1
00:00:04,429 --> 00:00:06,564
(鳴き声)

2
00:00:06,564 --> 00:00:19,911
♬～

3
00:00:19,911 --> 00:00:27,911
♬～

4
00:00:33,792 --> 00:00:39,230
ﾏｯｻﾝが ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞから帰国して
９年｡

5
00:00:39,230 --> 00:00:44,569
ついに 日本初の国産ｳｲｽｷｰが
誕生しました｡

6
00:00:44,569 --> 00:00:46,504
(政春)どうじゃ？

7
00:00:46,504 --> 00:00:49,441
(ｴﾘｰ)おいしい！

8
00:00:49,441 --> 00:00:51,443
ほんまに うまいか？
ほんまに➡

9
00:00:51,443 --> 00:00:53,912
ほんまに ほんまに うまい！

10
00:00:53,912 --> 00:01:00,251
しかし ｳｲｽｷｰは全く売れず
ﾏｯｻﾝは窮地に立たされます｡

11
00:01:00,251 --> 00:01:04,589
(鴨居)ｽﾓｰｷｰﾌﾚｰﾊﾞｰや｡➡

12
00:01:04,589 --> 00:01:07,258
煙臭さを取り除いて➡

13
00:01:07,258 --> 00:01:10,161
まずは 日本人の味覚に合わせた
ｳｲｽｷｰを➡

14
00:01:10,161 --> 00:01:13,598
一緒に造っていこうやないか｡
それはできません！

15
00:01:13,598 --> 00:01:17,469
客に こびてまで
売れる商品を作る事には➡

16
00:01:17,469 --> 00:01:21,272
わしゃ 賛成できません｡

17
00:01:21,272 --> 00:01:24,175
もうええ｡ お前には頼まん！

18
00:01:24,175 --> 00:01:26,144
(俊夫)
長い間 お世話になりました｡

19
00:01:26,144 --> 00:01:28,146
待ってつかぁさい！

20
00:01:28,146 --> 00:01:33,218
お坊ちゃま…
お坊ちゃまは このまま➡

21
00:01:33,218 --> 00:01:36,554
大阪に残ってつかぁさい｡

22
00:01:36,554 --> 00:01:43,428
何があっても
信念だけは曲げたらいけん｡

23
00:01:43,428 --> 00:01:47,899
信念曲げたら 男は しまいじゃ！

24
00:01:47,899 --> 00:01:57,599
♬～

25
00:02:01,246 --> 00:02:05,116
お前は どないするんや？

26
00:02:05,116 --> 00:02:08,816
鴨居商店に残るんか？

27
00:02:12,257 --> 00:02:15,160
もし うちに残んなら…➡

28
00:02:15,160 --> 00:02:18,930
営業に回れ｡

29
00:02:18,930 --> 00:02:20,865
営業？

30
00:02:20,865 --> 00:02:23,801
工場の方は 今後 英一郎に任せる｡

31
00:02:23,801 --> 00:02:29,274
お前は 当面
鴨居ｳｲｽｷｰの営業に回れ｡

32
00:02:29,274 --> 00:02:31,209
何で いきなり？

33
00:02:31,209 --> 00:02:35,209
｢客に こびてまで
ｳｲｽｷｰ 造りたない｣言うてたな？

34
00:02:36,881 --> 00:02:40,552
はい｡
お前は 誰のために
ｳｲｽｷｰ 造っとるんや？

35
00:02:40,552 --> 00:02:43,454
わしは ただ 今の鴨居ｳｲｽｷｰが➡

36
00:02:43,454 --> 00:02:45,423
わしらが目指しとった
ｳｲｽｷｰとは…｡

37
00:02:45,423 --> 00:02:47,425
勘違いすんな！

38
00:02:47,425 --> 00:02:49,894
お客さんがおって 初めて➡

39
00:02:49,894 --> 00:02:53,231
わてらは造らせてもらえるんや｡

40
00:02:53,231 --> 00:02:55,166
商品が売れなんだら➡

41
00:02:55,166 --> 00:03:00,104
原料は手に入らん｡ 月給も払えん｡
会社は潰れてしまう｡

42
00:03:00,104 --> 00:03:03,575
そやから みんな
必死で売ろうとするんや｡

43
00:03:03,575 --> 00:03:07,245
わしじゃて… わしじゃて
必死に うまいｳｲｽｷｰ造ろう思うて｡

44
00:03:07,245 --> 00:03:10,245
うまいｳｲｽｷｰて 何や？

45
00:03:12,116 --> 00:03:14,919
お客が何を求め➡

46
00:03:14,919 --> 00:03:18,590
人が どんな顔して飲んでるんか
感じてこい！

47
00:03:18,590 --> 00:03:20,525
売るいうんが
どのぐらい大変なんか➡

48
