1
00:00:34,589 --> 00:00:38,993
(ｴﾘｰ)ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞで
いっぱい いっぱい 頑張った｡

2
00:00:38,993 --> 00:00:42,864
広島のお父さんとも約束した｡

3
00:00:42,864 --> 00:00:50,338
だから ｳｲｽｷｰ造る夢
諦める事 絶対駄目！

4
00:00:50,338 --> 00:00:53,674
(政春)ｴﾘｰの言うとおりじゃ！

5
00:00:53,674 --> 00:00:55,610
わしゃ 諦めんど！

6
00:00:55,610 --> 00:01:00,348
必ず この日本で
ｳｲｽｷｰを造ってみせる！
うん｡

7
00:01:00,348 --> 00:01:07,221
♬｢夕空晴れて秋風吹き｣

8
00:01:07,221 --> 00:01:13,895
♬｢月影落ちて鈴虫鳴く｣

9
00:01:13,895 --> 00:01:17,899
♬｢思へば遠し故郷の空｣

10
00:01:17,899 --> 00:01:20,034
(優子)日本の歌 上手やね｡

11
00:01:20,034 --> 00:01:22,937
あっ 優子さん 優子さん｡

12
00:01:22,937 --> 00:01:27,708
今日の晩ごはん
私に作らせて下さい｡

13
00:01:27,708 --> 00:01:29,644
えっ？

14
00:01:29,644 --> 00:01:33,981
私 作った料理
みんなに食べてもらいたいです｡

15
00:01:33,981 --> 00:01:38,653
何を作るの？
ｽｺｯﾁﾌﾞﾛｽ 作ります｡

16
00:01:38,653 --> 00:01:43,324
ｽｺ… ｽｺｯ…｡
ｽｺｯﾁ ﾌﾞﾛｽ｡

17
00:01:43,324 --> 00:01:47,995
ママに教えてもらった
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの料理です｡

18
00:01:47,995 --> 00:01:51,666
ほな 今夜は みんなで
ｴﾘｰさんの作った料理➡

19
00:01:51,666 --> 00:01:53,601
食べさせてもらうわ｡

20
00:01:53,601 --> 00:01:58,539
ありがとうございます｡ 楽しみ｡

21
00:01:58,539 --> 00:02:07,014
♬～(｢故郷の空｣の鼻歌)

