1
00:00:02,052 --> 00:00:05,806
月曜日、火曜日と太平洋側を中心
に大雨となるかもしれません。

2
00:00:05,806 --> 00:00:09,560
水曜日からは広く晴れて、お盆期
間中も平年を上回る気温が続きそ

3
00:00:09,560 --> 00:00:11,562
うです。
気象情報でした。

4
00:00:38,372 --> 00:00:41,909
常盤橋御門跡です。

5
00:00:41,909 --> 00:00:48,432
江戸城外濠の表城門で
今は　石垣だけが残っております。

6
00:00:48,432 --> 00:00:54,004
江戸の昔　この門の正面には
金座がありました。

7
00:00:54,004 --> 00:00:58,008
今は　日本銀行になっております。

8
00:00:58,008 --> 00:01:08,769
♪♪～

9
00:01:08,769 --> 00:01:14,508
＜以前から政次や亮吉と折り合いの
悪かった下駄貫ですが→

10
00:01:14,508 --> 00:01:18,862
ついに　政次と
意見が対立してしまいました。→

11
00:01:18,862 --> 00:01:21,448
その場は一応
収まったんですが→

12
00:01:21,448 --> 00:01:25,135
どうやら　まだ一波乱ありそうな
予感がいたします＞

13
00:01:25,135 --> 00:01:28,489
（政次）待って下さい。
（下駄貫）てめえ！

14
00:01:28,489 --> 00:01:31,289
（常丸）兄貴！

15
00:01:37,615 --> 00:01:42,336
（下駄貫）今日は　おれの　おごりだ。
好きなだけ飲んでくれ。
へい！

16
00:01:42,336 --> 00:01:44,505
おい　あねさん。　酒だ　酒。

17
00:01:44,505 --> 00:01:48,008
（小女）は～い。　お酒　１本　追加。
はいよ！

18
00:01:48,008 --> 00:01:50,277
（波太郎）どういう風の
吹き回しですか？　兄貴。

19
00:01:50,277 --> 00:01:54,782
いやな　政次のことだがな。

20
00:01:54,782 --> 00:01:59,003
あいつが　１０代目になるって話は
お前たちも先刻承知だろうがな→

21
00:01:59,003 --> 00:02:01,005
そうなったら
お前たち　どうする気だ？

22
00:02:01,005 --> 00:02:03,607
いや　どうするって…。

23
00:02:03,607 --> 00:02:07,511
あいつはな　まだ
入ってきたばっかりの下っ端だ。

24
00:02:07,511 --> 00:02:10,431
そんな　あいつが
おれたちの頭の上を通りすぎて→

25
00:02:10,431 --> 00:02:13,667
１０代目になるなんていう
筋の通らねえことが　あったら→

26
00:02:13,667 --> 00:02:17,237
金座裏も終わりだ。
そうは思わねえか？

27
00:02:17,237 --> 00:02:19,707
（伝次）兄貴の言うことも
分からねえじゃねえが→

28
00:02:19,707 --> 00:02:23,944
こいつは親分が決めなさることだ。
どうしようもねえ。

29
00:02:23,944 --> 00:02:27,131
それに　政次だって好きこのんで
金座裏に来たわけじゃねえ。→

30
00:02:27,131 --> 00:02:30,167
松六様と親分との話し合いで
手先になった。→

31
00:02:30,167 --> 00:02:32,670
政次だって苦しんでると思うぜ。

32
00:02:32,670 --> 00:02:34,672
何だよ　だらしねえ！

33
00:02:34,672 --> 00:02:38,876
男ならよ　筋が通らねえと　啖呵の
一つでも切って見せるもんだ。

34
00:02:38,876 --> 00:02:40,878
おれなら　そうするね。→

35
00:02:40,878 --> 00:02:45,399
お前たちもよ　ちっとは
考え直してみたら　どうだ？

36
00:02:45,399 --> 00:02:55,175
♪♪～

37
00:02:55,175 --> 00:02:57,177
（よろず婆さん）
買っとくれ！　買っとくれ！

38
00:02:57,177 --> 00:03:03,817
そこのだんな　取りたてだよ。
ちょいと　そこの兄さん！

39
00:03:03,817 --> 00:03:06,236
（しほ）いらっしゃいまし！
ただいま　込んでおりまして…。

40
