1
00:00:33,821 --> 00:00:36,521
(政春)
どっかに似とると思わんか？

2
00:00:38,759 --> 00:00:41,228
(ｴﾘｰ)ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ｡
北海道は➡

3
00:00:41,228 --> 00:00:44,131
気候も
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ そっくりなんじゃ｡

4
00:00:44,131 --> 00:00:46,900
わしゃ ここに…➡

5
00:00:46,900 --> 00:00:50,771
ｳｲｽｷｰ工場を建てたらええ
思いよる｡

6
00:00:50,771 --> 00:00:55,576
私も行ってみたい
日本のｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞに！

7
00:00:55,576 --> 00:00:59,913
ｴﾘｰをもっと喜ばせたい｡
そのためにも➡

8
00:00:59,913 --> 00:01:04,785
北海道工場を実現させたい
ﾏｯｻﾝでしたが…｡

9
00:01:04,785 --> 00:01:07,788
(鴨居)北海道やないな｡

10
00:01:07,788 --> 00:01:11,525
いや… ええっ!?

11
00:01:11,525 --> 00:01:14,928
ほかにも ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞみたいな土地が
ないとは限らん｡

12
00:01:14,928 --> 00:01:17,628
大阪の近くで 探してみてくれ｡

13
00:01:19,600 --> 00:01:25,939
♬～

14
00:01:25,939 --> 00:01:35,549
♬｢なつかしい人々
なつかしい風景｣

15
00:01:35,549 --> 00:01:45,225
♬｢その総てと離れても
あなたと歩きたい｣

16
00:01:45,225 --> 00:01:54,568
♬｢嵐吹く大地も 嵐吹く時代も｣

17
00:01:54,568 --> 00:02:04,244
♬｢陽射しを見上げるように
あなたを見つめたい｣

18
00:02:04,244 --> 00:02:13,921
♬｢麦に翼はなくても
歌に翼があるのなら｣

19
00:02:13,921 --> 00:02:23,263
♬｢伝えておくれ故郷へ
ここで生きてゆくと｣

20
00:02:23,263 --> 00:02:33,963
♬｢麦は泣き 麦は咲き
明日へ育ってゆく｣

21
00:02:36,810 --> 00:02:42,549
やっぱり ガスはいいな～｡

22
00:02:42,549 --> 00:02:45,452
改築も！

23
00:02:45,452 --> 00:02:51,225
でも… もったいない？

24
00:02:51,225 --> 00:02:53,894
多分…｡

25
00:02:53,894 --> 00:02:57,764
ただいま｡
お帰り！ 待ってたよ｡

26
00:02:57,764 --> 00:03:00,567
ﾏｯｻﾝ！

27
00:03:00,567 --> 00:03:04,238
ガスの事だけど…｡
…全く！

28
00:03:04,238 --> 00:03:08,108
ｷｬｻﾘﾝ… ｷｬｻﾘﾝがね
ガス引くなら➡

29
00:03:08,108 --> 00:03:13,580
改築もしたらって｡
何を考えとるんじゃ｡

30
00:03:13,580 --> 00:03:17,251
あっ… ごめん｡

31
00:03:17,251 --> 00:03:20,921
｢全部任せる｡ 思いどおりに
やってみ｣言うたくせに！

32
00:03:20,921 --> 00:03:23,257
そう… やめる！

33
00:03:23,257 --> 00:03:26,159
何で やめんにゃいけんのじゃ｡

34
00:03:26,159 --> 00:03:29,129
えっ？
大将じゃ！

35
00:03:29,129 --> 00:03:32,065
ああ… えっ!?

36
00:03:32,065 --> 00:03:38,538
｢北海道は ｺｽﾄがかかり過ぎる｡
大阪の近くで探せ｣言うんじゃ｡

37
00:03:38,538 --> 00:03:40,474
なるほど｡
え？

38
00:03:40,474 --> 00:03:43,210
ｴﾘｰは行きとうないんか？ 北海道｡

39
00:03:43,210 --> 00:03:49,082
いいえ… 日本のｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ行きたい｡
本当に｡

40
00:03:49,082 --> 00:03:51,551
はあ～…｡

41
00:03:51,551 --> 00:03:56,890
このままじゃ完成するまでに
２年はかかるのう｡

42
00:03:56,890 --> 00:04:02,229
そうなの？
ああ…｡

43
00:04:02,229 --> 00:04:06,566
だったら ここで｡

44
00:04:06,566 --> 00:04:09,469
何がじゃ？

45
00:04:09,469 --> 00:04:12,906
私のﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄの話｡
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ？

