1
00:00:01,775 --> 00:00:13,186
(ｱﾗｰﾑ)

2
00:00:13,186 --> 00:00:15,122
(希)行ってきます！

3
00:00:15,122 --> 00:00:19,122
(徹)気を付けてな｡
お父さんも遅刻せんようにね｡

4
00:00:22,195 --> 00:00:26,533
おはようございます！
(陶子)朝から大声やめて｡

5
00:00:26,533 --> 00:00:29,870
(美南)おはよう｡
美南ちゃん おはよう｡

6
00:00:29,870 --> 00:00:33,540
先 行ってます！

7
00:00:33,540 --> 00:00:39,412
2003年1月末｡
ようやく大悟の許しが出て➡

8
00:00:39,412 --> 00:00:45,552
希は 正式に ﾊﾟﾃｨｼｴとして
働く事になりました｡

9
00:00:45,552 --> 00:01:00,834
♬～

10
00:01:00,834 --> 00:01:04,171
わあ～！

11
00:01:04,171 --> 00:01:09,871
ついに ﾊﾟﾃｨｼｴ服だね｡
うん！

12
00:01:15,782 --> 00:01:18,185
いい感じ｡

13
00:01:18,185 --> 00:01:21,521
お～お～お～…｡

14
00:01:21,521 --> 00:01:25,821
プロっぽくないけ～？

15
00:01:27,394 --> 00:01:30,697
何 見とれてんの｡ 行くわよ｡

16
00:01:30,697 --> 00:01:32,732
は～い｡
はい！

17
00:01:32,732 --> 00:01:37,204
♬｢さあ翔け出そうよ､｣

18
00:01:37,204 --> 00:01:39,873
♬｢今すぐに｣

19
00:01:39,873 --> 00:01:47,214
♬｢未来が今は遠くても｣

20
00:01:47,214 --> 00:01:50,550
♬｢ひとりぼっちのままで｣

21
00:01:50,550 --> 00:01:54,421
♬｢泣く夜が続いても｣

22
00:01:54,421 --> 00:02:00,827
♬｢本当のわたしへ｣

23
00:02:00,827 --> 00:02:06,499
♬｢風が強く冷たいほど｣

24
00:02:06,499 --> 00:02:11,171
♬｢教えてくれる｣

25
00:02:11,171 --> 00:02:14,841
♬｢出会うべき人のことを｣

26
00:02:14,841 --> 00:02:20,513
♬｢どうか希望の地図を｣

27
00:02:20,513 --> 00:02:25,385
♬｢そっと開いてみてね｣

28
00:02:25,385 --> 00:02:29,522
♬｢あたたかい未来たちが｣

29
00:02:29,522 --> 00:02:35,195
♬｢僕らを待っているよ｣

30
00:02:35,195 --> 00:02:42,068
♬｢さあ旅にでよう､おそれずに｣

31
00:02:42,068 --> 00:02:49,743
♬｢小さな一歩だとしても｣

32
00:02:49,743 --> 00:02:53,213
♬｢出会うはずの場所が｣

33
00:02:53,213 --> 00:02:57,083
♬｢出会うはずの人たちが｣

34
00:02:57,083 --> 00:03:04,157
♬｢あなたを待っている｣

35
00:03:04,157 --> 00:03:07,494
(美南)お待たせ致しました｡
いらっしゃいませ！

36
00:03:07,494 --> 00:03:13,366
ﾃﾚﾋﾞ対決のおかげで
店は かつてないほどの大繁盛｡

37
00:03:13,366 --> 00:03:17,504
無事 倒産の危機を
乗り越えました｡

38
00:03:17,504 --> 00:03:19,439
おいしそう！

39
00:03:19,439 --> 00:03:22,842
ﾓﾝﾌﾞﾗﾝとｾ･ﾏ･ｳﾞｨ
補充 お願いします｡
(浅井)はい｡

40
00:03:22,842 --> 00:03:27,714
ﾊﾟﾃｨｼｴとして
正式に働きだした希｡

41
00:03:27,714 --> 00:03:36,014
とはいっても 新人の仕事は
相変わらず下準備や仕上げのみ｡

42
00:03:42,195 --> 00:03:44,895
(美南)頑張ってね｡

43
00:03:47,534 --> 00:03:50,870
(ﾀｲﾏｰの音)