22
00:02:07,014 --> 00:02:12,353
このｽｺｯﾁﾌﾞﾛｽが まさか大きなﾋﾟﾝﾁに
つながるなんて➡

23
00:02:12,353 --> 00:02:16,653
ｴﾘｰは思ってもいませんでした｡

24
00:02:22,997 --> 00:02:28,297
うん… ﾌﾌｯ うん！

25
00:02:31,372 --> 00:02:37,645
♬～

26
00:02:37,645 --> 00:02:46,988
♬｢なつかしい人々
なつかしい風景｣

27
00:02:46,988 --> 00:02:56,664
♬｢その総てと離れても
あなたと歩きたい｣

28
00:02:56,664 --> 00:03:06,340
♬｢嵐吹く大地も 嵐吹く時代も｣

29
00:03:06,340 --> 00:03:15,683
♬｢陽射しを見上げるように
あなたを見つめたい｣

30
00:03:15,683 --> 00:03:25,359
♬｢麦に翼はなくても
歌に翼があるのなら｣

31
00:03:25,359 --> 00:03:34,969
♬｢伝えておくれ故郷へ
ここで生きてゆくと｣

32
00:03:34,969 --> 00:03:45,269
♬｢麦は泣き 麦は咲き
明日へ育ってゆく｣

33
00:03:56,991 --> 00:04:02,863
♬～

34
00:04:02,863 --> 00:04:06,000
(優子)ただいま｡
お帰りなさい｡

35
00:04:06,000 --> 00:04:07,935
お料理 どう？

36
00:04:07,935 --> 00:04:11,339
はい すごくおいしくできました｡

37
00:04:11,339 --> 00:04:15,676
後で もう一回
食べる前に温めます｡

38
00:04:15,676 --> 00:04:17,976
そら 楽しみやわ｡

39
00:04:21,549 --> 00:04:24,685
お待たせしました｡
おお…！

40
00:04:24,685 --> 00:04:27,588
ﾌﾌｯ ありがとう｡
ええ匂いじゃのう｡ ｱﾊﾊｯ｡

41
00:04:27,588 --> 00:04:30,024
(大作)できた できた！

42
00:04:30,024 --> 00:04:32,626
どうぞ｡
うまそうやな！

43
00:04:32,626 --> 00:04:34,962
上手にできたか？
うん ママの味｡

44
00:04:34,962 --> 00:04:37,298
多分 みんな おいしい｡
ﾊﾊｯ｡

45
00:04:37,298 --> 00:04:40,634
(佳代)何や
けったいな肉じゃがみたいやな｡

46
00:04:40,634 --> 00:04:45,506
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ版 肉じゃがやな｡
こらぁ うまそうや｡

47
00:04:45,506 --> 00:04:49,206
頂きます！
(一同)頂きます｡

48
00:04:56,650 --> 00:04:58,650
うん…｡

49
00:05:00,321 --> 00:05:04,321
どうです？
(佳代)ｺﾞﾎｯ…｡

50
00:05:06,660 --> 00:05:08,996
これは ちょっと…｡

51
00:05:08,996 --> 00:05:12,333
何や これ
めちゃくちゃ塩辛いで｡

52
00:05:12,333 --> 00:05:14,633
えっ？

53
00:05:22,009 --> 00:05:26,309
ｴﾘｰ いつもの味と違うど｡

54
00:05:31,685 --> 00:05:34,588
(大作)こら ちょっと
塩 入れ過ぎやで｡

55
00:05:34,588 --> 00:05:38,492
(佳代)
これが お母さんに教えてもろた
伝統料理？➡

56
00:05:38,492 --> 00:05:41,295
これは ちょっと
日本人の口には合わへんわ｡

57
00:05:41,295 --> 00:05:43,230
いや 違います｡

58
00:05:43,230 --> 00:05:46,967
前に ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞで作ってくれた時は
こがな味じゃなかった｡

59
00:05:46,967 --> 00:05:50,304
のう？ ｴﾘｰ｡

60
00:05:50,304 --> 00:05:54,642
ｴﾘｰ…｡
しかたないわ｡

61
00:05:54,642 --> 00:05:57,545
材料も お台所も
何もかも違うんやから｡

62
00:05:57,545 --> 00:06:00,981
ねっ？ ｴﾘｰさん｡

63
00:06:00,981 --> 00:06:05,853
おうどん 湯がくわ｡
お二人は？ どないします？

64
00:06:05,853 --> 00:06:36,617
♬～

65
00:06:36,617 --> 00:06:39,317
優子さんじゃろ？

66
00:06:41,288 --> 00:06:43,988
大丈夫…｡

67
00:06:45,960 --> 00:06:48,660
何でじゃ？

68
00:06:50,631 --> 00:06:53,300
優子さん…➡

69
00:06:53,300 --> 00:06:59,640
やっぱり ﾏｯｻﾝの事好き｡

70
00:06:59,640 --> 00:07:05,312
好きだから 私に 意地悪する｡

71
00:07:05,312 --> 00:07:07,982
いや 違うって｡

72
00:07:07,982 --> 00:07:12,319
優子さんとの婚約は
社長が勝手に決めた事じゃけん｡

73
00:07:12,319 --> 00:07:15,990
だけど 私…➡

74
00:07:15,990 --> 00:07:23,330
優子さんより
もっと ﾏｯｻﾝの事が好き｡

75
00:07:23,330 --> 00:07:30,030
だから 優子さんに負けない｡

76
00:07:36,610 --> 00:07:38,910
ｴﾘｰ｡

77
00:07:43,284 --> 00:07:46,186
≪(大作)優子！
こら どういうこっちゃ？➡

78
00:07:46,186 --> 00:07:49,486
何で ｴﾘｰちゃんに
いけずすんねん！

79
00:07:51,625 --> 00:07:53,561
どういう意味？

80
00:07:53,561 --> 00:07:59,500
アホ！ あんな塩辛い料理
誰が作るんや！

81
00:07:59,500 --> 00:08:04,204
日本も ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞも
辛いもんは辛いんじゃ！

