1
00:00:33,676 --> 00:00:38,614
(政春)｢突然なお願い
心苦しいばかりですが➡

2
00:00:38,614 --> 00:00:43,085
少しまとまったお金を
用立てて頂きたく➡

3
00:00:43,085 --> 00:00:46,085
筆を執り｣…｡

4
00:00:48,958 --> 00:00:53,095
(ｴﾘｰ)ﾏｯｻﾝ｡
わ～っ！ あっ！

5
00:00:53,095 --> 00:00:56,432
わしが ｢ええ｣言うまで開けるな
言うたじゃろうが！

6
00:00:56,432 --> 00:01:00,303
ハッ… 何 一人で ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ言ってた？

7
00:01:00,303 --> 00:01:04,774
うん？ そ… それは その…｡

8
00:01:04,774 --> 00:01:09,474
それ 何？ 何か書いてた？

9
00:01:11,113 --> 00:01:13,783
小説｡

10
00:01:13,783 --> 00:01:15,718
ｼｮｰｾﾂ？

11
00:01:15,718 --> 00:01:19,455
本を書いてみよう思うたんじゃ｡

12
00:01:19,455 --> 00:01:23,326
売れたら 金が入る｡
ほうじゃ！

13
00:01:23,326 --> 00:01:27,797
夏目漱石の｢吾輩は猫である｣
知らんか？

14
00:01:27,797 --> 00:01:31,467
ﾜｶﾞﾊｲﾊ ﾈｺ？
おお｡

15
00:01:31,467 --> 00:01:35,338
猫が書いた小説？

16
00:01:35,338 --> 00:01:38,274
知る訳ないか｡
違う…？

17
00:01:38,274 --> 00:01:42,574
それ 見せて！
あかん あかん あかん！

18
00:01:51,420 --> 00:01:55,420
はあ… ﾏｯｻﾝ！

19
00:01:59,762 --> 00:02:06,762
私も 早く 日本の文字
読めるようになりたい｡

20
00:02:26,989 --> 00:02:29,125
(戸が開く音)

21
00:02:29,125 --> 00:02:32,395
(すみれ)お母ちゃん？
こがな所で 何しとるん？

22
00:02:32,395 --> 00:02:35,297
(早苗)お前にゃ 関係ない｡

23
00:02:35,297 --> 00:02:39,268
お前こそ
こがなとこで 何しとる？

24
00:02:39,268 --> 00:02:43,406
大阪の住吉酒造の住所 知らん？
何で？

25
00:02:43,406 --> 00:02:45,341
ｴﾘｰさんに手紙書いてみよう
思うて｡

26
00:02:45,341 --> 00:02:49,745
そんな事せんでええ｡
あの人と うちは関係ないけん｡

27
00:02:49,745 --> 00:02:56,419
♬～

28
00:02:56,419 --> 00:03:06,095
♬｢なつかしい人々
なつかしい風景｣

29
00:03:06,095 --> 00:03:15,771
♬｢その総てと離れても
あなたと歩きたい｣

30
00:03:15,771 --> 00:03:25,114
♬｢嵐吹く大地も 嵐吹く時代も｣

31
00:03:25,114 --> 00:03:34,723
♬｢陽射しを見上げるように
あなたを見つめたい｣

32
00:03:34,723 --> 00:03:44,400
♬｢麦に翼はなくても
歌に翼があるのなら｣

33
00:03:44,400 --> 00:03:54,076
♬｢伝えておくれ故郷へ
ここで生きてゆくと｣

34
00:03:54,076 --> 00:04:04,376
♬｢麦は泣き 麦は咲き
明日へ育ってゆく｣

35
00:04:14,396 --> 00:04:17,096
えっ？

36
00:04:20,302 --> 00:04:22,771
ええのう！

37
00:04:22,771 --> 00:04:24,707
ええ題名じゃ！

38
00:04:24,707 --> 00:04:29,007
こりゃ 絶対
売れる小説になるど！

39
00:04:32,047 --> 00:04:34,950
(おなかが鳴る音)

40
00:04:34,950 --> 00:04:38,387
ああ…｡

41
00:04:38,387 --> 00:04:40,687
(梅子)小説!?

