1
00:00:39,797 --> 00:00:44,785
青山広松監督
実録 ほぐす堂 社員旅行の旅｡

2
00:00:44,785 --> 00:00:47,304
ちょっと待って｡
社員旅行の旅って➡

3
00:00:47,304 --> 00:00:49,306
ちょっと かぶってるよね｡
はっ？ 何がかぶってるんですか？

4
00:00:49,306 --> 00:00:53,294
いや ほら 頭痛が痛いみたいな｡
あ～ ﾎﾝﾄだ！

5
00:00:53,294 --> 00:00:57,364
ｲｴｰ ｺﾞｰｺﾞｰ！ ﾌｰ！

6
00:00:57,364 --> 00:01:00,501
楽しい！ ﾌｰ！

7
00:01:00,501 --> 00:01:03,037
ｼﾞｮｰさんも楽しいね！ 楽しい！

8
00:01:03,037 --> 00:01:05,506
車に酔った｡

9
00:01:05,506 --> 00:01:08,325
♬｢どこまでも ﾌｰﾌｰ｣

10
00:01:08,325 --> 00:01:11,312
けど それ汽車の歌だしね｡
いいじゃん｡

11
00:01:11,312 --> 00:01:14,965
ほら ｼﾞｮｰさんも歌って｡

12
00:01:14,965 --> 00:01:18,135
♬｢のをこえ｣

13
00:01:18,135 --> 00:01:23,491
先生 ｼﾞｮｰ君が吐きそうです！

14
00:01:23,491 --> 00:01:26,127
ｴｺ婆って なんで
あんな口うるさいんですかね｡

15
00:01:26,127 --> 00:01:28,612
なんか漬け物臭いし｡
(広松)あれ漬け物かな？

16
00:01:28,612 --> 00:01:31,465
牛乳拭いたあとの
雑巾のにおいじゃないの？

17
00:01:31,465 --> 00:01:33,818
それ やばい！
まあ まあまあ！

18
00:01:33,818 --> 00:01:36,821
こうしてさ 温泉も
招待してくれてるんだから➡

19
00:01:36,821 --> 00:01:40,374
悪く言わないの｡
は～い｡

20
00:01:40,374 --> 00:01:45,012
えっ？ これ録画になってない？
や… やばい やばい！

21
00:01:45,012 --> 00:01:46,997
ｿﾊﾞといったらﾀﾇｷ！

22
00:01:46,997 --> 00:01:49,049
ﾀﾇｷといったら毛深い！

23
00:01:49,049 --> 00:01:51,302
毛深いといったら…｡

24
00:01:51,302 --> 00:01:53,988
ﾊｧ… ｳｯ…｡

25
00:01:53,988 --> 00:01:57,158
ﾎﾝﾄに大丈夫？
大丈夫ですか？

26
00:01:57,158 --> 00:02:00,828
飲む？
大丈夫です｡

27
00:02:00,828 --> 00:02:02,813
ｳｯ… ｵｴｯ…｡

28
00:02:02,813 --> 00:02:04,865
大丈夫？
(ﾏﾈｰ)ったく！

29
00:02:04,865 --> 00:02:06,817
置いてったほうが
よかったんじゃねえのか？

30
00:02:06,817 --> 00:02:09,320
ｼﾞｮｰさんの療養で温泉行くのが
趣旨なんだから｡

31
00:02:09,320 --> 00:02:12,323
っていうか むしろなんで
ｱﾝﾀらがいるのって話だから｡

32
00:02:12,323 --> 00:02:15,359
ｱﾊｰ！
しかも ｽｰﾂだし｡

33
00:02:15,359 --> 00:02:18,662
ｽｰﾂは どんなときでも大丈夫な
万能ｱｲﾃﾑですから！

34
00:02:18,662 --> 00:02:20,648
(ﾀｲｶﾞｰ/ﾏﾈｰ)ね～！

35
00:02:20,648 --> 00:02:22,666
っていうか 何でしたっけ？
あっ そうだ｡

36
00:02:22,666 --> 00:02:24,835
いや 先輩と僕も
温泉行きたいんです｡

37
00:02:24,835 --> 00:02:27,688
ねぇ！ 杓子定規に考えれば➡

38
00:02:27,688 --> 00:02:30,341
休暇が かぶってるんだし
ちょうどいいじゃないですか！

39
00:02:30,341 --> 00:02:33,511
ねぇ～！ 先輩 僕が撮ります｡

40
00:02:33,511 --> 00:02:36,897
ほら 連ﾄﾞﾗでもさ
中だるみする５話くらいで➡

41
00:02:36,897 --> 00:02:39,650
よく温泉行くじゃんな｡
あれ？ ６話くらいだっけ？

42
00:02:39,650 --> 00:02:42,169
(ﾀｲｶﾞｰ)ありますね｡

43
00:02:42,169 --> 00:02:51,328
あの～ 旅館で男女が急に距離が
近づいちゃったりして～！

44
00:02:51,328 --> 00:02:53,998
旅先でｽﾃｷな出会いがあったりな！

45
00:02:53,998 --> 00:02:58,168
ｶﾞｲｽﾞ 楽しもうぜ！
(歓声)

