1 00:00:34,424 --> 00:00:42,499 ♬~ 2 00:00:42,499 --> 00:00:45,402 (政春)エリー… ちいと待ってくれ。 3 00:00:45,402 --> 00:00:47,837 (エリー)ハハッ…。 4 00:00:47,837 --> 00:00:56,179 ♬~ 5 00:00:56,179 --> 00:01:00,179 マッサン 早く! 川だよ。 6 00:01:03,520 --> 00:01:06,520 大丈夫か? はい。 7 00:01:12,862 --> 00:01:18,201 エリー あれ見い! 8 00:01:18,201 --> 00:01:21,501 すごい! マッサン。 9 00:01:23,873 --> 00:01:29,546 見つけた。 見つけたど! 10 00:01:29,546 --> 00:01:38,154 ♬「春が来た 春が来た どこに来た」 11 00:01:38,154 --> 00:01:47,854 ♬「山に来た 里に来た 野にも来た」 12 00:01:51,501 --> 00:01:55,371 ≪帰ったど! えっ! 13 00:01:55,371 --> 00:02:00,844 あ~ お帰り! ああ ただいま! 14 00:02:00,844 --> 00:02:03,747 おおっ 見つけたど。 見つけた? 15 00:02:03,747 --> 00:02:07,183 北海道じゃ 北海道! 北海道!? 16 00:02:07,183 --> 00:02:13,056 ♬~ 17 00:02:13,056 --> 00:02:22,732 ♬「なつかしい人々 なつかしい風景」 18 00:02:22,732 --> 00:02:32,342 ♬「その総てと離れても あなたと歩きたい」 19 00:02:32,342 --> 00:02:42,018 ♬「嵐吹く大地も 嵐吹く時代も」 20 00:02:42,018 --> 00:02:51,494 ♬「陽射しを見上げるように あなたを見つめたい」 21 00:02:51,494 --> 00:03:01,171 ♬「麦に翼はなくても 歌に翼があるのなら」 22 00:03:01,171 --> 00:03:10,847 ♬「伝えておくれ故郷へ ここで生きてゆくと」 23 00:03:10,847 --> 00:03:15,718 ♬「麦は泣き 麦は咲き」 24 00:03:15,718 --> 00:03:20,190 ♬「明日へ育ってゆく」 25 00:03:20,190 --> 00:03:30,200 ♬「麦は泣き 麦は咲き 明日へ育ってゆく」 26 00:03:30,200 --> 00:03:36,806 ♬~ 27 00:03:36,806 --> 00:03:39,709 北海道じゃ 北海道! 北海道!? 28 00:03:39,709 --> 00:03:44,681 大阪のはるか北じゃが 行ってみたいと思わんか? 29 00:03:44,681 --> 00:03:47,150 あっ これ 土産。 30 00:03:47,150 --> 00:03:50,486 お土産! 大阪名物塩昆布。 31 00:03:50,486 --> 00:03:54,824 この昆布はのう 全部 北海道から取り寄せとるんじゃ。 32 00:03:54,824 --> 00:03:58,161 どういう事? 船場の昆布問屋に行って➡ 33 00:03:58,161 --> 00:04:02,031 何べんも北海道に行った事のある 仲買人に会うてきたんじゃ。 34 00:04:02,031 --> 00:04:06,502 お~! 昆布おいしそう! 35 00:04:06,502 --> 00:04:09,839 大好き! 昆布は 今はええんじゃ。 36 00:04:09,839 --> 00:04:12,508 これ 見てみ。 37 00:04:12,508 --> 00:04:15,508 どっかに似とると思わんか? 38 00:04:18,848 --> 00:04:22,518 スコットランド。 ほうじゃ! 似とるじゃろ? 39 00:04:22,518 --> 00:04:27,390 これも これも… これなんか そっくりじゃ。 40 00:04:27,390 --> 00:04:30,193 そう…。 ああ。 41 00:04:30,193 --> 00:04:32,462 調べてみたらのう 北海道は➡ 42 00:04:32,462 --> 00:04:35,798 気候も スコットランド そっくりなんじゃ。 43 00:04:35,798 --> 00:04:38,468 わしゃ ここに…➡ 44 00:04:38,468 --> 00:04:42,338 ウイスキー工場を建てたらええ 思いよる。 45 00:04:42,338 --> 00:04:47,638 私も行ってみたい 日本のスコットランドに! 46 00:04:51,047 --> 00:04:56,486 う~ん! フフフッ。 47 00:04:56,486 --> 00:05:00,356 いよいよ マッサンのウイスキー造りが始まるね! 