1
00:00:33,956 --> 00:00:38,956
(ｴﾘｰ)これ｡
(政春)おお ﾘﾝｺﾞか～！

2
00:00:41,697 --> 00:00:43,632
あっ
熊さんじゃ！

3
00:00:43,632 --> 00:00:47,569
(エマ)クマさん？
ほれ 前に話したじゃろうが｡

4
00:00:47,569 --> 00:00:50,038
北海道のﾆｼﾝ漁師の｡

5
00:00:50,038 --> 00:00:53,709
あ～ ｳｲｽｷｰ買ってくれた？
ほうじゃ ほうじゃ｡

6
00:00:53,709 --> 00:00:58,709
熊さんが
北海道のﾘﾝｺﾞ 送ってくれたんじゃ｡

7
00:01:04,052 --> 00:01:09,391
懐かしいのう｡
また いつか行ってみたいのう｡

8
00:01:09,391 --> 00:01:16,265
(熊虎)♬｢ﾔｰﾚﾝ ｿｰﾗﾝ ｿｰﾗﾝ ｿｰﾗﾝ
ｿｰﾗﾝ ｿｰﾗﾝ｣

9
00:01:16,265 --> 00:01:18,400
(一同)ﾊｲﾊｲ！

10
00:01:18,400 --> 00:01:21,400
一口 飲んで うまかったら
買うてつかぁさい｡

11
00:01:25,073 --> 00:01:27,773
あった！

12
00:01:31,413 --> 00:01:33,348
おっ おお！

13
00:01:33,348 --> 00:01:36,348
ホ～ッ！

14
00:01:44,359 --> 00:01:53,035
♬～

15
00:01:53,035 --> 00:01:56,371
エマ 今度の休み
川に 釣りにでも行くか？

16
00:01:56,371 --> 00:01:59,041
行く！
よっしゃ｡

17
00:01:59,041 --> 00:02:00,976
へじゃ お父ちゃんが
本 読んだろう｡

18
00:02:00,976 --> 00:02:04,713
読んで 読んで！
ああ よっしゃ｡

19
00:02:04,713 --> 00:02:07,616
ああ…｡

20
00:02:07,616 --> 00:02:22,264
♬～

21
00:02:22,264 --> 00:02:31,873
♬｢大好きな人々
大好きな明け暮れ｣

22
00:02:31,873 --> 00:02:41,550
♬｢新しい『大好き』を
あなたと探したい｣

23
00:02:41,550 --> 00:02:51,226
♬｢私たちは出会い 私たちは惑い｣

24
00:02:51,226 --> 00:03:00,702
♬｢いつか信じる日を経て
１本の麦になる｣

25
00:03:00,702 --> 00:03:10,379
♬｢空よ風よ聞かせてよ
私は誰に似てるだろう｣

26
00:03:10,379 --> 00:03:20,055
♬｢生まれた国 育つ国
愛する人の国｣

27
00:03:20,055 --> 00:03:30,355
♬｢麦は泣き 麦は咲き
明日へ育ってゆく｣

28
00:03:56,892 --> 00:03:59,892
これで どうじゃろか？

29
00:04:12,307 --> 00:04:17,607
(英一郎)さすがに…
コクが なさすぎちゃいますか？

30
00:04:24,386 --> 00:04:27,289
大丈夫じゃ｡
ｷﾞﾘｷﾞﾘ 風味は残っとる｡

31
00:04:27,289 --> 00:04:29,589
そうですか？

32
00:04:38,667 --> 00:04:43,004
味も香りも
前に発売された鴨居ｳｲｽｷｰより➡

33
00:04:43,004 --> 00:04:45,907
はるかに
柔らかくなってますよね？

34
00:04:45,907 --> 00:04:48,877
(鴨居)まだあかん｡ 煙臭い｡

35
00:04:48,877 --> 00:04:52,013
(英一郎)これでもですか？➡

36
00:04:52,013 --> 00:04:55,350
工場長と一緒に
もう一回 全ての樽を見直して➡

37
00:04:55,350 --> 00:04:59,020
一番 ｽﾓｰｷｰﾌﾚｰﾊﾞｰの少ない原酒を
中心に…｡

38
00:04:59,020 --> 00:05:00,956
理屈はどうでもええ｡

39
00:05:00,956 --> 00:05:05,360
これでは まだ
飲みやすいｳｲｽｷｰになってへん｡

40
00:05:05,360 --> 00:05:11,032
今の日本人は もっともっと
飲みやすいｳｲｽｷｰを求めとる｡

41
00:05:11,032 --> 00:05:15,704
(英一郎)
今 うちの貯蔵庫にある原酒では
これが精いっぱいです｡

42
00:05:15,704 --> 00:05:20,375
せめて ほかの工場で造られた
原酒を使うて ﾌﾞﾚﾝﾄﾞせんと…｡

43
00:05:20,375 --> 00:05:22,310
ほかの工場？

44
00:05:22,310 --> 00:05:25,247
ですから
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞから原酒を輸入して➡