00:03:06,236 --> 00:03:08,906
（令吉）
酒だ。　それと田楽な　姉ちゃん。

41
00:03:08,906 --> 00:03:13,306
（豆蔵）おい　どけよ。
（令吉）どけ！

42
00:03:20,017 --> 00:03:25,472
（清蔵）どうした？　どうした？
相済みません。

43
00:03:25,472 --> 00:03:28,742
おい　若いの。
お客様に　なんてまねするんだ。

44
00:03:28,742 --> 00:03:32,329
この豊島屋はな　お前らのような
輩に出す酒はない。

45
00:03:32,329 --> 00:03:34,948
さあ　帰った　帰った。
（令吉）何だと？！

46
00:03:34,948 --> 00:03:38,648
（春太郎）待て。

47
00:03:41,338 --> 00:03:44,038
何だ？

48
00:03:46,243 --> 00:03:49,530
死にたいのか？

49
00:03:49,530 --> 00:03:53,934
（彦四郎）ごめんよ。
彦四郎さん！

50
00:03:53,934 --> 00:03:55,953
どうした？　何かあったのか？

51
00:03:55,953 --> 00:03:58,353
行くぞ。

52
00:04:04,111 --> 00:04:08,182
だんなさん！
ああ　腰がつった！

53
00:04:08,182 --> 00:04:10,367
（繁三）
もみます！　危ない　危ない！

54
00:04:10,367 --> 00:04:12,853
（梅吉）まっすぐ　まっすぐ。
立てろ　立てろ　立てろ。

55
00:04:12,853 --> 00:04:20,093
（よろず婆さん）わしの　ぜぜこ！
よしてくれよ！　何するんだ！

56
00:04:20,093 --> 00:04:25,516
ぜぜこ！　わしの　ぜぜこを返せ！
（令吉）うるせえ　ばばあ！

57
00:04:25,516 --> 00:04:27,501
何してるのです！
乱暴は　よしなさい！

58
00:04:27,501 --> 00:04:30,801
しゃしゃり出てくんじゃねえよ
アマ。

59
00:04:34,274 --> 00:04:36,276
（一同）うわ～！

60
00:04:36,276 --> 00:04:45,469
♪♪～

61
00:04:45,469 --> 00:04:49,569
（亮吉）どうした？！
（彦四郎）かっぱらいだ！

62
00:04:51,375 --> 00:04:53,775
（悲鳴）

63
00:04:56,396 --> 00:04:59,233
おばあさん　大丈夫ですか？

64
00:04:59,233 --> 00:05:01,433
こっ…　腰が…。

65
00:05:10,210 --> 00:05:12,610
大丈夫か？

66
00:05:15,632 --> 00:05:19,570
何？　取り逃がした？！　痛い…。

67
00:05:19,570 --> 00:05:22,072
お前ら　あんな悪たれどもを
ほったらかしにしておいて→

68
00:05:22,072 --> 00:05:24,074
いいと思ってんのか！

69
00:05:24,074 --> 00:05:26,910
ほったらかしって　あんなやつが
いるなんて話　聞いてねえよ。

70
00:05:26,910 --> 00:05:29,563
だとしても　懐に
あいくちを　のんでる。

71
00:05:29,563 --> 00:05:31,582
ほっておくわけには　いかないな。

72
00:05:31,582 --> 00:05:33,734
亮吉　そういうことだ。

73
00:05:33,734 --> 00:05:37,671
（繁三）うめえもんだなあ。
おれの顔も描いてくんねえかな。

74
00:05:37,671 --> 00:05:40,774
（梅吉）てめえの顔　描いたところで
しかたねえだろうが。

75
00:05:40,774 --> 00:05:45,474
出来ました。
（彦四郎）そっくりだぜ。

76
00:05:48,382 --> 00:05:53,770
見た目は一端だが　まだ若いな。
１８　１９というところか。

77
00:05:53,770 --> 00:05:57,507
稼ぎが知れてる青物売りの
お婆さんから　金をとるやつらだ。

78
00:05:57,507 --> 00:06:00,193
これから　手当たり次第に
やるかもしれないぞ。

79
00:06:00,193 --> 00:06:05,182
（とせ）あんた　あのお婆さん
帰るって聞かないんですけどねえ。

80
00:06:05,182 --> 00:06:07,734
亀戸村に息子さんと住んでる
っていうんですけど。