48 00:05:00,356 --> 00:05:02,825 アハハ… ほうじゃ。 49 00:05:02,825 --> 00:05:09,699 鴨居商店で始まるウイスキー造りに向け 夢膨らむ マッサンとエリー。 50 00:05:09,699 --> 00:05:12,699 きれい。 ええじゃろう。 51 00:05:14,437 --> 00:05:16,839 そして 初出勤。 52 00:05:16,839 --> 00:05:22,178 エリーは マッサンのために 新しい背広をあつらえました。 53 00:05:22,178 --> 00:05:25,848 すごくいいよ。 似合う! 54 00:05:25,848 --> 00:05:27,784 ありがとう。 55 00:05:27,784 --> 00:05:31,721 じゃけど わしばっかり 新しい服あつらえとる。 56 00:05:31,721 --> 00:05:34,123 わしゃ エリーに 何かプレゼントしたいのう。 57 00:05:34,123 --> 00:05:36,459 プレゼント? ああ。 58 00:05:36,459 --> 00:05:38,394 わしが入社できた祝いに➡ 59 00:05:38,394 --> 00:05:41,130 エリーも 何でも欲しいもん 言うてくれ。 60 00:05:41,130 --> 00:05:46,002 そうね う~ん…。 61 00:05:46,002 --> 00:05:48,004 宝石。 宝石。 うん。 62 00:05:48,004 --> 00:05:51,140 ダイヤモンド。 ダイヤモンド。 …と ルビー。 63 00:05:51,140 --> 00:05:53,076 ルビー。 …と オパール。 オパール。 64 00:05:53,076 --> 00:05:56,813 …と イブニングガウン。 65 00:05:56,813 --> 00:05:59,148 これ 全部か? 66 00:05:59,148 --> 00:06:03,486 うそ! 何もいらない。 67 00:06:03,486 --> 00:06:08,157 マッサンの夢がかなう。 それだけで十分。 68 00:06:08,157 --> 00:06:13,496 エリー…。 エリーは泣かせるのう。 69 00:06:13,496 --> 00:06:17,166 じゃけど ほんまに 遠慮のう言うてくれ。 70 00:06:17,166 --> 00:06:20,837 わしが鴨居商店入れたんは エリーのおかげなんじゃし➡ 71 00:06:20,837 --> 00:06:24,507 わしゃ これまで 苦労かけっ放しじゃったけん。 72 00:06:24,507 --> 00:06:27,410 うん…。 73 00:06:27,410 --> 00:06:34,784 もし プレゼントしてくれるなら…。 「してくれるなら」? 74 00:06:34,784 --> 00:06:38,784 一つだけ。 何ね? 75 00:06:40,456 --> 00:06:43,126 当てて。 76 00:06:43,126 --> 00:06:47,126 う~ん ほうじゃのう…。 77 00:06:49,999 --> 00:06:54,737 ガスか! …ガス? 78 00:06:54,737 --> 00:06:59,142 キッチンにガス引いて料理すりゃ 火ぃおこす手間ものうなるし➡ 79 00:06:59,142 --> 00:07:05,815 火加減 調節するのも楽になるど。 …ガス すてき。 80 00:07:05,815 --> 00:07:10,686 でも ぜいたくでしょ? ほうじゃ! ミシンもそろえるか? 81 00:07:10,686 --> 00:07:13,489 それも すてき。 でも マッサン…。 そうすりゃのう➡ 82 00:07:13,489 --> 00:07:17,160 エリーの好きな洋服も なんぼでもあつらえる事もできる。 83 00:07:17,160 --> 00:07:19,095 金は なんぼかかっても 構わんど! 84 00:07:19,095 --> 00:07:22,498 ありがとう。 でも マッサン…。 85 00:07:22,498 --> 00:07:24,834 あっ ほうじゃ こんな時間じゃ! 86 00:07:24,834 --> 00:07:28,171 遅刻じゃ 遅刻。 87 00:07:28,171 --> 00:07:32,442 あっ マッサン これはいいの? いや それは まだ出来とらん。 88 00:07:32,442 --> 00:07:34,777 本当? なら 行ってくるけん。 89 00:07:34,777 --> 00:07:38,077 行って帰り! ≪はい! 90 00:07:39,649 --> 00:07:42,652 はあ~。 う~! 91 00:07:42,652 --> 00:07:48,124 マッサン 人の話 ちゃんと聞かない。 92 00:07:48,124 --> 00:07:50,460 悪い癖! 93 00:07:50,460 --> 00:07:54,797 (キャサリン)マッサンらしいわ。 