1
00:00:34,603 --> 00:00:38,540
(鴨居)
おもろい事 一緒にやらへんか？
一緒に ｳｲｽｷｰ造ろう！

2
00:00:38,540 --> 00:00:43,311
鴨居さんからのｽｶｳﾄに
一度は 心が揺らぎながらも➡

3
00:00:43,311 --> 00:00:46,214
断ってしまった ﾏｯｻﾝ｡

4
00:00:46,214 --> 00:00:52,687
けれども 何の相談もなく
大きな決断をしたﾏｯｻﾝに ｴﾘｰは…｡

5
00:00:52,687 --> 00:00:56,387
(政春)
ｴﾘｰは 鴨居商店に行った方がええ
思うんか？

6
00:00:58,026 --> 00:01:01,696
今更 住吉酒造 辞める訳には
いかんじゃろうが｡

7
00:01:01,696 --> 00:01:03,632
社長には恩義がある｡

8
00:01:03,632 --> 00:01:06,932
外国人のｴﾘｰには
なんぼ話しても分からんわ！

9
00:01:09,037 --> 00:01:12,374
(ｴﾘｰ)ﾏｯｻﾝと一緒に 悩む 考える｡

10
00:01:12,374 --> 00:01:16,044
それは 私の仕事！
ｴﾘｰ…｡

11
00:01:16,044 --> 00:01:22,384
ﾏｯｻﾝ 大将が私をバカにしてると
言ったけど➡

12
00:01:22,384 --> 00:01:26,254
一番 私の事 バカにしてるのは➡

13
00:01:26,254 --> 00:01:28,254
ﾏｯｻﾝ！

14
00:01:30,725 --> 00:01:36,531
ﾏｯｻﾝのアホ｡ ﾄﾞｱﾎ！

15
00:01:36,531 --> 00:01:43,004
♬～

16
00:01:43,004 --> 00:01:52,681
♬｢なつかしい人々
なつかしい風景｣

17
00:01:52,681 --> 00:02:02,357
♬｢その総てと離れても
あなたと歩きたい｣

18
00:02:02,357 --> 00:02:12,033
♬｢嵐吹く大地も 嵐吹く時代も｣

19
00:02:12,033 --> 00:02:21,376
♬｢陽射しを見上げるように
あなたを見つめたい｣

20
00:02:21,376 --> 00:02:31,052
♬｢麦に翼はなくても
歌に翼があるのなら｣

21
00:02:31,052 --> 00:02:40,662
♬｢伝えておくれ故郷へ
ここで生きてゆくと｣

22
00:02:40,662 --> 00:02:45,533
♬｢麦は泣き 麦は咲き｣

23
00:02:45,533 --> 00:02:50,338
♬｢明日へ育ってゆく｣

24
00:02:50,338 --> 00:03:00,015
♬｢麦は泣き 麦は咲き
明日へ育ってゆく｣

25
00:03:00,015 --> 00:03:06,015
♬～

26
00:03:10,358 --> 00:03:15,230
(時計の時報)

27
00:03:15,230 --> 00:03:18,233
ｴﾘｰ…｡

28
00:03:18,233 --> 00:03:22,937
(時計の時報)