00:03:20,525 --> 00:03:23,261
自分でやってみい｡
ｳｲｽｷｰ 背たろうて➡

49
00:03:23,261 --> 00:03:25,930
１本でも２本でも売ってこい！

50
00:03:25,930 --> 00:03:27,865
四国でも九州でも➡

51
00:03:27,865 --> 00:03:30,768
うちの営業が まだ行き届いとらん
よそ行って➡

52
00:03:30,768 --> 00:03:33,468
お得意さん つかんでこい！

53
00:03:36,541 --> 00:03:43,214
♬～

54
00:03:43,214 --> 00:03:52,557
♬｢大好きな人々
大好きな明け暮れ｣

55
00:03:52,557 --> 00:04:02,233
♬｢新しい『大好き』を
あなたと探したい｣

56
00:04:02,233 --> 00:04:11,909
♬｢私たちは出会い 私たちは惑い｣

57
00:04:11,909 --> 00:04:21,252
♬｢いつか信じる日を経て
１本の麦になる｣

58
00:04:21,252 --> 00:04:31,062
♬｢空よ風よ聞かせてよ
私は誰に似てるだろう｣

59
00:04:31,062 --> 00:04:40,538
♬｢生まれた国 育つ国
愛する人の国｣

60
00:04:40,538 --> 00:04:45,410
♬｢麦は泣き 麦は咲き｣

61
00:04:45,410 --> 00:04:50,214
♬｢明日へ育ってゆく｣

62
00:04:50,214 --> 00:04:59,891
♬｢麦は泣き 麦は咲き
明日へ育ってゆく｣

63
00:04:59,891 --> 00:05:06,764
♬～

64
00:05:06,764 --> 00:05:09,233
(春さん)まっ 簡単に言や
大将 怒らして➡

65
00:05:09,233 --> 00:05:11,169
営業に回されたっちゅう事
じゃろうが｡

66
00:05:11,169 --> 00:05:13,104
クビにならんかっただけ
よかったのう｡

67
00:05:13,104 --> 00:05:16,107
(秋)そがいな言い方せんでも｡
こがぁな事なら➡

68
00:05:16,107 --> 00:05:18,242
いっそ クビにでもなった方が
よかったんじゃ｡

69
00:05:18,242 --> 00:05:20,178
(ｷｬｻﾘﾝ)やけになったらあかんで｡

70
00:05:20,178 --> 00:05:23,581
ﾏｯｻﾝは ｴﾘｰとエマちゃんを
養うていかなあかんのやからな｡

71
00:05:23,581 --> 00:05:26,484
家族食わすぐらいじゃったら
ほか な～んぼでもあるわ｡

72
00:05:26,484 --> 00:05:29,253
へっ！ どがぁな仕事も
長続きせんかったくせに｡

73
00:05:29,253 --> 00:05:31,522
(巡査)営業って どこ行くんや？
東京か？

74
00:05:31,522 --> 00:05:34,192
広島は？ 親戚や知り合いも
ようけ おるんじゃろ？

75
00:05:34,192 --> 00:05:36,127
そりゃええ｡
わしの兄弟 紹介しちゃるど｡

76
00:05:36,127 --> 00:05:38,062
男ばっかりの８人兄弟じゃ｡

77
00:05:38,062 --> 00:05:40,865
８人 皆 ﾗｯｷｮ顔？
やかましい！

78
00:05:40,865 --> 00:05:42,800
そのとおりじゃ！

79
00:05:42,800 --> 00:05:46,738
今 広島なんか帰ったら
それこそ 何言われるか…｡

80
00:05:46,738 --> 00:05:49,207
とにかく しっかりせなあかんで｡

81
00:05:49,207 --> 00:05:53,878
ｴﾘｰとエマちゃんを幸せにせな
あんた 罰 当たるで｡

82
00:05:53,878 --> 00:05:56,547
淡路島から四国の方 回るんは？

83
00:05:56,547 --> 00:05:59,217
のんびり
九州の温泉巡りしてみたいな｡

84
00:05:59,217 --> 00:06:01,152
わしゃ 北海道がええのう｡

85
00:06:01,152 --> 00:06:03,087
(秋)物見遊山の話しとるんじゃ
ないんよ！

86
00:06:03,087 --> 00:06:05,890
(ｷｬｻﾘﾝ)
ﾏｯｻﾝ 愛想笑い一つでけへん
あんたが➡

87
00:06:05,890 --> 00:06:08,226
営業に向いてへんのは
よう分かる｡

88
00:06:08,226 --> 00:06:11,562
バカにすな！
わしじゃって 愛想笑いぐらい…｡

89
00:06:11,562 --> 00:06:14,862
へじゃ 笑うてみい｡

90
00:06:17,235 --> 00:06:19,904
それじゃ 愛想笑いとは違うわい｡

91
00:06:19,904 --> 00:06:22,204
愛想笑いはのう
こうやるんじゃ｡

92
00:06:24,575 --> 00:06:26,911
それも違うじゃろう｡
いやいや…➡

93