44
00:03:50,870 --> 00:03:53,773
失礼します｡
(大悟)おい 揺らすな｡

45
00:03:53,773 --> 00:03:56,743
失礼します｡
あっ ちょっと ずれちゃう！

46
00:03:56,743 --> 00:03:59,443
(浅井)顔 顔！ それ 顔ですよ！

47
00:04:01,147 --> 00:04:04,147
(浅井)はあ～｡
浅井！

48
00:04:15,495 --> 00:04:17,831
(ﾀｲﾏｰの音)

49
00:04:17,831 --> 00:04:23,169
こんな作業が朝から晩まで
延々と続きます｡

50
00:04:23,169 --> 00:04:25,105
顔 顔 顔！

51
00:04:25,105 --> 00:04:28,508
(いびき)

52
00:04:28,508 --> 00:04:32,379
どうしたら
こんな味や出るがかね？

53
00:04:32,379 --> 00:04:39,079
更に 新人ﾊﾟﾃｨｼｴは
自主練も欠かせないので…｡

54
00:04:41,855 --> 00:04:45,191
こうなります｡

55
00:04:45,191 --> 00:04:50,530
ﾌﾌﾌ｡ ﾌﾌﾌﾌ…｡

56
00:04:50,530 --> 00:04:53,530
寝てます｡

57
00:04:55,201 --> 00:04:58,872
(徹)結構なね 自信作ですから｡
(美南)すご～い！

58
00:04:58,872 --> 00:05:04,477
そうでしょ！ おじさん ちょっと
本気出したら こうだからね｡

59
00:05:04,477 --> 00:05:07,814
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ！
どうよ？ かっこいいだろ？

60
00:05:07,814 --> 00:05:10,483
やっと出来たんけ！

61
00:05:10,483 --> 00:05:14,154
褒めてよ！ 仕事の合間に
大変だったんだから｡➡

62
00:05:14,154 --> 00:05:17,056
ほら！
あっ！ これ この前のでしょ！

63
00:05:17,056 --> 00:05:21,027
よかったわよ！
これね 収録 終わってからが➡

64
00:05:21,027 --> 00:05:25,498
見ものだったんだから｡ この人
どんどん感極まっちゃって…｡

65
00:05:25,498 --> 00:05:28,168
これ 撮っとったんけ？
(徹)撮れてた！

66
00:05:28,168 --> 00:05:30,837
情熱的やったわいね～！

67
00:05:30,837 --> 00:05:34,507
笑ったよな｡
輪子さん 前に立たしてさ➡

68
00:05:34,507 --> 00:05:38,378
(大悟のものまねで)
輪子 愛してる｡ ｼﾞｭ･ﾃｰﾑ｡

69
00:05:38,378 --> 00:05:41,848
(笑い声)
きゃ～！

70
00:05:41,848 --> 00:05:44,751
ちょっと早口なもんだからさ➡

71
00:05:44,751 --> 00:05:48,521
｢俺は お前が好きだ｣
ってさ… あれ？

72
00:05:48,521 --> 00:05:51,424
貴様…｡

73
00:05:51,424 --> 00:05:53,860
何か聞こえた？

74
00:05:53,860 --> 00:05:56,529
消せ！ 全部 消せ！
(徹)駄目 駄目！ 壊れる！

75
00:05:56,529 --> 00:06:00,529
いいから とっとと消せよ！
(徹)駄目 駄目！ 壊れるって！

76
00:06:04,137 --> 00:06:08,007
津村｡
お父さんが すみません！

77
00:06:08,007 --> 00:06:11,478
ﾃﾝﾊﾟﾘﾝｸﾞを
とっておけ｡

78
00:06:11,478 --> 00:06:13,778
ﾃﾝﾊﾟ…？

79
00:06:17,350 --> 00:06:20,820
(大悟)ﾁｮｺﾚｰﾄを溶かして固める
作業における温度調整の事を➡

80
00:06:20,820 --> 00:06:27,160
ﾃﾝﾊﾟﾘﾝｸﾞという｡
まずは ﾁｮｺﾚｰﾄを50度で溶かす｡

81
00:06:27,160 --> 00:06:32,832
そして
その⅔を こうやって冷ます｡

82
00:06:32,832 --> 00:06:44,844
♬～

83
00:06:44,844 --> 00:06:48,181
28度まで下がったら
この残りに戻して➡

84
00:06:48,181 --> 00:06:51,518
31度にまで また上げる｡

85
00:06:51,518 --> 00:06:56,389
こうして ﾁｮｺに含まれるｶｶｵﾊﾞﾀｰは
安定した結晶体となる｡

86
00:06:56,389 --> 00:07:00,326
艶やかで口溶けのいいﾁｮｺﾚｰﾄを
作るために欠かせない作業➡

87
00:07:00,326 --> 00:07:05,465
それが ﾃﾝﾊﾟﾘﾝｸﾞだ｡
ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝまで あと20日だ｡

