1
00:00:34,217 --> 00:00:39,155
(ｴﾘｰ)はじめﾁｮﾛﾁｮﾛ 中ﾊﾟｯﾊﾟ｡

2
00:00:39,155 --> 00:00:44,861
ｴﾘｰとﾏｯｻﾝの新婚生活も 早５日｡

3
00:00:44,861 --> 00:00:50,561
日本で初めてのｳｲｽｷｰ造りへ向けて
一生懸命なﾏｯｻﾝ｡

4
00:00:52,969 --> 00:00:56,639
ｴﾘｰは 優子さんの厳しい指導にも
めげず➡

5
00:00:56,639 --> 00:01:01,511
ﾏｯｻﾝのために
おいしいごはん作りを続けます｡

6
00:01:01,511 --> 00:01:05,648
その調子よ ｴﾘｰ！

7
00:01:05,648 --> 00:01:08,348
蓋取るな…｡

8
00:01:10,319 --> 00:01:13,222
(政春)４ ４ ０｡

9
00:01:13,222 --> 00:01:25,334
♬～

10
00:01:25,334 --> 00:01:27,334
ｵｰｹｰ｡

11
00:01:29,005 --> 00:01:31,305
１つ ２つ…｡

12
00:01:33,609 --> 00:01:36,512
出来たど～！

13
00:01:36,512 --> 00:01:42,618
♬～

14
00:01:42,618 --> 00:01:46,618
はっ！ 出来た！

15
00:01:51,294 --> 00:01:55,164
うん… おいしい｡

16
00:01:55,164 --> 00:01:58,634
おいしい！ あ～！

17
00:01:58,634 --> 00:02:02,305
出来た！ 出来た！ 出来た！

18
00:02:02,305 --> 00:02:08,978
♬～

19
00:02:08,978 --> 00:02:18,321
♬｢なつかしい人々
なつかしい風景｣

20
00:02:18,321 --> 00:02:27,997
♬｢その総てと離れても
あなたと歩きたい｣

21
00:02:27,997 --> 00:02:37,607
♬｢嵐吹く大地も 嵐吹く時代も｣

22
00:02:37,607 --> 00:02:47,283
♬｢陽射しを見上げるように
あなたを見つめたい｣

23
00:02:47,283 --> 00:02:56,959
♬｢麦に翼はなくても
歌に翼があるのなら｣

24
00:02:56,959 --> 00:03:06,302
♬｢伝えておくれ故郷へ
ここで生きてゆくと｣

25
00:03:06,302 --> 00:03:16,302
♬｢麦は泣き 麦は咲き
明日へ育ってゆく｣

26
00:03:22,652 --> 00:03:25,321
どうでしょう？

27
00:03:25,321 --> 00:03:28,991
(矢口)
ｳｲｽｷｰが どうやって出来るのかは
よう分かる｡

28
00:03:28,991 --> 00:03:32,862
ｳｲｽｷｰ製造計画書としては 完璧や｡
よっしゃ！

29
00:03:32,862 --> 00:03:34,797
そやけど…➡

30
00:03:34,797 --> 00:03:38,801
原料大麦 1万5,000円
ﾎﾟｯﾄｽﾁﾙ ２万円➡

31
00:03:38,801 --> 00:03:40,937
そのほか 経費合わせて➡

32
00:03:40,937 --> 00:03:44,807
総額4万5,000円｡
(大作)ほう～｡

33
00:03:44,807 --> 00:03:48,811
一本５円で売って
初期投資を回収できるのは➡

34
00:03:48,811 --> 00:03:51,280
120か月後｡

35
00:03:51,280 --> 00:03:53,215
大赤字やないか｡

36
00:03:53,215 --> 00:03:56,953
ｳｲｽｷｰ造るには どうしても
それぐらいかかるんです！

37
00:03:56,953 --> 00:03:59,622
しかも 商品化できるのが
４年も５年も先｡

38
00:03:59,622 --> 00:04:02,959
その間のうちの資金は どうする？
ええ～…｡

39
00:04:02,959 --> 00:04:07,630
もっともっと 経費削減せん事には
うちは潰れてしまうわ｡

40
00:04:07,630 --> 00:04:11,500
そやな｡
株主会議にかけるにしても➡

41
00:04:11,500 --> 00:04:14,971
銀行の増資の相談にしてもな｡

42
00:04:14,971 --> 00:04:18,307
もうちょっと現実的な数字
出えへんか？

43
00:04:18,307 --> 00:04:20,977
社長！
はっ｡
これが現実なんです！

44
00:04:20,977 --> 00:04:24,313
再提出！
ええ～？

45
00:04:24,313 --> 00:04:27,650
もっと予算削って 再提出や｡

46
00:04:27,650 --> 00:04:31,650
ええですね？
そやな うん…｡

47
00:04:33,255 --> 00:04:36,255
頼んだで！

48
00:04:41,931 --> 00:04:47,603
あ～…｡
提出期限まで あと２日やで｡

49
00:04:47,603 --> 00:04:50,903
はい！

50
00:05:11,827 --> 00:05:19,301
♬～(鼻歌)

