --> 00:14:43,029
世界一のﾊﾟﾃｨｼｴになるっちゅう夢や
あるげんよ｡

188
00:14:43,029 --> 00:14:45,365
いつ？
ん？

189
00:14:45,365 --> 00:14:48,268
いつなるが 世界一｡

190
00:14:48,268 --> 00:14:51,037
いつ？

191
00:14:51,037 --> 00:14:55,708
今 練習しとるげよ｡
だって お母さん もう大人やろ｡

192
00:14:55,708 --> 00:14:58,044
いつなるんけ｡

193
00:14:58,044 --> 00:15:02,215
いつ… やろね｡

194
00:15:02,215 --> 00:15:04,250
(徹志)もうやめれま｡

195
00:15:04,250 --> 00:15:09,550
(一徹)容赦ねえ追求やな｡
いつねんろ？

196
00:15:11,925 --> 00:15:14,625
いつ？

197
00:15:18,064 --> 00:15:20,967
いつねんろ？ ねえ｡

198
00:15:20,967 --> 00:15:24,938
匠 いつ？

199
00:15:24,938 --> 00:15:26,938
いつねんろ？

200
00:15:34,847 --> 00:15:37,867
生字幕放送でお伝えします

201
00:15:38,334 --> 00:15:41,738
おはようございます。
井ノ原⇒９月２日水曜日の

202
00:15:41,738 --> 00:15:43,323
「あさイチ」です。

203
00:15:48,211 --> 00:15:49,996
柳澤⇒いつなんだろう。

204
00:15:49,996 --> 00:15:53,383
有働⇒それは決めちゃだめですよ
自分で決めることですよ。

205
00:15:53,383 --> 00:15:55,018
そうですよ。