29
00:03:22,937 --> 00:03:26,237
ほうじゃった…｡

30
00:03:35,316 --> 00:03:37,986
ｴﾘｰちゃ～ん｡

31
00:03:37,986 --> 00:03:42,686
朝ですで～｡ 朝ごはんにしょ｡

32
00:03:47,328 --> 00:03:50,999
ごはん作らない！
えっ？

33
00:03:50,999 --> 00:03:54,335
私 外国人だから 何も分からない｡

34
00:03:54,335 --> 00:03:57,672
ごはんの作り方も分かりません｡

35
00:03:57,672 --> 00:04:01,342
そんな子どもみたいな事…｡

36
00:04:01,342 --> 00:04:04,245
ｴﾘｰちゃん うん こっちおいで！

37
00:04:04,245 --> 00:04:08,216
う～っ！
ｴﾘｰちゃん おいで！ おいおい！

38
00:04:08,216 --> 00:04:11,352
ほうか… もうええわ！

39
00:04:11,352 --> 00:04:17,692
う～っ…！ うっ！

40
00:04:17,692 --> 00:04:20,595
アホ！

41
00:04:20,595 --> 00:04:23,565
おはようさん｡

42
00:04:23,565 --> 00:04:27,368
あ～ おはようさん｡

43
00:04:27,368 --> 00:04:30,705
お～ おはようさ～ん！
おはようございます！

44
00:04:30,705 --> 00:04:34,309
大将…｡
あっ…｡

45
00:04:34,309 --> 00:04:36,644
朝っぱらから どないしたんや？

46
00:04:36,644 --> 00:04:40,515
大将 お願いがあります｡

47
00:04:40,515 --> 00:04:43,815
さあ 入った 入った｡

48
00:04:46,654 --> 00:04:52,654
えっ …で 話って何や？

49
00:04:55,663 --> 00:04:57,999
お願いします｡

50
00:04:57,999 --> 00:05:02,337
ﾏｯｻﾝを大将の会社で
働かせて下さい｡

51
00:05:02,337 --> 00:05:07,208
ｴﾘｰちゃん
そら もう終わった話や｡

52
00:05:07,208 --> 00:05:13,681
でも ﾏｯｻﾝは
きっと 大将の力になれる｡

53
00:05:13,681 --> 00:05:18,019
大将と一緒 ﾏｯｻﾝ
すごく楽しそう｡

54
00:05:18,019 --> 00:05:21,356
家帰ると 大将の話
たくさん たくさん｡

55
00:05:21,356 --> 00:05:24,259
お願いします｡

56
00:05:24,259 --> 00:05:28,259
それは できん｡
なんぼ ｴﾘｰちゃんの頼みでもな｡

57
00:05:30,031 --> 00:05:35,637
あいつは ｢猪突猛進｣の猪や｡

58
00:05:35,637 --> 00:05:40,637
ｱﾊｯ… ここ座り｡

59
00:05:43,311 --> 00:05:47,649
一遍 こっちやと決めたら
まっすぐにしか走らへん｡ な？

60
00:05:47,649 --> 00:05:49,984
曲がる事も 引き返す事もしない｡

61
00:05:49,984 --> 00:05:53,855
夢に向かって まっしぐら！
はい｡

62
00:05:53,855 --> 00:05:58,660
あの猪は 自分から
険しい山道を選びよった｡

63
00:05:58,660 --> 00:06:02,997
住吉酒造に残っても
ｳｲｽｷｰが造れる保証はない｡

64
00:06:02,997 --> 00:06:08,870
そやけど
住吉で走り続けると決めた｡

65
00:06:08,870 --> 00:06:14,008
ほな ｴﾘｰちゃんは
｢内助の功｣を果たさなならん｡

66
00:06:14,008 --> 00:06:17,345
ﾅｲｼﾞｮﾉｺｳ？
そう｡

67
00:06:17,345 --> 00:06:22,684
力いっぱい走るしか能がない夫を
陰で支えるんが➡

68
00:06:22,684 --> 00:06:25,684
｢内助の功｣や｡

69
00:06:27,355 --> 00:06:29,691
どうやって支える？

70
00:06:29,691 --> 00:06:35,296
あるはずや
ｴﾘｰちゃんにしかできん事がな｡

71
00:06:35,296 --> 00:06:39,167
私にしかできない事…｡

72
00:06:39,167 --> 00:07:04,325
♬～

73
00:07:04,325 --> 00:07:07,025
社長｡

74
00:07:12,200 --> 00:07:14,500
(大作)おはよう｡

75
00:07:18,873 --> 00:07:21,342
一緒に ｳｲｽｷｰ…➡

76
00:07:21,342 --> 00:07:24,342
造らせてつかぁさい！

77
00:07:26,214 --> 00:07:29,217
わしゃ きっぱり断ってきました｡

78
00:07:29,217 --> 00:07:32,517
鴨居商店には行きません言うて｡

79
00:07:35,623 --> 00:07:38,960
アホ！
え？

80
00:07:38,960 --> 00:07:44,299
ﾄﾞｱﾎ！
社長…｡

81
00:07:44,299 --> 00:07:49,637
お前は ほんまに
どうしようもない…➡

82
00:07:49,637 --> 00:07:53,337
ﾄﾞｱﾎやな！

83
00:07:56,978 --> 00:08:05,320
(泣き声)