00:06:26,911 --> 00:06:29,611
愛想笑いっちゅうのは
こうやんねや｡

94
00:06:31,182 --> 00:06:33,882
いやいや… こうやろ？

95
00:06:36,053 --> 00:06:38,353
何で ちょっと 受け口になって…｡
ﾊﾊﾊｯ｡

96
00:06:44,529 --> 00:06:49,200
ほうじゃ｡ 営業に回れ言うんじゃ｡

97
00:06:49,200 --> 00:06:51,869
どうして？
ああ？

98
00:06:51,869 --> 00:06:54,539
大将の命令じゃ｡

99
00:06:54,539 --> 00:06:56,874
ﾏｯｻﾝ いいの？

100
00:06:56,874 --> 00:07:01,212
そがな… 造りとうもない酒
造るよりは マシじゃ｡

101
00:07:01,212 --> 00:07:04,549
それに わしゃ➡

102
00:07:04,549 --> 00:07:08,219
ｴﾘｰとエマを
食わしていく責任がある｡

103
00:07:08,219 --> 00:07:11,122
ﾏｯｻﾝ… 落ち着いて｡

104
00:07:11,122 --> 00:07:13,558
わしゃ 落ち着いとるわい｡

105
00:07:13,558 --> 00:07:17,228
やけにならないで｡

106
00:07:17,228 --> 00:07:20,565
やけにはなっとらん｡

107
00:07:20,565 --> 00:07:24,902
営業いうもんを 一遍
やってみたろう思うんじゃ｡

108
00:07:24,902 --> 00:07:29,902
それに 売るんは
わしの造ったｳｲｽｷｰなんじゃけん｡

109
00:07:32,710 --> 00:07:35,513
ﾏｯｻﾝ… ごめんね ﾏｯｻﾝ➡

110
00:07:35,513 --> 00:07:39,851
ｳｲｽｷｰ… ｳｲｽｷｰ造る できる！

111
00:07:39,851 --> 00:07:43,187
絶対 できる！

112
00:07:43,187 --> 00:07:47,058
でも ｳｲｽｷｰ売る➡

113
00:07:47,058 --> 00:07:50,528
できないでしょ？

114
00:07:50,528 --> 00:07:52,828
ｴﾘｰ｡

115
00:07:56,200 --> 00:08:00,071
こうやってのう
愛想笑いで売るんじゃ｡

116
00:08:00,071 --> 00:08:03,541
ﾊﾊﾊｯ… うわ～ う～っ！

117
00:08:03,541 --> 00:08:06,210
ﾏｯｻﾝ… 気持ち悪い！

118
00:08:06,210 --> 00:08:08,145
何じゃと！

119
00:08:08,145 --> 00:08:13,885
ﾊﾊﾊｯ…｡ まあ とにかく
わしのｳｲｽｷｰ飲んでもらって➡

120
00:08:13,885 --> 00:08:15,820
お客さんが どがぁな顔するか➡

121
00:08:15,820 --> 00:08:18,222
しっかり この目で
確かめてくるんじゃ｡

122
00:08:18,222 --> 00:08:20,157
どこに行く？

123
00:08:20,157 --> 00:08:22,093
北海道は どうじゃろう？

124
00:08:22,093 --> 00:08:24,896
北海道？
ほうじゃ｡

125
00:08:24,896 --> 00:08:26,831
前にも言うたじゃろうが｡

126
00:08:26,831 --> 00:08:30,701
北の方に ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞに
よう似とる土地があるいうて｡

127
00:08:30,701 --> 00:08:34,505
料理のしかたも よう似とるし
北海道の人じゃったら➡

128
00:08:34,505 --> 00:08:36,841
ｳｲｽｷｰを
うまい言うてもらえるかもしれん｡

129
00:08:36,841 --> 00:08:40,511
ﾏｯｻﾝのｳｲｽｷｰ
おいしい 言ってくれる人➡

130
00:08:40,511 --> 00:08:43,180
たくさんいると いいね｡
よっしゃ｡

131
00:08:43,180 --> 00:08:47,880
北海道じゃ｡ 北海道にしよう！
うん｡

132
00:08:51,055 --> 00:08:53,524
北海道？
はい｡

133
00:08:53,524 --> 00:08:55,459
(英一郎)何で そないに遠くまで？

134
00:08:55,459 --> 00:08:58,396
北海道には
ｳｲｽｷｰを受け入れてくれる➡

135
00:08:58,396 --> 00:09:02,199
土壌がある思うんです｡
土壌？

136
00:09:02,199 --> 00:09:06,070
気候や地形だけじゃのうて
サケやﾆｼﾝが よう取れて➡

137
00:09:06,070 --> 00:09:10,875
魚をくん製する料理のしかたも
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞに よう似とるそうです｡

