1
00:00:01,664 --> 00:00:04,067
(圭太)久しぶりやな！

2
00:00:04,067 --> 00:00:15,678
♬～

3
00:00:15,678 --> 00:00:21,417
(希)わあ～！ 懐かしい！

4
00:00:21,417 --> 00:00:25,755
(井田)おお 来たがけ｡
あっ！ お久しぶりです｡

5
00:00:25,755 --> 00:00:27,755
希｡

6
00:00:34,097 --> 00:00:37,967
(弥太郎)おお 希ちゃん｡
久しぶりやなあ｡

7
00:00:37,967 --> 00:00:40,970
(藍子)なして来たんけ｡
２人で会えばいいがに｡

8
00:00:40,970 --> 00:00:43,773
うちも ほのつもりやってんけど｡

9
00:00:43,773 --> 00:00:46,109
親方｡
おう｡

10
00:00:46,109 --> 00:00:48,444
藍子さん｡
はい｡

11
00:00:48,444 --> 00:00:53,116
年季や明けたら
希と結婚さしてくれんけ｡

12
00:00:53,116 --> 00:00:55,116
はあ？

13
00:00:57,453 --> 00:00:59,389
はあ!?

14
00:00:59,389 --> 00:01:03,259
♬｢さあ翔け出そうよ､｣

15
00:01:03,259 --> 00:01:06,062
♬｢今すぐに｣

16
00:01:06,062 --> 00:01:13,736
♬｢未来が今は遠くても｣

17
00:01:13,736 --> 00:01:17,073
♬｢ひとりぼっちのままで｣

18
00:01:17,073 --> 00:01:20,943
♬｢泣く夜が続いても｣

19
00:01:20,943 --> 00:01:27,417
♬｢本当のわたしへ｣

20
00:01:27,417 --> 00:01:29,352
♬｢風が｣

21
00:01:29,352 --> 00:01:33,089
♬｢強く冷たいほど｣

22
00:01:33,089 --> 00:01:37,760
♬｢教えてくれる｣

23
00:01:37,760 --> 00:01:41,431
♬｢出会うべき人のことを｣

24
00:01:41,431 --> 00:01:47,103
♬｢どうか希望の地図を｣

25
00:01:47,103 --> 00:01:51,974
♬｢そっと開いてみてね｣

26
00:01:51,974 --> 00:01:56,112
♬｢あたたかい未来たちが｣

27
00:01:56,112 --> 00:02:01,717
♬｢僕らを待っているよ｣

28
00:02:01,717 --> 00:02:08,391
♬～

29
00:02:08,391 --> 00:02:13,062
結婚!?
はい｡

30
00:02:13,062 --> 00:02:16,732
初耳っちゅう顔しとるがいえ｡

31
00:02:16,732 --> 00:02:22,405
違うわいね｡ なあ｡
初耳や！ 何やいね 急に｡

32
00:02:22,405 --> 00:02:26,275
急にって…｡ 言うたやろ｡
いつ？

33
00:02:26,275 --> 00:02:29,745
２年半前に｡
２年半前!?

34
00:02:29,745 --> 00:02:33,082
ほうや｡ あん時 ２年半
待ってくれるかっちゅうたら➡

35
00:02:33,082 --> 00:02:35,985
｢うん｣って言うたやろ｡
言うたけど｡

36
00:02:35,985 --> 00:02:39,422
もしかして
ほれや ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞやったんけ｡

37
00:02:39,422 --> 00:02:41,757
まさかね…｡

38
00:02:41,757 --> 00:02:44,660
ほうやけど｡
あん？

39
00:02:44,660 --> 00:02:49,432
ほうでなけりゃ ２年半も
待たせんやろ｡ 分かるやろいえ｡

40
00:02:49,432 --> 00:02:52,101
分からんわ！

41
00:02:52,101 --> 00:02:57,773
(亜美)失礼します｡
酒くれるけ｡ 長なりそうや｡

42
00:02:57,773 --> 00:03:04,046
ほんなら 今 言うわい｡
俺と結婚してくれんけ｡

43
00:03:04,046 --> 00:03:05,982
無理｡
あん!?

