1
00:00:33,897 --> 00:00:37,834
(ｴﾘｰ)お姉さん おめでとう｡
(千加子)ありがと｡

2
00:00:37,834 --> 00:00:40,303
≪(すみれ)お母ちゃん 入るよ｡
(早苗)うん｡

3
00:00:40,303 --> 00:00:43,973
(すみれ)わあ！ お姉ちゃん｡

4
00:00:43,973 --> 00:00:46,643
(徹)お前ら こけぇ 座れ｡

5
00:00:46,643 --> 00:00:50,313
千加子 ようやったのう｡
うん｡

6
00:00:50,313 --> 00:00:52,649
(寛子)お母ちゃん｡

7
00:00:52,649 --> 00:00:55,552
あんたらの弟じゃ｡
(勝)やった～！

8
00:00:55,552 --> 00:01:00,990
初めまして｡ お姉ちゃんよ｡

9
00:01:00,990 --> 00:01:04,327
(政春)すみれ どかんか｡ わ～！

10
00:01:04,327 --> 00:01:09,199
姉ちゃん よう頑張ったのう｡
男の子｡

11
00:01:09,199 --> 00:01:12,669
ｴﾘｰも ご苦労さん！
(島爺)おめでとうがんす｡

12
00:01:12,669 --> 00:01:14,604
(政志)男の子かいのう｡

13
00:01:14,604 --> 00:01:17,340
あれ？ お父ちゃん 腰は？
ん？

14
00:01:17,340 --> 00:01:23,213
うれしゅうて 治ってしもうたわ｡
(笑い声)

15
00:01:23,213 --> 00:01:28,351
お姉さん
赤ちゃん 抱いてもいいですか？

16
00:01:28,351 --> 00:01:31,651
抱いてやって｡

17
00:01:40,296 --> 00:01:44,296
(泣き声)
(笑い声)

18
00:01:45,969 --> 00:01:49,669
ええか？

19
00:01:51,841 --> 00:01:55,541
疲れたわ｡ 寝る｡

20
00:01:58,982 --> 00:02:04,320
初めまして｡ ｴﾘｰです｡

21
00:02:04,320 --> 00:02:06,256
かわいいのう｡

22
00:02:06,256 --> 00:02:10,660
Peekaboo. Peekaboo.
何？ それ｡

23
00:02:10,660 --> 00:02:13,329
｢Peekaboo｣？ あっ…｡

24
00:02:13,329 --> 00:02:15,665
｢いないいないばあ｣
みたいなもん？

25
00:02:15,665 --> 00:02:17,600
ﾊﾊﾊｯ…｡

26
00:02:17,600 --> 00:02:21,004
(島爺)ﾋﾟｶﾌﾟｰ｡
(笑い声)

27
00:02:21,004 --> 00:02:25,304
ﾋﾟｶﾌﾟｰ｡
(笑い声)

28
00:02:29,679 --> 00:02:31,948
｢Peekaboo｣ できる？

29
00:02:31,948 --> 00:02:35,618
(寛子)ﾋﾟｶﾌﾟｰ｡
お～ 上手！ 上手！

30
00:02:35,618 --> 00:02:39,489
(寛子)勝は？
(勝)ﾋﾟｶﾌﾞｰ｡

31
00:02:39,489 --> 00:02:41,958
そうそう…｡
(政志)うまい うまい｡

32
00:02:41,958 --> 00:02:45,295
(島爺)ﾋﾟｶﾌﾟｰ｡

33
00:02:45,295 --> 00:02:50,967
その時 ﾏｯｻﾝの胸に
小さな不安が芽生えたのです｡

34
00:02:50,967 --> 00:02:55,638
(赤ちゃんの泣き声)
かわいいね｡

35
00:02:55,638 --> 00:03:02,312
♬～

36
00:03:02,312 --> 00:03:11,988
♬｢なつかしい人々
なつかしい風景｣

37
00:03:11,988 --> 00:03:21,664
♬｢その総てと離れても
あなたと歩きたい｣

38
00:03:21,664 --> 00:03:31,007
♬｢嵐吹く大地も 嵐吹く時代も｣

39
00:03:31,007 --> 00:03:40,616
♬｢陽射しを見上げるように
あなたを見つめたい｣

40
00:03:40,616 --> 00:03:50,293
♬｢麦に翼はなくても
歌に翼があるのなら｣

41
00:03:50,293 --> 00:03:59,969
♬｢伝えておくれ故郷へ
ここで生きてゆくと｣

42
00:03:59,969 --> 00:04:10,980
♬｢麦は泣き 麦は咲き
明日へ育ってゆく｣

43
00:04:10,980 --> 00:04:13,883
♬～(鼻歌)