46
00:02:58,168 --> 00:03:01,338
あ～ん もう… やだ 吐かないで｡

47
00:03:01,338 --> 00:03:03,338
ｳｯ…｡
ｲﾔ 我慢して｡

48
00:03:05,976 --> 00:03:08,846
ここ… なんだな｡

49
00:03:08,846 --> 00:03:13,367
ほぐす堂御一行様 その他二名｡
ここじゃないっすか？

50
00:03:13,367 --> 00:03:16,487
う～ん これは なんというか…｡

51
00:03:16,487 --> 00:03:18,505
古色蒼然｡

52
00:03:18,505 --> 00:03:20,491
旧態依然｡

53
00:03:20,491 --> 00:03:22,660
(一同)うわぁ～！

54
00:03:22,660 --> 00:03:25,579
崩壊寸前｡

55
00:03:25,579 --> 00:03:29,500
すみません
ほぐす堂から来ました｡

56
00:03:29,500 --> 00:03:31,835
あぁ いらっしゃいませ｡

57
00:03:31,835 --> 00:03:33,854
ようこそ
おいでくださいました｡

58
00:03:33,854 --> 00:03:35,889
こんにちは！

59
00:03:35,889 --> 00:03:37,925
あの これ落ちてました｡

60
00:03:37,925 --> 00:03:41,478
よく落ちるんですよ｡
すみません｡

61
00:03:41,478 --> 00:03:43,831
どうぞ どうぞ｡

62
00:03:43,831 --> 00:03:47,151
お二階になりますからね｡

63
00:03:47,151 --> 00:03:50,321
あの お客さんって
私たちだけなんですか？

64
00:03:50,321 --> 00:03:52,339
ええ 今日は そうっすよ｡

65
00:03:52,339 --> 00:03:54,341
だったら 私だけ
別の部屋がいいんだけど｡

66
00:03:54,341 --> 00:03:57,344
(藤吉)例によって また
ｴｺ婆がｹﾁってるんでしょ｡

67
00:03:57,344 --> 00:03:59,344
近道 発見！

68
00:04:06,320 --> 00:04:08,339
あぁ 気持ち悪い｡

69
00:04:08,339 --> 00:04:10,841
なんか不気味ですよね この旅館｡

70
00:04:10,841 --> 00:04:12,810
出るかもね｡

71
00:04:12,810 --> 00:04:16,330
やめろよ！
ﾎﾝﾄに出ちゃったら どうすんだ！

72
00:04:16,330 --> 00:04:19,149
なんちゃってな！

73
00:04:19,149 --> 00:04:21,168
ｼﾞｬｰﾝ！
手作りおはぎ持参です！

74
00:04:21,168 --> 00:04:23,153
え～っ ﾏｼﾞっすか!?

75
00:04:23,153 --> 00:04:27,558
しかも 辛子入り ﾛｼｱﾝおはぎ！
わぁ まいった！

76
00:04:27,558 --> 00:04:30,327
ﾏﾈｰってさ 実は
旅行とか大好きなんだね｡

77
00:04:30,327 --> 00:04:32,663
おいしそう！
ねぇねぇ！

78
00:04:32,663 --> 00:04:35,699
廊下に変な置物があるよ｡

79
00:04:35,699 --> 00:04:38,252
(はしゃぐ声)

80
00:04:38,252 --> 00:04:40,187
何だよ 置物って なに!?

81
00:04:40,187 --> 00:04:42,187
気持ち悪い｡

82
00:04:46,660 --> 00:04:51,860
吐き気する 吐き気する…｡

83
00:04:55,169 --> 00:04:57,988
鮭が熊くわえてるって
どういうことだよ お前！

84
00:04:57,988 --> 00:04:59,990
うわ～っ！

85
00:04:59,990 --> 00:05:02,676
うわぁ 何これ もったいな！

86
00:05:02,676 --> 00:05:05,813
ｼﾞｮｰ！ ﾃﾒｴ
ひでぇことしやがって！

87
00:05:05,813 --> 00:05:07,831
えっ？

88
00:05:07,831 --> 00:05:10,984
楽しみにしてたのに！
ﾛｼｱﾝおはぎ！

89
00:05:10,984 --> 00:05:13,987
いや 僕じゃないですよ｡
お前しか考えられないだろ！

90
00:05:13,987 --> 00:05:16,156
なぁ おい！

91
00:05:16,156 --> 00:05:19,343
あっ ｶﾒﾗ回ったままだ｡
えっ!?

92
00:05:19,343 --> 00:05:23,143
よし 確認しよう｡
証拠が映ってるかもしれない｡

93
00:05:25,182 --> 00:05:28,352
みんな ﾋﾞｯｸﾘしました｡

94
00:05:28,352 --> 00:05:32,823
見ました 今｡
何だったんだろうね 今の｡

95
00:05:32,823 --> 00:05:36,360
まさか… 幽霊!?