51
00:05:19,301 --> 00:05:21,971
≪ｴﾘｰ！

52
00:05:21,971 --> 00:05:25,641
は～い！
は～い ちょっと待って！

53
00:05:25,641 --> 00:05:28,978
(ｷｬｻﾘﾝ)今日な
船場まで行ったついでに➡

54
00:05:28,978 --> 00:05:31,647
ﾍﾞｰｶﾘｰで
パン買うてきたんやけど➡

55
00:05:31,647 --> 00:05:34,250
もう ごはん出来てるな？

56
00:05:34,250 --> 00:05:36,585
いえ… ありがとうございます｡

57
00:05:36,585 --> 00:05:40,923
ああ… パン ﾏｯｻﾝも大好き｡
そうか そうか｡

58
00:05:40,923 --> 00:05:45,594
ｷｬｻﾘﾝさん？
あら ごきげんよう｡

59
00:05:45,594 --> 00:05:49,265
外国人の奥さんと お知り合い？

60
00:05:49,265 --> 00:05:53,135
何言うてんの？ ｴﾘｰに
ここ 引き合わしたん うちやで｡

61
00:05:53,135 --> 00:05:55,137
(２人)ええっ!?

62
00:05:55,137 --> 00:05:57,606
仲良うしてあげて｡

63
00:05:57,606 --> 00:05:59,942
いじめたら 承知せえへんで！

64
00:05:59,942 --> 00:06:02,278
はい…｡

65
00:06:02,278 --> 00:06:05,181
なあ ｴﾘｰ？
はい｡ ﾌﾌﾌ…｡

66
00:06:05,181 --> 00:06:09,151
どないしたん？
何や 今日は浮かれとるな｡

67
00:06:09,151 --> 00:06:16,625
♬～

68
00:06:16,625 --> 00:06:18,625
(２人)えっ!?