44
00:03:05,982 --> 00:03:09,385
うちは 今
ｽｰｼｪﾌになったばあかしで➡

45
00:03:09,385 --> 00:03:12,054
結婚どころじゃないげ｡
(弥太郎)ほうや｡

46
00:03:12,054 --> 00:03:15,925
ｽｰｼｪﾌ おめでとさん｡
大したもんや｡

47
00:03:15,925 --> 00:03:19,395
ありがとうございます｡
仕事と結婚は別やろ｡

48
00:03:19,395 --> 00:03:22,064
別じゃないわいね｡
結婚したら➡

49
00:03:22,064 --> 00:03:25,735
どこに住むつもりなん？
２人とも引っ越されんやろ｡

50
00:03:25,735 --> 00:03:30,072
ほうや｡ 遠距離結婚や｡

51
00:03:30,072 --> 00:03:35,411
(藍子)遠距離結婚？
ほうでもせな結婚できんわいね｡

52
00:03:35,411 --> 00:03:40,750
お互いの状況 変わるがや
いつか分からんげさけ｡

53
00:03:40,750 --> 00:03:44,086
ほれは ほうやけど…｡
ほれやったら➡

54
00:03:44,086 --> 00:03:49,425
年季明けっちゅう節目に
けじめ つけときたいげ｡

55
00:03:49,425 --> 00:03:56,425
ほやさけ 希との結婚を
認めて下さい｡

56
00:04:02,705 --> 00:04:05,608
(亜美)お待たせっした～｡
ちょ 亜美さん！

57
00:04:05,608 --> 00:04:08,578
何？
まあそな もみいかやね｡

58
00:04:08,578 --> 00:04:12,381
藍子さんも どうけ｡
あら本当や おいしそやね｡

59
00:04:12,381 --> 00:04:15,718
俺の話は！
だらくそうて➡

60
00:04:15,718 --> 00:04:22,058
酒でも飲まな
聞いとられんわいえ｡
あん？

61
00:04:22,058 --> 00:04:26,729
自分の立場 分かって
もの言うとるがか｡

62
00:04:26,729 --> 00:04:30,600
われは
四代目 紺谷弥太郎の孫やぞ｡

63
00:04:30,600 --> 00:04:33,069
ほれや なしたん｡

64
00:04:33,069 --> 00:04:37,740
ゆくゆくは この塗師屋をっちゃ
継ぐっちゅう事やがい｡

65
00:04:37,740 --> 00:04:43,079
われの嫁は塗師屋の女将ねんぞ｡

66
00:04:43,079 --> 00:04:49,418
塗師屋の女将は
専業でなけりゃ務まらんげ｡

67
00:04:49,418 --> 00:04:53,289
希ちゃん ﾊﾟﾃｨｼｴ辞められるけ？

68
00:04:53,289 --> 00:04:57,093
女将になってもろうために
結婚する訳じゃねえわいね｡

69
00:04:57,093 --> 00:05:00,696
われの理屈は どうでも
そういう事に なっとるんげ｡

70
00:05:00,696 --> 00:05:03,599
残念やなあ｡
勝手に決めんといてくれま！

71
00:05:03,599 --> 00:05:09,705
話は終わりや｡
俺や 希ちゃんに嫌われるがいえ｡

72
00:05:09,705 --> 00:05:13,042
希ちゃんに不満はねえさけな➡

73
00:05:13,042 --> 00:05:15,945
この男の考えなしや悪いげ｡

74
00:05:15,945 --> 00:05:20,716
どこ行くが？
かなえちゃんと ﾗﾝﾃﾞﾌﾞｰや｡

75
00:05:20,716 --> 00:05:23,619
ほんならな 希ちゃん｡

76
00:05:23,619 --> 00:05:27,056
ちょ 待ってま！

77
00:05:27,056 --> 00:05:30,926
びっくりした～｡
圭太と希ちゃん 結婚するがか｡

78
00:05:30,926 --> 00:05:33,929
でも 親方の言う事も
もっともっす｡

79
00:05:33,929 --> 00:05:38,067
希さん うちのバカのために
ご自分のｷｬﾘｱ捨てないで下さいよ｡

80
00:05:38,067 --> 00:05:41,737
バカっちゃ もしかして俺け｡
そう｡

81
00:05:41,737 --> 00:05:45,408