138
00:09:10,875 --> 00:09:16,213
しかも ﾋﾞｰﾙが ようけ造られて
よう飲まれとります｡

139
00:09:16,213 --> 00:09:19,884
新しい酒に
可能性がある土地じゃ｡

140
00:09:19,884 --> 00:09:24,555
北海道の人には ｳｲｽｷｰのうまさが
分かってもらえる思うんです｡

141
00:09:24,555 --> 00:09:26,490
(英一郎)なるほど｡

142
00:09:26,490 --> 00:09:29,894
理由は それだけか？
もう一つ｡

143
00:09:29,894 --> 00:09:32,496
ﾊｲﾗﾝﾄﾞｹﾙﾄの創業者は➡

144
00:09:32,496 --> 00:09:35,399
まだ ｽｺｯﾁｳｲｽｷｰが
あんまり知られとらんかった頃➡

145
00:09:35,399 --> 00:09:39,170
ｳｲｽｷｰをかばんに詰めて
世界中を飛び回ったそうです｡

146
00:09:39,170 --> 00:09:42,073
ほう！
旅先で 知り合うた人に➡

147
00:09:42,073 --> 00:09:46,844
片っ端から ｢金は要らん｡
とにかく飲んでみてくれ｣言うて➡

148
00:09:46,844 --> 00:09:53,184
ﾊｲﾗﾝﾄﾞｹﾙﾄのﾎﾞﾄﾙを 世界中の町に
置いてったそうです｡

149
00:09:53,184 --> 00:09:55,119
噂は 少しずつ広がって➡

150
00:09:55,119 --> 00:10:00,524
今じゃ ﾊｲﾗﾝﾄﾞｹﾙﾄは
世界中で飲まれとります｡

151
00:10:00,524 --> 00:10:05,196
わしも いつか
そがな事がやってみたいんです！

152
00:10:05,196 --> 00:10:07,531
なるほど｡

153
00:10:07,531 --> 00:10:11,402
分かった！
ほな 北海道 行ってこい！

154
00:10:11,402 --> 00:10:13,871
はい！
ただし➡

155
00:10:13,871 --> 00:10:17,541
しっかり売って
お得意さん増やしてこなんだら➡

156
00:10:17,541 --> 00:10:21,412
鴨居商店には もう
お前の居場所はないと思え｡

157
00:10:21,412 --> 00:10:26,884
会社に貢献せん者はいらん！
分かったな？

158
00:10:26,884 --> 00:10:30,884
はい｡ 失礼します｡

159
00:10:39,897 --> 00:10:44,769
あの猪 よっぽど
北海道に未練があるんやな｡

160
00:10:44,769 --> 00:10:48,572
任しとけ～！

161
00:10:48,572 --> 00:10:52,243
はい お弁当｡
ああ｡

162
00:10:52,243 --> 00:10:54,243
ありがとう｡

163
00:10:58,582 --> 00:11:01,252
ﾊﾊﾊｯ…｡

164
00:11:01,252 --> 00:11:03,187
(エマ)エマも！

165
00:11:03,187 --> 00:11:06,590
よっしゃ｡ はい｡

166
00:11:06,590 --> 00:11:08,590
ｴﾘｰ｡

167
00:11:11,462 --> 00:11:14,465
よいしょ！

168
00:11:14,465 --> 00:11:17,234
大丈夫？

169
00:11:17,234 --> 00:11:20,938
ほいじゃ 行ってくるけん｡

170
00:11:20,938 --> 00:11:22,873
行って帰り｡