88
00:07:05,465 --> 00:07:09,165
ﾃﾝﾊﾟﾘﾝｸﾞができなきゃ
使い物にならん｡

89
00:07:11,137 --> 00:07:13,806
ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝけ｡

90
00:07:13,806 --> 00:07:17,143
(みのり)ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝけ～｡➡

91
00:07:17,143 --> 00:07:20,480
希ちゃん また忙しいがいね｡
(一徹)ほうや…｡

92
00:07:20,480 --> 00:07:24,350
(真人)ほうやなあ｡
お父さん！ また来たんけ！

93
00:07:24,350 --> 00:07:27,820
みのりこそ 来過ぎじゃないけ？
毎日 毎日｡

94
00:07:27,820 --> 00:07:33,159
毎日なんて 来とらんわいね｡
迷惑やろ 元治さんらちにも｡

95
00:07:33,159 --> 00:07:37,030
(文)いや うちは全然｡

96
00:07:37,030 --> 00:07:40,500
４月になったら結婚するげんよ｡

97
00:07:40,500 --> 00:07:44,370
子離れの練習しとかな
あとや つらいよ｡

98
00:07:44,370 --> 00:07:47,070
お手伝いしま～す！

99
00:07:48,841 --> 00:07:51,744
あとは 俺や引き受けるさけ｡

100
00:07:51,744 --> 00:07:54,744
やかましゃ！

101
00:08:05,124 --> 00:08:07,124
あ～ きく｡

102
00:08:09,996 --> 00:08:15,768
(一子)もしもし？
ごめんえ なかなか連絡できんで｡

103
00:08:15,768 --> 00:08:20,673
(圭太)店 忙しいがか？
☎(一子)めっちゃ人多いやろ｡➡

104
00:08:20,673 --> 00:08:25,144
知らん人と こんなに口きいたが
生まれて初めてやわいね｡

105
00:08:25,144 --> 00:08:29,816
声や元気やな｡ 楽しいか？ 大阪｡

106
00:08:29,816 --> 00:08:34,153
うるさいし 明るいし
毎日 お祭りみたいや｡➡

107
00:08:34,153 --> 00:08:37,490
もっと早よ出てくれば
よかったわいね｡

108
00:08:37,490 --> 00:08:40,159
よかったな｡

109
00:08:40,159 --> 00:08:43,859
圭太のおかげや｡ ありがとう｡

110
00:08:45,832 --> 00:08:53,172
ほして ごめん｡ やっぱし
今月は帰れそうもないげん｡

111
00:08:53,172 --> 00:08:57,844
ほんなら 俺や行こうか？
本当け？

112
00:08:57,844 --> 00:09:04,651
ほんでも 休み合わんやろ｡
あ～ ほんなら また来月か｡

113
00:09:04,651 --> 00:09:08,788
ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝには 休み もろうとるさか｡

114
00:09:08,788 --> 00:09:11,691
ほうなんか!?
☎うん！

115
00:09:11,691 --> 00:09:16,462
ほうや！ 圭太に似合いそうなｼｬﾂ
見つけたさけ➡

116
00:09:16,462 --> 00:09:19,132
楽しみにしとっていぇ｡

117
00:09:19,132 --> 00:09:24,804
早よ会いたいわ｡
うん｡ ほうやな｡

118
00:09:24,804 --> 00:09:28,504
ほんなら またね｡

119
00:09:30,143 --> 00:09:34,143
いらっしゃいませ｡
何を お探しですか？

120
00:09:35,815 --> 00:09:42,488
よっしゃ～！ ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝ ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝ！

121
00:09:42,488 --> 00:09:45,825
ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝに来る～！

122
00:09:45,825 --> 00:09:50,163
(笑い声)
(藍子)まんで浮かれとるね｡

123
00:09:50,163 --> 00:09:54,033
会えない時間が
愛をちゃ育てとるわいね｡

124
00:09:54,033 --> 00:09:57,033
(亜美)ｽｷｯﾌﾟしてた ｽｷｯﾌﾟ｡

125
00:10:05,178 --> 00:10:11,050
ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝか｡ また人の恋愛のために
疲れ果てる むなしい季節ね｡