プレゼント 何が欲しいて 「ガス」て! 94 00:07:54,797 --> 00:07:58,134 (梅子)ええやん。 ガスあったら どんなけ楽か。 95 00:07:58,134 --> 00:08:00,803 (桃子)それにミシンやろ。 ええやないの。 96 00:08:00,803 --> 00:08:04,474 これやから 日本の夫婦はあかんねん。 97 00:08:04,474 --> 00:08:06,409 日本男児は考えが乏しい! 痛い…。 98 00:08:06,409 --> 00:08:08,344 おなごには ちょっと家事が 楽になるもん➡ 99 00:08:08,344 --> 00:08:12,148 与えといたらええと思うとる。 ワイフは 女中やないっちゅうねん! 100 00:08:12,148 --> 00:08:14,083 なあ? (鳴き声) (梅子)うちやったら➡ 101 00:08:14,083 --> 00:08:17,487 大皿いっぱいの おまんじゅうやな~。 102 00:08:17,487 --> 00:08:19,422 (キャサリン) あんた 食べる事ばっかりかいな。 103 00:08:19,422 --> 00:08:22,158 もっとロマンチックな事言うて。 104 00:08:22,158 --> 00:08:26,028 愛がないねん 愛が! なあ? エリー。 105 00:08:26,028 --> 00:08:30,833 そう そうね。 愛… ラブは 一番大事。 106 00:08:30,833 --> 00:08:35,104 …で エリーちゃんの ほんまに欲しいもんは何? 107 00:08:35,104 --> 00:08:40,776 何? ん? そう…➡ 108 00:08:40,776 --> 00:08:46,776 ラブだけど…。 「ラブだけど」? 109 00:08:48,451 --> 00:08:50,386 秘密。 110 00:08:50,386 --> 00:08:52,788 何や もったいぶって。 111 00:08:52,788 --> 00:08:58,461 あっ けど ガス引くんやったら へっついさんは邪魔やな。 112 00:08:58,461 --> 00:09:03,132 いっそのこと… 改築したらええねん。 113 00:09:03,132 --> 00:09:06,802 カイチク? 114 00:09:06,802 --> 00:09:09,102 カイチク…? 115 00:09:11,474 --> 00:09:14,810 (鴨居)今日から 正式に うちの従業員になる…➡ 116 00:09:14,810 --> 00:09:17,480 鶴山や。 亀山です! フフフ…。 ハハハッ…。 117 00:09:17,480 --> 00:09:20,816 亀山政春 通称 マッサンや。 118 00:09:20,816 --> 00:09:25,688 よろしくお願いします。 (拍手) 119 00:09:25,688 --> 00:09:28,691 (鴨居)マッサンには 新事業である ウイスキー部門を➡ 120 00:09:28,691 --> 00:09:30,826 全面的に取りしきってもらう。 121 00:09:30,826 --> 00:09:36,826 ゆくゆく ウイスキー工場が出来たら 工場長に就任してもらうつもりや。 122 00:09:38,634 --> 00:09:43,105 よう分かってると思うけど ウイスキー事業には➡ 123 00:09:43,105 --> 00:09:45,775 この鴨居商店の未来が 懸かってる。➡ 124 00:09:45,775 --> 00:09:50,646 みんなで一丸となって この国に 新しい洋酒の時代を➡ 125 00:09:50,646 --> 00:09:55,451 世界中に 日本人の底力を 思い知らせたろやないか! 126 00:09:55,451 --> 00:09:59,322 (一同)はい! 127 00:09:59,322 --> 00:10:02,124 よろしくお願いします! 128 00:10:02,124 --> 00:10:10,424 (拍手) 129 00:10:12,134 --> 00:10:14,470 ガスを引くだけやのうて➡ 130 00:10:14,470 --> 00:10:17,139 キッチンは 土間から シャ~ッと板張りにして➡ 131 00:10:17,139 --> 00:10:20,042 もう 何もかも 思いっきり 欧米風に! 132 00:10:20,042 --> 00:10:22,011 うわ~! おお~! 133 00:10:22,011 --> 00:10:24,480 リビングルームには 暖炉や! 134 00:10:24,480 --> 00:10:27,817 …で ルームのライトは キラキラッとシャンデリア! 135 00:10:27,817 --> 00:10:31,687 なっ 家具も欧米から取り寄せて ソファーも置いて! 136 00:10:31,687 --> 00:10:34,490 ええやん ええやん! 137 00:10:34,490 --> 00:10:37,159 だけど たくさんお金かかるでしょ? 