171
00:11:22,873 --> 00:11:26,573
バ～イ！ ｼｰ ﾕｰ ｱｹﾞｲﾝ！
バ～イ！

172
00:11:32,883 --> 00:11:36,554
エマ お利口さんにのう｡

173
00:11:36,554 --> 00:11:40,224
ﾌﾌﾌｯ…｡ 頑張って！

174
00:11:40,224 --> 00:11:42,159
はい！
頑張って！

175
00:11:42,159 --> 00:11:47,565
こうして ﾏｯｻﾝは
北海道へと旅立っていきました｡

176
00:11:47,565 --> 00:11:59,577
♬～

177
00:11:59,577 --> 00:12:02,480
まずは 小樽じゃ｡

178
00:12:02,480 --> 00:12:06,180
こっちに回って…｡

179
00:12:13,124 --> 00:12:15,126
(梅子)そろそろ 北海道 着く頃？

180
00:12:15,126 --> 00:12:17,128
うん｡ ありがとう｡

181
00:12:17,128 --> 00:12:20,598
(桃子)営業に回されたあげく
行き先は北海道｡➡

182
00:12:20,598 --> 00:12:23,501
また えらい事なってしもたな｡

183
00:12:23,501 --> 00:12:26,937
けど 寂しいな
ｴﾘｰちゃんもエマちゃんも｡

184
00:12:26,937 --> 00:12:30,274
ううん… 大丈夫｡ 大丈夫！

185
00:12:30,274 --> 00:12:33,878
ﾏｯｻﾝ 愛想笑いで頑張る 言ってた｡

186
00:12:33,878 --> 00:12:37,214
愛想笑い？
(梅子)こんなん？

187
00:12:37,214 --> 00:12:39,150
いやいや…
それ 愛想笑いと違うがな｡

188
00:12:39,150 --> 00:12:41,085
こんなんやな？

189
00:12:41,085 --> 00:12:44,088
いやいや… こうやろ？

190
00:12:44,088 --> 00:12:48,559
(梅子 桃子)ええ～？
え～ ほな こうか？

191
00:12:48,559 --> 00:12:53,230
ええ～？
ﾊﾊﾊｯ それ 笑てへんやん｡

192
00:12:53,230 --> 00:12:56,133
エマも できる？

193
00:12:56,133 --> 00:12:58,569
できない？

194
00:12:58,569 --> 00:13:01,472
うそ？ 必ずできる｡
かわいいわ｡

195
00:13:01,472 --> 00:13:06,911
ありがとう｡ とにかく ﾏｯｻﾝ
北海道で頑張って➡

196
00:13:06,911 --> 00:13:11,248
また元気になって
帰ってきてくれる｡

197
00:13:11,248 --> 00:13:13,918
あんた とことん前向きな女やな｡

198
00:13:13,918 --> 00:13:16,587
｢笑う門には福来る｣｡

199
00:13:16,587 --> 00:13:19,256
ｵﾎﾎｯ！ ええ日本語 覚えたやん｡

200
00:13:19,256 --> 00:13:21,926
福が来たらええけど
旦那の留守に また➡

201
00:13:21,926 --> 00:13:24,261
お姑さんが来たりしてな｡

202
00:13:24,261 --> 00:13:27,598
やめとき やめとき｡
｢噂をすれば影｣や｡

203
00:13:27,598 --> 00:13:31,468
そういうたら 近頃
お姑さん見てへんな｡

204