84
00:08:05,320 --> 00:08:10,992
亀山！ 一緒に ｳｲｽｷｰ造ろう！

85
00:08:10,992 --> 00:08:14,662
絶対やど！
はい！

86
00:08:14,662 --> 00:08:19,534
(泣き声)
おおきに｡

87
00:08:19,534 --> 00:08:21,834
はい！

88
00:08:24,672 --> 00:08:27,372
遅くなりました｡

89
00:08:33,281 --> 00:08:35,281
優子さん…｡

90
00:08:36,951 --> 00:08:41,823
(優子)一緒に背負ってくれるって｡

91
00:08:41,823 --> 00:08:47,123
昨日 次郎さんと会うたんよ｡
初めて２人っきりで｡

92
00:08:50,298 --> 00:08:53,201
本当？

93
00:08:53,201 --> 00:08:58,639
そしたら 次郎さん
うちが背負ってる荷物➡

94
00:08:58,639 --> 00:09:04,979
家の事や会社の事
僕が半分持ちますからって｡➡

95
00:09:04,979 --> 00:09:09,317
そしたら 何や
もやが ス～ッと晴れて➡

96
00:09:09,317 --> 00:09:13,017
気持ちが軽うなって…｡

97
00:09:14,655 --> 00:09:19,327
よかったね 優子さん｡

98
00:09:19,327 --> 00:09:23,664
うち 幸せになれると思う？

99
00:09:23,664 --> 00:09:29,003
なれる｡ きっと幸せになれるよ｡

100
00:09:29,003 --> 00:09:31,906
フッ…｡

101
00:09:31,906 --> 00:09:34,606
よかった｡

102
00:09:40,948 --> 00:09:44,285
うあっ…｡

103
00:09:44,285 --> 00:09:46,220
よいしょ！
(松原)はいっ｡

104
00:09:46,220 --> 00:09:48,956
あっ ご苦労さまです｡
(松原)ご苦労さまです｡

105
00:09:48,956 --> 00:09:50,956
(守谷)はい｡

106
00:09:55,296 --> 00:09:58,199
よいしょ… 入るで｡

107
00:09:58,199 --> 00:10:00,968
あっ お父さん｡

108
00:10:00,968 --> 00:10:03,668
(矢口)ご苦労さまです｡
(好子)ご苦労さんです｡

109
00:10:05,640 --> 00:10:11,512
あ～… 今日も えらい蒸すなぁ｡

110
00:10:11,512 --> 00:10:14,649
好子さん 何してんねん｡
お茶 お茶｡
へえ！

111
00:10:14,649 --> 00:10:19,987
今度の株主会議の事やけどな…｡
はあ｡

112
00:10:19,987 --> 00:10:23,658
取りやめにしたで｡
ええっ！
えっ？

113
00:10:23,658 --> 00:10:28,329
(守谷)葡萄酒の爆発騒ぎで
それどころやないやろ｡

114
00:10:28,329 --> 00:10:31,999
しかし… あの爆発したﾜｲﾝは➡

115
00:10:31,999 --> 00:10:36,337
うちのﾜｲﾝが爆発した訳やなし
わしらとしてはですね…｡

116
00:10:36,337 --> 00:10:40,208
新事業のｳｲｽｷｰか？

117
00:10:40,208 --> 00:10:44,679
何で知ってはるんですか？
あない まずいもん➡

118
00:10:44,679 --> 00:10:49,350
ほかの株主かて 承認せえへん｡
(矢口)はい｡

119
00:10:49,350 --> 00:10:55,022
第一…
葡萄酒の生産も止まったままで➡

120
00:10:55,022 --> 00:10:58,893
そない博打みたいな事業
許されへん｡

121
00:10:58,893 --> 00:11:01,896
今 確かに
