1
00:00:34,586 --> 00:00:39,324
(政春)お願いします！
株主会議 開かせてつかぁさい！

2
00:00:39,324 --> 00:00:43,662
お願いします！
(大作)お願いします！

3
00:00:43,662 --> 00:00:49,662
♬～

4
00:00:52,671 --> 00:00:56,008
(守谷)分かった｡

5
00:00:56,008 --> 00:00:59,344
ありがとうございます！
(ｴﾘｰ)ありがとうございます｡

6
00:00:59,344 --> 00:01:02,681
(佳代)お父さん…｡
(優子)おじいちゃん ありがとう｡

7
00:01:02,681 --> 00:01:06,351
そやけど そっから先は 知らんで｡

8
00:01:06,351 --> 00:01:11,690
株主の皆が 承知せなんだら
きっぱり諦めてもらう｡

9
00:01:11,690 --> 00:01:13,625
ええな？
はい！

10
00:01:13,625 --> 00:01:17,029
しっかり頑張らせてもらいます！

11
00:01:17,029 --> 00:01:22,701
株主会議の開催は
ｳｲｽｷｰ造りのきっかけにすぎない｡

12
00:01:22,701 --> 00:01:26,572
けれど そのために
必死に 頭を下げたﾏｯｻﾝは➡

13
00:01:26,572 --> 00:01:31,043
とても格好いいと
ｴﾘｰは思いました｡

14
00:01:31,043 --> 00:01:37,649
♬～

15
00:01:37,649 --> 00:01:47,326
♬｢なつかしい人々
なつかしい風景｣

16
00:01:47,326 --> 00:01:57,002
♬｢その総てと離れても
あなたと歩きたい｣

17
00:01:57,002 --> 00:02:06,345
♬｢嵐吹く大地も 嵐吹く時代も｣

18
00:02:06,345 --> 00:02:16,021
♬｢陽射しを見上げるように
あなたを見つめたい｣

19
00:02:16,021 --> 00:02:25,697
♬｢麦に翼はなくても
歌に翼があるのなら｣

20
00:02:25,697 --> 00:02:35,307
♬｢伝えておくれ故郷へ
ここで生きてゆくと｣

21
00:02:35,307 --> 00:02:45,607
♬｢麦は泣き 麦は咲き
明日へ育ってゆく｣

22
00:02:49,655 --> 00:02:51,590
赤飯!?
うん｡

23
00:02:51,590 --> 00:02:54,326
何か ええ事あったんか？
ｳｲｽｷｰ造る お祝い｡

24
00:02:54,326 --> 00:02:58,664
もう ｴﾘｰは気が早ぁのう！

25
00:02:58,664 --> 00:03:03,535
でも 会議で ｵｰｹｰしてもらえたら
ｳｲｽｷｰ造る いいんでしょ？

26
00:03:03,535 --> 00:03:07,673
ああ｡ 予算も出るし
何より 堂々と造れる！

27
00:03:07,673 --> 00:03:10,342
ﾊﾊﾊｯ…｡
ﾏｯｻﾝ｡
ん？

28
00:03:10,342 --> 00:03:12,678
頑張って｡
もちろんじゃ｡

29
00:03:12,678 --> 00:03:15,347
わしにゃ もう
住吉酒造のほかに➡

30
00:03:15,347 --> 00:03:17,683
夢をかなえる場所なんか
ないけんのう｡

31
00:03:17,683 --> 00:03:20,352
(ｷｬｻﾘﾝ)ﾏｯｻﾝ おるか？

32
00:03:20,352 --> 00:03:23,255
聞いたで｡ よかったな！
えっ？

33
00:03:23,255 --> 00:03:26,224
ｳｲｽｷｰ 造れる事なったんやろ？
いやいや➡

34
00:03:26,224 --> 00:03:30,362
まだ これからですって｡
えっ？

35
00:03:30,362 --> 00:03:32,964
株主会議を開いてもらえる事に
なったんです｡

36
00:03:32,964 --> 00:03:35,634