81
00:06:07,734 --> 00:06:09,953
それだけ元気なら平気だろう。

82
00:06:09,953 --> 00:06:12,339
おい　彦四郎。
猪牙で送ってやってくれ。

83
00:06:12,339 --> 00:06:15,709
あいよ。
私も行く。

84
00:06:15,709 --> 00:06:19,009
人手が足りねえな。　おれも手伝う。

85
00:06:21,832 --> 00:06:24,167
（よろず婆さん）
売り上げは　とられる。→

86
00:06:24,167 --> 00:06:33,277
医者代はかかる。　その上　何日も
寝込むことになる。　大損だ！

87
00:06:33,277 --> 00:06:36,546
（亮吉）それだけ　口が達者なら
すぐ良くなるさ。

88
00:06:36,546 --> 00:06:39,216
（彦四郎）それにしてもよ
婆さんの　ぼろ舟じゃ→

89
00:06:39,216 --> 00:06:41,902
おれは怖くて
とても大川を渡れねえや。

90
00:06:41,902 --> 00:06:44,221
（よろず婆さん）年季だよ　年季。→

91
00:06:44,221 --> 00:06:48,542
もっとも　ひっくり返ったのも
２度や３度じゃねえがね。

92
00:06:48,542 --> 00:06:50,744
川に落ちたら　どうするんですか？

93
00:06:50,744 --> 00:06:53,981
舟の尻っぺたに
しがみついてるだよ。

94
00:06:53,981 --> 00:06:57,784
そのうち　誰かが
助けてくれるって寸法だ。

95
00:06:57,784 --> 00:07:00,604
なるほど。
（亮吉）なるほどって何だよ。

96
00:07:00,604 --> 00:07:06,610
（よろず婆さん）
しかし　あの悪たれども
思い出しても腹が立つ！

97
00:07:06,610 --> 00:07:11,181
大丈夫ですよ。　亮吉さんたちが
きっと捕まえてくれるから。

98
00:07:11,181 --> 00:07:17,771
亮吉とは　この兄さんかね。
頼りになるのかねえ。

99
00:07:17,771 --> 00:07:22,943
チェッ。　わざわざ付き添いまでして
けなされてちゃ　世話ねえぜ。

100
00:07:22,943 --> 00:07:27,014
＜この時は　まだ
あんな大変な騒ぎになるとは→

101
00:07:27,014 --> 00:07:30,214
誰も思ってもみなかったんです＞

102
00:07:33,136 --> 00:07:35,706
（寺坂毅一郎）こいつらの当ては
ついてるのか？

103
00:07:35,706 --> 00:07:40,727
いえ。　まだ　身元は割れてませんが
探ってみると→

104
00:07:40,727 --> 00:07:46,266
日本橋や京橋界隈で　ここ一両日で
数軒　５人組の若いのが→

105
00:07:46,266 --> 00:07:50,203
あいくちを　ひけらかして
物売りや　お店者などを狙って→

106
00:07:50,203 --> 00:07:54,074
都合７両余りを
奪っていったようなんで。

107
00:07:54,074 --> 00:07:56,410
とんでもねえ餓鬼どもだ。

108
00:07:56,410 --> 00:08:00,330
（宗五郎）お前たち　手分けして
こいつらを探り出せ。

109
00:08:00,330 --> 00:08:03,400
少し　お灸をすえてやった方が
いいかもな。

110
00:08:03,400 --> 00:08:07,904
近ごろの若いのは
生意気なやつが多いですからね。

111
00:08:07,904 --> 00:08:12,476
（常丸）政次　お前は　おれと組め。
はい。

112
00:08:12,476 --> 00:08:16,276
（伝次）おい　波太郎。
（波太郎）へい。

113
00:08:22,469 --> 00:08:26,106
まあ　１人の方が都合がいいか。

114
00:08:26,106 --> 00:08:43,440
♪♪～

115
00:08:43,440 --> 00:08:46,843
（八百亀）おっ　寺坂のだんな
いらっしゃってたんで。

116
00:08:46,843 --> 00:08:49,646
（寺坂）何で？　おれがいたら
まずい話でもあるのか。

117
00:08:49,646 --> 00:08:52,065
いやいや　そうじゃありませんが→

118
00:08:52,065 --> 00:08:55,736
身内の恥をさらすようなことな
もんですからね。

119