69
00:06:32,575 --> 00:06:36,245
痛い痛い痛い… 痛っ！

70
00:06:36,245 --> 00:06:41,945
いったいのう！ 何じゃ…｡

71
00:06:52,595 --> 00:06:54,930
えっ…？

72
00:06:54,930 --> 00:07:08,630
♬～

73
00:07:15,618 --> 00:07:19,918
ほな…｡
(３人)頂きます｡

74
00:07:32,568 --> 00:07:37,439
う～ん！ ﾃﾞﾘｼｬｽ！
おいしい？

75
00:07:37,439 --> 00:07:39,909
始めたばっかりで
ここまで炊けたら➡

76
00:07:39,909 --> 00:07:42,244
大したもんや｡ なあ？

77
00:07:42,244 --> 00:07:45,581
う～ん！ おいしい！
うん！ ほんまや！

78
00:07:45,581 --> 00:07:47,516
ああ… ありがとうございます｡

79
00:07:47,516 --> 00:07:52,454
あんたより
うまいのとちゃうか｡
ﾄﾞｷｯ｡

80
00:07:52,454 --> 00:07:55,591
ﾏｯｻﾝ 喜んでくれますか？

81
00:07:55,591 --> 00:07:57,526
ﾍﾞﾘｰ ﾊｯﾋﾟｰや｡

82
00:07:57,526 --> 00:08:00,462
あの辛気くさい顔から
ほっぺた落ちるわ｡

83
00:08:00,462 --> 00:08:02,464
ﾌﾌﾌｯ…｡
ﾊﾊﾊｯ…｡

84
00:08:02,464 --> 00:08:05,935
ﾎｯﾍﾟﾀ ｵﾁﾙ？
うん 落ちる｡

85
00:08:05,935 --> 00:08:09,271
(ｷｬｻﾘﾝ)おいしい言うて｡

86
00:08:09,271 --> 00:08:15,611
2,480円…｡

87
00:08:15,611 --> 00:08:20,482
2,000円 300円 200円の…｡

88
00:08:20,482 --> 00:08:24,286
(戸が開く音)
1,200円で 900円…｡

89
00:08:24,286 --> 00:08:30,159
(好子)亀山君 まだおったん？
1,500円の200円…｡

90
00:08:30,159 --> 00:08:35,898
願いましては～ ５円なり
10円なり 348円なり 662円なり➡

91
00:08:35,898 --> 00:08:39,768
1,986円なり 859円なり…｡
ああ ああ～ ああ～！

92
00:08:39,768 --> 00:08:44,240
やめてつかぁさい！
やめてつかぁさい！

93
00:08:44,240 --> 00:08:48,911
何なんですか？
何なんやろな｡

94
00:08:48,911 --> 00:08:51,247
ええの？
ｴﾘｰちゃん ほったらかして➡

95
00:08:51,247 --> 00:08:55,117
毎晩 残業して｡
今が正念場ですけん｡

96
00:08:55,117 --> 00:08:59,817
ｴﾘｰも よう分かってくれとります｡
うん｡

97
00:09:02,258 --> 00:09:06,128
300円…｡
専務 ああ言うてるけど➡

98
00:09:06,128 --> 00:09:08,597
みんな楽しみにしてるんやで｡

99
00:09:08,597 --> 00:09:10,532
えっ？

100
00:09:10,532 --> 00:09:13,936
(好子)亀山君が造る
日本で初めてのｳｲｽｷｰ➡

101
00:09:13,936 --> 00:09:16,605
うちらも早よ飲んでみたいわ｡

102
00:09:16,605 --> 00:09:18,540
ほな｡
はい｡

103
00:09:18,540 --> 00:09:22,278
≪亀山～！

104
00:09:22,278 --> 00:09:24,613
社長…｡

105
00:09:24,613 --> 00:09:27,516
亀山！ 大変や！

106
00:09:27,516 --> 00:09:31,216
何なんです？
大変や！

107
00:09:33,422 --> 00:09:35,557
わしにゃ無理ですって！

108
00:09:35,557 --> 00:09:42,231
銀行が増資してくれなんだら
ｳｲｽｷｰ造られへん｡

109
00:09:42,231 --> 00:09:46,902
わし 接待なんかした事ないし
ああっ ｴﾘｰも待っとりますけん｡

110
00:09:46,902 --> 00:09:49,805
適当に 話 合わせて➡

111
00:09:49,805 --> 00:09:53,776
その場をもたせてくれたら
ええねん｡

112
00:09:53,776 --> 00:09:55,911
(女将)
どうぞ こちらにございます｡

113
00:09:55,911 --> 00:09:59,248
社長… 社長
ここは どこなんです？

114
00:09:59,248 --> 00:10:02,151
(大作)早う！
≪(女将)失礼致します｡

115
00:10:02,151 --> 00:10:04,119
おおきに おおきに｡

116
00:10:04,119 --> 00:10:08,924
住吉酒造でございます！
どうも 失礼します｡

117
00:10:08,924 --> 00:10:11,593
おこんばんは｡
お越しやす｡
まあまあ…｡

118
00:10:11,593 --> 00:10:16,265
(大作)おいおい｡
さあさあ…｡
あっ はい…｡

119
00:10:16,265 --> 00:10:18,200
初めてかいな？ ﾊﾊｯ｡

120
00:10:18,200 --> 00:10:21,136
遠慮せんと… なっ｡ 緊張せんと｡

121
00:10:21,136 --> 00:10:23,138
ゆっくりいきましょう｡ なっ｡

122
00:10:23,138 --> 00:10:30,612
(時計の時報)

