1 00:00:33,704 --> 00:00:43,114 ♬~ 2 00:00:43,114 --> 00:00:45,783 (野々村) リンゴブランデーのための蒸溜機? 3 00:00:45,783 --> 00:00:49,120 (政春)ワインやゼリーと同じように アップルブランデーも➡ 4 00:00:49,120 --> 00:00:53,457 必ず売れる商品なる思います。 5 00:00:53,457 --> 00:00:55,393 そのために 是非➡ 6 00:00:55,393 --> 00:00:59,130 あと10万円 増資をお願いします! 7 00:00:59,130 --> 00:01:07,471 (渡)その蒸溜機で まさか ウイスキー造る訳やないやろな? 8 00:01:07,471 --> 00:01:09,407 違います。 9 00:01:09,407 --> 00:01:15,813 ウイスキーは お許しを頂けるまで 造りません。 10 00:01:15,813 --> 00:01:20,151 ほんまやな? はい。 11 00:01:20,151 --> 00:01:27,024 分かりました。 10万円 増資しまひょう。 12 00:01:27,024 --> 00:01:31,495 リンゴのブランデーを造る 蒸溜機のために➡ 13 00:01:31,495 --> 00:01:35,366 10万円の増資を引き出した マッサンは➡ 14 00:01:35,366 --> 00:01:39,666 ある賭けに出ようとしていました。 15 00:01:43,107 --> 00:01:48,979 ≪(エリー)マッサン! 準備できた~! 16 00:01:48,979 --> 00:01:51,449 今 行く! 17 00:01:51,449 --> 00:02:04,028 ♬~ 18 00:02:04,028 --> 00:02:13,704 ♬「大好きな人々 大好きな明け暮れ」 19 00:02:13,704 --> 00:02:23,380 ♬「新しい『大好き』を あなたと探したい」 20 00:02:23,380 --> 00:02:32,757 ♬「私たちは出会い 私たちは惑い」 21 00:02:32,757 --> 00:02:42,433 ♬「いつか信じる日を経て 1本の麦になる」 22 00:02:42,433 --> 00:02:52,109 ♬「空よ風よ聞かせてよ 私は誰に似てるだろう」 23 00:02:52,109 --> 00:03:01,786 ♬「生まれた国 育つ国 愛する人の国」 24 00:03:01,786 --> 00:03:11,786 ♬「麦は泣き 麦は咲き 明日へ育ってゆく」 25 00:03:14,365 --> 00:03:18,803 今日は 俊夫とハナの祝言の日。 26 00:03:18,803 --> 00:03:22,473 内輪だけの ささやかな祝言ですが➡ 27 00:03:22,473 --> 00:03:27,144 マッサンとエリーは 生まれて初めての 仲人を務めます。 28 00:03:27,144 --> 00:03:30,844 遅なって すいません。 (進)おお マッサン こっち こっち! 29 00:03:40,090 --> 00:03:46,430 皆さん 今日は よろしゅうお願いします。 30 00:03:46,430 --> 00:03:49,430 おっ エリー ええど! 31 00:03:53,103 --> 00:03:57,975 (拍手と歓声) 32 00:03:57,975 --> 00:04:05,115 (拍手) 33 00:04:05,115 --> 00:04:09,987 見違えたぞ べっぴんさん! (笑い声) 34 00:04:09,987 --> 00:04:19,463 ♬~ 35 00:04:19,463 --> 00:04:22,132 きれいじゃのう? 36 00:04:22,132 --> 00:04:26,003 なに ボ~ッとして…。 (笑い声) 37 00:04:26,003 --> 00:05:08,646 ♬~ 38 00:05:08,646 --> 00:05:11,115 (進)花嫁さんに 酌してもらうぜ! 39 00:05:11,115 --> 00:05:16,415 (一馬)俊夫さん 緊張してんだな。 (俊夫)バカタレ! 当たり前じゃ。 40 00:05:19,456 --> 00:05:23,127 え~ ここらで 新郎新婦から➡ 41 00:05:23,127 --> 00:05:26,030 皆さんに 挨拶してもらいたい 思います。 