44
00:04:13,883 --> 00:04:16,853
あっ おはようございます｡

45
00:04:16,853 --> 00:04:19,989
♬～(鼻歌)

46
00:04:19,989 --> 00:04:22,689
おはようございます｡

47
00:04:25,328 --> 00:04:28,998
♬～(鼻歌)

48
00:04:28,998 --> 00:04:30,933
(俊夫)おう！

49
00:04:30,933 --> 00:04:35,605
ご苦労さまです！
あっ ｴﾘｰさん｡

50
00:04:35,605 --> 00:04:39,275
あっ… ｴﾘｰさん➡

51
00:04:39,275 --> 00:04:42,945
お産の時
わしらの｢もとすりの唄｣で➡

52
00:04:42,945 --> 00:04:45,848
千加子お嬢さん
励ましたそうですの？

53
00:04:45,848 --> 00:04:49,285
はい｡ あの歌 大好き｡

54
00:04:49,285 --> 00:04:51,954
ほう～｡ ﾊﾊｯ｡

55
00:04:51,954 --> 00:04:54,290
あっ ほうじゃ｡

56
00:04:54,290 --> 00:04:58,628
ｴﾘｰさん 一遍
この水 飲んでみてつかぁさい｡

57
00:04:58,628 --> 00:05:00,963
はい｡

58
00:05:00,963 --> 00:05:04,263
ん？
あっ ああ…｡
どっちが…｡

59
00:05:08,304 --> 00:05:10,239
おいしい！

60
00:05:10,239 --> 00:05:12,642
このお水のうまさ
分かるんですか？

61
00:05:12,642 --> 00:05:16,979
もう一杯 もらってもいいですか？
は… はい！

62
00:05:16,979 --> 00:05:19,979
あっ ああ… 座ってつかぁさい｡

63
00:05:21,651 --> 00:05:24,951
はい｡
ありがと｡

64
00:05:29,992 --> 00:05:34,597
うん… おいしい！
こがなうまい水でも➡

65
00:05:34,597 --> 00:05:38,935
酒造りには 柔すぎて
難儀じゃったんでさ｡

66
00:05:38,935 --> 00:05:43,272
じゃけど 旦那様は
この広島の水で➡

67
00:05:43,272 --> 00:05:46,609
この広島の土地に合うた酒を
造りたい言うて➡

68
00:05:46,609 --> 00:05:48,544
こだわりんさった｡

69
00:05:48,544 --> 00:05:53,483
この蔵の酒には
そがな信念が込められとる！

70
00:05:53,483 --> 00:05:55,618
わしも 早よ 杜氏になって➡

71
00:05:55,618 --> 00:05:58,618
そがな こだわりの酒 造りたい
思うとります！

72
00:06:00,490 --> 00:06:05,628
俊夫さん すてきです｡
あっ…｡

73
00:06:05,628 --> 00:06:08,628
おっ… ﾊﾊｯ！

74
00:06:11,300 --> 00:06:15,000
政春 ちょっとええ？

75
00:06:19,642 --> 00:06:21,978
≪(千加子)政春｡
≪ん？

76
00:06:21,978 --> 00:06:24,647
≪(千加子)
この家に帰ってきた方が
ええんじゃない？➡

77
00:06:24,647 --> 00:06:26,983
ｴﾘｰさんと２人で｡

78
00:06:26,983 --> 00:06:31,320
何で 姉ちゃんまで そがな事を…｡

79
00:06:31,320 --> 00:06:34,223
あんたらだって
考えとるんじゃろ｡

80
00:06:34,223 --> 00:06:38,223
自分らに
もし 子どもが生まれたらいうて｡

81
00:06:43,900 --> 00:06:47,270
≪(千加子)普通の子でさえ
子育ては 骨が折れる｡➡

82
00:06:47,270 --> 00:06:51,140
いろんな人に支えてもらわんにゃ
やっていけん｡

83
00:06:51,140 --> 00:06:55,840
まして あんたとｴﾘｰさんの子は…｡

84
00:07:00,616 --> 00:07:03,953
この家におりゃ
うちも すぐ近くにおるし➡

85
00:07:03,953 --> 00:07:07,840
すみれも島爺も
みんなで助けてあげられる｡

86
00:07:07,840 --> 00:07:10,843
あんたらだけじゃ
どうにもならん事が起きても➡

87