46
00:04:12,906 --> 00:04:17,606
ガスでも ﾐｼﾝでもええ
言うたじゃろう！

47
00:04:19,246 --> 00:04:23,946
そう…｡ ガス｡

48
00:04:27,587 --> 00:04:31,858
じゃあ… 改築してもいい？

49
00:04:31,858 --> 00:04:35,529
改築？
うん！ ｷｬｻﾘﾝが いろいろｱﾄﾞﾊﾞｲｽ｡

50
00:04:35,529 --> 00:04:39,399
あ～ もう好きにしてええって！
好きにせえ！

51
00:04:39,399 --> 00:04:43,870
そう… そう？

52
00:04:43,870 --> 00:04:46,570
分かった！

53
00:04:49,209 --> 00:04:52,546
私の話 聞かない！
ああ…｡

54
00:04:52,546 --> 00:04:57,417
今でも ﾏｯｻﾝ！ ﾏｯｻﾝ！
あ？

55
00:04:57,417 --> 00:05:01,221
鴨居の大将から出された
難題を前に➡

56
00:05:01,221 --> 00:05:04,891
話を聞く余裕のないﾏｯｻﾝでした｡

57
00:05:04,891 --> 00:05:07,561
ね？
ああ…｡

58
00:05:07,561 --> 00:05:14,234
♬～

59
00:05:14,234 --> 00:05:18,905
大阪周辺の
さまざまな土地を回り➡

60
00:05:18,905 --> 00:05:24,605
ｳｲｽｷｰ造りに適した場所を
探し回ったﾏｯｻﾝでしたが…｡

61
00:05:26,246 --> 00:05:29,149
水と空気
それと 交通の便を考えて➡

62
00:05:29,149 --> 00:05:32,519
いろいろ探してみよるんですが
やっぱり 北海道｡

63
00:05:32,519 --> 00:05:34,454
北海道に勝る条件はありません！

64
00:05:34,454 --> 00:05:38,154
(紺野)北海道？
ああ｡

65
00:05:40,861 --> 00:05:43,861
ほかは どこ行ってみたんや？

66
00:05:46,733 --> 00:05:50,203
西成郡の佃 三島郡の吹田➡

67
00:05:50,203 --> 00:05:53,874
北河内郡の枚方
武庫川沿いの小林｡

68
00:05:53,874 --> 00:05:59,874
そして 京都と大阪の境にある
山崎です｡

69
00:06:04,518 --> 00:06:07,421
なんとか
北海道じゃいけんですかのう？

70
00:06:07,421 --> 00:06:10,424
この５か所の中で選ぶとしたら
どこや？

71
00:06:10,424 --> 00:06:13,560
え？

72
00:06:13,560 --> 00:06:15,495
交通の便は ともかく➡

73
00:06:15,495 --> 00:06:19,232
いずれも 水質においては
それぞれ よさはありますが➡

74
00:06:19,232 --> 00:06:21,902
ちいと ｳｲｽｷｰ造りは不向きかと…｡

75
00:06:21,902 --> 00:06:24,571
山崎にしよう！
ええっ!?