生産は見合わせてますけど➡

122
00:11:01,896 --> 00:11:06,033
鴨居商店も
太陽ﾜｲﾝの新しい広告を…｡

123
00:11:06,033 --> 00:11:10,705
あっ… そのな 鴨居商店がな➡

124
00:11:10,705 --> 00:11:15,376
築港に
自分とこの工場造るいう話や｡

125
00:11:15,376 --> 00:11:18,713
(一同)ええっ!?
鴨居が工場造ったら➡

126
00:11:18,713 --> 00:11:22,583
うちへの注文は？
自分とこで できるもんを➡

127
00:11:22,583 --> 00:11:27,054
わざわざ
よそに頼むアホがおるか？

128
00:11:27,054 --> 00:11:30,925
臨時の株主会議が
中止された事で➡

129
00:11:30,925 --> 00:11:35,925
ｳｲｽｷｰの製造計画も
白紙になってしまいました｡

130
00:11:40,334 --> 00:11:44,005
(池田)ええっ？
太陽ﾜｲﾝ造れへんようになったら➡

131
00:11:44,005 --> 00:11:47,675
うちは どないなるんです？
潰れるかも分からへんな｡

132
00:11:47,675 --> 00:11:49,610
そんな簡単に…｡

133
00:11:49,610 --> 00:11:53,347
簡単に考えても 難しい考えても
あかん時はあかん｡

134
00:11:53,347 --> 00:11:55,683
あんたの恋愛と一緒！

135
00:11:55,683 --> 00:11:58,352
(松原)
ｳｲｽｷｰ計画は諦めるとしても➡

136
00:11:58,352 --> 00:12:01,022
太陽ﾜｲﾝだけは
なんとか続けてもらわんと｡

137
00:12:01,022 --> 00:12:03,691
どないにもならんでござる｡
かたじけない｡

138
00:12:03,691 --> 00:12:07,028
ボス ｳｲｽｷｰ 諦めるんですか？

139
00:12:07,028 --> 00:12:10,698
あ～…｡

140
00:12:10,698 --> 00:12:16,370
はあ…｡ あっ…｡

141
00:12:16,370 --> 00:12:20,241
新婚のお二人
また 夫婦げんかですか？

142
00:12:20,241 --> 00:12:23,244
別に！

143
00:12:23,244 --> 00:12:30,384
♬～

144
00:12:30,384 --> 00:12:32,987
お邪魔しました｡

145
00:12:32,987 --> 00:12:35,890
わしのは？

146
00:12:35,890 --> 00:12:39,190
もめ事の多い会社やで｡

147
00:12:42,997 --> 00:12:46,334
(ｷｬｻﾘﾝ)わ～ そら あかん｡
なんぼ 頭に血ぃが上っても➡

148
00:12:46,334 --> 00:12:49,003
｢外国人には分からん｣なんか
言うたら➡

149
00:12:49,003 --> 00:12:51,672
怒って当たり前や｡

150
00:12:51,672 --> 00:12:58,546
でも もしかしたら
私が間違ってるのかもしれない｡

151
00:12:58,546 --> 00:13:02,016
(梅子)夫婦げんかはな
先に謝った方が負けやで｡

152
00:13:02,016 --> 00:13:04,685
この世に
絶対正しい事なんてない！

153
00:13:04,685 --> 00:13:08,556
誰かが正しい思てる事でも
逆さから見たら間違うてる｡

154
00:13:08,556 --> 00:13:11,359
そやから こないだまで
世界中で大戦争してたやん｡

155
00:13:11,359 --> 00:13:13,294
(桃子)
戦争と夫婦げんか 関係ないやろ｡

156
00:13:13,294 --> 00:13:17,031
生きるか死ぬかやで
うちの夫婦げんかは 大概…｡

157