126
00:10:11,050 --> 00:10:15,521
こないだ 合コンしてなかった？
浅井さんの友達と｡

127
00:10:15,521 --> 00:10:19,392
浅井は駄目でも 浅井の友達は
駄目とは限らないって思った➡

128
00:10:19,392 --> 00:10:22,395
私がバカだったね｡
浅井が ３人 来たわよ｡

129
00:10:22,395 --> 00:10:26,532
ひどいんですよ 僕たち無視して
ｶﾞﾝｶﾞﾝ飲んで食べて➡

130
00:10:26,532 --> 00:10:30,403
お金も払わず帰っちゃって｡
(美南)それよりさ➡

131
00:10:30,403 --> 00:10:33,406
宅配の人 替わったんだね｡

132
00:10:33,406 --> 00:10:36,542
そうなの！
よくない？ あの胸板｡ 見た？

133
00:10:36,542 --> 00:10:40,880
ﾊﾟﾃｨｼｴっちゃ
ほんな出会いや ないがけ？

134
00:10:40,880 --> 00:10:44,217
何なの？ 上から｡
どこで出会うのよ？

135
00:10:44,217 --> 00:10:48,087
朝から晩まで働いて
こんな夜中に こんな…➡

136
00:10:48,087 --> 00:10:52,892
脂っこい晩ごはん食べて｡
私の人生 詳しく聞きたい？

137
00:10:52,892 --> 00:10:54,827
すいません 結構です｡

138
00:10:54,827 --> 00:10:59,232
(輪子)ねえねえ
ちょっと試食してくれない？

139
00:10:59,232 --> 00:11:03,503
(珍)おいしいもの 作ったよ｡

140
00:11:03,503 --> 00:11:08,841
激辛３倍
からしめんたいﾏｰﾎﾞｰ豆腐｡

141
00:11:08,841 --> 00:11:11,177
いつもより
だいぶ辛そうですけど｡

142
00:11:11,177 --> 00:11:15,877
ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝのｽﾍﾟｼｬﾙﾒﾆｭｰ｡
危険な香りがする｡

