1
00:00:35,416 --> 00:00:41,088
ﾏｯｻﾝは ついに
香料も着色料も一切使わずに➡

2
00:00:41,088 --> 00:00:43,758
三級ｳｲｽｷｰを完成させ➡

3
00:00:43,758 --> 00:00:49,096
社運を懸けた試飲会を
開く事にしました｡

4
00:00:49,096 --> 00:00:52,433
小樽や札幌 函館からも➡

5
00:00:52,433 --> 00:00:56,733
目利きの問屋さんを
招待したのです｡

6
00:01:00,775 --> 00:01:03,075
(俊夫)お坊ちゃま｡

7
00:01:07,648 --> 00:01:13,948
そして エマも留学を懸けた
面接試験に臨んでいました｡

8
00:01:34,075 --> 00:01:39,947
♬～

9
00:01:39,947 --> 00:01:49,623
♬｢大好きな人々
大好きな明け暮れ｣

10
00:01:49,623 --> 00:01:59,300
♬｢新しい『大好き』を
あなたと探したい｣

11
00:01:59,300 --> 00:02:08,776
♬｢私たちは出会い 私たちは惑い｣

12
00:02:08,776 --> 00:02:18,452
♬｢いつか信じる日を経て
１本の麦になる｣

13
00:02:18,452 --> 00:02:28,462
♬｢空よ風よ聞かせてよ
私は誰に似てるだろう｣

14
00:02:28,462 --> 00:02:37,738
♬｢生まれた国 育つ国
愛する人の国｣

15
00:02:37,738 --> 00:02:48,438
♬｢麦は泣き 麦は咲き
明日へ育ってゆく｣

16
00:02:52,286 --> 00:02:57,286
(政春)皆さん
本日は ありがとうございます！

17
00:02:59,994 --> 00:03:03,964
我がﾄﾞｳｶｳｲｽｷｰが
来年 春の自由化に向けて➡

18
00:03:03,964 --> 00:03:07,101
造った三級ｳｲｽｷｰです｡

19
00:03:07,101 --> 00:03:10,004
是非 ご賞味つかぁさい｡

20
00:03:10,004 --> 00:03:14,441
よろしくお願いします！
お願い致します！

21
00:03:14,441 --> 00:03:17,778
じゃ 頂きましょうか｡
はい｡

22
00:03:17,778 --> 00:03:33,260
♬～

23
00:03:33,260 --> 00:03:35,262
いい香りだ！

24
00:03:35,262 --> 00:03:39,066
これ 本当に三級ですか？
はい！

25
00:03:39,066 --> 00:03:41,969
原酒５％未満に
抑えられてるんですか？

26
00:03:41,969 --> 00:03:44,405
きっちり５％しか使うとりません｡

27
00:03:44,405 --> 00:03:46,340
香料は何を？

28
00:03:46,340 --> 00:03:50,277
香料も着色料も
一切使うとりません｡

29
00:03:50,277 --> 00:03:54,748
味も香りも全て
うちの原酒のもんです｡

30
00:03:54,748 --> 00:03:57,418
いや～ 喉越しもいい！

31
00:03:57,418 --> 00:04:00,321
うちで仕入れたろう！
うちも扱おう！

32
00:04:00,321 --> 00:04:02,756
雑味がなくて ス～ッと飲める｡
なあ｡

33
00:04:02,756 --> 00:04:05,092
うちも売るぞ｡ よろしく頼む！

34
00:04:05,092 --> 00:04:07,761
ありがとうございます！
じゃあ うちも頂きますよ｡

35
00:04:07,761 --> 00:04:10,097
あ～ ありがとがんす！
ありがとうございます！

36
00:04:10,097 --> 00:04:12,032
ありがとうございます！
(俊夫)ありがとがんす！➡

37
00:04:12,032 --> 00:04:13,968
ありがとがんす！
ありがとうございます！

38
00:04:13,968 --> 00:04:15,970
すばらしい｡
ありがとがんす！

39
00:04:15,970 --> 00:04:19,440
≪お邪魔しますで！

40
00:04:19,440 --> 00:04:21,375
長越百貨店の澤田さんだ｡

41
00:04:21,375 --> 00:04:23,777
あの大社長が
大阪から わざわざ？

42
00:04:23,777 --> 00:04:30,451
澤田さん… 遠路はるばる
ありがとうございます｡

43
00:04:30,451 --> 00:04:33,451
(澤田)お久しぶりでんな｡

44
00:04:35,723 --> 00:04:38,626
はい｡
何としても➡

45
00:04:38,626 --> 00:04:42,596
澤田さんに試飲してもらいたいと
思ったﾏｯｻﾝは➡

46
00:04:42,596 --> 00:04:47,067
大阪の出資者を通じて
招待していたのです｡

