1
00:00:34,186 --> 00:00:40,125
♬～

2
00:00:40,125 --> 00:00:49,801
♬｢大好きな人々
大好きな明け暮れ｣

3
00:00:49,801 --> 00:00:59,478
♬｢新しい『大好き』を
あなたと探したい｣

4
00:00:59,478 --> 00:01:09,154
♬｢私たちは出会い 私たちは惑い｣

5
00:01:09,154 --> 00:01:18,630
♬｢いつか信じる日を経て
１本の麦になる｣

6
00:01:18,630 --> 00:01:28,640
♬｢空よ風よ聞かせてよ
私は誰に似てるだろう｣

7
00:01:28,640 --> 00:01:37,916
♬｢生まれた国 育つ国
愛する人の国｣

8
00:01:37,916 --> 00:01:47,916
♬｢麦は泣き 麦は咲き
明日へ育ってゆく｣

9
00:01:50,929 --> 00:01:53,629
(政春)こっち来い！

10
00:01:59,271 --> 00:02:02,941
悟…➡

11
00:02:02,941 --> 00:02:06,641
ｼﾍﾞﾘｱで 何があったんじゃ？

12
00:02:10,816 --> 00:02:15,116
(悟)地獄を 見てきました｡

13
00:02:17,289 --> 00:02:20,289
地獄？

14
00:02:21,960 --> 00:02:25,631
気が遠なるような寒さん中➡

15
00:02:25,631 --> 00:02:29,968
牛や馬みたいに こき使われて➡

16
00:02:29,968 --> 00:02:32,871
飯は…➡

17
00:02:32,871 --> 00:02:37,242
これっぽっちの黒パンが１個｡

18
00:02:37,242 --> 00:02:42,114
まずい大麦のｽｰﾌﾟを
無理やり 腹に流し込んでも➡

19
00:02:42,114 --> 00:02:45,917
腹が減って 腹が減って…➡

20
00:02:45,917 --> 00:02:49,788
消化されんと排便された大麦を➡

21
00:02:49,788 --> 00:02:53,488
もう一回 洗うて食うんです｡

22
00:02:55,927 --> 00:03:02,627
叔父さんは 自分の出した便を
食うた事がありますか？

23
00:03:08,273 --> 00:03:14,613
つらい労働のあとには
ｵﾙｸﾞが待っとる｡

24
00:03:14,613 --> 00:03:17,313
ｵﾙｸﾞ？

25
00:03:19,951 --> 00:03:26,625
日本の軍隊を否定し
日本が間違っとると認めん限り➡

26
00:03:26,625 --> 00:03:30,625
日本には帰してもらえんのです｡

27
00:03:33,432 --> 00:03:38,236
皆…
自分が先に帰国したい一心で➡

28
00:03:38,236 --> 00:03:41,936
日本人同士が
足の引っ張り合いじゃ！

29
00:03:45,911 --> 00:03:49,247
わしゃ… 誰にも 心開かんと➡

30
00:03:49,247 --> 00:03:51,917
｢日本が悪い 間違っとった｣
いうて➡

31
00:03:51,917 --> 00:03:55,587
大きな声で言い続けて➡

32
00:03:55,587 --> 00:04:00,287
ようやっと解放されたんです｡

33
00:04:05,263 --> 00:04:08,600
しかたなぁ｡

34
00:04:08,600 --> 00:04:11,503
それが 戦争に負けるいう事じゃ｡

35
00:04:11,503 --> 00:04:14,940
叔父さんには分からん！

36
00:04:14,940 --> 00:04:18,810
わしゃ お国のために
死ぬ気で戦うた！

37
00:04:18,810 --> 00:04:23,281
じゃのに その国を
日本を否定せんにゃ➡

38
00:04:23,281 --> 00:04:26,981
生き延びる事が
できんかったんです！

39
00:04:28,954 --> 00:04:32,224
ﾅﾎﾄｶから船に乗って➡

40
00:04:32,224 --> 00:04:37,562
祖国に着いて
何年ぶりに 酒を飲んだ｡

41
00:04:37,562 --> 00:04:43,902
うまかった｡ 涙が出た｡

42
00:04:43,902 --> 00:04:47,239
その酒を…➡

43
00:04:47,239 --> 00:04:51,576
叔父さんは 偽物じゃ言うた！

44
00:04:51,576 --> 00:04:55,247
いや… いや それは…｡

45
00:04:55,247 --> 00:04:58,583
本物って 何ですか？

46
00:04:58,583 --> 00:05:03,455
わしにとっちゃ
あの三級の酒が本物じゃ！

47
00:05:03,455 --> 00:05:07,592
仲間を裏切って
帰国した わしを…➡

48
00:05:07,592 --> 00:05:12,892
最初に許してくれたんが
あの酒なんです！

49
00:05:15,267 --> 00:05:18,603
偉そうな事言うて
高い酒 造っても➡

50
00:05:18,603 --> 00:05:21,506
今の日本人は 誰も飲めん！

51
00:05:21,506 --> 00:05:23,475
飲めん酒 なんぼ造っても➡

52
00:05:23,475 --> 00:05:25,477
そりゃ 造っとらんのと
同じ事じゃ！

53
00:05:25,477 --> 00:05:27,946
違う｡

54
00:05:27,946 --> 00:05:30,849