そこで 承認されりゃ…｡

37
00:03:35,634 --> 00:03:39,504
株主？
どうやって認めてもらうん？

38
00:03:39,504 --> 00:03:43,308
皆さんに 実際に ｳｲｽｷｰを
飲んでもらおう思うとります｡

39
00:03:43,308 --> 00:03:45,243
うまい酒じゃいうて
分かってもらえる事が➡

40
00:03:45,243 --> 00:03:47,646
何よりの説得材料じゃけん｡

41
00:03:47,646 --> 00:03:51,316
ｳｲｽｷｰは そないに おいしいの？
もちろん｡

42
00:03:51,316 --> 00:03:53,251
うちは 飲んだ事ないから
分からんけども➡

43
00:03:53,251 --> 00:03:55,987
えらい 煙臭いて聞いたで｡
えっ？

44
00:03:55,987 --> 00:03:59,658
まあ ｴｹﾞﾚｽ人のﾁｬｰﾘｰは
それがええ言うてるけどな｡

45
00:03:59,658 --> 00:04:03,328
ﾊﾊｯ まあまあ 大丈夫です！ ええ｡
頂きます！

46
00:04:03,328 --> 00:04:06,231
(ｷｬｻﾘﾝ)頂きます｡
えっ!?

47
00:04:06,231 --> 00:04:08,231
(ｷｬｻﾘﾝ)赤飯 炊いたん？
はい…｡

48
00:04:11,203 --> 00:04:16,875
優子さん
昨日は 本当に ありがとう｡

49
00:04:16,875 --> 00:04:20,679
何言うてんの｡ うちら ﾌﾚﾝﾄﾞやろ？

50
00:04:20,679 --> 00:04:24,349
なんとか 株主さんらに ｢うん｣て
言うてもらえたらええな｡

51
00:04:24,349 --> 00:04:28,019
うん｡

52
00:04:28,019 --> 00:04:33,825
優子さん ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのｳｲｽｷｰ
飲んだ事ある？

53
00:04:33,825 --> 00:04:36,628
ないな｡ 何で？

54
00:04:36,628 --> 00:04:41,967
ﾏｯｻﾝ ｽｺｯﾁｳｲｽｷｰ飲んでもらうって｡
ふ～ん｡

55
00:04:41,967 --> 00:04:47,839
せやけど そんなん大丈夫なん？
…どうして？

56
00:04:47,839 --> 00:04:51,309
本場のｳｲｽｷｰって
飲み慣れへん人にとっては➡

57
00:04:51,309 --> 00:04:54,646
えらい 薬臭いって
聞いた事あるから｡

58
00:04:54,646 --> 00:04:59,646
えっ 薬？ 薬…｡

59
00:05:01,520 --> 00:05:06,992
ｳｲｽｷｰの香りを決めるのが
このﾋﾟｰﾄ｡

60
00:05:06,992 --> 00:05:12,864
麦芽を乾燥させる時につく
独特のｽﾓｰｷｰﾌﾚｰﾊﾞｰこそが➡

61
00:05:12,864 --> 00:05:16,334
ｽｺｯﾁｳｲｽｷｰの特徴です｡

62
00:05:16,334 --> 00:05:22,334
ﾏｯｻﾝは 会議用の資料を作るために
実験を始めました｡

63
00:05:24,676 --> 00:05:26,611
(矢口)臭い！

64
00:05:26,611 --> 00:05:30,348
臭い 臭い 臭い 臭い！ ああっ！

65
00:05:30,348 --> 00:05:33,618
ああっ ああ～！
何するんです？

66
00:05:33,618 --> 00:05:36,521
異臭騒ぎが起こるわ！

67
00:05:36,521 --> 00:05:38,490
必要な作業です！

68
00:05:38,490 --> 00:05:41,493
そんなもんは
勤務時間外にやれ！

69
00:05:41,493 --> 00:05:45,630
株主会議の資料作りは
会社の仕事でしょ！

70
00:05:45,630 --> 00:05:50,302
所詮 形だけの会議や｡
形だけ!?