47
00:04:47,067 --> 00:04:51,405
今日も
しっかり味見さしてもろて➡

48
00:04:51,405 --> 00:04:54,742
言いたい事 言わしてもらうで｡

49
00:04:54,742 --> 00:04:57,645
よろしゅうお願いします｡

50
00:04:57,645 --> 00:05:26,945
♬～

51
00:05:31,111 --> 00:05:37,918
フッ… お得意のｽﾓｰｷｰﾌﾚｰﾊﾞｰが
利いとるな｡

52
00:05:37,918 --> 00:05:41,618
ｱﾊｯ… ありがとうございます｡

53
00:05:48,062 --> 00:05:53,400
希釈用のｱﾙｺｰﾙは
何を使いはったんや？

54
00:05:53,400 --> 00:05:58,272
大麦で造った醸造ｱﾙｺｰﾙを
使いました｡

55
00:05:58,272 --> 00:06:01,075
大麦か…｡
はい｡

56
00:06:01,075 --> 00:06:04,411
廃蜜糖やｻﾂﾏｲﾓも試しましたが➡

57
00:06:04,411 --> 00:06:08,082
３年物の若い原酒を
ｷｰﾓﾙﾄにした場合➡

58
00:06:08,082 --> 00:06:12,753
大麦で造ったもんが
最も香りが ようなり➡

59
00:06:12,753 --> 00:06:15,422
自然な甘みも加わる｡

60
00:06:15,422 --> 00:06:19,122
そう判断しました｡
なるほどな｡

61
00:06:28,002 --> 00:06:33,374
あんた… 変わったな｡

62
00:06:33,374 --> 00:06:35,309
はい？

63
00:06:35,309 --> 00:06:39,046
前に あんたの造った酒を
飲んだ時には➡

64
00:06:39,046 --> 00:06:45,386
この酒を造った人間は
独り善がりやなと思うた｡

65
00:06:45,386 --> 00:06:48,288
日本で初めて
ｳｲｽｷｰを造った事自体に➡

66
00:06:48,288 --> 00:06:52,259
酔うとるなと そう感じたわ｡

67
00:06:52,259 --> 00:06:58,732
せやけど… これは違うな｡

68
00:06:58,732 --> 00:07:04,032
この酒は… 伝える酒や｡

69
00:07:05,606 --> 00:07:08,075
伝える酒？

70
00:07:08,075 --> 00:07:10,744
あんた 造る時にな➡

71
00:07:10,744 --> 00:07:14,415
お客さんの顔を
見ようとしたやろ？

72
00:07:14,415 --> 00:07:19,415
伝えたい思いを 込めたやろ？

73
00:07:22,756 --> 00:07:25,456
はい！

74
00:07:27,428 --> 00:07:30,764
うまいわ！

75
00:07:30,764 --> 00:07:32,699
はっきり言うて➡

76
00:07:32,699 --> 00:07:36,370
今の日本に これだけうまい
三級ｳｲｽｷｰは ほかにはない｡

77
00:07:36,370 --> 00:07:40,040
(どよめき)

78
00:07:40,040 --> 00:07:43,911
(澤田)このｳｲｽｷｰ うちの百貨店で
扱わしてもろても構へんか？

79
00:07:43,911 --> 00:07:49,716
(どよめき)

80
00:07:49,716 --> 00:07:53,587
ありがとうございます！
ありがとがんす！

81
00:07:53,587 --> 00:07:59,393
(澤田)この ﾒｲﾄﾞ･ｲﾝ･ｼﾞｬﾊﾟﾝはな
きっと 時代を変える｡

82
00:07:59,393 --> 00:08:05,393
あんた… 新しい時代
作ってしもうたな！

83
00:08:07,734 --> 00:08:11,605
ありがとうございます｡

84
00:08:11,605 --> 00:08:15,075
じゃけど…➡

85
00:08:15,075 --> 00:08:18,075
わしゃ これでは終わりません｡

86
00:08:20,747 --> 00:08:27,087
この三級ｳｲｽｷｰは わしにとっても
この国にとっても➡

87
00:08:27,087 --> 00:08:30,958
一つの通過点です｡

88
00:08:30,958 --> 00:08:35,696
いつか わしゃ この日本に…➡

89
00:08:35,696 --> 00:08:40,367
本物のｳｲｽｷｰの時代を
作ってみせます｡

90
00:08:40,367 --> 00:08:45,038
その日が来るまで…➡

91
00:08:45,038 --> 00:08:48,338
わしゃ 絶対 諦めません！

92
00:08:54,715 --> 00:08:57,715
楽しみにしてるで！

93
00:09:00,587 --> 00:09:02,887
はい！

94
00:09:08,729 --> 00:09:40,729
(拍手)