そりゃ 違うど！

55
00:05:30,849 --> 00:05:33,752
わしゃ 諦めとらん！

56
00:05:33,752 --> 00:05:38,890
たとえ 今
飲める人が少のうても➡

57
00:05:38,890 --> 00:05:44,190
日本は必ず… 必ず復興する！

58
00:05:45,764 --> 00:05:50,902
その未来を信じて
わしゃ 諦めず➡

59
00:05:50,902 --> 00:05:54,602
本物を造り続ける！

60
00:05:56,775 --> 00:06:02,247
未来が見えん人は
どうすりゃええんです？

61
00:06:02,247 --> 00:06:51,947
♬～

62
00:07:01,573 --> 00:07:03,873
(ｴﾘｰ)ﾏｯｻﾝ？

63
00:07:05,911 --> 00:07:08,611
ああ…｡

64
00:07:23,929 --> 00:07:27,799
わしゃ この国に…➡

65
00:07:27,799 --> 00:07:34,499
新しいｳｲｽｷｰの時代が来る事を
信じて やり続けてきた｡

66
00:07:36,508 --> 00:07:43,415
これからも 今までどおり
本場に負けん…➡

67
00:07:43,415 --> 00:07:47,415
うまいｳｲｽｷｰを造り続ける｡

68
00:07:49,087 --> 00:07:54,225
じゃけど…➡

69
00:07:54,225 --> 00:07:57,925
大事な事を忘れとった｡

70
00:08:00,899 --> 00:08:04,235
大事な事？

71
00:08:04,235 --> 00:08:06,935
うん｡

72
00:08:09,107 --> 00:08:11,910
命の水じゃ｡

73
00:08:11,910 --> 00:08:15,780
命の水？

74
00:08:15,780 --> 00:08:18,583
ｳｲｽｷｰの語源はのう➡

75
00:08:18,583 --> 00:08:24,456
ｹﾞｰﾙ語の 命の水に由来するんじゃ｡

76
00:08:24,456 --> 00:08:27,926
人は水がないと生きていけん｡

77
00:08:27,926 --> 00:08:31,596
水は命をつなぐもの｡

78
00:08:31,596 --> 00:08:36,201
ｳｲｽｷｰは 人の命をつなぎ➡

79
00:08:36,201 --> 00:08:41,501
その心を満たすものなんじゃ｡

80
00:08:45,210 --> 00:08:52,083
わしゃ これまで 三級酒は
ｳｲｽｷｰじゃなぁ思うとった｡

81
00:08:52,083 --> 00:08:55,553
じゃけど…➡

82
00:08:55,553 --> 00:08:59,224
悟の話を聞いて…➡

83
00:08:59,224 --> 00:09:02,224
よう分かった｡

84
00:09:04,896 --> 00:09:10,769
命の水に… 本物も偽物もなぁ｡

85
00:09:10,769 --> 00:09:14,769
一級も 二級も 三級品も
なぁんじゃ｡

86
00:09:20,245 --> 00:09:27,118
今 求められとるんは 安い酒じゃ｡

87
00:09:27,118 --> 00:09:30,255
みんなに飲んでもらえる➡

88
00:09:30,255 --> 00:09:33,525
安うて うまいｳｲｽｷｰを
造るために➡

89
00:09:33,525 --> 00:09:39,525
わしゃ… これから頑張る｡

90
00:09:43,535 --> 00:09:46,438
できるよ｡

91
00:09:46,438 --> 00:09:50,738
ﾏｯｻﾝなら きっと！

92
00:09:53,211 --> 00:09:55,211
きっと！

93
00:09:56,881 --> 00:10:00,752
安いのに
うまいｳｲｽｷｰを造るという➡

94
00:10:00,752 --> 00:10:03,755
ﾏｯｻﾝの新たな挑戦が始まりました｡

95
00:10:03,755 --> 00:10:05,890
うわ～｡

96
00:10:05,890 --> 00:10:08,560
(俊夫)地方限定で売っとるものは
別として➡

97
00:10:08,560 --> 00:10:10,495
全国規模で売り出されとる
三級ｳｲｽｷｰは➡

98
00:10:10,495 --> 00:10:13,898
おおかた そろえました｡
ああ｡

99
00:10:13,898 --> 00:10:18,236
こがいに ようけ出とるんか｡
(俊夫)ああ… 今の法律じゃ➡

100
00:10:18,236 --> 00:10:21,139
原酒が入っとらんでも
ｳｲｽｷｰとして売り出せる｡

101
00:10:21,139 --> 00:10:24,109
資金があって
ｱﾙｺｰﾙさえ手に入りゃ➡

102
00:10:24,109 --> 00:10:27,579
誰でも
ｳｲｽｷｰを造れる時代なんでさ｡

103
00:10:27,579 --> 00:10:30,248
酒造会社と銘柄の一覧も
作ってくれたか？

104
00:10:30,248 --> 00:10:33,548
ああっ… これでよがんすか？

105
00:10:37,922 --> 00:10:40,592
よっしゃ｡ へじゃ 順番に➡

106
00:10:40,592 --> 00:10:43,928
香料と着色料を分析していくけん
帳面につけてくれ｡

107
00:10:43,928 --> 00:10:45,928
はい｡

108
00:10:48,266 --> 00:10:51,169
≪(物音)