女将さんっちゃ
ほんなに大変なんけ？

82
00:05:45,408 --> 00:05:49,278
(井田)ほりゃあ ほうやわいね｡
塗師屋にもよるげけど➡

83
00:05:49,278 --> 00:05:53,749
まあ雑用から経理から
職人の ごはんの世話➡

84
00:05:53,749 --> 00:05:57,620
悩み相談 嫁の あっせんとか➡

85
00:05:57,620 --> 00:06:01,023
あと 嫁の あっせんとか…｡
それは自分で探してくれっす｡

86
00:06:01,023 --> 00:06:04,894
ほんでも うちは女将さん
おらんでも なんとかなっとるげ｡

87
00:06:04,894 --> 00:06:08,364
なんとかなっとるがでねえ
なんとかしとるげがい｡➡

88
00:06:08,364 --> 00:06:10,299
ほとんどの塗師屋の
女将さんちゃ➡

89
00:06:10,299 --> 00:06:13,235
専業でやっとるげぞ｡
(亜美)それは そうっすね｡➡

90
00:06:13,235 --> 00:06:16,238
八島さんとこの女将さんも
どっかのｺｯｸさんだったのを➡

91
00:06:16,238 --> 00:06:20,376
辞めたらしいっす｡
とにかく
もういっぺん話してくるわ｡

92
00:06:20,376 --> 00:06:26,248
ちょっと待つまま｡ ほの前に
２人で話す事やあるがじゃないけ｡

93
00:06:26,248 --> 00:06:31,387
ほうや｡ うちは まだ
結婚するっちゅうとらんがに｡

94
00:06:31,387 --> 00:06:34,290
(井田)あん？ ほんなんけ｡

95
00:06:34,290 --> 00:06:36,726
ｽｰｼｪﾌやろ｡

96
00:06:36,726 --> 00:06:39,628
ほやさけ 届け出すだけで
いいっちゅうとるがいね｡

97
00:06:39,628 --> 00:06:43,599
ｽｰｼｪﾌだけじゃないわいね｡
ほんなら 何やいね｡

98
00:06:43,599 --> 00:06:48,070
何って もう いろいろや！
俺と結婚 や～なんか？

99
00:06:48,070 --> 00:06:53,943
ほうじゃねえけど なして今なん？
さっきも言うたやろ｡

100
00:06:53,943 --> 00:06:58,080
お前も ｽｰｼｪﾌになったし
年季明けっちゅう節目やし｡

101
00:06:58,080 --> 00:07:02,351
ｽｰｼｪﾌも年季明けも
一人前じゃないげんよ｡

102
00:07:02,351 --> 00:07:04,386
これから
まだまだ頑張っていかな｡

103
00:07:04,386 --> 00:07:09,024
ほやさけ
お前に そばにおってほしいげ｡

104
00:07:09,024 --> 00:07:14,697
物理的には無理やさけ
届けだけでも出してえげん｡

105
00:07:14,697 --> 00:07:20,035
ほうじゃねえと…｡
ほうじゃねえと？

106
00:07:20,035 --> 00:07:22,705
何でもねえわい｡

107
00:07:22,705 --> 00:07:27,005
何やいね 言うまま｡

108
00:07:29,578 --> 00:07:33,278
不安で…｡
あん？

109
00:07:35,718 --> 00:07:39,388
２年半 ずうと不安やってんわい｡

110
00:07:39,388 --> 00:07:43,726
お前の気や変わらんかって
かっこつけんかったら➡

111
00:07:43,726 --> 00:07:46,395
よかったって
今度 会われたら➡

112
00:07:46,395 --> 00:07:50,695
絶対 誰にも渡さんって
決めとってんわいえ｡

113
00:07:55,070 --> 00:07:59,675
何 笑とるげ｡

114
00:07:59,675 --> 00:08:04,013
うちも おんなしや｡

115
00:08:04,013 --> 00:08:09,885
ずうと不安で➡

116
00:08:09,885 --> 00:08:13,355
ずうと会いたかってん｡

117
00:08:13,355 --> 00:08:27,903
♬～

118
00:08:27,903 --> 00:08:30,706
[ｽﾋﾟｰｶ]