95
00:09:43,564 --> 00:09:47,034
(ｴﾘｰ)お姉さん｡
(千加子)ありがと｡

96
00:09:47,034 --> 00:09:49,937
≪親父！
(政志)ああ？

97
00:09:49,937 --> 00:09:53,907
親父
そがいに急いで帰らんでも…｡

98
00:09:53,907 --> 00:09:58,378
エマも まだ帰ってきとらんし｡
明日でもええじゃろうが｡

99
00:09:58,378 --> 00:10:03,250
｢明日明日｣言うとったら
いつまでたっても帰れんけぇ｡

100
00:10:03,250 --> 00:10:06,720
えかったね！
取り引きしてもらえる事になって｡

101
00:10:06,720 --> 00:10:10,720
ｴﾘｰさんも一安心じゃ｡
ありがとうございます｡

102
00:10:12,593 --> 00:10:17,593
悟！ 何をﾎﾞｻｯとしとるん？
もう 荷造りはしたんね？

103
00:10:23,070 --> 00:10:25,770
(悟)お母ちゃん おじいちゃん！

104
00:10:27,941 --> 00:10:31,641
わし ここに残ってもええか？

105
00:10:34,414 --> 00:10:36,350
残る言うて…｡

106
00:10:36,350 --> 00:10:42,289
叔父さんのｳｲｽｷｰ造りを
本気で学びたいんじゃ！

107
00:10:42,289 --> 00:10:46,426
(千加子)何言うとるん｡
ｳｲｽｷｰは気の長い仕事なんよ｡

108
00:10:46,426 --> 00:10:48,762
造り始めてから
何年もたたんと…｡

109
00:10:48,762 --> 00:10:52,432
学びたいんは
ｳｲｽｷｰ造りだけじゃなぁ｡

110
00:10:52,432 --> 00:10:55,102
叔父さんは 何回も言うた｡➡

111
00:10:55,102 --> 00:10:58,005
｢信じてやり続けるしかなぁ｣
いうて｡

112
00:10:58,005 --> 00:11:03,777
ほいで 言うたとおり ついに
安うて うまいｳｲｽｷｰを造った｡

113
00:11:03,777 --> 00:11:05,712
(千加子)悟…｡

114
00:11:05,712 --> 00:11:08,712
わしの言葉じゃなぁ｡

115
00:11:12,452 --> 00:11:18,792
わしゃのう 親父とお母ちゃんから
教えてもろうたんじゃ｡

116
00:11:18,792 --> 00:11:24,131
信じてやり通す
何があっても諦めんいうんは➡

117
00:11:24,131 --> 00:11:28,001
亀山家の伝統じゃ｡

118
00:11:28,001 --> 00:11:33,740
(悟)じゃったら その伝統
わしにも受け継がしてつかぁさい｡

119
00:11:33,740 --> 00:11:38,740
わしは わしが生き残った意味を
見つけてみたいんじゃ｡

120
00:11:41,415 --> 00:11:47,287
あんたが 広島 帰ってこなんだら
お父ちゃんの蔵 どうなるん？

121
00:11:47,287 --> 00:11:51,091
(政志)
そがな事は どうにでもなる｡

122
00:11:51,091 --> 00:11:55,429
悟の やりたい事をやらしてやれ｡

123
00:11:55,429 --> 00:11:58,332
いや… そうはいかんじゃろ？

124
00:11:58,332 --> 00:12:01,101
長男の勝が 教師になって
しもうたんじゃけぇ➡

125
00:12:01,101 --> 00:12:03,770
次男の悟が蔵を継ぐんが筋じゃ！

126
00:12:03,770 --> 00:12:05,706
いや わしゃ そがな約束…｡

127
00:12:05,706 --> 00:12:08,108
約束なんかせんでも
当たり前じゃ！

128
00:12:08,108 --> 00:12:12,779
ﾊﾊﾊﾊﾊｯ…！
何を笑いよるん？

129
00:12:12,779 --> 00:12:17,079
千加子
お母ちゃんに よう似てきたのう｡

130
00:12:20,454 --> 00:12:27,127
悟… せっかく生きて
帰ってきたんじゃ｡

131
00:12:27,127 --> 00:12:30,997
広島の事なんか 気にせんでええ｡

132
00:12:30,997 --> 00:12:36,697
自分のやりたい事を
思い切り やったらええけぇ｡

133
00:12:38,405 --> 00:12:42,105
