1 00:00:34,347 --> 00:00:36,282 (チカ) 全く売れてないらしいけど➡ 2 00:00:36,282 --> 00:00:38,752 このまま造り続けても いいんですかね? 3 00:00:38,752 --> 00:00:42,088 (福田)全く さばけなくて 在庫の山だよ。 4 00:00:42,088 --> 00:00:46,426 頼むわ! 少しでいいから払ってくれ! 5 00:00:46,426 --> 00:00:48,762 (政春)今月分の社員の給料も➡ 6 00:00:48,762 --> 00:00:50,697 まともに払えるかという 状況でして…。 7 00:00:50,697 --> 00:00:52,632 えっ…。 8 00:00:52,632 --> 00:00:57,437 申し訳ございません! 近いうち 必ず お支払いします。 9 00:00:57,437 --> 00:01:03,109 もう少し 待ってつかぁさい! お願いします! 10 00:01:03,109 --> 00:01:09,783 ♬~ 11 00:01:09,783 --> 00:01:19,125 ♬「大好きな人々 大好きな明け暮れ」 12 00:01:19,125 --> 00:01:28,802 ♬「新しい『大好き』を あなたと探したい」 13 00:01:28,802 --> 00:01:38,411 ♬「私たちは出会い 私たちは惑い」 14 00:01:38,411 --> 00:01:48,088 ♬「いつか信じる日を経て 1本の麦になる」 15 00:01:48,088 --> 00:01:57,764 ♬「空よ風よ聞かせてよ 私は誰に似てるだろう」 16 00:01:57,764 --> 00:02:07,440 ♬「生まれた国 育つ国 愛する人の国」 17 00:02:07,440 --> 00:02:18,140 ♬「麦は泣き 麦は咲き 明日へ育ってゆく」 18 00:02:21,788 --> 00:02:24,088 (俊夫)お坊ちゃま。 19 00:02:30,130 --> 00:02:33,032 どうしたんじゃ? 20 00:02:33,032 --> 00:02:36,736 わしらの分は 後回しにしてつかぁさい。 21 00:02:36,736 --> 00:02:39,405 (一馬) 俺たちの給料は後回しにして➡ 22 00:02:39,405 --> 00:02:43,076 業者の支払いや みんなの給料を 優先して下さい。 23 00:02:43,076 --> 00:02:46,412 (俊夫)まっ 「焼け石に水」かもしれまへんが➡ 24 00:02:46,412 --> 00:02:48,348 今 わしらが 会社のためにできる事は➡ 25 00:02:48,348 --> 00:02:51,084 それぐらいしかありまへんけぇ。 26 00:02:51,084 --> 00:02:53,753 (ハナ)エリーさん おらたちも➡ 27 00:02:53,753 --> 00:02:58,625 賄いのおかずとか 洗濯石けんとか 節約できるところは節約して➡ 28 00:02:58,625 --> 00:03:02,428 なるべく お金使わないように 工夫すんべ。 29 00:03:02,428 --> 00:03:07,100 (エリー)ハナ… ありがとう。 30 00:03:07,100 --> 00:03:09,435 お坊ちゃま! 31 00:03:09,435 --> 00:03:14,307 社長 頑張りましょう! 32 00:03:14,307 --> 00:03:18,778 マッサン。 33 00:03:18,778 --> 00:03:22,448 みんな ありがとう! 34 00:03:22,448 --> 00:03:24,748 ところが…。 35 00:03:33,726 --> 00:03:37,063 お電話 代わりました。 亀山です。 36 00:03:37,063 --> 00:03:43,736 ☎(野々村)大阪の野々村です。 …はい。 37 00:03:43,736 --> 00:03:47,073 とうとう マッサンは 大阪の出資者から➡ 38 00:03:47,073 --> 00:03:50,073 呼び出されてしまいました。 39 00:03:52,412 --> 00:03:58,284 列車が遅れまして お待たせして 申し訳ありません。 40 00:03:58,284 --> 00:04:02,984 (渡)何の話か 分かってはるな? 41 00:04:05,425 --> 00:04:11,764 ウイスキーの方は まだ なかなか 結果を出せず…。 42 00:04:11,764 --> 00:04:14,667 何を寝ぼけた事 言うてんねん。 