42 00:05:26,030 --> 00:05:28,465 へじゃ 俊兄。 (拍手) 43 00:05:28,465 --> 00:05:32,069 何を? 「何を」って 何でもええんじゃ。 44 00:05:32,069 --> 00:05:34,769 今の気持ちをひと言。 45 00:05:41,412 --> 00:05:44,748 うれしいです! (笑い声) 46 00:05:44,748 --> 00:05:49,620 皆さん ありがとがんした! 47 00:05:49,620 --> 00:05:52,623 (拍手) 48 00:05:52,623 --> 00:05:58,295 果報者じゃ。 果報者じゃ。 (拍手) 49 00:05:58,295 --> 00:06:01,995 へじゃ ハナちゃん。 (ハナ)はい。 50 00:06:03,767 --> 00:06:10,641 皆さん 本日は お忙しい中 ありがとうございます。 51 00:06:10,641 --> 00:06:15,112 これから 2人で力を合わせ 助け合って➡ 52 00:06:15,112 --> 00:06:19,112 幸せな家庭を築いていきたいと 思います。 53 00:06:20,985 --> 00:06:23,985 お父ちゃん。 (熊虎)ん? 54 00:06:25,756 --> 00:06:30,756 今日まで育ててくれて ありがとう。 55 00:06:32,596 --> 00:06:40,270 今までずっと さんざん迷惑かけて ごめんなさい… って➡ 56 00:06:40,270 --> 00:06:44,074 言いたいとこだけど 正直 おらの方が➡ 57 00:06:44,074 --> 00:06:46,744 さんざん 迷惑かけられっ放しだった! 58 00:06:46,744 --> 00:06:51,081 (笑い声) 確かにな! 59 00:06:51,081 --> 00:06:54,952 ハハハハハッ…。 60 00:06:54,952 --> 00:06:58,956 だけど…➡ 61 00:06:58,956 --> 00:07:04,656 おら お父ちゃんの娘に生まれて よかった。 62 00:07:06,430 --> 00:07:09,099 お父ちゃんは おらが幸せになれるか➡ 63 00:07:09,099 --> 00:07:13,771 心配してくれたけど…➡ 64 00:07:13,771 --> 00:07:16,106 大丈夫! 65 00:07:16,106 --> 00:07:19,009 おらの幸せは おらが決める。 66 00:07:19,009 --> 00:07:24,782 おらの幸せは おらにしか分かんねえ。➡ 67 00:07:24,782 --> 00:07:29,453 誰に何言われても 後悔しねえ。➡ 68 00:07:29,453 --> 00:07:33,753 絶対 幸せになっから 安心して! 69 00:07:38,062 --> 00:07:42,399 今まで 本当に…➡ 70 00:07:42,399 --> 00:07:45,069 ありがとうございました! 71 00:07:45,069 --> 00:07:58,082 (泣き声) (拍手) 72 00:07:58,082 --> 00:08:00,751 ハナ 心配すんな。 73 00:08:00,751 --> 00:08:03,420 たとえ 嫁に行ってもな➡ 74 00:08:03,420 --> 00:08:07,758 これから先 もっともっと迷惑かけっから! 75 00:08:07,758 --> 00:08:11,428 (笑い声) お父ちゃん! 76 00:08:11,428 --> 00:08:14,098 ハハハハハッ…! 77 00:08:14,098 --> 00:08:16,033 何 笑ってんだ? 78 00:08:16,033 --> 00:08:18,969 おめえが笑う事ねえべ! こら! 79 00:08:18,969 --> 00:08:20,971 (一同)あ~っ! (ハナ)ちょっと お父ちゃん! 80 00:08:20,971 --> 00:08:25,442 ハナを不幸にしたらな ただじゃおかねえからな! 81 00:08:25,442 --> 00:08:28,345 熊さん やめて! (熊虎)分かってんだろな! 82 00:08:28,345 --> 00:08:30,314 分かってんのか!? 