71
00:05:50,302 --> 00:05:53,638
会社の業績が下がって
大損すんのは 株主や｡

72
00:05:53,638 --> 00:05:55,574
誰も承認なんかせえへん｡

73
00:05:55,574 --> 00:05:59,511
金輪際 ｳｲｽｷｰには手ぇ出さん
いう事が確認されて しまいや！

74
00:05:59,511 --> 00:06:03,648
そがな事ぁ
やってみんにゃ 分からん！

75
00:06:03,648 --> 00:06:07,519
何が何でも 潰したる｡

76
00:06:07,519 --> 00:06:12,324
何で そがぁに
ｳｲｽｷｰを目の敵にするんです？

77
00:06:12,324 --> 00:06:16,324
お前の事が気に入らんからや｡

78
00:06:23,935 --> 00:06:31,009
900円の…｡

79
00:06:31,009 --> 00:06:33,612
えらい 煙臭いて聞いたで｡

80
00:06:33,612 --> 00:06:36,281
えらい 薬臭いって
聞いた事あるから｡

81
00:06:36,281 --> 00:06:41,152
200円の…｡
あの ﾏｯｻﾝ 会議の…｡

82
00:06:41,152 --> 00:06:43,154
ああ～…｡
ﾎﾜｯﾄ？

83
00:06:43,154 --> 00:06:47,893
数字が とんだじゃろうが～｡
ごめんなさい｡

84
00:06:47,893 --> 00:06:52,831
ん？ 何じゃ？
いや… ｷｬｻﾘﾝも言ってたけど➡

85
00:06:52,831 --> 00:06:56,301
会議で ｽｺｯﾁｳｲｽｷｰ出して 大丈夫？

86
00:06:56,301 --> 00:06:58,637
大丈夫 大丈夫じゃ！

87
00:06:58,637 --> 00:07:00,572
ありゃ
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞから持ち帰ってきた➡

88
00:07:00,572 --> 00:07:03,975
12年もんの原酒｡
まず 日本じゃ口にはできん➡

89
00:07:03,975 --> 00:07:08,847
最高級品じゃけんのう｡
ｱﾊﾊﾊｯ…！

90
00:07:08,847 --> 00:07:17,989
1,500円で…
え～っと 900円 １万…｡

91
00:07:17,989 --> 00:07:25,989
(たたく音)

92
00:07:31,002 --> 00:07:33,605
ｼｮｳｶﾞとネギを一緒にたたく事で➡

93
00:07:33,605 --> 00:07:37,475
アジの臭みを消す事ができるんよ｡

94
00:07:37,475 --> 00:07:43,281
臭み消える？
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのﾊｰﾌﾞと一緒？

95
00:07:43,281 --> 00:07:45,617
食べ物は組み合わせ次第｡

96
00:07:45,617 --> 00:07:48,954
こうして
癖が強いところを隠したり➡

97
00:07:48,954 --> 00:07:55,827
反対に 強い持ち味を生かす事も
できるから 面白いねんよ｡

98
00:07:55,827 --> 00:08:01,533
うん… はい｡ アジのたたき 完成｡

99
00:08:01,533 --> 00:08:06,504
優子さん
手伝ってほしい事あります｡

100
00:08:06,504 --> 00:08:08,640
ん？

101
00:08:08,640 --> 00:08:14,312
そして 運命の臨時株主会議の日が
やって来ました｡

102
00:08:14,312 --> 00:08:16,982
ﾏｯｻﾝ しっかりね！

103
00:08:16,982 --> 00:08:19,982
よろしくお願い致します！
お願いします！

104
00:08:23,855 --> 00:08:26,658
ｳｲｽｷｰを
どうぞ よろしくお願い致します！

105
00:08:26,658 --> 00:08:28,994
お願い致します！

106
00:08:28,994 --> 00:08:31,663
社長 社長！

107
00:08:31,663 --> 00:08:35,533
ご苦労さまです！
藤岡さん！

108
00:08:35,533 --> 00:08:39,471
藤岡さんは
優子さんのお見合い相手➡

109
00:08:39,471 --> 00:08:42,607
次郎さんのお父さんです｡

110
00:08:42,607 --> 00:08:46,478
まだ 住吉酒造の株主では
ないけれど➡

111
00:08:46,478 --> 00:08:51,282
今回は 立会人として
参加する事になりました｡

112
00:08:51,282 --> 00:08:54,619
どうぞ！
(正太郎)君が 亀山君か？

113
00:08:54,619 --> 00:08:57,288
はい！
ああ 楽しみにしてるで｡

114
00:08:57,288 --> 00:09:00,625
はい！ 頑張ります！

115
00:09:00,625 --> 00:09:03,325
どうぞ どうぞ！
(大作)こちらです｡

116
00:09:05,497 --> 00:09:10,497
本日は お忙しい中 お集まり頂き
誠に ありがとうございます｡

117
00:09:13,638 --> 00:09:17,509
(矢口)本日の議題は あらかじめ
書面でお伝えしたとおり➡

118
00:09:17,509 --> 00:09:22,313
ｳｲｽｷｰ事業承認の可否で
ございます｡

119
00:09:22,313 --> 00:09:26,985
それでは 早速 技師長の亀山より
ご説明申し上げます｡

120
00:09:26,985 --> 00:09:28,985
はい｡

121
00:09:32,590 --> 00:09:35,590
結果は見えとる｡ 手短にな｡

122
00:09:42,934 --> 00:09:46,604
(優子)これ 載せてって｡

123
00:09:46,604 --> 00:09:49,274
(好子)ｱﾝｽﾞ干し 持ってきましたで｡

124
00:09:49,274 --> 00:09:53,144
もう 始まった？
大丈夫｡ 手元 よう見て！

125
00:09:53,144 --> 00:09:56,614
(佳代)ただいま｡
お帰りなさい｡

126
00:09:56,614 --> 00:09:59,951
何してんの？

127
00:09:59,951 --> 00:10:04,251
今日は臨時休業で
賄い要らんやろ？

128
00:10:07,292 --> 00:10:13,631
このように 日本産の大麦と水でも
本場 ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞに引けを取らん➡

129
00:10:13,631 --> 00:10:17,502
高品質の原酒を…➡

130
00:10:17,502 --> 00:10:20,972
造る事ができました｡

131
00:10:20,972 --> 00:10:23,641
どうぞ！

132
00:10:23,641 --> 00:10:26,978
(笹塚)費用は
どのぐらい かかりまんの？

133
00:10:26,978 --> 00:10:30,315
ﾋﾞｰﾙに比べても 低う抑えられます｡

134
00:10:30,315 --> 00:10:32,250
設備の投資さえ済んだら➡

135
00:10:32,250 --> 00:10:35,653
あとは 大麦と水 ﾋﾟｰﾄがあれば
造れます｡

136
00:10:35,653 --> 00:10:39,524
ﾋﾟｰﾄ？
はい｡

137
00:10:39,524 --> 00:10:43,995
泥の炭と書いて 泥炭いいます｡

138
00:10:43,995 --> 00:10:47,332
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞでは
燃料として使われますが➡

139
00:10:47,332 --> 00:10:52,203
ｳｲｽｷｰ造りでは
麦芽を乾燥させる時に使います｡

140
00:10:52,203 --> 00:10:56,007
その際につく
独特のｽﾓｰｷｰﾌﾚｰﾊﾞｰこそ➡

141
00:10:56,007 --> 00:10:59,007
ｳｲｽｷｰの特徴なんです｡

142
00:11:01,679 --> 00:11:06,551
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞでｳｲｽｷｰ造りが盛んなのは
荒涼とした土地でも➡