109
00:10:51,169 --> 00:10:54,169
おい 悟！
ん？

110
00:11:02,814 --> 00:11:05,817
どうしたんじゃ？

111
00:11:05,817 --> 00:11:08,117
いや…｡

112
00:11:11,289 --> 00:11:14,626
悟…➡

113
00:11:14,626 --> 00:11:19,626
昨日は… ありがとう｡

114
00:11:21,499 --> 00:11:26,971
悟のおかげで… わしゃ➡

115
00:11:26,971 --> 00:11:31,971
今 自分がやらんにゃいけん事に
気付けた｡

116
00:11:35,246 --> 00:11:41,119
みんなに飲んでもらえるような
安うて でも うまい➡

117
00:11:41,119 --> 00:11:46,257
三級ｳｲｽｷｰ造って
売り出そう思うんじゃ｡

118
00:11:46,257 --> 00:11:50,128
へじゃ
こだわっとった一級酒は？

119
00:11:50,128 --> 00:11:53,128
もちろん造り続ける｡

120
00:11:55,266 --> 00:11:59,604
(俊夫)えかったら
ちいと見学していきんさるか？➡

121
00:11:59,604 --> 00:12:04,275
たまげますで！

122
00:12:04,275 --> 00:12:06,211
ああっ… おい！ ほら！

123
00:12:06,211 --> 00:12:09,147
入ってつかい 入ってつかい！
ﾊﾊﾊｯ！

124
00:12:09,147 --> 00:12:13,284
ほ～ら… ほら こっちじゃ｡
こっち来て｡

125
00:12:13,284 --> 00:12:15,954
ここに｡ ここに座ってつかい｡
ﾊﾊﾊｯ！

126
00:12:15,954 --> 00:12:23,628
よし！ へじゃ お坊ちゃま
始めまひょう！ ﾊﾊｯ｡

127
00:12:23,628 --> 00:12:28,328
まずは 香りからじゃ｡
へえ｡

128
00:12:34,572 --> 00:12:36,507
こりゃ ｴｯｾﾝｽを使うとるのう｡

129
00:12:36,507 --> 00:12:38,910
ｴｯｾﾝｽ？
ああ｡

130
00:12:38,910 --> 00:12:42,210
飲んでみるか？ 苦いど｡

131
00:12:44,782 --> 00:12:47,252
うっ… 苦っ！

132
00:12:47,252 --> 00:12:50,922
ｴｯｾﾝｽを使うて味付けしたら
苦みが強うなるんじゃ｡

133
00:12:50,922 --> 00:12:52,922
う～ん…｡

134
00:12:54,792 --> 00:12:59,931
おお… こりゃ ﾊﾞｸﾀﾞﾝじゃ｡
ﾊﾞｸﾀﾞﾝ？
ああ｡

135
00:12:59,931 --> 00:13:02,834
ふだんは 工業用に使うｱﾙｺｰﾙじゃ｡

136
00:13:02,834 --> 00:13:05,134
工業用？

137
00:13:11,943 --> 00:13:14,612
こりゃ 甘味料に
ｻｯｶﾘﾝを使うとるのう｡

138
00:13:14,612 --> 00:13:16,547
ｻｯｶﾘﾝ｡
しかも 蒸溜の時に➡

139
00:13:16,547 --> 00:13:19,484
ｳｲｽｷｰを焦げ付かしとる｡
う～ん｡

140
00:13:19,484 --> 00:13:22,287
何で においを嗅いだだけで
そこまで…｡

141
00:13:22,287 --> 00:13:25,189
(俊夫)お坊ちゃまの鼻は
犬並みでがんす｡

142
00:13:25,189 --> 00:13:27,959
犬とは何じゃ！ 犬とは…｡
申し訳がんせん｡

143
00:13:27,959 --> 00:13:31,629
犬以上でがんす！