96
00:05:36,360 --> 00:05:38,412
んなわけねえだろ！

97
00:05:38,412 --> 00:05:42,182
あれは きっと
この旅館の白い布だよ｡

98
00:05:42,182 --> 00:05:44,501
そもそも このおはぎが
勝手に動いてましたけど｡

99
00:05:44,501 --> 00:05:47,654
知るか！ おい お前
いいかげん撮るのやめろ｡

100
00:05:47,654 --> 00:05:49,673
まあまあ 落ち着いて！

101
00:05:49,673 --> 00:05:53,160
ここは みんなで
お風呂いきましょうよ！

102
00:05:53,160 --> 00:05:55,512
(一同)ｲｴｰｲ！

103
00:05:55,512 --> 00:05:58,348
お風呂～！

104
00:05:58,348 --> 00:06:00,350
ｼﾞｮｰ いくぞ 風呂 風呂！

105
00:06:00,350 --> 00:06:02,350
お風呂 お風呂！

106
00:06:13,547 --> 00:06:16,834
お先に失礼します｡ 寒っ！

107
00:06:16,834 --> 00:06:19,520
実録 旅館探検記｡

108
00:06:19,520 --> 00:06:23,674
まずは ｺｰﾋｰ牛乳を手に入れる｡
ｺｰﾋｰ牛乳は どこだ？

109
00:06:23,674 --> 00:06:25,674
あれ？

110
00:06:29,163 --> 00:06:31,648
(広松)あっ あっ あっ！

111
00:06:31,648 --> 00:06:35,002
なに？ なに…｡

112
00:06:35,002 --> 00:06:38,338
なに… 怖いよ 怖い 怖い…｡

113
00:06:38,338 --> 00:06:40,874
ｱｰｯ！

114
00:06:40,874 --> 00:06:44,161
ｲﾔｰｯ！ 出てけ 出てけ！

115
00:06:44,161 --> 00:06:46,330
ごめんなさい！ ｱｰｯ！

116
00:06:46,330 --> 00:06:48,832
あっ あっ あっ！

117
00:06:48,832 --> 00:06:51,485
なに なに… どうした？
(広松)幽霊 幽霊 幽霊！

118
00:06:51,485 --> 00:06:56,140
はい はい ｳｿ ｳｿ ｳｿ…｡
(広松)ﾎﾝﾄ ﾎﾝﾄ！

119
00:06:56,140 --> 00:06:58,158
え？ いませんよ！

120
00:06:58,158 --> 00:07:02,012
(広松)いたって 白い幽霊！
そんな ﾍﾞﾀな…｡

121
00:07:02,012 --> 00:07:05,666
痛い… 頭痛い！

122
00:07:05,666 --> 00:07:09,653
(広松)なに？ なに？
おいおい やめろよ…｡

123
00:07:09,653 --> 00:07:14,324
あっ…｡
大丈夫ですか？

124
00:07:14,324 --> 00:07:17,845
やっぱり なんか 変なことが
起きてるんじゃないですか？

125
00:07:17,845 --> 00:07:21,832
(広松)だから幽霊がいたんだって｡
いるわけねえだろ そんなの！

126
00:07:21,832 --> 00:07:24,001
また 映ってるんじゃないですか？

127
00:07:24,001 --> 00:07:26,701
(広松)え？
ああ…｡

128
00:07:29,173 --> 00:07:34,161
あれは さすがに本物でしたね｡
そんなわけあるかよ｡

129
00:07:34,161 --> 00:07:37,581
えっ でも 明らかに
人間の動きじゃなかったですよ｡

130
00:07:37,581 --> 00:07:41,652
え？ きっと
ｽｹﾎﾞｰか なんかに乗ってたんだよ｡

131
00:07:41,652 --> 00:07:44,705
ねぇ そういえば 藤吉さんは？

132
00:07:44,705 --> 00:07:47,825
あ～ 頭痛いから
ｼﾞｭｰｽ買いに行くって言ってたけど｡

133
00:07:47,825 --> 00:07:50,327
ん？ ん？ ん？
(ﾄﾞｱを叩く音)

134
00:07:50,327 --> 00:07:53,864
失礼します｡
なんでございましょうか？

135
00:07:53,864 --> 00:07:58,418
いや あの… この旅館って➡

136
00:07:58,418 --> 00:08:00,518
変なの出ます？

137
00:08:02,823 --> 00:08:05,342
変なのと申しますと？

138
00:08:05,342 --> 00:08:09,329
あ あの… ですからね ゆ…｡

139
00:08:09,329 --> 00:08:11,331
もう ﾊｯｷﾘ言って！

140
00:08:11,331 --> 00:08:14,668
あ～ やはり出てしまいましたか｡

141
00:08:14,668 --> 00:08:18,171
(ﾏﾈｰ)え？ どういうことですか？

142
00:08:18,171 --> 00:08:20,157
(騒ぎ声)

143
00:08:20,157 --> 00:08:23,560
あ～ まずいですね｡
(ﾏﾈｰ)何がまずいですか？

144
00:08:23,560 --> 00:08:27,331
また幽霊ですよ｡ ﾎﾟﾙﾀｰが｡

145
00:08:27,331 --> 00:08:31,201
ﾎﾟﾙﾀｰｶﾞｲｽﾄが
ﾌﾞﾚｰｶｰを落とすんですよ｡

146
00:08:31,201 --> 00:08:35,505
(どよめき)