00:07:10,843 --> 00:07:15,581
みんなの知恵と力があったら
なんとかなる｡

88
00:07:15,581 --> 00:07:21,520
じゃけど お母ちゃんには
そがな事は…｡

89
00:07:21,520 --> 00:07:26,225
子どもが生まれたら
絶対 大事にしてくれる｡

90
00:07:26,225 --> 00:07:29,996
何じゃかんじゃ言うて
孫は かわいいんよ｡

91
00:07:29,996 --> 00:07:36,269
それに 結婚は認めん
親子の縁を切る言ようても➡

92
00:07:36,269 --> 00:07:39,605
大阪の社長さんに
米 送ったり➡

93
00:07:39,605 --> 00:07:43,276
うその電報出して
あんた 呼び戻したりしたんも➡

94
00:07:43,276 --> 00:07:47,947
お母ちゃんが
あんたの幸せを願うとるけん｡

95
00:07:47,947 --> 00:07:51,947
あんたの事が心配で
しょうがないけんよ｡

96
00:07:54,620 --> 00:07:59,292
(千加子)
ｳｲｽｷｰの事は きっぱり諦めて
この酒蔵継ぐって言うたら➡

97
00:07:59,292 --> 00:08:02,592
ｴﾘｰさんとの事も
きっと許してもらえる｡

98
00:08:06,966 --> 00:08:11,837
あんたのためだけじゃないんよ｡
ｴﾘｰさんのためにも➡

99
00:08:11,837 --> 00:08:16,309
これから生まれてくる
子どものためにも➡

100
00:08:16,309 --> 00:08:19,609
絶対 その方がええって｡

101
00:08:22,982 --> 00:08:25,885
≪(千加子)ｴﾘｰさん ええ人じゃ｡➡

102
00:08:25,885 --> 00:08:32,792
いつでも一生懸命で
あんたの事 一番に考えて｡➡

103
00:08:32,792 --> 00:08:35,792
あがな ええ嫁さん
ほかにゃ おらんで｡

104
00:08:37,496 --> 00:08:44,937
(千加子)
じゃけん うち ｴﾘｰさんには
幸せになってもらいたいんじゃ｡

105
00:08:44,937 --> 00:08:48,607
この家に帰ってくるんが
一番ええ｡

106
00:08:48,607 --> 00:08:51,607
うちは そう思う｡

107
00:08:58,951 --> 00:09:04,251
ちいと… 考えてみるけん｡

108
00:09:21,640 --> 00:09:26,312
姉ちゃんの子どもを抱いた ｴﾘｰ➡

109
00:09:26,312 --> 00:09:29,312
幸せそうじゃった｡

110
00:09:31,650 --> 00:09:37,456
わしらにも 早よ
子どもが欲しいいうて➡

111
00:09:37,456 --> 00:09:41,460
心底 思うたわ｡

112
00:09:41,460 --> 00:09:50,936
その事ぁ 結婚した時から
ず～っと考えよる｡

113
00:09:50,936 --> 00:09:57,610
それこそ
野球ﾁｰﾑが作れるぐらい➡

114
00:09:57,610 --> 00:10:00,910
大家族にしたいと思うとった｡

115
00:10:02,481 --> 00:10:07,953
じゃけど…➡

116
00:10:07,953 --> 00:10:12,953
姉ちゃんの言う事も
もっともじゃ｡

117
00:10:28,974 --> 00:10:41,554
わしとｴﾘｰは 自分らの考えで
生き方を決めた｡

118
00:10:41,554 --> 00:10:48,994
じゃけど…
生まれてくる子どもは➡

119
00:10:48,994 --> 00:10:52,665
そがな事は関係なしに➡

120
00:10:52,665 --> 00:10:56,365
な～んも知らんと 生まれてくる｡

121
00:10:59,338 --> 00:11:05,678
言うてみりゃ…➡

122
00:11:05,678 --> 00:11:12,017
わしらの勝手な都合で
生まれてきて…➡

123
00:11:12,017 --> 00:11:21,360
髪の毛の色や…
肌の色が違ういう事で➡

124
00:11:21,360 --> 00:11:24,060
いじめられる｡

125
00:11:26,699 --> 00:11:30,399
差別もされる｡

126
00:11:36,308 --> 00:11:41,180
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞに留学したわしも➡