43 00:04:14,667 --> 00:04:17,437 結果は もう出たがな。 44 00:04:17,437 --> 00:04:21,774 負けや 負け 大負けや! 45 00:04:21,774 --> 00:04:28,648 (野々村)亀山さん なぜ売れないと 考えてはります? 46 00:04:28,648 --> 00:04:34,721 そりゃ やはり…。 ハハッ…。 47 00:04:34,721 --> 00:04:38,391 「味は絶対の自信がある」➡ 48 00:04:38,391 --> 00:04:41,060 「鴨居よりも うまい」➡ 49 00:04:41,060 --> 00:04:46,399 「鴨居よりも売れるウイスキーを 必ず造ってみせる」。 50 00:04:46,399 --> 00:04:50,069 みんな お前が言うたやないかい! 51 00:04:50,069 --> 00:04:52,005 はい…。 52 00:04:52,005 --> 00:04:56,743 会社は 畳んでもらうで。 53 00:04:56,743 --> 00:05:03,043 そんな…。 あんたはな 賭けに負けたんや。 54 00:05:10,757 --> 00:05:17,430 残念ながら 芳利さんの言わはるとおりや。 55 00:05:17,430 --> 00:05:20,130 座って下さい。 56 00:05:22,101 --> 00:05:24,801 はい。 57 00:05:36,049 --> 00:05:38,718 このまま 会社を畳んで➡ 58 00:05:38,718 --> 00:05:43,056 工場の敷地や設備を 売却したところで➡ 59 00:05:43,056 --> 00:05:45,959 たかが知れてます。 60 00:05:45,959 --> 00:05:51,731 私らが出資した金が 全て返ってくる訳やない。 61 00:05:51,731 --> 00:05:56,602 それに 貯蔵庫には まだ 6年分のウイスキーが➡ 62 00:05:56,602 --> 00:06:01,407 眠ったままです。 そのとおりです。 63 00:06:01,407 --> 00:06:04,310 もっぺん… やり直さしてつかぁさい。 64 00:06:04,310 --> 00:06:07,280 是非 そうして頂きたい。 65 00:06:07,280 --> 00:06:10,083 ほんまですか? 66 00:06:10,083 --> 00:06:16,422 今ある6年分の原酒を ゼリーやワインの時のように➡ 67 00:06:16,422 --> 00:06:19,759 別の商品に作り直して 売って下さい。 68 00:06:19,759 --> 00:06:23,429 別の商品て…? 薄めようが 甘うしようが➡ 69 00:06:23,429 --> 00:06:28,101 それを考えるのは あなたの仕事です。 70 00:06:28,101 --> 00:06:33,706 私が求めてるのは 今ある品物で➡ 71 00:06:33,706 --> 00:06:38,378 一銭でも多くの売り上げを 上げる事。 72 00:06:38,378 --> 00:06:42,378 会社を畳むのは そのあとです。 73 00:06:44,250 --> 00:06:48,388 利益率を上げるために もう一つ➡ 74 00:06:48,388 --> 00:06:54,060 今いる30人の社員 工員を 半分にして下さい。 75 00:06:54,060 --> 00:06:56,963 半分? そりゃ 無理です。 76 00:06:56,963 --> 00:07:00,933 とどのつまり 在庫の処理です。 77 00:07:00,933 --> 00:07:05,405 半分の人数でも 十分やっていけるはずです。 78 00:07:05,405 --> 00:07:10,076 じゃけど… 今 働いてくれとる社員みんな➡ 79 00:07:10,076 --> 00:07:14,414 ほんまに 一生懸命…。 もうけてこそ 商い。 80 00:07:14,414 --> 00:07:18,284 一生懸命とか 精いっぱいとか➡ 81 00:07:18,284 --> 00:07:22,284 そんな口先だけの事 聞く耳 持ちません。 82 00:07:24,424 --> 00:07:27,093 もし それができないなら➡ 83 00:07:27,093 --> 00:07:31,431 あなたに 工場から出てってもらいます。 