45
00:05:25,247 --> 00:05:29,384
うちの原酒と…｡
わてらが造るのは➡

46
00:05:29,384 --> 00:05:35,190
あくまで ﾒｲﾄﾞ･ｲﾝ･ｼﾞｬﾊﾟﾝのｳｲｽｷｰや｡
なあ？ ﾏｯｻﾝ｡

47
00:05:35,190 --> 00:05:37,192
はい｡

48
00:05:37,192 --> 00:05:40,662
まだ やれる事はあるはずや｡

49
00:05:40,662 --> 00:05:44,332
なんとか やってみます｡

50
00:05:44,332 --> 00:05:47,332
工場長…｡

51
00:05:49,204 --> 00:05:52,204
(鴨居)頼んだで！

52
00:05:54,009 --> 00:05:56,709
はい！

53
00:05:59,681 --> 00:06:02,981
どうするつもりなんですか？

54
00:06:04,553 --> 00:06:08,023
よっしゃ｡ 今後のために➡

55
00:06:08,023 --> 00:06:12,360
ﾋﾟｰﾄを炊かずに乾燥させた麦芽でも
蒸溜しとこう｡

56
00:06:12,360 --> 00:06:17,032
そうすりゃ 絶対に 煙臭うて
飲みにくい原酒にはならんけん｡

57
00:06:17,032 --> 00:06:20,902
(英一郎)そんな事したら それこそ
工場長のｳｲｽｷｰやなくなります！

58
00:06:20,902 --> 00:06:23,602
そう ｶｯｶすなって｡

59
00:06:26,041 --> 00:06:27,976
こんにちは！
(春さん)おっ！➡

60
00:06:27,976 --> 00:06:29,911
ﾏｯｻﾝ 久しぶりじゃのう｡
久しぶりです｡

61
00:06:29,911 --> 00:06:32,847
(ｷｬｻﾘﾝ)何や知らんけど
あんた 大人になったんやて？

62
00:06:32,847 --> 00:06:35,317
真面目すぎるいうて
ｴﾘｰが心配しとったで｡

63
00:06:35,317 --> 00:06:37,252
どうじゃ？ ｳｲｽｷｰの調子は｡

64
00:06:37,252 --> 00:06:41,189
今度こそ うまいｳｲｽｷｰ
造りょうるんじゃろのう｡

65
00:06:41,189 --> 00:06:44,326
前のみたいに煙臭いのは
かなわんど！

66
00:06:44,326 --> 00:06:47,662
分かっとるんけぇ？
(秋)お父ちゃん！

67
00:06:47,662 --> 00:06:52,334
今 なんとか
皆さんの期待に応えられるよう➡

68
00:06:52,334 --> 00:06:55,670
一生懸命 頑張っとります｡

69
00:06:55,670 --> 00:06:57,606
調子 狂うのう…｡

70
00:06:57,606 --> 00:06:59,541
いつもやったら
｢何じゃと タコ！｣言うて➡

71
00:06:59,541 --> 00:07:03,545