147
00:08:35,505 --> 00:08:37,824
あっ ちょ 切り替え 切り替え｡

148
00:08:37,824 --> 00:08:40,494
よし 切り替わった！
あっ 見える 見える｡

149
00:08:40,494 --> 00:08:42,496
あ～ よかった
見えた 見えた 見えた…｡

150
00:08:42,496 --> 00:08:45,196
洋三さん？
えっ なに なに…｡

151
00:08:48,835 --> 00:08:52,856
洋三さんですか？

152
00:08:52,856 --> 00:08:58,262
(ﾏﾈｰ)誰だ!?
あっ 藤吉さん だけど なんか変｡

153
00:08:58,262 --> 00:09:00,697
ずっと 待ってたのに…｡

154
00:09:00,697 --> 00:09:04,368
なに ふざけてるんですか？
待ってたのに…｡

155
00:09:04,368 --> 00:09:07,771
よ～ぞ～➡

156
00:09:07,771 --> 00:09:09,873
さ～ん！
ｷｬｰｯ！

157
00:09:09,873 --> 00:09:11,875
首締めてる！ 首締めてる！

158
00:09:11,875 --> 00:09:13,860
ｼﾞｮｰさん なんとかして！
いや わかんない わかんない！

159
00:09:13,860 --> 00:09:17,180
首締めてる やだ！ やっ…｡

160
00:09:17,180 --> 00:09:21,184
違う 洋三さんじゃない｡

161
00:09:21,184 --> 00:09:24,187
あ～！

162
00:09:24,187 --> 00:09:27,341
倒れた！
なんか取り憑いてたみたい｡

163
00:09:27,341 --> 00:09:29,343
怖い｡

164
00:09:29,343 --> 00:09:32,512
う～！
やだ！ 次 広松さんだ｡

165
00:09:32,512 --> 00:09:34,715
跳ねてる 跳ねてる｡

166
00:09:34,715 --> 00:09:36,715
倒れた！ 倒れた｡

167
00:09:38,702 --> 00:09:42,122
う～！
やだ 次 ﾀｲｶﾞｰだ！

168
00:09:42,122 --> 00:09:44,024
うぅ～！
やばい やばい やばい やばい！

169
00:09:44,024 --> 00:09:46,526
やばい やばい…｡

170
00:09:46,526 --> 00:09:48,679
やだ やだ なに なに？

171
00:09:48,679 --> 00:09:55,335
(ﾀｲｶﾞｰ)洋三さん 洋三さん…｡

172
00:09:55,335 --> 00:09:57,354
出てった！

173
00:09:57,354 --> 00:09:59,840
暗くなると たまに
幽霊がのりうつるんですよ｡

174
00:09:59,840 --> 00:10:02,359
(ﾏﾈｰ)はあ？
前に来たお客さんは➡

175
00:10:02,359 --> 00:10:05,028
のりうつった状態で
高いところから飛び降りて➡

176
00:10:05,028 --> 00:10:07,681
死ぬところでした｡
寸前で助けましたが｡

177
00:10:07,681 --> 00:10:11,184
危ないじゃないですか
明るくなれば大丈夫なんですか？

178
00:10:11,184 --> 00:10:13,553
のりうつったりするのは
暗いときだけです｡

179
00:10:13,553 --> 00:10:17,841
早くﾌﾞﾚｰｶｰを上げなければ｡
じゃあ 上げてくださいよ｡

180
00:10:17,841 --> 00:10:20,510
すみません お願いできますか？

181
00:10:20,510 --> 00:10:23,880
(ﾏﾈｰ)は？ なんで俺らが？

182
00:10:23,880 --> 00:10:25,880
怖いんです！

183
00:12:27,821 --> 00:12:29,973
ﾎﾝﾄに怖い もう…｡
行くの？ こっち？

184
00:12:29,973 --> 00:12:34,010
なに？ 怖い｡
ﾏﾈｰさん 先行ってくださいよ｡

185
00:12:34,010 --> 00:12:36,496
あっ 待って！
なに？ なに？

186
00:12:36,496 --> 00:12:39,483
ｶｰﾃﾝ ｶｰﾃﾝ｡
大きい声 出さないでくださいよ｡

187
00:12:39,483 --> 00:12:43,487
なんだよこれ なんで俺が
行かなきゃいけねえんだよ｡

188
00:12:43,487 --> 00:12:47,290
ｱﾝﾀ 刑事でしょ！ そんなだったら
部屋にいればよかったじゃん｡

189
00:12:47,290 --> 00:12:51,461
それはそれで怖いだろ｡
ﾀｲｶﾞｰも助けなきゃなんないし…｡

190
00:12:51,461 --> 00:12:53,463
なに？ なに？ なに？
(うめき声)

191
00:12:53,463 --> 00:12:56,133
なんか聞こえませんか？
(うめき声)