00:08:55,736 --> 00:08:58,805
（みつ）下駄貫のことだろ　八百亀。

120
00:08:58,805 --> 00:09:01,975
この際　だんなにも
聞いてもらった方がいいよ。

121
00:09:01,975 --> 00:09:07,114
実はさ　お前さん。　松阪屋の
ご隠居や　豊島屋の清蔵さんも→

122
00:09:07,114 --> 00:09:09,199
心配なさっておいでなんだよ。

123
00:09:09,199 --> 00:09:12,502
（八百亀）まあ　やつが一人で
ぶつくさ言ってる分には→

124
00:09:12,502 --> 00:09:17,074
構わねえんですがね
伝次や波太郎を捕まえちゃ→

125
00:09:17,074 --> 00:09:21,178
政次が親分になったら　金座裏は
おしめえだとか何とか→

126
00:09:21,178 --> 00:09:23,263
たきつけてるようでして。

127
00:09:23,263 --> 00:09:27,534
それで　困った伝次たちに
泣きつかれたってわけか。

128
00:09:27,534 --> 00:09:30,771
そいつは　すまなかったな　八百亀。

129
00:09:30,771 --> 00:09:32,923
いや　とんでもねえ　親分。

130
00:09:32,923 --> 00:09:35,609
あっしは　先代から
やっかいになってんだ。

131
00:09:35,609 --> 00:09:41,181
金座裏のためなら　たとえ
火の中　水の中ってね。　ヘッヘッヘッ。

132
00:09:41,181 --> 00:09:46,186
あっしはね　松阪屋のご隠居が
酒だる　持たせて→

133
00:09:46,186 --> 00:09:51,007
政次を連れてきた時から
跡目を継ぐと思ってやした。

134
00:09:51,007 --> 00:09:55,312
政次なら　立派に務まると
思ってまさあ。

135
00:09:55,312 --> 00:09:59,583
親分　下駄貫には　あっしから
よく言っておきやす。

136
00:09:59,583 --> 00:10:04,037
いや　近いうちに差しで話をする。

137
00:10:04,037 --> 00:10:07,908
それがいいよ。　話せば
下駄貫も分かってくれるよ。

138
00:10:07,908 --> 00:10:31,198
♪♪～

139
00:10:31,198 --> 00:10:36,636
（夏世）お父っつぁん
昼間っから　いい加減にしたら。

140
00:10:36,636 --> 00:10:40,807
けっ。　１杯　引っ掛けてから
御用に行くんじゃねえか。

141
00:10:40,807 --> 00:10:44,511
ほんと　お父っつぁんは
御用が好きなのね。

142
00:10:44,511 --> 00:10:47,647
当たり前よ。
若いのが　のしていたってな→

143
00:10:47,647 --> 00:10:50,784
こちとら　今までやってきた
腕ってもんがあんだ。

144
00:10:50,784 --> 00:10:55,071
家業を継がずに　やってきてんだ。
負けてたまるかよ。

145
00:10:55,071 --> 00:10:58,074
お父っつぁん
いつまでも若くないのよ。

146
00:10:58,074 --> 00:11:02,874
若い人と張り合ったって
しかたないじゃない。

147
00:11:07,017 --> 00:11:09,002
何？

148
00:11:09,002 --> 00:11:12,772
死んだ　おっ母ぁに
似てきたと思ってよ。

149
00:11:12,772 --> 00:11:15,909
口うるせえところがな。
今に見てろよ。

150
00:11:15,909 --> 00:11:19,262
手柄　立てて　金座裏の下駄貫
ここにありってところを→

151
00:11:19,262 --> 00:11:24,562
見せてやんだ。　負けてたまるかよ。

152
00:11:27,938 --> 00:11:31,241
政次の鼻　明かしてやんだ。

153
00:11:31,241 --> 00:11:43,841
♪♪～

154
00:11:48,608 --> 00:11:51,077
（れん）何ですか？　一体。
通して下さい。

155
00:11:51,077 --> 00:11:54,931
ぶつかったのは　そっちだろ。
出すもの出せば　許してやるよ。

156
00:11:54,931 --> 00:11:56,950
ふざけないでちょうだい。

157
00:11:56,950 --> 00:11:59,185
威勢のいいアマだ。　気に入った。