119
00:08:30,706 --> 00:08:35,377
誰や！
ごめん！ ごめん ごめん…｡

120
00:08:35,377 --> 00:08:37,313
はい｡

121
00:08:37,313 --> 00:08:41,050
(浅井)戻ってきて下さいよ！
あん？

122
00:08:41,050 --> 00:08:46,722
(浅井)弥生さんが不器用すぎて
仕事になりませんよ！

123
00:08:46,722 --> 00:08:51,594
でも 今日と明日は
１年前から休みを取ってて…｡

124
00:08:51,594 --> 00:08:55,397
(浅井)早く戻ってきて下さいよ！

125
00:08:55,397 --> 00:08:58,397
はい…｡

126
00:09:03,005 --> 00:09:05,908
帰るんか？

127
00:09:05,908 --> 00:09:12,681
ごめんえ… 今 ちょっこし大変で｡

128
00:09:12,681 --> 00:09:17,019
まあ… 仕事やさけな｡

129
00:09:17,019 --> 00:09:21,357
また休み取って帰ってくるさけ｡

130
00:09:21,357 --> 00:09:24,357
希…｡

131
00:09:29,031 --> 00:09:32,902
結婚せんか｡

132
00:09:32,902 --> 00:09:39,202
考えといてくれま｡
親方は 俺や説得するさけ｡

133
00:09:41,377 --> 00:09:43,712
うん｡

134
00:09:43,712 --> 00:09:47,583
(徹)結婚!?
何で そんな事になってんのよ!?

135
00:09:47,583 --> 00:09:52,388
(浩一)ほんでも 弥太郎さんは
反対しとるらしいさけ｡

136
00:09:52,388 --> 00:09:55,057
そんなの
こっちから お断りですよ！

137
00:09:55,057 --> 00:09:58,928
(真人)娘なんてね いつかは誰かに
取られちゃうもんやさけな｡

138
00:09:58,928 --> 00:10:01,931
あんたね
何年前のｾﾘﾌ 根に持ってんのよ｡

139
00:10:01,931 --> 00:10:07,636
(慎一郎)好き合うとるがなら
うちの事情で引き裂くがはなあ｡

140
00:10:07,636 --> 00:10:11,607
何言ってんだよ シンちゃん｡
(久美)ほんでも➡

141
00:10:11,607 --> 00:10:14,743
苦労するがじゃねえけ
塗師屋に嫁入りっちゃ｡

142
00:10:14,743 --> 00:10:17,646
(はる)希ちゃんは
まだＯＫしとらんげろ｡

143
00:10:17,646 --> 00:10:21,083
圭太の暴走やわいね｡
ほれを言うなま｡

144
00:10:21,083 --> 00:10:23,419
圭太も よかれと思うて…｡

145
00:10:23,419 --> 00:10:25,354
男の よかれと思うては➡

146
00:10:25,354 --> 00:10:28,757
大概 独り善がりやさけね｡
ちょっと！

147
00:10:28,757 --> 00:10:31,427
(マキ)あっ｡
一子のﾌﾞﾛｸﾞ 更新されとるわ｡

148
00:10:31,427 --> 00:10:35,727
(浩一)どれどれ？
(藍子)こんばんは！

149
00:10:38,100 --> 00:10:41,437
☎一子は どうでもいいんだよ！
ちょっと あのね➡

150
00:10:41,437 --> 00:10:43,372
藍子 何してんの 藍子は！

151
00:10:43,372 --> 00:10:46,308
あいつは 母親として
ﾋﾞｼｯと言う事 言ったんだろうね!?