おい 俊兄｡
ﾊﾊﾊﾊﾊ｡

144
00:13:31,629 --> 00:13:34,929
わしも 嗅がしてもろうて
ええですか？

145
00:13:36,901 --> 00:13:38,836
ああ｡

146
00:13:38,836 --> 00:13:42,573
嗅いでみるか？
ﾊﾊｯ… ほら！ ほら ほらほら…｡

147
00:13:42,573 --> 00:13:46,273
真ん中 来てつかい｡
あ～ ここに ここ 座ってつかい｡

148
00:13:54,585 --> 00:13:56,921
分かるか？

149
00:13:56,921 --> 00:14:01,621
ちいと油臭いような｡
お～！

150
00:14:07,565 --> 00:14:09,934
よう分かったのう｡

151
00:14:09,934 --> 00:14:12,837
こりゃ ﾌｰｾﾞﾙ油香じゃ｡
ﾊﾊﾊﾊｯ…｡

152
00:14:12,837 --> 00:14:15,273
こがぁな不純物が混ざっとる酒
飲んだら➡

153
00:14:15,273 --> 00:14:18,609
えらい二日酔いなるど｡
(笑い声)

154
00:14:18,609 --> 00:14:20,545
そがな事まで？

155
00:14:20,545 --> 00:14:26,284
わしゃ この道一筋で
何十年も やってきたんじゃ｡

156
00:14:26,284 --> 00:14:31,622
(俊夫)わしゃ お坊ちゃまの前世は
｢ﾜﾝﾜﾝ｣じゃ にらんどります｡

157
00:14:31,622 --> 00:14:33,558
ワン！
おっ ほら！ ワン！
ﾜﾝﾜﾝ！

158
00:14:33,558 --> 00:14:37,428
ﾜﾝﾜﾝﾜﾝﾜﾝ…！
(笑い声)

159
00:14:37,428 --> 00:14:43,234
悟お坊ちゃま
これ 一緒にやってみんさるか？

160
00:14:43,234 --> 00:14:45,169
ええんですか？

161
00:14:45,169 --> 00:14:47,905
一緒にやってみるか？

162
00:14:47,905 --> 00:14:50,605
はい！
(俊夫)ﾌﾌﾌｯ…｡

163
00:14:53,244 --> 00:14:58,916
酒蔵に生まれ 長年の修業で
更に研ぎ澄まされた➡

164
00:14:58,916 --> 00:15:04,789
ﾏｯｻﾝの嗅覚と集中力に
悟は目をみはるばかりでした｡

165
00:15:04,789 --> 00:15:07,592
ほんまじゃ｡
ｳｲｽｷｰの香りが全くせん｡

166
00:15:07,592 --> 00:15:12,263
ほうじゃろう｡
ﾎﾎﾎﾎｯ… ｢ほうじゃろう｣｡

167
00:15:12,263 --> 00:15:14,932
そんな叔父の姿を見て➡

168
00:15:14,932 --> 00:15:20,805
悟は 少しずつ ｳｲｽｷｰ造りに
興味を抱き始めていました｡

169
00:15:20,805 --> 00:15:23,274
大したもんじゃ｡
(俊夫)筋がええ｡ 筋がええわ｡

170
00:15:23,274 --> 00:15:27,274
へじゃ 次じゃ｡ こりゃ 難しいど｡
(俊夫)お坊ちゃまより筋がええの｡

171
00:15:34,685 --> 00:15:38,106
生字幕放送でお伝えします

172
00:15:38,573 --> 00:15:40,108
おはようございます。

173
00:15:40,108 --> 00:15:43,494
イノッチ⇒３月１８日
水曜日の「あさイチ」です。

174
00:15:45,246 --> 00:15:47,014
柳澤さんがずっと何かね。

175
00:15:50,001 --> 00:15:51,769
柳澤⇒首をかしげるのが

176
00:15:51,769 --> 00:15:55,173
かっこいいよね。
有働⇒マッサンと全然違いますよ｡