42
00:04:42,258 --> 00:04:46,061
売れたら お金 たくさん入るって｡

43
00:04:46,061 --> 00:04:49,732
ﾏｯｻﾝも とうとう
来るとこまで来たな｡

44
00:04:49,732 --> 00:04:56,605
そんな事ない｡
おかしいの 今だけ｡ 大丈夫｡

45
00:04:56,605 --> 00:05:00,376
(ｷｬｻﾘﾝ)なあ ｴﾘｰ ｵﾙｶﾞﾝ弾ける？

46
00:05:00,376 --> 00:05:06,081
歌は得意やんなぁ｡
はい 歌 大好き｡ ｵﾙｶﾞﾝも大丈夫｡

47
00:05:06,081 --> 00:05:10,419
ほな うちの歌声教室 手伝うてよ｡

48
00:05:10,419 --> 00:05:16,292
歌声教室？ …うん｡

49
00:05:16,292 --> 00:05:20,763
♬～(ｵﾙｶﾞﾝ)

50
00:05:20,763 --> 00:05:30,105
♬｢赤い鳥 小鳥 なぜなぜ赤い
赤い実を食べた｣

51
00:05:30,105 --> 00:05:32,708
もっと口を大きく！ ｽﾏｲﾙ！

52
00:05:32,708 --> 00:05:41,050
♬｢白い鳥 小鳥 なぜなぜ白い
白い実を食べた｣

53
00:05:41,050 --> 00:05:43,050
ｽﾄｯﾌﾟ！

54
00:05:45,921 --> 00:05:48,221
大丈夫？

55
00:05:50,726 --> 00:05:53,629
具合悪いんじゃない？

56
00:05:53,629 --> 00:05:56,599
幸子 また 歌うてへんの？➡

57
00:05:56,599 --> 00:06:00,402
具合悪いんやったら もう帰り｡

58
00:06:00,402 --> 00:06:04,740
お姉ちゃん 帰ったら
ﾋﾟｱﾉのお稽古せなあかんから➡

59
00:06:04,740 --> 00:06:08,040
元気ないねん｡
余計な事言いな！

60
00:06:09,612 --> 00:06:11,612
大丈夫？

61
00:06:13,415 --> 00:06:17,086
ｷｬｻﾘﾝ先生
もう 終わりの時間ちゃう？

62
00:06:17,086 --> 00:06:20,422
ああ… ほな
もう一回 最初から歌て➡

63
00:06:20,422 --> 00:06:24,722
それで終わりにしましょう｡
(一同)は～い！

64
00:06:41,710 --> 00:06:49,710
ついに 夢のｳｲｽｷｰ造りが
始まろうとしていた｡

65
00:06:55,724 --> 00:07:03,724
そして… 男は 言った｡

66
00:07:05,401 --> 00:07:09,071
(鴨居)吾輩はｳｲｽｷｰである｡

67
00:07:09,071 --> 00:07:11,740
ああっ！ ああ～！ あっ…｡

68
00:07:11,740 --> 00:07:14,740
あかん あかん あかん あかん！

69
00:07:26,088 --> 00:07:29,388
わしゃ 何をやっとるんじゃ｡

70
00:07:48,711 --> 00:07:56,411
わしの人生…
な～んも始まっとらん｡

71
00:08:04,259 --> 00:08:09,259
(一同)ありがとうございました｡

72
00:08:12,401 --> 00:08:15,304
(ｷｬｻﾘﾝ)気ぃ付けて帰るんやで｡
(一同)は～い！

73
00:08:15,304 --> 00:08:18,073
さいなら｡

74
00:08:18,073 --> 00:08:20,976
ｴﾘｰ どうやった？

75
00:08:20,976 --> 00:08:24,413
いろんな子どもがいるね｡

76
00:08:24,413 --> 00:08:27,316
何考えてんねや分からん子も
おって 大変やけど➡

77
00:08:27,316 --> 00:08:31,687
どうする？
うん 楽しい｡

78
00:08:31,687 --> 00:08:35,023
続けたい｡

79
00:08:35,023 --> 00:08:36,959
これ 気持ちだけ｡

80
00:08:36,959 --> 00:08:40,696
うちも寄付で賄ってて
ｷﾞﾘｷﾞﾘやねん｡➡

81
00:08:40,696 --> 00:08:45,033
そやけど これでは
家賃は払えんなぁ…｡

82
00:08:45,033 --> 00:08:47,733
ありがとうございます｡

83
00:08:49,371 --> 00:08:53,242
ほかに もっと
私にできる仕事ないですか？

84
00:08:53,242 --> 00:08:55,711
来年の春になったら➡

85
00:08:55,711 --> 00:09:00,011
ﾄﾏｽ女学校の英語の先生に
空きが出るとは聞いてるけどな｡

86
00:09:01,583 --> 00:09:06,722
でも 今すぐ働きたいんです｡

87
00:09:06,722 --> 00:09:09,391
(春さん)｢働かせてくれ｣？
はい｡

88
00:09:09,391 --> 00:09:12,294
お願いします！
(おなかが鳴る音)