143
00:11:06,551 --> 00:11:11,356
容易に入手できる原料で造れる
酒だからなんです｡

144
00:11:11,356 --> 00:11:13,691
ほんまかいな｡
えらい 都合よろしいなぁ｡

145
00:11:13,691 --> 00:11:17,362
金がかからん言われても
安うはないんやろ？

146
00:11:17,362 --> 00:11:19,697
お手元の資料６枚目に➡

147
00:11:19,697 --> 00:11:23,997
詳しい予算書が載っとりますので
どうぞ…｡

148
00:11:26,371 --> 00:11:31,242
え～
ﾎﾟｯﾄｽﾁﾙ製造費用として １万円➡

149
00:11:31,242 --> 00:11:36,648
設備の費用に 2万2,750円
大麦 ﾋﾟｰﾄの仕入れ原価➡

150
00:11:36,648 --> 00:11:40,318
そして 運転費まで
細かく書いております｡

151
00:11:40,318 --> 00:11:45,657
ｳｲｽｷｰ 一本５円で販売して
一月 9,360本売りゃ➡

152
00:11:45,657 --> 00:11:49,327
最初の投資は
80か月で回収できます｡

153
00:11:49,327 --> 00:11:54,999
ん～ 確かに よう出来てますけど
このとおり うまくいくやろか…｡

154
00:11:54,999 --> 00:12:01,339
商品になるのは… ５年先!?
気ぃの長い商いでんな～｡

155
00:12:01,339 --> 00:12:04,039
ほんまやな｡
５年間 準備でっか？

156
00:12:06,010 --> 00:12:08,346
(正太郎)亀山さん｡
はい｡

157
00:12:08,346 --> 00:12:12,016
なんぼ安う造れても
飲んでくれる人がおらなんだら➡

158
00:12:12,016 --> 00:12:13,952
商いは成り立ちません｡

159
00:12:13,952 --> 00:12:16,888
どういう お客さんに
買うてもらうのか➡

160
00:12:16,888 --> 00:12:21,359
そのねらいと工夫を
聞かせて下さい｡

161
00:12:21,359 --> 00:12:26,698
これからの日本は ますます
西洋化が進んでいきます｡

162
00:12:26,698 --> 00:12:28,633
その根拠は？

163
00:12:28,633 --> 00:12:31,369
世界を巻き込んだ先の戦争以来➡

164
00:12:31,369 --> 00:12:34,973
貿易や海運などの産業は
盛んになっとります｡

165
00:12:34,973 --> 00:12:38,843
今後 ますます 諸外国との交流は
増えていくでしょう｡

166
00:12:38,843 --> 00:12:40,845
ああ 確かに｡

167
00:12:40,845 --> 00:12:44,983
外国人とのつきあいが増えりゃ
より多くの日本人が➡

168
00:12:44,983 --> 00:12:48,319
ｳｲｽｷｰの魅力に気付くに
間違いありません｡

169
00:12:48,319 --> 00:12:52,657
しかし 洋酒は あくまでも➡

170
00:12:52,657 --> 00:12:56,995
ごく一部の金持ちとﾊｲｶﾗ紳士の
趣味に とどまるのでは？

171
00:12:56,995 --> 00:13:02,867
いやいや 大阪では ますます
大衆向けの商店や食堂に➡

172
00:13:02,867 --> 00:13:08,006
西洋の食べ物 文化が入り込み
ｶﾌｪｰなどが増えとります｡

173
00:13:08,006 --> 00:13:10,675
それ一つとっても
ｳｲｽｷｰの需要は➡

174
00:13:10,675 --> 00:13:13,011
確実に高まっていくと
考えられます｡

175
00:13:13,011 --> 00:13:19,684
この好機に 先を見越して
投資をして➡

176
00:13:19,684 --> 00:13:22,353
勝負に出るんです！

177
00:13:22,353 --> 00:13:27,025