84 00:07:31,431 --> 00:08:01,394 ♬~ 85 00:08:01,394 --> 00:08:07,066 [ 回想 ] (野々村)今いる30人の社員 工員を 半分にして下さい。 86 00:08:07,066 --> 00:08:27,766 ♬~ 87 00:08:29,322 --> 00:08:32,692 [ 回想 ] (鴨居)お前は 経営者にはなれん。➡ 88 00:08:32,692 --> 00:08:36,562 無理やり 社長になったら みんなが不幸になる。 89 00:08:36,562 --> 00:08:40,366 みんな? エリーちゃんも 従業員も➡ 90 00:08:40,366 --> 00:08:45,705 その家族も みんなや。 91 00:08:45,705 --> 00:08:51,043 経営者は 従業員と その家族を 食わしていかなあかん! 92 00:08:51,043 --> 00:08:54,380 幸せにしたらなあかん!➡ 93 00:08:54,380 --> 00:09:00,380 お前は ほんまに そこが分かってんのか! 94 00:09:13,733 --> 00:09:15,668 (熊虎)よ~し よしよし…。 95 00:09:15,668 --> 00:09:17,603 (俊夫)熊さん 何もやっとらんじゃろうが。 96 00:09:17,603 --> 00:09:21,073 マッサン! 97 00:09:21,073 --> 00:09:25,073 (熊虎)おお。 お帰りなさい。 お帰り! 98 00:09:27,747 --> 00:09:29,682 何をしとるんじゃ? ええ? 99 00:09:29,682 --> 00:09:32,351 みんなで 新しい花の種 まいとるんでがんす。 100 00:09:32,351 --> 00:09:35,688 花? エリーさんの提案だ。 101 00:09:35,688 --> 00:09:40,026 きれいな花が咲くと みんな 気持ちが明るくなる。 102 00:09:40,026 --> 00:09:42,695 ねえ! たとえ 会社が厳しくても➡ 103 00:09:42,695 --> 00:09:48,367 花を見れば 心が和むって。 グッドアイデアだべ? 104 00:09:48,367 --> 00:09:50,303 ほうじゃのう。 うちのハナだけじゃ➡ 105 00:09:50,303 --> 00:09:53,706 しょうがないけんの! ハハハッ…。 (ハナ)何だ…。 106 00:09:53,706 --> 00:09:57,043 (一馬)あっ どうでした? 大阪は。 107 00:09:57,043 --> 00:09:59,712 (熊虎) ビシッと決めてやったんだべな? ああ? 108 00:09:59,712 --> 00:10:04,584 「ウイスキー造りを わしは 諦めませんのじゃけんのう」って。 109 00:10:04,584 --> 00:10:08,721 (俊夫)熊さん 今なぁ 広島弁のつもりでがんすか? 110 00:10:08,721 --> 00:10:13,392 うるさい! おら 会津の男だ。 広島弁なんか しゃべれっか! 111 00:10:13,392 --> 00:10:16,729 (一馬)そりゃ そうだ。 親父には無理じゃけんのう。 112 00:10:16,729 --> 00:10:19,029 一馬 うまいのう。 親父は? 113 00:10:43,756 --> 00:10:47,093 マッサン? 114 00:10:47,093 --> 00:10:51,793 今おる社員を半分にせえ 言われた。 115 00:10:57,436 --> 00:11:04,310 マッサン…。 できんなら…➡ 116 00:11:04,310 --> 00:11:08,010 わしが こっから出ていけ言うて。 117 00:11:14,453 --> 00:11:18,153 それで どうするの? 118 00:11:21,327 --> 00:11:25,027 頭ん中 真っ白じゃ。 119 00:11:29,001 --> 00:11:31,701 マイ ラブ…。 120 00:11:36,709 --> 00:11:42,709 私は マッサンが決めた事 必ず応援する。 121 00:11:46,752 --> 00:11:50,423 うん…。 122 00:11:50,423 --> 00:11:52,758 着替えてくるわ。 123 00:11:52,758 --> 00:12:10,109 ♬~ 124 00:12:10,109 --> 00:12:13,012 (エマ)お母さん…。 エマ…。 125 00:12:13,012 --> 00:12:17,450 大丈夫? うん。 