熊さん! 熊さん! 83 00:08:30,314 --> 00:08:32,716 今日は ハッピーにいきましょう! あ? 84 00:08:32,716 --> 00:08:34,651 ハッピーにいきましょう。 ああ…。 85 00:08:34,651 --> 00:08:37,054 ほうじゃ。 ハッピー ハッピー…。 86 00:08:37,054 --> 00:08:41,391 分かってんのか!? いや… ハッピーにいきましょう! 87 00:08:41,391 --> 00:08:46,730 ハッピーにいくんじゃ! ハッピーにいくんじゃ…。 88 00:08:46,730 --> 00:08:48,665 (一馬)俊夫さん すいませんでした。 89 00:08:48,665 --> 00:08:51,401 (俊夫)何じゃ お前の親父は。 (一馬)あれが挨拶代わりですよ。 90 00:08:51,401 --> 00:08:53,701 (ハナ)ぶったまげた。 91 00:08:55,272 --> 00:08:59,076 え~ 最後に わしから…➡ 92 00:08:59,076 --> 00:09:03,747 今日という よき日に…➡ 93 00:09:03,747 --> 00:09:06,747 一つ発表があります。 94 00:09:12,756 --> 00:09:16,093 ウイスキーを…➡ 95 00:09:16,093 --> 00:09:18,996 造り始める事にしました。 96 00:09:18,996 --> 00:09:20,996 おっ…。 97 00:09:22,966 --> 00:09:26,103 まあ みんなも知ってのとおり➡ 98 00:09:26,103 --> 00:09:31,441 リンゴ汁は まだ 思うようには売れとらん。 99 00:09:31,441 --> 00:09:34,044 じゃけど わしゃ➡ 100 00:09:34,044 --> 00:09:41,919 リンゴ汁や ワインやゼリーの開発も 進めながら 同時に…➡ 101 00:09:41,919 --> 00:09:46,390 本来 目的じゃったウイスキー造りを➡ 102 00:09:46,390 --> 00:09:50,727 始めよう思う。 103 00:09:50,727 --> 00:09:57,601 わしゃ 必ず… 本場 スコットランドにも負けん➡ 104 00:09:57,601 --> 00:10:01,738 世界一うまいウイスキーを➡ 105 00:10:01,738 --> 00:10:05,438 この北海道で造ってみせます! 106 00:10:07,411 --> 00:10:10,747 じゃけん 皆さん…➡ 107 00:10:10,747 --> 00:10:14,084 わしに 力を貸してつかぁさい! 108 00:10:14,084 --> 00:10:17,084 お願いします! 109 00:10:19,423 --> 00:10:21,758 よし! 頑張れ! 110 00:10:21,758 --> 00:10:25,429 (エマ)お父さん 頑張って! (笑い声) 111 00:10:25,429 --> 00:10:27,764 (拍手) 112 00:10:27,764 --> 00:10:31,101 ありがとうございます! やりましょう! 113 00:10:31,101 --> 00:10:35,973 お坊ちゃま 腕が鳴りますのう! (拍手) 114 00:10:35,973 --> 00:10:38,976 鴨居さんと再会した事で➡ 115 00:10:38,976 --> 00:10:44,448 ウイスキーを造りたいという思いが 再び燃え上がったマッサンは➡ 116 00:10:44,448 --> 00:10:49,319 大阪の出資者を欺いて ウイスキー造りを始めるという➡ 117 00:10:49,319 --> 00:10:52,122 賭けに出たのでした。 118 00:10:52,122 --> 00:10:55,025 (熊虎)よし! 