192
00:12:56,133 --> 00:12:58,635
ﾀｲｶﾞｰか？

193
00:12:58,635 --> 00:13:01,805
ﾀｲｶﾞｰか？
ｷｬｰｯ！

194
00:13:01,805 --> 00:13:03,974
ちょ… あっ あ！

195
00:13:03,974 --> 00:13:06,126
つらいの｡

196
00:13:06,126 --> 00:13:09,129
頭が痛いの！

197
00:13:09,129 --> 00:13:12,782
助けて 助けて…｡

198
00:13:12,782 --> 00:13:15,452
待て 待て 待て｡

199
00:13:15,452 --> 00:13:17,452
役立たず｡

200
00:13:19,472 --> 00:13:26,963
洋三さん 洋三さん…｡

201
00:13:26,963 --> 00:13:29,799
役立たずって言われた…｡
大丈夫ですか？

202
00:13:29,799 --> 00:13:32,986
役立たずって言われた｡
いや 気にしないでください｡

203
00:13:32,986 --> 00:13:36,289
役立たずって言われた｡
いや そんなことないですよ｡

204
00:13:36,289 --> 00:13:39,125
ﾀｲｶﾞｰさん どっち行ったんですか？

205
00:13:39,125 --> 00:13:43,964
いや わかんないけど
先に ﾌﾞﾚｰｶｰ上げようか｡

206
00:13:43,964 --> 00:13:47,300
どこにあんの？ ﾌﾞﾚｰｶｰ｡
知らねえよ こっちだろ｡

207
00:13:47,300 --> 00:13:49,970
よく見えないから これ貸せよ！
あっ ちょっと もう！

208
00:13:49,970 --> 00:13:52,305
ｶﾒﾗのほうが よく見えんだろ｡
行くぞ｡

209
00:13:52,305 --> 00:13:55,125
全然 見えないじゃん｡
これ 行くんですか？

210
00:13:55,125 --> 00:13:57,127
階段 危ねえぞ｡

211
00:13:57,127 --> 00:14:00,630
戻りましょうよ！
やだよ！

212
00:14:00,630 --> 00:14:03,533
階段の下 真っ暗じゃん！

213
00:14:03,533 --> 00:14:06,453
ちょっと待って
これ どっち行くんだよ｡

214
00:14:06,453 --> 00:14:09,289
どっちですか？
え？ どこ どこ？

215
00:14:09,289 --> 00:14:13,143
あっ こっち こっち こっち｡
合ってるんですか？

216
00:14:13,143 --> 00:14:15,462
こっちですか？
さっき 見たような気がする｡

217
00:14:15,462 --> 00:14:17,480
ﾎﾝﾄですね？ よかった｡

218
00:14:17,480 --> 00:14:20,800
ﾎﾝﾄに離れないで ﾎﾝﾄに｡
早く開けましょう｡

219
00:14:20,800 --> 00:14:22,786
これだ これだ！ これこれ｡
よかった｡

220
00:14:22,786 --> 00:14:25,789
よし 開けるぞ｡

221
00:14:25,789 --> 00:14:27,791
(一同)うわぁ～っ！

222
00:14:27,791 --> 00:14:30,810
やだ やだやだ！

223
00:14:30,810 --> 00:14:33,196
ちょっと！
ちょっと ﾏﾈｰ！

224
00:14:33,196 --> 00:14:36,533
早く こっち来いよ！
出たから 早く こっち！

225
00:14:36,533 --> 00:14:39,169
こっち こっち！ こっち来いよ！

226
00:14:39,169 --> 00:14:42,155
あ～っ！
なに!?

227
00:14:42,155 --> 00:14:44,841
ｷｬｰｯ！ 痛っ！

228
00:14:44,841 --> 00:14:47,177
ちょっと なに？

229
00:14:47,177 --> 00:14:49,496
ちょっと もう
ｱﾝﾀ 怖がりすぎだから｡

230
00:14:49,496 --> 00:14:51,481
ちょっと待って｡
なに？ 何ですか？

231
00:14:51,481 --> 00:14:53,483
しようがねえだろ
だって あんなの…｡

232
00:14:53,483 --> 00:14:55,885
今 何かいましたよね？
わからねえ｡

233
00:14:55,885 --> 00:15:00,824
ねぇ… 誰か 誰か 外見てみて｡

234
00:15:00,824 --> 00:15:05,495
これ ﾏﾈｰさんが行くべきですよ｡
いやいや 頼むよ｡ ｼﾞｮｰ 頼むよ｡

235
00:15:05,495 --> 00:15:08,481
いや 無理ですよ｡
ﾏﾈｰさんが行ってください｡

236
00:15:08,481 --> 00:15:10,483
じゃあ ｱｸﾞﾘ！
え～っ!?

237
00:15:10,483 --> 00:15:13,003
頼む｡
お前 ちょっと 外見てくれ｡

238
00:15:13,003 --> 00:15:16,156
なんで私なんだよ ﾊﾞｶ｡

239
00:15:16,156 --> 00:15:18,325
ﾎﾝﾄ 行くんですか？

240
00:15:18,325 --> 00:15:20,343
しかたないじゃん｡

241
00:15:20,343 --> 00:15:24,814
もう… 大丈夫かな｡
気をつけろよ｡

242
00:15:24,814 --> 00:15:28,285
開けますよ｡
お願いします｡

243
00:15:28,285 --> 00:15:31,121
ｷｬｰｯ！ いた いた！

244
00:15:31,121 --> 00:15:33,473
目の前にいた！ 目の前にいた！

245
00:15:33,473 --> 00:15:36,793
やだ やだ 目の前にいた！
ｳｿでしょ ｳｿでしょ!?