76
00:06:24,571 --> 00:06:27,908
山崎いうたら その昔
羽柴秀吉が➡

77
00:06:27,908 --> 00:06:32,179
織田信長の弔い合戦に
明智光秀を打ち破った山崎峡や！

78
00:06:32,179 --> 00:06:35,849
北に 天王山を背負い
その山あいで➡

79
00:06:35,849 --> 00:06:40,187
木津川 桂川 宇治川の３つの川も
合流しとる｡

80
00:06:40,187 --> 00:06:42,522
多分 いけるで 山崎で｡

81
00:06:42,522 --> 00:06:46,860
(紺野)天王山を制した秀吉は
後に天下人となった｡

82
00:06:46,860 --> 00:06:51,198
山崎 最高やないですか！
北海道の方が 断然｡

83
00:06:51,198 --> 00:06:55,869
(黒沢)山崎いうたら 千 利休が
茶室こしらえた所だすな｡

84
00:06:55,869 --> 00:06:57,804
待庵やったな｡

85
00:06:57,804 --> 00:07:01,208
千 利休が お茶たてた水やったら
間違いないんちゃいます？

86
00:07:01,208 --> 00:07:05,078
｢利休も驚く鴨居のｳｲｽｷｰ｣｡
これも いけますよ｡

87
00:07:05,078 --> 00:07:08,548
なんぼええ水が出ても
ﾋﾟｰﾄが取れる北海道にゃ➡

88
00:07:08,548 --> 00:07:11,451
かないません！
(白井)輸送の経費がかかり過ぎる｡

89
00:07:11,451 --> 00:07:14,221
日本でﾋﾟｰﾄが取れるんは
北海道だけなんです！

90
00:07:14,221 --> 00:07:17,123
(紺野)大将 ﾋﾟｰﾄやったら
輸入もできるんちゃいますか？

91
00:07:17,123 --> 00:07:20,560
輸入で十分や思います｡

92
00:07:20,560 --> 00:07:25,432
確かに 輸入物のﾋﾟｰﾄでも
ｳｲｽｷｰは造れます｡

93
00:07:25,432 --> 00:07:28,435
じゃけど 大事なんは 大将…➡

94
00:07:28,435 --> 00:07:30,904
ﾋﾟｰﾄが取れる土地の空気➡

95
00:07:30,904 --> 00:07:34,774
ﾋﾟｰﾄ層をくぐり抜けて
湧きだす水なんです｡

96
00:07:34,774 --> 00:07:39,513
灘の銘酒が 灘の宮水を使うて
ええ酒を造り出したように➡

97
00:07:39,513 --> 00:07:42,415
全ての酒は
水と環境がものを言うんです！

98
00:07:42,415 --> 00:07:45,185
なるほど｡

99
00:07:45,185 --> 00:07:48,185
お願いします｡
行かしてつかぁさい！

100
00:07:49,856 --> 00:07:53,727
(ｷｬｻﾘﾝ)ずばり 今回の改築のﾃｰﾏは
｢ﾓﾀﾞﾝ｣や！

101
00:07:53,727 --> 00:07:56,196
そう！ そうそうそう｡ ﾓﾀﾞﾝ｡

102
00:07:56,196 --> 00:08:00,066
(信ちゃん)ﾓﾀﾞﾝ…？
ﾎﾞﾀﾝちゃうで｡ ﾓﾀﾞﾝ ｱﾝﾄﾞ ｺﾞｰｼﾞｬｽ！

103
00:08:00,066 --> 00:08:03,537
ﾓﾀﾞﾝ ｱﾝﾄﾞ ｺﾞｰｼﾞｬｽ｡
はい｡ ｲｸﾞｻﾞｸﾄﾘｰ！

104
00:08:03,537 --> 00:08:05,472
ぜいたく いっぱいします｡
おっ｡

105
00:08:05,472 --> 00:08:07,407
(春さん)
どうしたんね？ ｴﾘｰちゃん｡
えらい 吹っ切れとるのう｡

106
00:08:07,407 --> 00:08:11,211
ﾏｯｻﾝ 大丈夫か？
何が？ ﾏｯｻﾝ 関係ない｡

107
00:08:11,211 --> 00:08:13,880
(ｷｬｻﾘﾝ)ええぞ ｴﾘｰ｡
そや そや その調子！

108
00:08:13,880 --> 00:08:17,217
信ちゃん まず…➡

109
00:08:17,217 --> 00:08:21,888
玄関をドアにしたいです｡
ドア？

110
00:08:21,888 --> 00:08:24,791
ｷｯﾁﾝのへっついさん外して
ガスを引きます！

111
00:08:24,791 --> 00:08:27,227
(秋)ガス？ ええね｡

112
00:08:27,227 --> 00:08:30,897
ふすまと障子もやめて
ドアにします｡

113
00:08:30,897 --> 00:08:34,768
(信ちゃん)家ん中にドア？
(ｷｬｻﾘﾝ)そう｡ ドアは鍵付きやで｡

114
00:08:34,768 --> 00:08:38,505
そう！ ﾏｯｻﾝ入ってこれない！

115
00:08:38,505 --> 00:08:41,841
あと 畳もやめて
板張りの床にする｡

116
00:08:41,841 --> 00:08:44,177
靴履いたまま
家に上がれるようにな｡

117
00:08:44,177 --> 00:08:47,847
靴で家に上がる？
雨の日は 家ん中 わやになるど｡

118
00:08:47,847 --> 00:08:52,185
ああ… それもそうやな｡ ほんなら
靴は脱いで上がるとしてや➡

119
00:08:52,185 --> 00:08:56,856
さあ ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾙｰﾑの天井には
ｼｬﾝﾃﾞﾘｱが ｷﾗｷﾗ～ｯ！