158
00:11:59,185 --> 00:12:01,785
（なか）お嬢様。　やめて下さい！

159
00:12:04,274 --> 00:12:08,578
（れん）おなか！　何するのよ！

160
00:12:08,578 --> 00:12:12,983
（宣太郎）おう　おう　おう　おう！
お前たち　何やってんだ！

161
00:12:12,983 --> 00:12:17,520
あっ　お嬢さん。
常盤町の親分　何とかしてよ！

162
00:12:17,520 --> 00:12:22,175
やい！　てめえら　何やってんだ！

163
00:12:22,175 --> 00:12:25,345
何だ　お前は。→

164
00:12:25,345 --> 00:12:29,199
あっ！　あっ…。

165
00:12:29,199 --> 00:12:31,499
何するの！

166
00:12:36,940 --> 00:12:39,640
（悲鳴）

167
00:12:46,950 --> 00:12:49,169
（悲鳴）

168
00:12:49,169 --> 00:12:51,187
お嬢様！　お嬢様！

169
00:12:51,187 --> 00:12:54,674
おい　どけ　どけ！　お嬢さん！

170
00:12:54,674 --> 00:12:56,676
常盤町の親分！

171
00:12:56,676 --> 00:13:02,766
ああ…　下駄貫。
おい　あいつらを追うんだ！

172
00:13:02,766 --> 00:13:07,570
へい！　おい　誰か！
金座裏に伝えてくれ！

173
00:13:07,570 --> 00:13:11,274
お嬢さん
しっかりしておくんねえ！→

174
00:13:11,274 --> 00:13:13,274
お嬢さん。　ああ…。

175
00:13:19,132 --> 00:13:21,732
（寺坂）ごめんよ！

176
00:13:28,441 --> 00:13:31,745
（寺坂）おう。

177
00:13:31,745 --> 00:13:34,147
（松六）政次　来てくれたのかい。

178
00:13:34,147 --> 00:13:37,634
（由左衛門）
寺坂様　ありがとう存じます。

179
00:13:37,634 --> 00:13:39,886
（寺坂）容体は　どうだい？

180
00:13:39,886 --> 00:13:42,772
少し　傷が深いようで。

181
00:13:42,772 --> 00:13:49,546
峠を越すまで　朦朧として
熱が続くだろうと　お医者様が。

182
00:13:49,546 --> 00:13:53,646
政次。　政次。

183
00:14:00,890 --> 00:14:02,890
お嬢さん。

184
00:14:05,178 --> 00:14:11,234
（由左衛門）おれん　頑張るんだ。
頑張っておくれ。→

185
00:14:11,234 --> 00:14:13,720
おれん…。

186
00:14:13,720 --> 00:14:21,928
お嬢さん。　申し訳ございません。

187
00:14:21,928 --> 00:14:27,784
私が　やつらを逃がしたばっかりに
こんな…。

188
00:14:27,784 --> 00:14:33,106
（寺坂）政次。　自分を責める前に
やつらをお縄にすること　考えろ。

189
00:14:33,106 --> 00:14:35,608
寺坂様の　おっしゃるとおりだ。

190
00:14:35,608 --> 00:14:37,610
あんな理不尽なことをする
やつらを→

191
00:14:37,610 --> 00:14:39,813
許しておいちゃいけないよ。

192
00:14:39,813 --> 00:14:43,066
やつらは　またぞろ　どこかで
人を刺すに決まってるんだ。

193
00:14:43,066 --> 00:14:48,488
その前に必ず　必ずだ。
政次。　いいな。

194
00:14:48,488 --> 00:14:51,341
はい！

195
00:14:51,341 --> 00:15:10,977
♪♪～

196
00:15:10,977 --> 00:15:18,351
面目ねえ　金座裏。　おれは
松阪屋さんに合わせる顔がねえよ。

197
00:15:18,351 --> 00:15:20,870
何を言うんだ　常盤町の。

198
00:15:20,870 --> 00:15:25,475
（宣太郎）いやあ　いきなりだ。
いきなり刺してきやがったんだ。

199
00:15:25,475 --> 00:15:29,679
あんな　おかしな野郎は
初めてだぜ。

200
00:15:29,679 --> 00:15:32,979