89
00:09:12,294 --> 00:09:15,264
(春さん)賄い目当てか？

90
00:09:15,264 --> 00:09:20,736
図星か！ 落ちたもんじゃのう｡
(秋)お父ちゃん！

91
00:09:20,736 --> 00:09:25,607
ちゃんと改心したいう事じゃろ｡
ねっ？

92
00:09:25,607 --> 00:09:31,079
ﾏｯｻﾝ！
へじゃ １つ条件がある｡

93
00:09:31,079 --> 00:09:35,684
条件？
雇う代わりに…➡

94
00:09:35,684 --> 00:09:40,022
わしに 将棋教え！
将棋？

95
00:09:40,022 --> 00:09:42,691
わしゃ
もっと強うなりたいんじゃ｡

96
00:09:42,691 --> 00:09:45,594
別にええけど
春さんに将棋教えても➡

97
00:09:45,594 --> 00:09:48,564
強うなるとは…｡
何でじゃ！
えっ？

98
00:09:48,564 --> 00:09:52,034
性格も顔も雑じゃけぇ｡
何!?

99
00:09:52,034 --> 00:09:54,703
そこまで言われたら わしゃ
たっぷり働かして➡

100
00:09:54,703 --> 00:09:58,003
性根 たたき直してやるけぇのう｡
覚悟せえよ！

101
00:10:01,577 --> 00:10:05,047
遅い遅い！ 早よ むかんか！
今やっとりますけん！

102
00:10:05,047 --> 00:10:08,717
今やっとりますけじゃ
それじゃ 間に合わんのじゃ！

103
00:10:08,717 --> 00:10:13,055
いらっしゃいませ｡
いらっしゃいませ｡

104
00:10:13,055 --> 00:10:17,726
(池田)ああっ！
(好子)亀山君｡ 何してんの？

105
00:10:17,726 --> 00:10:20,062
いや…｡
(池田)何してるんですか？

106
00:10:20,062 --> 00:10:29,762
(時計の時報)

107
00:10:37,079 --> 00:10:40,415
この不景気やったら
新しい仕事探すんも➡

108
00:10:40,415 --> 00:10:43,085
大変ですよね｡
そやけど➡

109
00:10:43,085 --> 00:10:45,420
なんぼ何でも こんな食堂で｡

110
00:10:45,420 --> 00:10:48,757
好子ちゃん
こがな食堂で悪かったのう！

111
00:10:48,757 --> 00:10:51,093
ﾏｯｻﾝ！ 早よ 芋むけ！
日当 払わんど｡

112
00:10:51,093 --> 00:10:53,793
すぐやりますけん｡

113
00:10:56,431 --> 00:10:59,334
実は ２人に 折り入って
頼みが…｡

114
00:10:59,334 --> 00:11:02,634
金なら貸せんよ！
僕もです！

115
00:11:04,306 --> 00:11:07,776
そがな事 頼む訳ないじゃろが｡

116
00:11:07,776 --> 00:11:10,679
うちら 月給 下げられたんよ｡
えっ？

117
00:11:10,679 --> 00:11:14,449
例のﾜｲﾝ騒動のあと 株主さんらが
しょっちゅう 工場に来て➡

118
00:11:14,449 --> 00:11:17,119
社長に ｢無駄を省け！
費用の節減や｣って➡

119
00:11:17,119 --> 00:11:19,054
まあ うるさい うるさい｡

120
00:11:19,054 --> 00:11:22,457
そのうち 従業員のクビ切りも
あるんやないかって➡

121
00:11:22,457 --> 00:11:26,795
みんな ﾋﾞｸﾋﾞｸしてるんです｡
どこも不景気で大変じゃ｡

122
00:11:26,795 --> 00:11:28,730
もう一回
世界戦争でも起こらんにゃ➡

123
00:11:28,730 --> 00:11:31,466
景気は ようならんわい｡
お父ちゃん アホな事言わんで！

124
00:11:31,466 --> 00:11:34,369
本当の事じゃろうが｡
この不景気に➡

125
00:11:34,369 --> 00:11:38,740
相変わらず もうかってんのは
鴨居商店だけですよ｡

126
00:11:38,740 --> 00:11:44,079
新しい商品 どんどん出して
どしどし宣伝してるもんね｡

127
00:11:44,079 --> 00:11:48,951
(池田)好子さん もしかして
職 変える事 考えてます？

128
00:11:48,951 --> 00:11:52,951
鴨居商店か…｡

129
00:11:59,628 --> 00:12:03,765
(ﾉｯｸ)
(黒沢)お呼びだっしゃろか？

130
00:12:03,765 --> 00:12:07,102
このｳｲｽｷｰ輸入しとる
島田物産に電話して➡

131
00:12:07,102 --> 00:12:09,771
現地に明るい人間と
ｱﾎﾟｲﾝﾄ取ってくれ｡

132
00:12:09,771 --> 00:12:14,109
はあ｡ 現地とは？
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞに決まっとるやろ！