123
00:10:30,612 --> 00:10:38,287
≪(梅子)
健太 頑張れ！ 健太 頑張れ！
ああ～！ ﾊﾊﾊｯ やった～！

124
00:10:38,287 --> 00:10:43,987
｢早く帰る｣言ったのに｡ アホ！

125
00:10:50,632 --> 00:10:54,303
(笹塚)娘さん うちの藤岡君と
見合いするんやて？

126
00:10:54,303 --> 00:10:57,973
(大作)えっ いや… その話は
まだ決まった訳やおまへん｡

127
00:10:57,973 --> 00:11:01,310
社長も やり手やな｡
魂胆 見え見えやないか｡

128
00:11:01,310 --> 00:11:03,245
そんな…
まあ そうおっしゃらずに｡

129
00:11:03,245 --> 00:11:06,648
まあ どうぞ どうぞ｡
君！ 飲んでるか？

130
00:11:06,648 --> 00:11:08,984
あっ あっ はい…｡

131
00:11:08,984 --> 00:11:11,320
亀山 説明せんかい！
何を 何を？

132
00:11:11,320 --> 00:11:14,656
そもそも ｳｲｽｷｰ造るの
なんぼぐらいかかるんや？

133
00:11:14,656 --> 00:11:18,527
あっ はい！

134
00:11:18,527 --> 00:11:23,999
まず 大麦の仕入れに 1万5,000円｡

135
00:11:23,999 --> 00:11:25,934
ああ…
ちなみに 仕込みいうのは➡

136
00:11:25,934 --> 00:11:28,871
発芽させた大麦を
粉砕機にかけて 粉々にします｡

137
00:11:28,871 --> 00:11:31,874
この時の粉砕度合いが粗いと
糖化が不完全になり➡

138
00:11:31,874 --> 00:11:34,610
逆に細かすぎると
ろ過性が悪くなって➡

139
00:11:34,610 --> 00:11:37,279
良好な麦汁が
取れんようになってしまうんです｡

140
00:11:37,279 --> 00:11:39,615
次に 糖化の作業においては…｡
亀山！

141
00:11:39,615 --> 00:11:41,550
温度が非常に 温度が…｡
すんまへん｡

142
00:11:41,550 --> 00:11:44,953
ｳｲｽｷｰの話 始めると
止まりまへんねん｡

143
00:11:44,953 --> 00:11:48,290
熱心でええやないか｡
どや？ 一杯｡

144
00:11:48,290 --> 00:11:50,626
いや 家で嫁が待っとりますけん｡

145
00:11:50,626 --> 00:11:52,561
嫁!?
(笹塚)やぼな事言うてんと｡➡

146
00:11:52,561 --> 00:11:54,496
ほら！
ｴﾘｰ ｴﾘｰが待っとる…｡

147
00:11:54,496 --> 00:11:56,498
ほれ！
(大作)一杯ぐらい受けんか｡

148
00:11:56,498 --> 00:11:59,635
どうぞ！
ｴﾘｰが待っとると言うとるでしょ｡

149
00:11:59,635 --> 00:12:03,972
景気付けに グ～ッと一杯！
はっ？

150
00:12:03,972 --> 00:12:06,972
頂きます｡
(笹塚)よっしゃ！

151
00:12:10,646 --> 00:12:14,516
まあ まあ…｡
強い人｡
えらい飲みっぷりや｡

152
00:12:14,516 --> 00:12:17,319
全部 飲んでしもたんか？
えっ!?