00:13:31,468 --> 00:13:36,207
｢エマちゃ～ん 久しぶりじゃのう｡
達者じゃったかのう｡➡

205
00:13:36,207 --> 00:13:39,109
じゃけんのう！｣｡
ﾊﾊﾊｯ…｡

206
00:13:39,109 --> 00:13:41,545
おばあちゃん 似てる？
似てない｡

207
00:13:41,545 --> 00:13:43,480
似てない｡ 全然似てない｡
似てないって｡

208
00:13:43,480 --> 00:13:47,418
そがな事 ないやろ？
≪亀山さん！ 電報です｡

209
00:13:47,418 --> 00:13:51,555
あ？
電報？
うんうん｡

210
00:13:51,555 --> 00:13:54,255
ちょっと待ってね｡
うん｡

211
00:14:00,898 --> 00:14:05,198
こちらです｡
ありがとうございます｡

212
00:14:16,914 --> 00:14:19,583
ｷｬｻﾘﾝ｡
あ～ よっしゃ よっしゃ…｡

213
00:14:19,583 --> 00:14:23,254
｢ﾊﾊ ｷﾄｸ➡

214
00:14:23,254 --> 00:14:27,954
ｽｸﾞ ｶﾍﾚ ｽﾐﾚ｣｡

215
00:14:31,528 --> 00:14:34,198
ほうですか｡

216
00:14:34,198 --> 00:14:36,533
ほな 万が一 また立ち寄ったら➡

217
00:14:36,533 --> 00:14:39,436
すぐ 会社に電話するよう
言うて下さい｡

218
00:14:39,436 --> 00:14:44,136
はい｡ よろしくお願いします｡
はい 失礼します｡

219
00:14:45,876 --> 00:14:47,811
小樽の役場に立ち寄って➡

220
00:14:47,811 --> 00:14:49,747
問屋の住所
教えてもらったとこまでは➡

221
00:14:49,747 --> 00:14:52,549
分かったんやけど｡
そっから先は…｡

222
00:14:52,549 --> 00:14:56,887
そうですか…｡
ありがとうございます｡

223
00:14:56,887 --> 00:15:00,758
連絡取れ次第 用件は伝えるけど
どないする？

224
00:15:00,758 --> 00:15:03,560
ﾏｯｻﾝが帰ってくるまで
大阪で待ってるんか？

225
00:15:03,560 --> 00:15:09,233
いえ… 私 すぐ 広島行きます｡
そないしい！

226
00:15:09,233 --> 00:15:11,568
荷物まとめ！
はい｡

227
00:15:11,568 --> 00:15:16,907
ﾏｯｻﾝと連絡が取れないまま
ｴﾘｰは 大きな不安を抱えて➡

228
00:15:16,907 --> 00:15:19,576
広島に向かいました｡

229
00:15:19,576 --> 00:15:22,479
ありがとうございます｡

230
00:15:22,479 --> 00:15:25,779
気ぃ付けて｡
はい｡

231
00:15:32,823 --> 00:15:38,595
実力派ｱｰﾃｨｽﾄが
日本のﾎﾟｯﾌﾟｽｼｰﾝを彩る名曲を➡

232
00:15:38,595 --> 00:15:44,768
個性あふれるｱﾚﾝｼﾞで
ｶﾊﾞｰする音楽番組 ｢ｶﾊﾞｰｽﾞ｣｡

233
00:15:44,768 --> 00:15:47,004
今日は新春ｽﾍﾟｼｬﾙ｡

234
00:15:47,004 --> 00:15:50,474
昨年の9～12月に放送した中から➡

235
00:15:50,474 --> 00:15:55,674
えりすぐりのｶﾊﾞｰ曲を
たっぷりとお届けします｡