133
00:12:14,109 --> 00:12:17,012
(黒沢)ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ…？
いいから すぐ！

134
00:12:17,012 --> 00:12:20,983
ｱｽﾞ ｽｰﾝ ｱｽﾞ ﾎﾟｯｼﾌﾞﾙ！
ｲｴｯｻｰ！

135
00:12:20,983 --> 00:12:24,453
初の国産ｳｲｽｷｰ造りを目指し➡

136
00:12:24,453 --> 00:12:32,260
鴨居の大将は 本場 ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞに
人脈作りを始めたようです｡

137
00:12:32,260 --> 00:12:35,731
どうぞ｡

138
00:12:35,731 --> 00:12:42,404
彼女のお父さん お医者さんで｡
ああ… それで 看護婦を？

139
00:12:42,404 --> 00:12:45,741
父の仕事 毎日手伝いました｡

140
00:12:45,741 --> 00:12:49,077
病気の事 よく知ってます｡
うわ～｡

141
00:12:49,077 --> 00:12:53,077
看護婦の仕事 何でもやります｡
(ｷｬｻﾘﾝ)はい｡

142
00:13:09,765 --> 00:13:13,435
ここから 聴診器 取ってみて｡

143
00:13:13,435 --> 00:13:17,135
ﾁｮｳｼ…？
聴診器！

144
00:13:19,107 --> 00:13:23,407
聴診器も分からんようじゃ
日本の看護婦には…｡

145
00:13:24,980 --> 00:13:29,117
確かに うちは
輸入物の生地も扱うてるけど➡

146
00:13:29,117 --> 00:13:33,388
おたく 何人？
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ人｡

147
00:13:33,388 --> 00:13:36,725
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ人の生地はないな｡

148
00:13:36,725 --> 00:13:41,596
私 英語 読めます｡
日本語 話せます｡

149
00:13:41,596 --> 00:13:45,067
お客さんとの会話
問題ありません｡

150
00:13:45,067 --> 00:13:47,969
いや… お釣りは？
ｵﾂﾘ？

151
00:13:47,969 --> 00:13:51,940
銭勘定できな
店の売り子は務まらへんで｡

152
00:13:51,940 --> 00:13:54,240
ｾﾞﾆｶﾝｼﾞｮｳ？

153
00:13:56,411 --> 00:13:59,314
お客に 35銭の品物
買うてもらったとして➡

154
00:13:59,314 --> 00:14:02,084
売り子のあんたが
一円札を預かったとしよ｡➡

155
00:14:02,084 --> 00:14:04,986
はい｡ お釣りは なんぼ？

156
00:14:04,986 --> 00:14:11,760
あっ 一円から 35銭は… 65銭｡

157
00:14:11,760 --> 00:14:15,097
正解！ いや 違う違う違う｡
そろばん使てやって｡

158
00:14:15,097 --> 00:14:21,436
あっ… そろばん まだ使えません｡

159
00:14:21,436 --> 00:14:24,773
そろばんも使えんと
客商売はできまへんで｡

160
00:14:24,773 --> 00:14:28,443
そろばん 勉強します｡
お願いします｡ お願いします！

161
00:14:28,443 --> 00:14:32,314
あんなぁ 読み書き そろばんは
小さい頃からやらんとあかんねん｡

162
00:14:32,314 --> 00:14:37,014
異人さんには無理やわ｡ なっ｡

163
00:14:43,391 --> 00:14:46,728
すみませんでした｡

164
00:14:46,728 --> 00:14:53,068
お父ちゃん ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞって どこ？
お父ちゃんも よう知らん｡

165
00:14:53,068 --> 00:14:57,739
外国人のｴﾘｰが
この国で仕事を見つける事は➡

166
00:14:57,739 --> 00:15:01,039
厳しいようです｡

167
00:15:14,756 --> 00:15:20,456
♬｢夕空晴れて秋風吹き｣

168
00:15:34,743 --> 00:15:37,379
生字幕放送でお伝えします

169
00:15:37,863 --> 00:15:39,531
おはようございます。

170
00:15:39,531 --> 00:15:42,934
イノッチ⇒１１月５日、水曜日の
「あさイチ」です。

171
00:15:49,107 --> 00:15:52,511
誰だ？最後の。
柳澤⇒鴨居さんじゃないよね。

172
00:15:52,511 --> 00:15:55,647
ずっとそろばんの話で
盛り上がっていましたね。