246
00:15:36,793 --> 00:15:38,795
今 いましたよ｡

247
00:15:38,795 --> 00:15:40,797
どうすんだよ｡
出らんねえよ この部屋｡

248
00:15:40,797 --> 00:15:44,467
なんなんだよ ここよ｡
何かないかな 何か…｡

249
00:15:44,467 --> 00:15:47,454
あっ これ… これは？
あっ！

250
00:15:47,454 --> 00:15:50,840
これで 見られるかもしれません｡

251
00:15:50,840 --> 00:15:53,126
いますか？
いない｡

252
00:15:53,126 --> 00:15:57,447
いるわけないだろ｡
よかった よかった｡

253
00:15:57,447 --> 00:15:59,799
(一同)あ～っ！

254
00:15:59,799 --> 00:16:03,169
いた いた！

255
00:16:03,169 --> 00:16:06,189
ちょっとﾏﾈｰ待って！ ﾏﾈｰ！

256
00:16:06,189 --> 00:16:10,527
ちょっと ﾏﾈｰさん！
あれ ﾏﾈｰさん？

257
00:16:10,527 --> 00:16:12,927
あ～っ！

258
00:16:14,898 --> 00:16:17,667
あれ？ 大丈夫ですか？

259
00:16:17,667 --> 00:16:20,503
ﾊﾊﾊｯ…｡

260
00:16:20,503 --> 00:16:24,674
ﾏｼﾞか…
もう ２人でやるしかないですね｡

261
00:16:24,674 --> 00:16:27,474
なんで こんなところ
連れてこさせたんだよ ｴｺ婆！

262
00:16:29,496 --> 00:16:32,165
もう そんなに
悪い気が溜まったのか｡

263
00:16:32,165 --> 00:16:36,152
立て続けに 事件解決したからね｡

264
00:16:36,152 --> 00:16:40,573
あの温泉は
風水的に ｴﾈﾙｷﾞｰが強いからな｡

265
00:16:40,573 --> 00:16:43,526
あの男も
何度も世話になっていた｡

266
00:16:43,526 --> 00:16:47,926
あの旅館には
難があるんだよね｡

267
00:16:50,166 --> 00:16:52,669
何にもなければいいけど｡

268
00:16:52,669 --> 00:16:57,869
今日は ｼﾞｮｰにとって
特別な日だからね｡

269
00:18:29,833 --> 00:18:31,868
ねぇ ﾀｲｶﾞｰ
どこ行っちゃったのかな｡

270
00:18:31,868 --> 00:18:34,904
｢ようぞうさ～ん｣
とか言ってたけど｡

271
00:18:34,904 --> 00:18:36,840
ちょっと やめてよ｡

272
00:18:36,840 --> 00:18:40,176
誰かを捜してるんじゃないの？

273
00:18:40,176 --> 00:18:43,246
そのとおり｡
えっ なに？

274
00:18:43,246 --> 00:18:45,165
(ｼﾞｮｰ/ｱｸﾞﾘ)あ～っ！ えっ!?

275
00:18:45,165 --> 00:18:47,350
暗くなってから動けずにいました｡

276
00:18:47,350 --> 00:18:49,819
あなたの言ったとおり
この旅館の霊は➡

277
00:18:49,819 --> 00:18:52,255
ずっと恋人を待っているのです｡

278
00:18:52,255 --> 00:18:54,507
えっ 仲居さん？
恋人？

279
00:18:54,507 --> 00:18:58,878
昭和初頭 とある男と女は
不倫関係にありました｡

280
00:18:58,878 --> 00:19:02,165
２人は この旅館で逢瀬を重ねた｡

281
00:19:02,165 --> 00:19:07,320
しかし ある日 男は別れを
告げた手紙を残し 来なくなった｡

282
00:19:07,320 --> 00:19:11,474
女は この旅館で命を絶ちました｡

283
00:19:11,474 --> 00:19:17,864
それ以来 その男を捜して
ずっと苦しんでいるのです｡

284
00:19:17,864 --> 00:19:22,519
その男が
洋三さ～んなわけね｡
ええ｡

285
00:19:22,519 --> 00:19:25,838
私も！ 彼女の霊を
見たことがありますが➡

286
00:19:25,838 --> 00:19:27,840
とても つらそうでした｡

287
00:19:27,840 --> 00:19:30,343
じゃあ
この旅館に 男の人が来ては➡

288
00:19:30,343 --> 00:19:32,996
その洋三さんだと思って
近づいてくるわけですか｡

289
00:19:32,996 --> 00:19:35,982
はい！
しかも 誰かにのりうつって➡

290
00:19:35,982 --> 00:19:38,484
その人を
殺そうとするときもあります｡

291
00:19:38,484 --> 00:19:41,170
なんで？

292
00:19:41,170 --> 00:19:44,057
逆恨みなんすかね｡

293
00:19:44,057 --> 00:19:48,311
なぜ 自分だけが つらい目に
遭わなければならないのかと➡

294
00:19:48,311 --> 00:19:51,998
誰彼かまわず
道連れにしているように思います｡

295
00:19:51,998 --> 00:19:54,651
えっ だったら
ﾀｲｶﾞｰ ﾏｼﾞでやばくない？

296
00:19:54,651 --> 00:19:56,653
相当 変なことになってましたよ｡

297
00:19:56,653 --> 00:19:58,838
でも
この状況だと 捜しづらいから➡

298
00:19:58,838 --> 00:20:00,823
まず ﾌﾞﾚｰｶｰ上げに行こう｡

299
00:20:00,823 --> 00:20:05,261
そうっすね｡ お願いします｡
お願いします｡ なるべく早く｡

300
00:20:05,261 --> 00:20:07,180
なんか あの人 気持ち悪い｡

301
00:20:07,180 --> 00:20:10,180
どこだ？
あっ これだ｡

302
00:20:13,553 --> 00:20:15,972
あ～っ！

303
00:20:15,972 --> 00:20:17,991
ﾀｲｶﾞｰさん？

304
00:20:17,991 --> 00:20:21,978
うん？ あれっ？
僕は いったい…｡

305
00:20:21,978 --> 00:20:25,678
あっ
霊は 体から出ていったのかな｡

306
00:20:28,468 --> 00:20:31,804
あ～っ！
いや～っ！

307
00:20:31,804 --> 00:20:35,975
洋三さん？
あなたのせいで 頭が痛いの｡

308
00:20:35,975 --> 00:20:38,645
この痛みを止めて｡

309
00:20:38,645 --> 00:20:41,297
僕は 洋三さんじゃないです｡

310
00:20:41,297 --> 00:20:45,668
洋三さん！ どこにいるの!?