127
00:11:41,180 --> 00:11:48,888
野蛮な東洋人じゃいうて
よう 陰口たたかれた｡

128
00:11:48,888 --> 00:11:55,888
悔しい思いした事も
何べんも何べんもある｡

129
00:12:03,536 --> 00:12:06,536
ｴﾘｰじゃって ほうじゃろ？

130
00:12:08,674 --> 00:12:16,549
わし以上に…
ｴﾘｰも分かるんじゃろう｡

131
00:12:16,549 --> 00:12:21,249
分かる… 分かるよ｡

132
00:12:29,962 --> 00:12:35,634
ﾏｯｻﾝ…➡

133
00:12:35,634 --> 00:12:42,334
私 ずっと ここで
暮らしてもいいよ｡

134
00:12:47,646 --> 00:12:55,646
ﾏｯｻﾝが それでいいなら
私は ついていく｡

135
00:13:02,661 --> 00:13:05,331
じゃ…｡

136
00:13:05,331 --> 00:13:10,669
まだ 女中の仕事 残ってるから｡

137
00:13:10,669 --> 00:13:19,011
♬～

138
00:13:19,011 --> 00:13:20,946
ｴﾘｰは もちろん➡

139
00:13:20,946 --> 00:13:26,685
ﾏｯｻﾝに ｳｲｽｷｰ造りを
諦めてほしくはありませんでした｡

140
00:13:26,685 --> 00:13:30,556
でも
将来 生まれてくる子どもを思い➡

141
00:13:30,556 --> 00:13:37,556
揺れ動くﾏｯｻﾝを前に
返す言葉が見つかりませんでした｡

142
00:13:48,307 --> 00:13:51,210
うん… 悪ないのう｡

143
00:13:51,210 --> 00:13:54,647
でしょう？
わしゃ 広島産の米でも➡

144
00:13:54,647 --> 00:13:57,983
今までの備前米に負けん
うまい酒が出来る思います！

145
00:13:57,983 --> 00:14:05,324
ああ…｡ ほいで 政春
しっかりやっとるんかいの？

146
00:14:05,324 --> 00:14:08,994
ありゃ いけまへん｡
日本酒造りをなめとんでしょう｡

147
00:14:08,994 --> 00:14:11,330
全く やる気がありまへん｡

148
00:14:11,330 --> 00:14:13,666
おおかた 旦那様の腰が
仮病じゃいう事が分かって➡

149
00:14:13,666 --> 00:14:15,601
ああいう…｡
何じゃ？

150
00:14:15,601 --> 00:14:17,536
いや… いやいや あの…➡

151
00:14:17,536 --> 00:14:22,007
とにかく お坊ちゃまに
蔵を継がせる事は諦めんさって➡

152
00:14:22,007 --> 00:14:23,942
早う 蔵に戻ってきてつかぁさい｡

153
00:14:23,942 --> 00:14:27,680
誰が 政春に継がせる言った？

154
00:14:27,680 --> 00:14:29,680
えっ!?

155
00:14:38,624 --> 00:14:41,293
｢絵に描いた餅｣ですのう！

156
00:14:41,293 --> 00:14:46,165
あんたのためだけじゃないんよ｡
ｴﾘｰさんのためにも➡

157
00:14:46,165 --> 00:14:49,168
これから生まれてくる
子どものためにも｡

158
00:14:49,168 --> 00:14:55,468
私 ずっと ここで
暮らしてもいいよ｡

159
00:15:00,312 --> 00:15:14,660
♬～

160
00:15:14,660 --> 00:15:23,335
この夜 ﾏｯｻﾝも そして ｴﾘｰも
ある決意を固めたのです｡

161
00:15:23,335 --> 00:15:27,035
♬～

162
00:15:34,713 --> 00:15:37,883
生字幕放送でお伝えします

163
00:15:38,350 --> 00:15:40,102
おはようございます。

164
00:15:40,102 --> 00:15:43,505
イノッチ⇒１１月２１日金曜日の
「あさイチ」です。

165
00:15:43,505 --> 00:15:46,608
どんな決意を固めたんでしょうね｡

166
00:15:46,608 --> 00:15:49,995
この時代はしょうがないですよね｡

167
00:15:55,134 --> 00:15:58,537
有働⇒エリーちゃんはけなげです
ね、芯が通っていて。