言い返してくるんやのにな｡

72
00:07:03,545 --> 00:07:06,681
お茶 どうぞ！
ああ ありがとう｡

73
00:07:06,681 --> 00:07:10,352
あれ？
秋ちゃん ちいと痩せたか？

74
00:07:10,352 --> 00:07:13,352
ﾊﾊﾊｯ｡

75
00:07:21,696 --> 00:07:25,696
皆さん どうされたんです？

76
00:07:28,370 --> 00:07:31,272
分かった！
魂 吸い取られてしもたんや｡

77
00:07:31,272 --> 00:07:33,642
何や？ それ｡
ﾊﾞﾘﾊﾞﾘﾊﾞﾘﾊﾞﾘ～ｯて 雷に打たれて➡

78
00:07:33,642 --> 00:07:35,977
頭 おかしゅうなったんかのう｡
ﾗｯｷｮみたいな顔して➡

79
00:07:35,977 --> 00:07:37,912
訳分からん事 言わんといて｡
どこがﾗｯｷｮじゃ お前！

80
00:07:37,912 --> 00:07:40,315
食えるもんなら 食ってみい｡
食え！
うるさい！

81
00:07:40,315 --> 00:07:42,250
ﾊﾞﾘﾊﾞﾘﾊﾞﾘ～ｯ！
うるさい！
ﾊﾞﾘｯ｡

82
00:07:42,250 --> 00:07:44,986
おっ ﾊﾞﾘﾊﾞﾘﾊﾞﾘ～ｯ！ ほら ほら
ﾊﾞﾘﾊﾞﾘﾊﾞﾘ～ｯじゃ ほら｡

83
00:07:44,986 --> 00:07:49,286
ﾊﾞﾘｯ ﾊﾞﾘｯ ﾊﾞﾘﾊﾞﾘﾊﾞﾘ ﾊﾞﾘｯ…｡
ﾊﾊﾊｯ…｡

84
00:07:55,330 --> 00:07:57,265
おい 英一郎！

85
00:07:57,265 --> 00:08:01,002
おお おお… 出来たど｡

86
00:08:01,002 --> 00:08:03,905
これじゃ！
麦芽やないですか｡

87
00:08:03,905 --> 00:08:07,205
ああ｡ おっ 嗅いでみい｡

88
00:08:12,347 --> 00:08:14,282
ﾋﾟｰﾄ臭がない｡

89
00:08:14,282 --> 00:08:18,019
この麦芽はのう
ﾋﾟｰﾄを炊かずに 乾燥させたんじゃ｡

90
00:08:18,019 --> 00:08:19,954
ほんまに造ったんですか？
ああ｡

91
00:08:19,954 --> 00:08:24,359
初めから ﾋﾟｰﾄを炊かんかったら
ﾋﾟｰﾄ臭い原酒にはならんけんのう｡

92
00:08:24,359 --> 00:08:28,229
そうやけど… 全くﾋﾟｰﾄを使わへん
ｳｲｽｷｰやなんて➡

93
00:08:28,229 --> 00:08:30,231
工場長のｳｲｽｷｰやありませんよ｡

94
00:08:30,231 --> 00:08:32,634
わしのｳｲｽｷｰとは違うわ｡

95
00:08:32,634 --> 00:08:35,303
ｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞｳｲｽｷｰを造るんじゃ！