311
00:20:45,668 --> 00:20:48,805
洋三さ～ん！

312
00:20:48,805 --> 00:20:52,642
眼鏡してるのに
見えてないんですかね｡

313
00:20:52,642 --> 00:20:55,645
そうか｡
えっ？

314
00:20:55,645 --> 00:20:59,849
いや ひょっとしたら
あの幽霊の痛みの原因｡

315
00:20:59,849 --> 00:21:04,203
何か気づいたんですか？
うん｡

316
00:21:04,203 --> 00:21:08,241
だったら やりましょう！
何が？

317
00:21:08,241 --> 00:21:10,293
ﾏｯｻｰｼﾞ！

318
00:21:10,293 --> 00:21:15,365
幽霊に？ えっ 幽霊にすんの!?

319
00:21:15,365 --> 00:21:18,665
いや～っ！

320
00:21:20,953 --> 00:21:24,691
幽霊が寝てる｡

321
00:21:24,691 --> 00:21:26,691
集中｡

322
00:21:35,001 --> 00:21:39,872
ていや～！

323
00:21:39,872 --> 00:21:41,872
始めます｡

324
00:21:45,211 --> 00:21:47,697
えっ!? 触れるんですか？

325
00:21:47,697 --> 00:21:50,497
うん 触れる｡ でも 冷たい｡

326
00:21:56,873 --> 00:22:01,873
あ～ あっ 効く～｡

327
00:22:10,703 --> 00:22:12,705
謎が ほぐれました｡

328
00:22:12,705 --> 00:22:15,375
えっ 謎なんてあるんですか？
うん｡

329
00:22:15,375 --> 00:22:20,863
この人は 恋人をずっと待ちながら
ずっと つらい思いをしてきた｡

330
00:22:20,863 --> 00:22:23,800
それは 頭痛｡

331
00:22:23,800 --> 00:22:26,018
そうなんです｡

332
00:22:26,018 --> 00:22:30,540
あの人が来なくて
ずっと 頭を悩ませていました｡

333
00:22:30,540 --> 00:22:34,544
違いますよ｡
あなたは 本当に頭痛なんです｡

334
00:22:34,544 --> 00:22:37,880
えっ？
え～！

335
00:22:37,880 --> 00:22:42,552
問題は その眼鏡｡
その眼鏡が 合っていないんです｡

336
00:22:42,552 --> 00:22:46,452
ｽﾞﾊﾞﾘ それが この怪奇事件のﾂﾎﾞだ！

337
00:22:48,424 --> 00:22:51,844
えっ 幽霊の眼鏡が合ってない？
そう｡

338
00:22:51,844 --> 00:22:54,363
眼鏡の度が合っていないと➡

339
00:22:54,363 --> 00:22:56,532
目が疲れて
頭痛を起こすことがある｡

340
00:22:56,532 --> 00:23:01,704
僕は 天柱と
風池というﾂﾎﾞを押して➡

341
00:23:01,704 --> 00:23:04,373
目が原因で 頭痛が起きてることに
気がつきました｡

342
00:23:04,373 --> 00:23:08,377
あなたは その眼鏡をかけつつも
ちゃんと 周りが見えていない｡

343
00:23:08,377 --> 00:23:12,532
だから 人間が来ては 目を細めて
近づいて顔を見ていた｡

344
00:23:12,532 --> 00:23:15,718
もちろん 恋焦がれた人を
思う気持ちが➡

345
00:23:15,718 --> 00:23:17,687
つらくさせても
いるのでしょうが➡

346
00:23:17,687 --> 00:23:20,123
物理的に
痛みをなくすのであれば➡

347
00:23:20,123 --> 00:23:22,525
その眼鏡をはずしてください｡

348
00:23:22,525 --> 00:23:28,214
眼鏡を…｡ そうすれば
頭痛はなくなるんですか？

349
00:23:28,214 --> 00:23:32,852
そうです｡ きっと
洋三さんという男性も➡

350
00:23:32,852 --> 00:23:35,204
もう死んでいるでしょう｡

351
00:23:35,204 --> 00:23:38,224
ここに 洋三さんが
来ることはありません｡

352
00:23:38,224 --> 00:23:41,861
きっと 向こうの世界にいますよ｡

353
00:23:41,861 --> 00:23:46,699
向こうの世界…｡
そう｡

354
00:23:46,699 --> 00:23:49,602
だから ここで捜していても➡

355
00:23:49,602 --> 00:23:53,389
あなたの思いが
報われることはない｡

356
00:23:53,389 --> 00:23:57,989
痛みから解放されたいなら
眼鏡をはずしてください｡

357
00:24:06,202 --> 00:24:08,502
どうですか？

358
00:24:12,875 --> 00:24:17,013
私は 貧乏の家に生まれて➡

359
00:24:17,013 --> 00:24:22,401
なんとか生きていけるように
勉学に励みました｡

360
00:24:22,401 --> 00:24:25,521
ろうそくの火を頼りに➡

361
00:24:25,521 --> 00:24:29,525