はい！ ありがとうございます！

134
00:12:45,278 --> 00:12:47,978
(政志)おいおい 急ぐで 急ぐで！

135
00:12:49,750 --> 00:12:52,050
よいしょ｡

136
00:12:53,620 --> 00:12:56,623
どうじゃった？

137
00:12:56,623 --> 00:13:00,761
ほら わしのｳｲｽｷｰ飲んだ感想じゃ｡

138
00:13:00,761 --> 00:13:04,631
わしには ｳｲｽｷｰの味は
よう分からんけぇ｡

139
00:13:04,631 --> 00:13:07,434
ほうか…｡

140
00:13:07,434 --> 00:13:10,337
(政志)ただ…➡

141
00:13:10,337 --> 00:13:14,107
うれしかったわい｡

142
00:13:14,107 --> 00:13:20,981
お前が造ったｳｲｽｷｰを飲んで
みんな 笑うとった｡

143
00:13:20,981 --> 00:13:23,116
うれしかった｡

144
00:13:23,116 --> 00:13:27,454
胸がいっぱいになった｡

145
00:13:27,454 --> 00:13:30,754
ええ仕事したのう｡

146
00:13:34,060 --> 00:13:38,732
(政志)じゃけど
これが おしまいじゃなぁど｡

147
00:13:38,732 --> 00:13:42,402
これからも 地道に➡

148
00:13:42,402 --> 00:13:47,741
うまい酒を造り続けぇよ｡ のう？

149
00:13:47,741 --> 00:13:50,410
はい｡
≪(千加子)お父ちゃん！

150
00:13:50,410 --> 00:13:53,313
はいはい はいはい！
≪(千加子)間に合わんよ｡

151
00:13:53,313 --> 00:13:57,751
(政志)ああ… すまん すまん！

152
00:13:57,751 --> 00:14:01,421
(エマ)おじいちゃん！
よかった 間に合って｡

153
00:14:01,421 --> 00:14:04,324
試験 どうじゃった？
結果は まだ分からないけど➡

154
00:14:04,324 --> 00:14:07,294
思いっきりやってきた｡
ああ ほうか｡

155
00:14:07,294 --> 00:14:10,096
ｱﾒﾘｶに行く時は じいちゃんも
ついていくけぇのう➡

156
00:14:10,096 --> 00:14:12,999
覚悟しとけよ｡
ちょっと もう…｡

157
00:14:12,999 --> 00:14:17,971
いやいや バカ息子が これからも
迷惑かけると思いますがのう➡

158
00:14:17,971 --> 00:14:20,106
よろしゅう頼みますで｡

159
00:14:20,106 --> 00:14:23,977
(熊虎)
ﾏｯｻﾝは この町をｳｲｽｷｰの里に
してくれるって言った｡

160
00:14:23,977 --> 00:14:26,980
迷惑だなんて
これっぽっちも思った事ねえ｡

161
00:14:26,980 --> 00:14:29,115
ありがとがんす｡

162
00:14:29,115 --> 00:14:32,385
(ハナ)千加子さん
いつでも遊びに来て下さいね｡

163
00:14:32,385 --> 00:14:38,725
ありがとうございます｡
ほいじゃの 皆さん➡

164
00:14:38,725 --> 00:14:41,394
お達者で！

165
00:14:41,394 --> 00:14:43,330
お気を付けて｡
気を付けて｡

166
00:14:43,330 --> 00:14:46,066
長い事 お世話になりました｡
さよなら｡

167
00:14:46,066 --> 00:14:48,001
さよなら｡
さよなら｡

168
00:14:48,001 --> 00:14:51,938
お父さん
ありがとうございました｡

169
00:14:51,938 --> 00:14:53,940
(千加子)ありがと｡

170
00:14:53,940 --> 00:14:57,640
親父！ ありがとのう！

171
00:15:39,703 --> 00:15:41,738
＞＞おはようございます。

172
00:15:41,738 --> 00:15:43,740
週刊ニュース深読みです。

173
00:15:43,740 --> 00:15:47,510
またも海外で日本人がテロの犠牲
となりました。

174
00:15:55,285 --> 00:15:59,105
＞＞チュニジアの博物館で、武装
した男たちが銃を乱射。