96
00:08:35,303 --> 00:08:37,639
今
わしらに求められとるんはのう➡

97
00:08:37,639 --> 00:08:40,542
日本人が飲みやすいと思える
ｳｲｽｷｰじゃ｡

98
00:08:40,542 --> 00:08:43,311
そらそうですけど…｡

99
00:08:43,311 --> 00:08:47,182
この麦芽をもろみにして
出来次第 蒸溜してみよう｡

100
00:08:47,182 --> 00:08:50,652
のう？ よっしゃ！

101
00:08:50,652 --> 00:08:53,352
工場長！

102
00:08:57,325 --> 00:09:00,228
(大宮)
工場長 どないしたんですかね？➡

103
00:09:00,228 --> 00:09:04,528
前は あんなにﾋﾟｰﾄに
こだわってたのに…｡

104
00:09:11,673 --> 00:09:18,346
数日後 ﾋﾟｰﾄを使わずに乾燥させた
麦芽のもろみが完成すると➡

105
00:09:18,346 --> 00:09:23,017
ﾏｯｻﾝは
早速 蒸溜する事にしました｡

106
00:09:23,017 --> 00:09:27,355
ほんまに よろしいんですか？
ﾋﾟｰﾄを使わへんｳｲｽｷｰやなんて➡

107
00:09:27,355 --> 00:09:29,290
工場長が造るｳｲｽｷｰや
ないでしょう！

108
00:09:29,290 --> 00:09:31,960
そがな事ぁない！

109
00:09:31,960 --> 00:09:36,297
使えるか使えんかは
蒸溜したあと考えりゃええんじゃ｡

110
00:09:36,297 --> 00:09:38,997
(中村)おっ…｡

111
00:09:42,637 --> 00:09:45,540
(中村)工場長
着火してもよろしいですか？

112
00:09:45,540 --> 00:09:49,310
ああ 頼む｡
工場長 考え直して下さい！

113
00:09:49,310 --> 00:09:52,647
着火せえ！
へえ｡

114
00:09:52,647 --> 00:10:10,999
♬～

115
00:10:10,999 --> 00:10:16,671
これで間違いなく
ｽﾓｰｷｰﾌﾚｰﾊﾞｰのない原酒が出来るど｡

116
00:10:16,671 --> 00:10:19,574
おい 貸してくれ｡
…へえ｡

117
00:10:19,574 --> 00:10:30,218
♬～

118
00:10:30,218 --> 00:10:37,218
飲みやすいｳｲｽｷｰのためには
できる事は何でもやる｡

119
00:10:39,360 --> 00:10:42,060
そして…｡

120
00:11:18,399 --> 00:11:20,735
においがない｡

121
00:11:20,735 --> 00:11:25,735
ほうじゃろう｡
何でです？

122
00:11:27,408 --> 00:11:30,311
希釈したんじゃ｡

123
00:11:30,311 --> 00:11:33,014
希釈…？
ああ｡

124
00:11:33,014 --> 00:11:35,714
飲んでみい｡

125
00:11:42,357 --> 00:11:47,228
どうじゃ？ 飲みやすいじゃろう？

126
00:11:47,228 --> 00:11:51,032
コクも 力強さもない｡

127
00:11:51,032 --> 00:11:54,032
それが 飲みやすいｳｲｽｷｰじゃ｡

128
00:11:55,703 --> 00:11:59,040
何で 希釈なんかしたんです？

129
00:11:59,040 --> 00:12:01,709
決まっとろうが｡
飲みやすうするためじゃ｡

130
00:12:01,709 --> 00:12:06,047
ｽﾓｰｷｰﾌﾚｰﾊﾞｰを薄める事だけが
飲みやすくする手段なんですか？

131
00:12:06,047 --> 00:12:10,385
それ以外の考えが
あるんじゃったら 教えてくれよ｡

132
00:12:10,385 --> 00:12:13,721
わしには もう
これしか考えられん｡

133
00:12:13,721 --> 00:12:17,392
工場長！

134
00:12:17,392 --> 00:12:23,264
このｳｲｽｷｰ うまいと思います？

135
00:12:23,264 --> 00:12:28,036