82
00:08:04,204 --> 00:08:06,974
何で うちが責められな
あかんの？

83
00:08:06,974 --> 00:08:10,311
優子の言うとおりや｡
あんさん どっちの味方なん？

84
00:08:10,311 --> 00:08:13,213
お前は黙っとれ！

85
00:08:13,213 --> 00:08:17,985
ｴﾘｰちゃんの立場になって
考えてみ！➡

86
00:08:17,985 --> 00:08:22,656
遠い遠い異国から
親兄弟から離れて➡

87
00:08:22,656 --> 00:08:27,995
たった一人で 日本に来たんやで！

88
00:08:27,995 --> 00:08:31,665
親を捨てた人の気持ちなんて
分からへん！➡

89
00:08:31,665 --> 00:08:35,269
お父さん いつも言うてるやん｡

90
00:08:35,269 --> 00:08:37,938
｢一番大事なのは 家族や｡➡

91
00:08:37,938 --> 00:08:42,276
親を大事にするのは
子どもの役目や｣って｡

92
00:08:42,276 --> 00:08:47,615
あの人 親捨てて 駆け落ちして
日本に来たんやろ？

93
00:08:47,615 --> 00:08:51,485
親の思い 踏みにじって
自分勝手に生きてるだけやん！➡

94
00:08:51,485 --> 00:08:55,289
何で そんな人の事 認めるん？➡

95
00:08:55,289 --> 00:08:58,959
それなら 私も
もっと好きにさせてよ｡

96
00:08:58,959 --> 00:09:01,259
(大作)優子！

97
00:09:03,831 --> 00:09:11,972
優子さん… ごめんなさい｡

98
00:09:11,972 --> 00:09:15,843
本当に ごめんなさい｡

99
00:09:15,843 --> 00:09:18,646
ええ子ぶるんも ええ加減にして！

100
00:09:18,646 --> 00:09:23,317
下手くそな日本語で
何言うても うそくさい！

101
00:09:23,317 --> 00:09:26,654
お芝居してるようにしか
見えへん｡➡

102
00:09:26,654 --> 00:09:30,524
うちは だまされへん｡
いつか 化けの皮が剥がれるわ！➡

103
00:09:30,524 --> 00:09:33,927
あんたは 所詮
親を裏切っても何ともない➡

104
00:09:33,927 --> 00:09:37,227
親不孝者や！

105
00:09:39,800 --> 00:09:42,936
[ 回想 ]
ママ…｡

106
00:09:42,936 --> 00:09:47,608
私を許して｡

107
00:09:47,608 --> 00:09:51,945
いつも そばにいてくれた｡

108
00:09:51,945 --> 00:09:55,616
≪けれど もう お別れです｡➡

109
00:09:55,616 --> 00:10:01,955
どうしても 行きたいの｡
たとえ 遠く離れていても➡

110
00:10:01,955 --> 00:10:05,955
ママは ずっと 私のママだからね｡

111
00:10:08,629 --> 00:10:12,629
さよなら ママ…｡

112
00:10:16,503 --> 00:10:21,208
(泣き声)

113
00:10:21,208 --> 00:10:28,315
♬～

114
00:10:28,315 --> 00:10:30,315
ｴﾘｰ｡

115
00:10:34,188 --> 00:10:37,888
あかん！ 痛っ 痛っ！

116
00:10:39,927 --> 00:10:43,330
ｴﾘｰ！

117
00:10:43,330 --> 00:10:45,330
ｴﾘｰ！

118
00:10:47,201 --> 00:10:51,205
ｴﾘｰ！ ごめん ｴﾘｰ！

119
00:10:51,205 --> 00:10:57,205
わしが 間違うとったんじゃ｡
わしが悪かった｡

120
00:10:59,346 --> 00:11:06,046
ｴﾘｰが どがな思いで 日本に来たか
わしゃ よう分かっとる｡

121
00:11:07,688 --> 00:11:11,024
よう頑張った｡

122
00:11:11,024 --> 00:11:15,896
広島でも ここでも｡

123
00:11:15,896 --> 00:11:19,596
もう… もう十分じゃ｡

124
00:11:25,372 --> 00:11:28,041
もし ｴﾘｰが
帰りたい言うんじゃったら➡

125
00:11:28,041 --> 00:11:34,848
わしも一緒にｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞに帰るけん｡
のう？