それが将来
会社の発展につながると➡

178
00:13:27,025 --> 00:13:31,362
信じとります｡

179
00:13:31,362 --> 00:13:34,966
もうひとつ しっくり来ませんな｡

180
00:13:34,966 --> 00:13:40,305
ほんまに うまくいくんかいな｡

181
00:13:40,305 --> 00:13:42,240
これは…➡

182
00:13:42,240 --> 00:13:45,643
本場 ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞから
持ち帰ってきた➡

183
00:13:45,643 --> 00:13:48,980
ｳｲｽｷｰの原酒です｡

184
00:13:48,980 --> 00:13:51,649
本場の!?

185
00:13:51,649 --> 00:13:55,520
是非 皆さんに飲んで頂きたく
持参致しました｡

186
00:13:55,520 --> 00:13:57,522
(一同)ほう～｡
お願いします｡

187
00:13:57,522 --> 00:14:00,325
(松原)よっしゃ｡
(池田)はい｡

188
00:14:00,325 --> 00:14:04,325
わてらもね
飲んでみん事にはね…｡

189
00:14:05,997 --> 00:14:09,334
失礼します｡

190
00:14:09,334 --> 00:14:18,676
♬～

191
00:14:18,676 --> 00:14:24,549
透明な蒸溜液を 樽の中で
12年熟成させた原酒です｡

192
00:14:24,549 --> 00:14:28,686
全て大麦で造られた
ｽｺｯﾁｳｲｽｷｰなんです｡

193
00:14:28,686 --> 00:14:31,589
へえ～
これが本場のｳｲｽｷｰですか？

194
00:14:31,589 --> 00:14:34,959
ええ｡
きれいな色やな｡
ほんまですな｡

195
00:14:34,959 --> 00:14:40,298
藤岡さん 洋酒は？
いや… ﾜｲﾝは飲みますけど➡

196
00:14:40,298 --> 00:14:43,968
本場のｳｲｽｷｰっちゅうやつは…
楽しみです｡

197
00:14:43,968 --> 00:14:47,668
どうぞ ご賞味下さい！

198
00:14:52,977 --> 00:14:55,646
うっ…｡
何や これ！

199
00:14:55,646 --> 00:14:59,517
(せきこみ)

200
00:14:59,517 --> 00:15:03,521
何や これ!?
煙臭い酒やな｡

201
00:15:03,521 --> 00:15:06,657
(せきこみ)
えっ…｡

202
00:15:06,657 --> 00:15:11,329
やっぱり
日本人の口には合わへんな｡

203
00:15:11,329 --> 00:15:15,666
(ざわめき)

204
00:15:15,666 --> 00:15:21,539
ｽｺｯﾁｳｲｽｷｰを振る舞った
ﾏｯｻﾝの作戦は大失敗｡

205
00:15:21,539 --> 00:15:27,539
ﾏｯｻﾝのｳｲｽｷｰ造り 絶体絶命です｡

206
00:15:35,236 --> 00:15:38,756
生字幕放送でお伝えします

207
00:15:39,240 --> 00:15:40,842
おはようございます。

208
00:15:40,842 --> 00:15:44,245
イノッチ⇒１０月２９日水曜日の
「あさイチ」です。

209
00:15:45,863 --> 00:15:47,615
有働⇒ウイスキーは二口目が

210
00:15:47,615 --> 00:15:49,367
おいしいですからね。

211
00:15:50,918 --> 00:15:54,322
でも一口目はあんなにならないで
しょう。

212
00:15:54,322 --> 00:15:55,940
今はね。

213
00:15:55,940 --> 00:15:57,692
最初に飲んだときは、あんな感じ

214
00:15:57,692 --> 00:15:59,444
だったんでしょうね。