138 00:10:37,159 --> 00:10:41,030 今まで エリーちゃんが 職なしのマッサン どれほど支えてきたか。 139 00:10:41,030 --> 00:10:43,499 それぐらい ぜいたくしたかて 罰は当たらん。 140 00:10:43,499 --> 00:10:47,370 よっしゃ 任しとき。 その改築 うちが仕切ったるわ! 141 00:10:47,370 --> 00:10:50,373 ほな うちの信ちゃんにやらしたって。 142 00:10:50,373 --> 00:10:52,508 信ちゃんに? うんうん! 143 00:10:52,508 --> 00:10:56,846 大酒飲みのドアホやけどな 大工の腕は確かやで~! 144 00:10:56,846 --> 00:11:00,182 そういえば こないだも 帝塚山に 洋館建てた言うてたもんね。 145 00:11:00,182 --> 00:11:03,853 そうなの? でも もしかしたら…。 ああ見えて➡ 146 00:11:03,853 --> 00:11:08,524 西洋建築もできんねん! ほな 決まりやな! 147 00:11:08,524 --> 00:11:12,194 早速 信ちゃんに相談しよう! …ちょっと待って。 148 00:11:12,194 --> 00:11:14,864 マッサンにも相談してみないと…。 149 00:11:14,864 --> 00:11:18,534 マッサンはええねんて! エリーが好き勝手やったかて➡ 150 00:11:18,534 --> 00:11:20,469 もう そんな 罰なんか当たるかいな! 151 00:11:20,469 --> 00:11:22,405 いや でも 借家 勝手に触ったらあかんやろ? 152 00:11:22,405 --> 00:11:25,408 構へんよ。 家主さんには うちから 話つけといたるわ! 153 00:11:25,408 --> 00:11:27,543 ハハハッ…! (梅子 桃子)おお~! 154 00:11:27,543 --> 00:11:31,213 まあ 忙しなってくるで これ。 えらいこと えらいこと…。 155 00:11:31,213 --> 00:11:33,213 (桃子)楽しみ! (笑い声) 156 00:11:45,494 --> 00:11:48,397 読ませてもろた。 157 00:11:48,397 --> 00:11:52,168 よう出来てるがな~。 ありがとうございます! 158 00:11:52,168 --> 00:11:54,503 いや このとおり 一つずつ 形にしてったら➡ 159 00:11:54,503 --> 00:11:58,174 間違いなくウイスキーが造れると はっきり分かった。 160 00:11:58,174 --> 00:12:01,510 あとは 工場の場所と 職人の確保です。 161 00:12:01,510 --> 00:12:04,180 工場長の意見は? 162 00:12:04,180 --> 00:12:07,083 わしゃ この北海道が一番ええ 思うとります! 163 00:12:07,083 --> 00:12:10,052 (鴨居)ほう! 適度な寒冷地で➡ 164 00:12:10,052 --> 00:12:13,522 乾燥し過ぎず 水質にも恵まれ➡ 165 00:12:13,522 --> 00:12:17,193 原料であるピートが取れる。 本場 スコットランドでも➡ 166 00:12:17,193 --> 00:12:21,530 こういった条件を欠いた土地では ウイスキー造りはできません。 167 00:12:21,530 --> 00:12:23,866 霧がある場所が最高で➡ 168 00:12:23,866 --> 00:12:26,769 逆に 空気が乾燥しとる場所は 不向きです。 169 00:12:26,769 --> 00:12:29,739 なるほど。 その点 北海道は? 170 00:12:29,739 --> 00:12:35,478 空気 水 気温 湿度 そして 原料➡ 171 00:12:35,478 --> 00:12:39,148 この全てを兼ね備えとる場所は 北海道だけ。 172 00:12:39,148 --> 00:12:44,448 それも 湿度の高い日本海沿岸が 最適じゃ思われます。 173 00:12:47,823 --> 00:12:50,159 分かった。 よし! 174 00:12:50,159 --> 00:12:52,495 職人に関しては どう考えてる? はい。 175 00:12:52,495 --> 00:12:56,832 できるだけ 酒造りの現場を 経験した人がええ思うとります。 176 00:12:56,832 --> 00:12:59,735 なるほど。 酒の味が分かる舌➡ 177 00:12:59,735 --> 00:13:03,706 匂いを嗅ぎ分けられる鼻は 一朝一夕にはできません。 178 00:13:03,706 --> 00:13:08,844 ほな 「こいつや!」