126 00:12:17,450 --> 00:12:21,320 私に何かできる事ない? 127 00:12:21,320 --> 00:12:25,791 ディア ハート… ノー。 128 00:12:25,791 --> 00:12:30,463 ノー 大丈夫だよ。 129 00:12:30,463 --> 00:12:33,763 大丈夫。 130 00:12:46,946 --> 00:12:50,946 そして 翌朝。 131 00:12:57,623 --> 00:13:01,093 おはようございます。 132 00:13:01,093 --> 00:13:03,429 おはようございます。 133 00:13:03,429 --> 00:13:07,299 (大作)亀山政春 いてますか? 134 00:13:07,299 --> 00:13:11,299 少々 お待ち下さい。 (大作)はい…。 135 00:13:15,040 --> 00:13:18,978 エリーさ~ん! マッサンのお客さん! 136 00:13:18,978 --> 00:13:21,678 ≪は~い。 137 00:13:24,116 --> 00:13:29,789 あっ! おっ…。 あっ…! 138 00:13:29,789 --> 00:13:32,391 おお~! ビックリした! 139 00:13:32,391 --> 00:13:37,062 エリーちゃん! ハハハッ! 久しぶり! 140 00:13:37,062 --> 00:13:39,732 マッサン。 社長? 141 00:13:39,732 --> 00:13:45,070 亀山! おお~! 142 00:13:45,070 --> 00:13:48,407 久しぶりやな。 どうされたんです? 143 00:13:48,407 --> 00:13:53,746 いや 札幌の知り合いが 結婚式でな… うん➡ 144 00:13:53,746 --> 00:13:56,649 ついでに 足伸ばして 来たんや。 145 00:13:56,649 --> 00:14:00,619 どうぞ。 (大作)ああ ありがとう。 146 00:14:00,619 --> 00:14:05,758 しかし 立派な工場やな。 147 00:14:05,758 --> 00:14:12,097 いや~ 大したもんや。 いや…。 148 00:14:12,097 --> 00:14:17,770 ドウカウイスキー 飲ましてもろたで。 149 00:14:17,770 --> 00:14:20,105 はい…。 150 00:14:20,105 --> 00:14:25,444 それで なんとかやっとるか? 151 00:14:25,444 --> 00:14:30,744 ああ… それが…。 152 00:14:33,252 --> 00:14:38,390 (大作)いや そら 長い事 商いやっとったらな➡ 153 00:14:38,390 --> 00:14:41,060 悪い時もある。 154 00:14:41,060 --> 00:14:45,931 そんな時こそ 上に立つ人間が 前向いて➡ 155 00:14:45,931 --> 00:14:50,069 みんな 引っ張っていかなあかんがな。 156 00:14:50,069 --> 00:14:52,004 はい! 157 00:14:52,004 --> 00:14:54,740 マッサン ちょっと買い物に行ってきます。 158 00:14:54,740 --> 00:14:58,410 おお。 ボス ごゆっくりね。 159 00:14:58,410 --> 00:15:02,410 ありがとう。 はい。 気ぃ付けてな。 うん。 160 00:15:10,990 --> 00:15:15,961 マッサンに 何か いい知恵を授けてほしい。 161 00:15:15,961 --> 00:15:23,961 エリーは 気心の知れた大作社長に 大きな期待を抱いていました。 162 00:15:35,481 --> 00:15:38,868 生字幕放送でお伝えします 163 00:15:39,351 --> 00:15:40,936 おはようございます。 164 00:15:40,936 --> 00:15:42,688 イノッチ 165 00:15:42,688 --> 00:15:46,091 ⇒2月13日 金曜日の「あさイチ」です。 166 00:15:49,895 --> 00:15:51,647 こうやって昔の 167 00:15:51,647 --> 00:15:53,415 お世話になった人に 168 00:15:53,415 --> 00:15:56,835 会ったりことにすることによって 169 00:15:56,835 --> 00:15:59,939 大きく変わるんじゃないかな。