143
00:11:17,517 --> 00:11:21,387
こんなの誰も頼みませんよ｡

144
00:11:21,387 --> 00:11:24,390
ん！ うまい！
うまいでしょ！

145
00:11:24,390 --> 00:11:27,527
辛っ！
本当？
(美南)食べてる｡

146
00:11:27,527 --> 00:11:31,397
じゃあ これに決めた｡
大悟って辛いの大好きだから｡

147
00:11:31,397 --> 00:11:34,867
珍さん 続き 続き｡

148
00:11:34,867 --> 00:11:36,867
辛っ！

149
00:11:38,538 --> 00:11:42,208
(珍)よかったね｡
本当に よかったね｡

150
00:11:42,208 --> 00:11:46,078
ｼｪﾌのために作っとるがけ～｡

151
00:11:46,078 --> 00:11:51,551
(美南)うれしかったみたいよ
ﾃﾚﾋﾞ対決のお父さん｡

152
00:11:51,551 --> 00:11:54,887
(大輔)おめでたいよね
あんなｽﾋﾟｰﾁ 一つで➡

153
00:11:54,887 --> 00:11:59,559
納得しちゃうんだからね｡

154
00:11:59,559 --> 00:12:03,830
お兄ちゃん｡
私も お父さんのお店で➡

155
00:12:03,830 --> 00:12:08,701
毎日ﾊﾞｲﾄする事にしたよ｡
えっ そうなの？

156
00:12:08,701 --> 00:12:13,506
忙しいさけ 今だけ
手伝うとるがやと思とった｡

157
00:12:13,506 --> 00:12:16,409
まあ 大学もあるから
不規則だけどね➡

158
00:12:16,409 --> 00:12:20,179
希ちゃんも厨房に入ったし
販売専門のｽﾀｯﾌ➡

159
00:12:20,179 --> 00:12:23,082
いた方がいいでしょ｡
あ～ それ助かる｡

160
00:12:23,082 --> 00:12:26,052
まあ
あんまり無理しないようにね｡

161
00:12:26,052 --> 00:12:29,522
釣り行くなら厚着しなよ｡

162
00:12:29,522 --> 00:12:33,222
すぐ風邪ひくんだから｡
は～い｡

163
00:12:34,861 --> 00:12:38,531
よし！ うちも そろそろ
お店に戻るわ｡

164
00:12:38,531 --> 00:12:42,201
待ちなさい！
私の人生 聞くんじゃないの？

165
00:12:42,201 --> 00:12:45,538
ほんでも ﾃﾝﾊﾟﾘﾝｸﾞの練習が…｡
あなたね➡

166
00:12:45,538 --> 00:12:49,208
まだ若いと思って余裕こいてると
痛い目 遭うのよ｡

167
00:12:49,208 --> 00:12:53,546
今のうちから しっかり
人生設計 立てとかないと｡

168
00:12:53,546 --> 00:12:57,416
立てとるげんよ 人生設計なら｡

169
00:12:57,416 --> 00:13:02,355
ｼﾞｬﾝ！
(陶子)｢一流ﾊﾟﾃｨｼｴへの道｣？

170
00:13:02,355 --> 00:13:06,826
(輪子)何これ？
19歳で修業ｽﾀｰﾄやろ｡

171
00:13:06,826 --> 00:13:09,495
洗い物 掃除 販売➡

172
00:13:09,495 --> 00:13:12,999
接客の勉強しながら
ﾒﾚﾝｹﾞ1,000回 ﾅｯﾍﾟ1,000回➡

173
00:13:12,999 --> 00:13:15,835
とにかく
基本技術を1,000回練習｡

174
00:13:15,835 --> 00:13:19,171
細か…｡
大体 ３年で身につくっちゅうて➡

175
00:13:19,171 --> 00:13:24,844
本に書いてあったさけ
22には 一人前のﾊﾟﾃｨｼｴになって➡

176
00:13:24,844 --> 00:13:27,680
25には ｽｰｼｪﾌに…｡
(陶子)はあ!?

177
00:13:27,680 --> 00:13:30,182
そんな
ﾄﾝﾄﾝ拍子にいく訳ないでしょ！

178
00:13:30,182 --> 00:13:34,053
大体ね もっと…
この辺で挫折すんのよ｡

179
00:13:34,053 --> 00:13:36,956
つか ｽｰｼｪﾌは 私なんだけど
抜かすつもり？

180
00:13:36,956 --> 00:13:40,192
いや…｡
こんなに厳密に
予定 立ててたらさ➡

181
00:13:40,192 --> 00:13:44,063
恋する暇もないんじゃない？
恋しとる余裕なんて ないげんよ｡

182
00:13:44,063 --> 00:13:47,533
恋愛より 今は仕事やさけ｡

183
00:13:47,533 --> 00:13:50,870
(大悟)くだらん｡

184
00:13:50,870 --> 00:13:54,740
そんな干からびた人間に
うまい菓子が作れるか｡

185
00:13:54,740 --> 00:13:56,740
あん？

186
00:14:00,146 --> 00:14:04,016
お前…
男と つきあった事ないだろ？

187
00:14:04,016 --> 00:14:07,016
お父さん ｾｸﾊﾗ｡

188
00:14:09,155 --> 00:14:13,155
36度2分｡

189
00:14:16,662 --> 00:14:19,162
何度だ？

190
00:14:21,167 --> 00:14:25,504
人の肌を知らんやつが
ﾁｮｺﾚｰﾄを人肌に温められるか｡

191
00:14:25,504 --> 00:14:29,375
(珍)人肌？
一人前になりたきゃ 愛に溺れろ｡

192
00:14:29,375 --> 00:14:32,011
色恋沙汰を起こせ｡

193
00:14:32,011 --> 00:14:35,811
お前 ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝまでに恋しろ｡

194
00:14:38,784 --> 00:14:42,521
ﾃﾝﾊﾟﾘﾝｸﾞじゃなくて？
両方だ！

195
00:14:42,521 --> 00:14:46,192
書き直せ！ その くだらん計画表｡

196
00:14:46,192 --> 00:14:48,892
え～！

197
00:14:51,864 --> 00:14:54,864
ほんな…｡

198
00:15:02,508 --> 00:15:04,994
生字幕放送でお伝えします

199
00:15:05,478 --> 00:15:06,996
おはようございます。

200
00:15:06,996 --> 00:15:10,383
井ノ原⇒６月８日月曜日の
「あさイチ」です。

201
00:15:14,086 --> 00:15:15,838
土曜日はね

202
00:15:15,838 --> 00:15:17,623
すごかったですよね。

203
00:15:17,623 --> 00:15:21,010
有働⇒ぐっときましたよね。