思う職人に 心当たりあるんか? 179 00:13:08,844 --> 00:13:12,715 できれば 広島から蔵人を 連れてきたいと思うとります。 180 00:13:12,715 --> 00:13:15,184 やってみなはれ! 181 00:13:15,184 --> 00:13:17,119 実家は造り酒屋やったな? はい。 182 00:13:17,119 --> 00:13:19,855 日本で初めてのウイスキー造りに 懸けてみたいいう➡ 183 00:13:19,855 --> 00:13:22,525 骨のある職人がおったら 是非 わてにも会わせてくれ。 184 00:13:22,525 --> 00:13:24,460 はい! それとは別に➡ 185 00:13:24,460 --> 00:13:27,196 新しい工場で働いてもらう 新たな人材を➡ 186 00:13:27,196 --> 00:13:30,533 募集してみよう思とる。 こっちで進めてええか? 187 00:13:30,533 --> 00:13:32,802 もちろん 工場長にも立ち会うてもらう。 188 00:13:32,802 --> 00:13:35,471 分かりました! いや~ とにかく➡ 189 00:13:35,471 --> 00:13:37,807 何でも思いどおりにやってみ! 190 00:13:37,807 --> 00:13:40,142 ありがとうございます! 191 00:13:40,142 --> 00:13:43,813 へじゃ わしゃ 一遍 北海道に 下見に行ってきてもええですか? 192 00:13:43,813 --> 00:13:46,482 気候や地形が 理屈の上じゃ最適でも➡ 193 00:13:46,482 --> 00:13:48,417 ちゃんと この目で 確かめてみん事にゃ…。 194 00:13:48,417 --> 00:13:51,821 北海道には行かんでええ。 えっ? 195 00:13:51,821 --> 00:13:54,723 北海道やないな。 196 00:13:54,723 --> 00:13:58,160 いや… ええっ!? 197 00:13:58,160 --> 00:14:02,031 北海道の日本海側 言うたな。 はい。 198 00:14:02,031 --> 00:14:06,502 そっから 商品を輸送する手段は? 鉄道と船です。 199 00:14:06,502 --> 00:14:09,839 大阪まで 何日かかる? 約6日か7日。 200 00:14:09,839 --> 00:14:13,509 輸送の費用は? 報告書の8ページに記載しとります。 201 00:14:13,509 --> 00:14:18,848 いや それは高い! 船便は 天候にも左右されるしな。 202 00:14:18,848 --> 00:14:21,517 いや じゃけど…。 わてらが往復する分も含めて➡ 203 00:14:21,517 --> 00:14:24,817 時間も費用もかかり過ぎる。 204 00:14:27,857 --> 00:14:30,759 ほかにも スコットランドみたいな土地が ないとは限らん。 205 00:14:30,759 --> 00:14:36,465 大阪の近くで 探してみてくれ。 大阪の近く!? 206 00:14:36,465 --> 00:14:39,802 わてが お前を誘ったんは どんな状況でも➡ 207 00:14:39,802 --> 00:14:44,102 最高のウイスキーを造ってくれると 信じたからや。 208 00:14:53,148 --> 00:14:59,021 やっぱり ガスはいいな~。 209 00:14:59,021 --> 00:15:01,721 改築も! 210 00:15:04,159 --> 00:15:10,032 ♬「花が咲く 花が咲く」 211 00:15:10,032 --> 00:15:16,739 あら エリーは すっかり 改築計画に 夢が膨らんでいるようです。 212 00:15:16,739 --> 00:15:23,178 笑顔の花が咲く すてきな家を造ってね エリー。 213 00:15:23,178 --> 00:15:27,178 ♬「咲く」 …もう! 214 00:15:35,407 --> 00:15:37,826 生字幕放送でお伝えします 215 00:15:38,294 --> 00:15:39,895 おはようございます。 216 00:15:39,895 --> 00:15:41,664 イノッチ⇒12月1日 217 00:15:41,664 --> 00:15:45,050 月曜日の「あさイチ」です。 218 00:15:45,050 --> 00:15:48,187 12月になっちゃいましたね。 そうですよ。 219 00:15:48,187 --> 00:15:51,574 「ごちそうさん」から始まり 220 00:15:51,574 --> 00:15:54,727 「花子とアン」で、今は 「マッサン」。 221 00:15:54,727 --> 00:15:58,147 「ごちそうさん」でもガスを