126
00:11:34,848 --> 00:11:38,318
ｳｲｽｷｰなら ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞでも造れる｡

127
00:11:38,318 --> 00:11:42,618
ｴﾘｰのママも きっと喜んでくれる｡

128
00:11:45,659 --> 00:11:47,594
アホ…｡
何じゃ？

129
00:11:47,594 --> 00:11:50,531
アホ！
何するんじゃ！

130
00:11:50,531 --> 00:11:55,002
どうして そんな事言うの？

131
00:11:55,002 --> 00:11:57,702
私のため？

132
00:11:59,873 --> 00:12:04,678
その気持ち 全然うれしくない！

133
00:12:04,678 --> 00:12:11,552
私 そんないい加減な気持ちで
日本に来てない｡

134
00:12:11,552 --> 00:12:16,023
私 大丈夫｡

135
00:12:16,023 --> 00:12:20,360
ｽｺｯﾁﾌﾞﾛｽ 食べてもらえない
大丈夫｡

136
00:12:20,360 --> 00:12:25,660
優子さん 意地悪 大丈夫｡

137
00:12:30,037 --> 00:12:37,311
本当は… ママに会いたい｡

138
00:12:37,311 --> 00:12:41,982
今すぐ 会いたい｡

139
00:12:41,982 --> 00:12:45,853
だけど…➡

140
00:12:45,853 --> 00:12:50,324
帰れない｡

141
00:12:50,324 --> 00:12:53,324
どうして？

142
00:12:55,662 --> 00:12:58,662
どうして？ ﾏｯｻﾝ｡

143
00:13:01,335 --> 00:13:06,035
ﾏｯｻﾝの夢かなえるためでしょ！

144
00:13:07,674 --> 00:13:16,350
ﾏｯｻﾝ…
日本で 初めてのｳｲｽｷｰを造る｡

145
00:13:16,350 --> 00:13:20,687
そのために ２人で日本に来た｡

146
00:13:20,687 --> 00:13:27,361
私 そのために
国 家族 全部捨てた！

147
00:13:27,361 --> 00:13:31,231
今更 帰れる訳ないじゃない！

148
00:13:31,231 --> 00:13:46,847
♬～

149
00:13:46,847 --> 00:13:49,983
日本に行く｡

150
00:13:49,983 --> 00:13:53,654
政春と一緒に 私が日本に行く｡
ｴﾘｰ…｡

151
00:13:53,654 --> 00:14:01,328
政春の夢は 日本で
初めてのｳｲｽｷｰを造る事でしょ？

152
00:14:01,328 --> 00:14:07,200
だから 私が日本についていく！

153
00:14:07,200 --> 00:14:26,019
♬～

154
00:14:26,019 --> 00:14:28,319
ｴﾘｰ｡

155
00:14:31,358 --> 00:14:34,658
ごめん｡

156
00:14:40,634 --> 00:14:43,334
ごめんのう｡

157
00:14:48,976 --> 00:14:54,314
ありがとう… ありがとう ｴﾘｰ｡

158
00:14:54,314 --> 00:14:57,217
政春とｴﾘｰ➡

159
00:14:57,217 --> 00:15:01,655
２人の
ｳｲｽｷｰという夢に向かう道は➡

160
00:15:01,655 --> 00:15:06,955
まだまだ
始まったばかりなのです｡

161
00:15:40,143 --> 00:15:42,162
＞＞おはようございます。

162
00:15:42,162 --> 00:15:44,214
週刊ニュース深読みです。

163
00:15:44,214 --> 00:15:48,001
また台風が接近していますね。

164
00:15:48,001 --> 00:15:51,772
＞＞そうですね。大型で非常に強
い台風１９号は、

165
00:15:51,772 --> 00:15:55,592
沖縄本島を暴風域に巻き込みなが
ら北上しています。

166
00:15:55,592 --> 00:15:59,329
沖縄・奄美では、あすにかけて猛
烈な風が吹き、