153
00:12:17,319 --> 00:12:20,222
(笹塚)ついでに 歌でもどや？
(大作)歌？ よろしいな 歌｡➡

154
00:12:20,222 --> 00:12:22,991
｢ｶﾁｭｰｼｬの唄｣ どうですか？
待ってました～！

155
00:12:22,991 --> 00:12:25,661
あかん あかん あかん…！
(大作)あかん事ない！

156
00:12:25,661 --> 00:12:27,996
歌は うまい下手やない！ 心や！

157
00:12:27,996 --> 00:12:32,601
(芸妓)ええ事言いはるわ～｡
困ったのう…｡

158
00:12:32,601 --> 00:12:35,938
おもろない男やな～｡

159
00:12:35,938 --> 00:12:41,276
歌えや！
無理ですって
言うとるじゃないですか｡

160
00:12:41,276 --> 00:12:44,947
亀山政春 歌います！
(笹塚)待ってました～！

161
00:12:44,947 --> 00:12:48,617
(拍手)
(３人)ﾊﾊﾊｯ！

162
00:12:48,617 --> 00:12:50,953
(笹塚)何や？ 何？ どうしたん？
やるときゃ やる男…｡

163
00:12:50,953 --> 00:12:54,823
何 何？ あら？ 何や あれ？

164
00:12:54,823 --> 00:12:57,292
頑張れ！
社長 手伝ってつかぁさい！

165
00:12:57,292 --> 00:13:00,629
わしもか？ よし｡

166
00:13:00,629 --> 00:13:03,298
足 持ってつかぁさい｡
よし｡

167
00:13:03,298 --> 00:13:05,234
よし！

168
00:13:05,234 --> 00:13:12,975
♬｢ｶﾁｭｰｼｬかわいや
わかれのつらさ｣

169
00:13:12,975 --> 00:13:15,644
(ふすまが開く音)
下手くそ！

170
00:13:15,644 --> 00:13:19,314
(鴨居)えっ ﾋﾞｯｸﾘ仰天！
こんなとこで 何しとんねん｡

171
00:13:19,314 --> 00:13:21,250
な… 何言われても…｡

172
00:13:21,250 --> 00:13:23,986
社長！
大将！

173
00:13:23,986 --> 00:13:27,856
なるほど～
波華銀行の部長さんと一緒ですか｡

174
00:13:27,856 --> 00:13:30,325
鴨居の大将
いつも お世話になってます｡

175
00:13:30,325 --> 00:13:33,228
知ってます？ あの男
あない辛気くさい顔して➡

176
00:13:33,228 --> 00:13:35,931
嫁はん 西洋人ですねん｡

177
00:13:35,931 --> 00:13:37,866
ええんか？
ｴﾘｰちゃん ほったらかして➡

178
00:13:37,866 --> 00:13:40,269
こないなとこで 女遊びしとって｡

179
00:13:40,269 --> 00:13:43,605
女遊びなんかしとりゃぁせん！
ほな 真っ赤な顔して 何しとねん｡

180
00:13:43,605 --> 00:13:47,276
えっ あの… 社長と その…｡
女遊びやろ？

181
00:13:47,276 --> 00:13:51,146
わしゃ ｴﾘｰ 一筋ですけん！
つまらん｡ おもろない｡ あ～あ｡

182
00:13:51,146 --> 00:13:53,148
お前みたいに 辛気くさい男は➡

183
00:13:53,148 --> 00:13:55,617
豆腐の角に 頭ぶつけて
死んでまえ～｡

184
00:13:55,617 --> 00:13:59,488
ああ!? 豆腐の角で頭ぶつけても
死ねりゃぁしませんわ！

185
00:13:59,488 --> 00:14:03,492
わしゃ… わしゃ ｳｲｽｷｰ造るまでは
絶対に 死んでも…➡

186
00:14:03,492 --> 00:14:06,962
あかん あかん！ 社長！ 社長！
あっ… 危ない 危ない｡

187
00:14:06,962 --> 00:14:09,631
うわ～っ！
あっ あ～…｡
痛い…｡

188
00:14:09,631 --> 00:14:11,567
あ～！ 社長！

189
00:14:11,567 --> 00:14:14,303
行こ｡ 辛気くさいのがうつったら
えらいこっちゃ｡

190
00:14:14,303 --> 00:14:16,972
ほな 失礼します｡

191
00:14:16,972 --> 00:14:20,842
ｱﾊﾊﾊｯ…！
社長 社長 どこ？ どこ？

192
00:14:20,842 --> 00:14:26,648
社長 おもろい
おもろい奴やないか｡ ｱﾊﾊﾊｯ…｡➡

193
00:14:26,648 --> 00:14:29,648
社長 おもろいわ｡
もう一度やって…｡

194
00:14:34,256 --> 00:14:39,127
(犬の遠ぼえ)

195
00:14:39,127 --> 00:14:43,265
(物音)

196
00:14:43,265 --> 00:14:45,565
ﾏｯｻﾝ？

197
00:14:49,137 --> 00:14:54,276
(いびき)
ﾏｯｻﾝ？

198
00:14:54,276 --> 00:14:58,576
あっ… ﾏｯｻﾝ！

199
00:15:00,148 --> 00:15:04,920
(いびき)
ああ～ もう！ ﾏｯｻﾝ 起きて！

200
00:15:04,920 --> 00:15:11,827
起きて！ ﾏｯｻﾝ！
(いびき)

201
00:15:11,827 --> 00:15:17,299
♬～

202
00:15:17,299 --> 00:15:23,171
ようやく始まった新婚生活も
前途多難｡

203
00:15:23,171 --> 00:15:26,471
つらいね ｴﾘｰ｡

204
00:15:34,750 --> 00:15:37,536
生字幕放送でお伝えします

205
00:15:38,053 --> 00:15:39,855
おはようございます。

206
00:15:39,855 --> 00:15:43,241
イノッチ⇒１０月１６日木曜日の
「あさイチ」です。

207
00:15:44,876 --> 00:15:46,611
ありますね、こういうこと。

208
00:15:51,767 --> 00:15:53,568
山崎⇒飲みたくて飲んでるんじゃ

209
00:15:53,568 --> 00:15:55,303
ないです。飲まなきゃいけないん
です。

210
00:15:55,303 --> 00:15:57,039
そうなんですか？

211
00:15:57,039 --> 00:15:58,824
そういうときもありますよね。

212
00:15:58,824 --> 00:16:00,559
そんな夜もあります。