小さい頃から
ずっと 勉強していて➡

362
00:24:29,525 --> 00:24:34,380
それで 目を悪くしました｡

363
00:24:34,380 --> 00:24:38,868
ぼんやりとしたなかで
過ごすようになって➡

364
00:24:38,868 --> 00:24:42,855
ある日 道で人とぶつかって➡

365
00:24:42,855 --> 00:24:47,393
その人が持っていた
眼鏡が落ちたんです｡

366
00:24:47,393 --> 00:24:49,662
その人が➡

367
00:24:49,662 --> 00:24:54,317
｢目が悪いのなら
この眼鏡をかければいい｣って➡

368
00:24:54,317 --> 00:24:58,321
眼鏡をくれたんです｡

369
00:24:58,321 --> 00:25:04,327
眼鏡をかけたら
前より見えるようになって…｡

370
00:25:04,327 --> 00:25:08,831
そのとき 目の前にいたのが➡

371
00:25:08,831 --> 00:25:11,331
洋三さんでした｡

372
00:25:13,903 --> 00:25:19,842
だから これは洋三さんの眼鏡｡

373
00:25:19,842 --> 00:25:23,842
私に合うわけなかったんです｡

374
00:25:25,831 --> 00:25:30,836
眼鏡をはずしたら
ぼんやりしていますが➡

375
00:25:30,836 --> 00:25:36,336
少し解放された気分です｡

376
00:25:38,444 --> 00:25:41,364
天柱と風池というﾂﾎﾞを
ほぐしておきました｡

377
00:25:41,364 --> 00:25:44,867
少しは楽になったはずです｡

378
00:25:44,867 --> 00:25:48,371
そうですね｡

379
00:25:48,371 --> 00:25:51,357
あっ…｡

380
00:25:51,357 --> 00:25:57,413
向こうに
ぼんやりと光が見えます｡

381
00:25:57,413 --> 00:26:03,369
向こうに何があるか
確かめに行ってきますね｡

382
00:26:03,369 --> 00:26:05,869
そうしてください｡

383
00:26:14,864 --> 00:26:18,364
ありがとうございました｡

384
00:26:24,857 --> 00:26:28,861
いやぁ まさか
幽霊にまでﾏｯｻｰｼﾞしちまうとはな｡

385
00:26:28,861 --> 00:26:30,846
自分でも驚きです｡

386
00:26:30,846 --> 00:26:33,265
まさか 取り憑かれるだなんて…｡

387
00:26:33,265 --> 00:26:35,201
初体験ですよ｡

388
00:26:35,201 --> 00:26:37,203
(広松)信じらんないっすよ｡

389
00:26:37,203 --> 00:26:39,855
で なんで この人は泣いてんの？

390
00:26:39,855 --> 00:26:41,874
取り憑かれていたとはいえ➡

391
00:26:41,874 --> 00:26:45,027
先輩に 無礼を働いただなんて…｡

392
00:26:45,027 --> 00:26:47,196
役立たずって言われた～｡

393
00:26:47,196 --> 00:26:49,715
まあまあ！
過ぎたことは もういいじゃん｡

394
00:26:49,715 --> 00:26:53,336
ほら！
やっと ご飯が食べられますよ｡

395
00:26:53,336 --> 00:26:55,871
ｷｬｯ！
なんだ？

396
00:26:55,871 --> 00:27:02,878
♬｢ﾊｯﾋﾟｰﾊﾞｰｽﾃﾞｰ ｼﾞｮｰさん
ﾊｯﾋﾟｰﾊﾞｰｽﾃﾞｰ ｼﾞｮｰさん｣

397
00:27:02,878 --> 00:27:04,864
えっ ｼﾞｮｰさん
今日 誕生日だったの？

398
00:27:04,864 --> 00:27:07,033
ｴｺ婆さまからの
粋な計らいでございます｡

399
00:27:07,033 --> 00:27:09,385
紛らわしいんだよ！

400
00:27:09,385 --> 00:27:11,954
えっ じゃあ 今夜は 宴会だ～！

401
00:27:11,954 --> 00:27:15,675
よし！ もう こうなったら酒だ｡
ﾃｷｰﾗ持ってこい ﾃｷｰﾗ！

402
00:27:15,675 --> 00:27:17,710
おい ｼﾞｮｰ 飲めんのか？
いや 僕は…｡

403
00:27:17,710 --> 00:27:20,179
遠慮してんじゃないよ｡
今日はな ﾊﾟｰｯと盛り上がるぞ！

404
00:27:20,179 --> 00:27:22,214
ｱﾝﾀ ﾊﾞｶ!?

405
00:27:22,214 --> 00:27:24,700
まずは ｼﾞｮｰさんに
ﾛｳｿｸ消してもらわないと｡

406
00:27:24,700 --> 00:27:28,371
そうだな｡
じゃあ いきますよ｡ せ～の！

407
00:27:28,371 --> 00:27:33,376
♬(一同)｢ﾊｯﾋﾟｰﾊﾞｰｽﾃﾞｰ ﾄｩｰ ﾕｰ
ﾊｯﾋﾟｰﾊﾞｰｽﾃﾞｰ ﾄｩｰ ﾕｰ｣

408
00:27:33,376 --> 00:27:37,380
♬｢ﾊｯﾋﾟｰﾊﾞｰｽﾃﾞｰ ﾃﾞｨｱ ｼﾞｮｰさん｣

409
00:27:37,380 --> 00:27:40,880
♬｢ﾊｯﾋﾟｰﾊﾞｰｽﾃﾞｰ ﾄｩｰ ﾕｰ｣

410
00:27:43,419 --> 00:27:45,419
成仏！