120
00:08:56,856 --> 00:08:59,759
お～ ﾎﾎｯ！ すてき！

121
00:08:59,759 --> 00:09:02,729
ｷｬｻﾘﾝ 最高！
おっ！

122
00:09:02,729 --> 00:09:07,200
ｼｬﾝﾃﾞﾘｱ？ ガスは分かるけど
あとは 和室でええやろ｡

123
00:09:07,200 --> 00:09:11,071
あかん あかん ほんなもん！
日本の男は ほんま 頭 固いな！

124
00:09:11,071 --> 00:09:14,074
そう
日本の男 人の話聞かないね｡

125
00:09:14,074 --> 00:09:16,209
聞いてるわ！

126
00:09:16,209 --> 00:09:19,112
この家 全部
西洋式に変えたらええんやろ？

127
00:09:19,112 --> 00:09:21,548
できんの？
そやけどな➡

128
00:09:21,548 --> 00:09:24,884
日本には 春夏秋冬 四季がある｡

129
00:09:24,884 --> 00:09:31,224
西洋風の家は 寒暖の差が大きい
日本の風土には合わへん｡

130
00:09:31,224 --> 00:09:35,495
カン… ｶﾝﾀﾞﾝﾉｻ？
(秋)暑さ 寒さの事｡

131
00:09:35,495 --> 00:09:39,165
日本の家が ふすまや障子で
間仕切りされとるんは➡

132
00:09:39,165 --> 00:09:45,505
日本が 夏は暑うて 湿気がきつい｡
冬は寒うて かなわんからや｡

133
00:09:45,505 --> 00:09:47,440
どういう事？

134
00:09:47,440 --> 00:09:50,377
日本の家は生きとんねん！

135
00:09:50,377 --> 00:09:53,847
ちょ… ちょっと待って｡
よく分からない｡

136
00:09:53,847 --> 00:09:57,183
あんた 大工やろ？
注文どおり 仕事したええねん｡

137
00:09:57,183 --> 00:10:00,086
な～んも分かってへんな｡

138
00:10:00,086 --> 00:10:05,859
(白井)
亀山はん 何を考えてんねん｡

139
00:10:05,859 --> 00:10:10,530
え？
亀山はんは
大将のｳｲｽｷｰを造るために➡

140
00:10:10,530 --> 00:10:12,465
この会社
入ってきはったんですよね？

141
00:10:12,465 --> 00:10:15,402
何で 大将をそそのかすような事を
言うんや｡

142
00:10:15,402 --> 00:10:19,205
｢そそのかす｣？
この計画が➡

143
00:10:19,205 --> 00:10:22,542
どれだけ危ない事業か
分かってるんか！

144
00:10:22,542 --> 00:10:25,445
国産初のｳｲｽｷｰ工場を
造るんです！

145
00:10:25,445 --> 00:10:27,414
最高のｳｲｽｷｰを造るために
わしゃ…｡

146
00:10:27,414 --> 00:10:32,552
北海道の何を知ってるんです？
行かれた事あるんですか？

147
00:10:32,552 --> 00:10:34,487
それは… いろいろ調べて…｡

148
00:10:34,487 --> 00:10:37,891
大将の右腕として採用された
あなたが➡

149
00:10:37,891 --> 00:10:43,229
根拠のない事で 盾ついてたら
計画は前に進まへん｡

150
00:10:43,229 --> 00:10:46,566
現実が何にも見えてへんのや｡

151
00:10:46,566 --> 00:10:48,501
まあまあ お二人とも…｡

152
00:10:48,501 --> 00:10:51,905
工場長も まだ 鴨居商店に
入ったばっかりだすし…｡

153
00:10:51,905 --> 00:10:53,840
最初が肝心です｡

154
00:10:53,840 --> 00:10:56,776
北海道やなんて
アホみたいな事言うてんと➡

155
00:10:56,776 --> 00:11:00,914
大将を信じて
よう考えて動いてもらわんと｡

156
00:11:00,914 --> 00:11:10,590
♬～

157
00:11:10,590 --> 00:11:12,525
(ドアが閉まる音)