152
00:10:46,308 --> 00:10:50,446
(文)本人に聞けま｡
えっ いるの？

153
00:10:50,446 --> 00:10:54,446
藍子｡ 徹や｡

154
00:11:00,723 --> 00:11:05,394
も… もしもし？

155
00:11:05,394 --> 00:11:09,694
☎(不通音)
切れとるわ｡

156
00:11:15,404 --> 00:11:21,276
(輪子)何 切ってんの｡
せっかく話せるﾁｬﾝｽ｡

157
00:11:21,276 --> 00:11:24,276
けじめですけん｡

158
00:11:35,090 --> 00:11:37,390
何よ！

159
00:11:40,763 --> 00:11:46,435
うん 大丈夫やったよ｡ うん｡

160
00:11:46,435 --> 00:11:51,106
もう朝着いて店に来とる｡
圭太君と話したけ？

161
00:11:51,106 --> 00:11:54,777
弥太郎さんをちゃ
説得するっちゅうとった｡

162
00:11:54,777 --> 00:11:58,447
希は 結婚したいんけ？

163
00:11:58,447 --> 00:12:02,718
結婚は…｡

164
00:12:02,718 --> 00:12:08,057
お母さんはね
正直言うて反対ねん｡➡

165
00:12:08,057 --> 00:12:13,395
遠距離結婚ちゅうがやね
どうかと思うげよ｡

166
00:12:13,395 --> 00:12:18,067
希は これから
どうするつもりなん？

167
00:12:18,067 --> 00:12:20,736
まだ決めとらんげ｡

168
00:12:20,736 --> 00:12:24,606
陶子さんみたいに
よそで ｷｬﾘｱを積むか➡

169
00:12:24,606 --> 00:12:29,078
独立するか…｡

170
00:12:29,078 --> 00:12:31,980
いつかは考えようと思とるけど｡

171
00:12:31,980 --> 00:12:38,087
ほんなら いつまで遠距離結婚に
なるがかも分からんげよね｡

172
00:12:38,087 --> 00:12:43,087
ほんな結婚ちゃ
お母さん やっぱし心配やわいね｡

173
00:12:47,763 --> 00:12:51,100
何言うても
俺の気持ちは変わらんさけ｡

174
00:12:51,100 --> 00:12:55,971
大福 食うけ？ まっずいけどな｡
要らんて｡

175
00:12:55,971 --> 00:13:01,376
そもそも 俺は塗師屋をちゃ
継ぐつもりはねえわいね｡

176
00:13:01,376 --> 00:13:06,048
職人として漆塗っとる方や
性に合うとるさけ｡

177
00:13:06,048 --> 00:13:09,384
あっ！ こりゃ べっぴんや｡

178
00:13:09,384 --> 00:13:13,055
あん？
われの見合い相手や｡

179
00:13:13,055 --> 00:13:16,725
ほれ 見てみまし｡

180
00:13:16,725 --> 00:13:19,628
誰や見合いなんか！

181
00:13:19,628 --> 00:13:23,599
不満け？ ぜいたくやなあ｡

182
00:13:23,599 --> 00:13:26,735
ほしたら この子は どうや？

183
00:13:26,735 --> 00:13:31,073
真面目に聞いてくれんけ！
要らんちゅうとるやろ｡

184
00:13:31,073 --> 00:13:35,744
ﾊﾊﾊ！ ほれ！

185
00:13:35,744 --> 00:13:39,615
もういいわい！ 聞いてくれんけ！

186
00:13:39,615 --> 00:13:44,615
まだまだ ある…｡
あん？

187
00:13:48,090 --> 00:13:50,993
なんとかして下さいよ
あの新人！➡

188
00:13:50,993 --> 00:13:53,762
あんな人 採用するからですよ！

189
00:13:53,762 --> 00:13:56,665
自分と経歴が一緒だからって
いって感情移入して➡

190
00:13:56,665 --> 00:13:59,434
こっちは迷惑なんですよ！
すいません！

191
00:13:59,434 --> 00:14:03,305
本人は 一生懸命やってるんです｡
もう少しだけ時間もらえませんか｡

192
00:14:03,305 --> 00:14:07,042
もう少しって どれぐらいですか？
(弥生)申し訳ありません｡

193
00:14:07,042 --> 00:14:11,380
あの 大事なｹｰｷが…｡

194
00:14:11,380 --> 00:14:16,251
あと… こちらの箱は➡

195
00:14:16,251 --> 00:14:20,389
これ どのようにして組み立てたら
よろしいでしょうか？

196
00:14:20,389 --> 00:14:23,725
(客)すいませ～ん
ｹｰｷ買いたいんですけど｡

197
00:14:23,725 --> 00:14:26,395
(客)レジ まだですか？
浅井さん お願いします！

198
00:14:26,395 --> 00:14:29,395
(浅井)すいません｡

199
00:14:33,268 --> 00:14:37,568
ｼｪﾌ…｡
(大悟)クビにしろ｡

200
00:14:39,408 --> 00:14:41,743
弥生さんですか？

201
00:14:41,743 --> 00:14:43,679
でも 弥生さんには
ﾊﾟﾃｨｼｴへの情熱が…｡

202
00:14:43,679 --> 00:14:48,417
情熱なんか いらん｡
俺のｹｰｷが まずくなる｡

203
00:14:48,417 --> 00:14:51,417
指導し切れんなら辞めさせろ｡

204
00:15:02,848 --> 00:15:05,584
生字幕放送でお伝えします

205
00:15:06,235 --> 00:15:07,970
おはようございます。

206
00:15:07,970 --> 00:15:11,373
井ノ原⇒７月１日
水曜日の「あさイチ」です。

207
00:15:21,066 --> 00:15:24,436
弥生さん、でも雇ったというのは
希が言ってしまったからね

208
00:15:24,436 --> 00:15:27,589
ＯＫだって。
柳澤⇒採用だったんだよね。