わしがうまいと思うかどうかは
関係ない｡

136
00:12:28,036 --> 00:12:30,738
お客さんが
飲みやすい思うてもらえりゃ➡

137
00:12:30,738 --> 00:12:33,038
それでええんじゃ｡

138
00:12:42,016 --> 00:12:44,686
何じゃ その目は｡

139
00:12:44,686 --> 00:12:48,986
とにかく これで
大将らに飲んでもらおう｡

140
00:13:18,386 --> 00:13:21,289
(紺野)うん 飲みやすい｡

141
00:13:21,289 --> 00:13:24,258
(黒沢)
今までのと 全然ちゃいますな｡

142
00:13:24,258 --> 00:13:26,260
(規子)
焦げ臭さがなくなってますよね｡

143
00:13:26,260 --> 00:13:29,960
(白井)ああ｡ これやったら
売れるんちゃいますか？

144
00:13:33,868 --> 00:13:38,673
よし！ これでいこう！

145
00:13:38,673 --> 00:13:42,010
ほんまですか？
ちょっと待って下さい！

146
00:13:42,010 --> 00:13:45,680
これは
工場長のｳｲｽｷｰやありません｡

147
00:13:45,680 --> 00:13:50,551
英一郎｡
第一… いくら飲みやすくても➡

148
00:13:50,551 --> 00:13:53,554
ｳｲｽｷｰの風味やコクもないものを
売り出す事は➡

149
00:13:53,554 --> 00:13:56,691
反対です！
何を言うてるんや｡

150
00:13:56,691 --> 00:14:02,030
工場長は わての注文どおりに
ﾌﾞﾚﾝﾄﾞをやり遂げてくれたんや｡

151
00:14:02,030 --> 00:14:06,701
工場長… ご苦労さん！

152
00:14:06,701 --> 00:14:11,039
(規子)ご苦労さまでした！
(一同)ご苦労さまでした｡

153
00:14:11,039 --> 00:14:16,911
(拍手)

154
00:14:16,911 --> 00:14:21,682
ありがとうございます！
ありがとうございます！

155
00:14:21,682 --> 00:14:25,053
(拍手)

156
00:14:25,053 --> 00:14:33,661
やっと 苦労に苦労を重ねた
ｳｲｽｷｰが完成しました｡

157
00:14:33,661 --> 00:14:37,532
ﾏｯｻﾝ
新しいｳｲｽｷｰ完成 おめでとう！

158
00:14:37,532 --> 00:14:39,534
おめでとう！
おめでとう！

159
00:14:39,534 --> 00:14:44,005
あ～ おめでとう！
(拍手)

160
00:14:44,005 --> 00:14:47,675
ありがとう｡

161
00:14:47,675 --> 00:14:53,548
お父さん…｡
お父さんのｳｲｽｷｰ おいしい？

162
00:14:53,548 --> 00:14:57,685
ﾊﾊｯ… おいしいど！

163
00:14:57,685 --> 00:15:04,559
エマも飲んでみたい！
へじゃ 大きゅうなってからのう｡

164
00:15:04,559 --> 00:15:07,695
さあ 食べよう｡ 頂きます｡

165
00:15:07,695 --> 00:15:12,033
頂きま～す｡
エマ お皿｡

166
00:15:12,033 --> 00:15:17,371
ｴﾘｰの胸騒ぎは
確信に変わりました｡

167
00:15:17,371 --> 00:15:25,371
ｳｲｽｷｰの完成を喜ぶどころか
ﾏｯｻﾝは苦しんでいる｡

168
00:15:35,139 --> 00:15:38,075
生字幕放送でお伝えします

169
00:15:38,609 --> 00:15:42,046
おはようございます。
イノッチ⇒１月１４日水曜日の

170
00:15:42,046 --> 00:15:43,614
「あさイチ」です。

171
00:15:45,450 --> 00:15:48,853
何となく、完成して拍手したい
ところですけれども

172
00:15:48,853 --> 00:15:51,989
何となくすっきりしない感じが
ありましたね。

173
00:15:56,544 --> 00:15:59,981
有働⇒気持ちは分かりますが
大人の対応というか