歌うべ! 119 00:10:55,025 --> 00:10:58,996 (手拍子) 120 00:10:58,996 --> 00:11:05,469 ♬「ヤーレン ソーラン ソーラン ソーラン ソーラン ソーラン」 121 00:11:05,469 --> 00:11:07,404 (一同)ハイハイ! 122 00:11:07,404 --> 00:11:11,808 ♬「にしん来たかと 鴎に聞けば」 123 00:11:11,808 --> 00:11:15,479 ♬「わたしゃ立つ鳥 波に聞け」 124 00:11:15,479 --> 00:11:24,821 ♬「チョイ ヤサエ エンヤンサーノ ドッコイショ ア ドッコイショ ドッコイショ」 125 00:11:24,821 --> 00:11:28,492 (拍手) 126 00:11:28,492 --> 00:11:33,330 そして 秋も深まり…➡ 127 00:11:33,330 --> 00:11:40,103 いよいよ 北海道でのウイスキー造りが 始まりました。 128 00:11:40,103 --> 00:11:43,006 (俊夫)フフフ! (拍手) 129 00:11:43,006 --> 00:11:48,445 うん! (拍手) 130 00:11:48,445 --> 00:11:50,380 やるど。 131 00:11:50,380 --> 00:12:01,792 ♬~ 132 00:12:01,792 --> 00:12:03,727 (俊夫)おお… まっすぐ!➡ 133 00:12:03,727 --> 00:12:08,027 そのまま そのまま… はい 今! 134 00:12:11,134 --> 00:12:18,008 大阪の佐渡社長が ポットスチルを設置しに来てくれました。 135 00:12:18,008 --> 00:12:20,143 (佐渡)完成や~! 136 00:12:20,143 --> 00:12:25,482 (拍手と歓声) 137 00:12:25,482 --> 00:12:28,819 ありがとうございます。 ほんま ありがとう! 138 00:12:28,819 --> 00:12:31,488 これでいいっすか? もっと下じゃ。 139 00:12:31,488 --> 00:12:34,091 もうちょい…。 うん。 もっともっと! 140 00:12:34,091 --> 00:12:36,993 もう少し…。 これぐらい? よっしゃ! それでええ。 141 00:12:36,993 --> 00:12:38,962 おお。 これでえかったら決めますで。 142 00:12:38,962 --> 00:12:41,662 お願いします! よいしょ! 143 00:12:43,433 --> 00:12:49,306 これから 事故や災いがなく ウイスキー造りが続けられるよう➡ 144 00:12:49,306 --> 00:12:55,445 地元の神主さんを呼んで おはらいを執り行いました。 145 00:12:55,445 --> 00:13:13,797 (祝詞) 146 00:13:13,797 --> 00:13:33,797 ♬~ 147 00:13:47,097 --> 00:13:54,438 地元で取れる水 大麦 そして ピート。 148 00:13:54,438 --> 00:13:59,109 ハイランドケルトに負けない メイド・イン・ジャパンのウイスキー造りが➡ 149 00:13:59,109 --> 00:14:02,012 始まったのです。 150 00:14:02,012 --> 00:14:19,796 ♬~ 151 00:14:19,796 --> 00:14:23,667 2日間 水に浸して 芽を出した大麦を➡ 152 00:14:23,667 --> 00:14:29,139 ピートの煙でいぶしながら 乾燥させていきます。 153 00:14:29,139 --> 00:14:34,411 この時 麦芽に染み込む スモーキーフレーバーこそが➡ 154 00:14:34,411 --> 00:14:39,111 マッサンの こだわる ウイスキー造りなのです。 155 00:14:42,085 --> 00:14:47,085 もう 絶対に失敗できない ウイスキー造り。 156 00:14:48,758 --> 00:14:54,631 エリーは その成功を祈り続けていました。 157 00:14:54,631 --> 00:15:06,631 ♬~ 158 00:15:38,859 --> 00:15:40,877 >>おはようございます。 159 00:15:45,565 --> 00:15:47,601 週刊ニュース深読みです。 160 00:15:47,601 --> 00:15:51,354 静かな街に衝撃が走りました。 >>おととい、和歌山県紀の川市 161 00:15:51,354 --> 00:15:53,390 で、