158
00:11:12,525 --> 00:11:21,825
♬｢ガスが来る ガスが来る
どこに来る｣

159
00:11:28,608 --> 00:11:32,608
日本の家は生きとんねん！

160
00:11:52,565 --> 00:11:55,468
はあ…｡

161
00:11:55,468 --> 00:12:00,168
ﾏｯｻﾝ！ 遅いよ｡

162
00:12:04,177 --> 00:12:06,913
あ～ 分からん！

163
00:12:06,913 --> 00:12:09,249
わしゃ さっぱり分からん！

164
00:12:09,249 --> 00:12:11,584
何が 全部 わしに任せるじゃ｡

165
00:12:11,584 --> 00:12:13,520
結局 全部
自分で決めとるじゃろうが！

166
00:12:13,520 --> 00:12:16,256
しょうがなかろうが｡
相手は殿様じゃい！

167
00:12:16,256 --> 00:12:18,591
足軽が殿様の事を聞くのは
当たり前じゃろうが｡

168
00:12:18,591 --> 00:12:20,527
誰が足軽じゃ！

169
00:12:20,527 --> 00:12:23,227
わしゃ 工場長じゃ！

170
00:12:24,931 --> 00:12:28,601
しかも あいつら
何が 天下人じゃ｡

171
00:12:28,601 --> 00:12:31,271
何が 千 利休じゃ｡ 訳分からん｡

172
00:12:31,271 --> 00:12:34,541
ええ給金もろて
家 建て直しするんじゃろ？

173
00:12:34,541 --> 00:12:39,879
ドアに ｼｬﾝﾃﾞﾘｱ… 豪勢じゃのう｡

174
00:12:39,879 --> 00:12:45,179
何の話じゃ？
(秋)ﾏｯｻﾝ
ｴﾘｰさん待っとるんじゃないんね？

175
00:12:49,556 --> 00:12:54,894
≪♬｢ｶﾁｭｰｼｬかわいや｣

176
00:12:54,894 --> 00:13:01,568
≪♬｢わかれのつらさ｣
(戸が開く音)

177
00:13:01,568 --> 00:13:04,268
≪帰ったど～｡

178
00:13:06,906 --> 00:13:13,606
ｴﾘｰ？ おらんのか？ あ？

179
00:13:16,249 --> 00:13:19,586
おっ…｡

180
00:13:19,586 --> 00:13:22,488
どうしたんじゃ？

181
00:13:22,488 --> 00:13:26,259
家で ごはん食べるって
言ったでしょ？

182
00:13:26,259 --> 00:13:30,597
何で まっすぐ帰ってこないの？

183
00:13:30,597 --> 00:13:35,435
ああ… すまん｡

184
00:13:35,435 --> 00:13:38,135
水くれ 水｡

185
00:13:41,875 --> 00:13:45,875
あ～… ｲﾃｯ ｲﾀﾀﾀ…｡

186
00:13:50,884 --> 00:13:55,221
ｴﾘｰ｡
はい｡

187
00:13:55,221 --> 00:14:01,521
わしゃのう… 負けんど｡

188
00:14:04,230 --> 00:14:11,530
わしゃ… 絶対負けんけぇのう｡

189
00:14:20,780 --> 00:14:34,527
♬～

190
00:14:34,527 --> 00:14:36,462
おはようございます｡
(梅子)おはよう｡

191
00:14:36,462 --> 00:14:38,398
(桃子)おはよう｡
おはようございます｡

192
00:14:38,398 --> 00:14:41,200
何や うちのが
偉そうな事言うたみたいで➡

193
00:14:41,200 --> 00:14:44,103
ほんま 堪忍やで｡
いえいえ…｡

194
00:14:44,103 --> 00:14:47,874
私が失礼な事言いました｡
ああ…｡

195
00:14:47,874 --> 00:14:50,543
何言うてんねんな
もう うちこそやわ｡

196
00:14:50,543 --> 00:14:53,446
ｴﾘｰちゃん どないすんの？
西洋風にするん？

197
00:14:53,446 --> 00:14:56,215
う～ん まだ分かりません｡

198
00:14:56,215 --> 00:15:00,553
でも 信ちゃん
仕事 もう行きました？

199
00:15:00,553 --> 00:15:06,426
高温多湿いうんは 気温が高うて
湿気が多いいう意味や｡

200
00:15:06,426 --> 00:15:12,165
じゃ… ごめんなさい｡
信ちゃん ちょっと待って｡

201
00:15:12,165 --> 00:15:19,238
木の柱 ふすま 障子 畳が➡

202
00:15:19,238 --> 00:15:24,110
生き物って… 生き物って
どういう意味？

203
00:15:24,110 --> 00:15:26,810
それはな う～ん…｡

204
00:15:34,487 --> 00:15:37,457
生字幕放送でお伝えします

205
00:15:37,940 --> 00:15:41,344
おはようございます。
イノッチ⇒１２月２日火曜日の

206
00:15:41,344 --> 00:15:42,912
「あさイチ」です。

207
00:15:44,297 --> 00:15:45,898
どうなんでしょうね。

208
00:15:45,898 --> 00:15:49,285
北海道は、だめなんでしょうかね｡

209
00:15:54,774 --> 00:15:58,144
今の家造りの
アイデアにヒントがある