00:13:17,031 --> 00:13:19,367
ゆうべもな ﾍﾞﾛﾍﾞﾛなって
帰ってきよったから➡

158
00:13:19,367 --> 00:13:22,036
ｶﾞﾂ～ﾝいったってん もう…｡
怖っ！

159
00:13:22,036 --> 00:13:24,705
あんたんとこ 毎日が戦場やね｡
(梅子)あら…｡

160
00:13:24,705 --> 00:13:27,608
(笑い声)

161
00:13:27,608 --> 00:13:30,044
まあまあ そない考え込まんでも｡

162
00:13:30,044 --> 00:13:32,380
違う人間が２人で暮らしてて➡

163
00:13:32,380 --> 00:13:35,283
何でも思てる事が
ﾋﾟﾀ～ｯと合う事なんて➡

164
00:13:35,283 --> 00:13:37,218
ほとんどないんやから｡

165
00:13:37,218 --> 00:13:39,654
みんな そう？
(ｷｬｻﾘﾝ)当たり前やん｡

166
00:13:39,654 --> 00:13:43,324
一緒になる前はな ｢何があっても
お前の味方や｣って➡

167
00:13:43,324 --> 00:13:45,993
言うてたくせに
うちが 姑ともめたら➡

168
00:13:45,993 --> 00:13:48,663
必ず 姑の味方しよるもん｡

169
00:13:48,663 --> 00:13:54,001
結局 母親が一番大事｡
日本の男は みんな そう！

170
00:13:54,001 --> 00:13:58,339
隠し事をされた事は？
隠し事なんか しょっちゅうや｡

171
00:13:58,339 --> 00:14:01,676
毎日や｡
毎日かいな｡

172
00:14:01,676 --> 00:14:04,011
そんな時 どうしてる？

173
00:14:04,011 --> 00:14:07,348
隠し事されたん分かっても
知らんふりして➡

174
00:14:07,348 --> 00:14:13,020
旦那をうまい事操るんが
嫁はんの腕の見せどころ｡

175
00:14:13,020 --> 00:14:15,690
それが ｢内助の功｣や｡

176
00:14:15,690 --> 00:14:21,028
｢内助の功｣… 難しい｡

177
00:14:21,028 --> 00:14:24,728
さよか 分からんか…｡

178
00:14:27,702 --> 00:14:31,572
どいて どいて どいて！
どいて！ ああっ…｡

179
00:14:31,572 --> 00:14:34,508
(たたく音)
こちらです｡

180
00:14:34,508 --> 00:14:37,511
社長！ 社長！
(佐渡)ああ… あんたか｡

181
00:14:37,511 --> 00:14:40,981
これ ﾎﾟｯﾄｽﾁﾙの図面返すいうて
どういう事なんですか？

182
00:14:40,981 --> 00:14:43,651
造んの やめたんやろ ﾎﾟｯﾄｽﾁﾙ｡

183
00:14:43,651 --> 00:14:45,986
誰が そがな事を!?

184
00:14:45,986 --> 00:14:48,686
あんたとこの専務やがな｡

185
00:15:06,674 --> 00:15:11,545
力いっぱい走るしか能がない夫を
陰で支えるんが➡

186
00:15:11,545 --> 00:15:14,348
｢内助の功｣や｡

187
00:15:14,348 --> 00:15:20,221
ﾏｯｻﾝのために
自分にしかできない事は 何？

188
00:15:20,221 --> 00:15:24,521
ｴﾘｰは 必死に考えていました｡

189
00:15:35,669 --> 00:15:38,105
生字幕放送でお伝えします

190
00:15:38,689 --> 00:15:40,441
おはようございます。

191
00:15:40,441 --> 00:15:43,861
イノッチ⇒１０月２７日
月曜日の「あさイチ」です。

192
00:15:45,463 --> 00:15:47,231
内助の功ということでしたね。