こいつらに間違いねえかい？

201
00:15:36,619 --> 00:15:40,940
ああ　こいつらだ。　悪餓鬼どもが。

202
00:15:40,940 --> 00:15:47,297
だが　これでお尋ね者だ。
あいつら…。

203
00:15:47,297 --> 00:15:50,266
そうだ。　下駄貫　どうした？

204
00:15:50,266 --> 00:15:53,920
あいつが追いかけていったんだが。
（宗五郎）下駄貫が？

205
00:15:53,920 --> 00:15:55,905
ちょうど居合わせたんで
追いかけさせたんだ。

206
00:15:55,905 --> 00:15:58,508
（常丸）
なら　心配要らないでしょう。
下駄貫の兄貴のことだ。

207
00:15:58,508 --> 00:16:03,546
必ず何かをつかんで
戻ってくるに違いねえ。
ああ。

208
00:16:03,546 --> 00:16:09,602
ったくよ　近ごろの餓鬼は
怖いよな。

209
00:16:09,602 --> 00:16:16,209
（囃子）

210
00:16:16,209 --> 00:16:21,209
　心の声　
どこに
潜り込みやがった　あいつら。

211
00:16:24,083 --> 00:16:26,083
（笑い声）

212
00:16:38,314 --> 00:16:46,472
（囃子）

213
00:16:46,472 --> 00:16:53,346
（宗五郎）
そうか。　お嬢さんの具合も
まだ　どう転ぶか分からねえのか。

214
00:16:53,346 --> 00:16:55,348
はい。

215
00:16:55,348 --> 00:16:59,002
（八百亀）とんでもねえことに
なりやがった。

216
00:16:59,002 --> 00:17:02,255
（みつ）
大丈夫さ　おれんちゃんなら。

217
00:17:02,255 --> 00:17:04,507
政次　おまんま　出来てるよ。

218
00:17:04,507 --> 00:17:09,395
ちゃんと食べて　おれんちゃんの
分まで　ふんばるんだよ。　いいね。

219
00:17:09,395 --> 00:17:12,695
はい。

220
00:17:17,670 --> 00:17:21,507
それにしても　遅いね　下駄貫は。
（八百亀）へい。

221
00:17:21,507 --> 00:17:26,407
長屋にも　まだ
戻ってねえみてえでして。

222
00:17:28,781 --> 00:17:31,234
ごめんよ。

223
00:17:31,234 --> 00:17:34,404
（番頭）お泊まりで。
御用の筋だ。

224
00:17:34,404 --> 00:17:37,740
何か？
（下駄貫）たった今
５人連れが上がったはずだ。

225
00:17:37,740 --> 00:17:41,644
やつらの隣の部屋にしてくれ。

226
00:17:41,644 --> 00:17:43,644
どうぞ。

227
00:17:51,170 --> 00:18:01,970
（５人組の声）

228
00:18:12,442 --> 00:18:16,179
（豆蔵）いやあ　しかし
品川から　のしてきたのはいいが→

229
00:18:16,179 --> 00:18:20,283
とんだことに　なっちまったな。
（令吉）バカ！　何言ってやがる！

230
00:18:20,283 --> 00:18:22,835
春太郎がいりゃ
怖いものなしだ。→

231
00:18:22,835 --> 00:18:28,174
品川に戻りゃ　善福寺前の料理屋
松風の跡取りだぜ　こいつはよ。

232
00:18:28,174 --> 00:18:31,044
やめろ　その話は。

233
00:18:31,044 --> 00:18:35,565
ああ　そうだったな。　おれたちは
品川　追い出されたんだったな。

234
00:18:35,565 --> 00:18:37,583
あっ　それ！

235
00:18:37,583 --> 00:18:41,354
♪♪「お前と二人で飲むならば」

236
00:18:41,354 --> 00:18:48,354
♪♪「飲んで飲まれて
ちょちょいのちょい」

237
00:18:55,018 --> 00:18:57,370
　心の声　
１人で５人か。

238
00:18:57,370 --> 00:19:01,674
だが　春太郎って　あいつを
押さえりゃ　あとは雑魚だな。

239
00:19:01,674 --> 00:19:06,062
寝静まったころを見計らって
ふんじばってやる。

240
00:19:06,062 --> 00:19:09,916
下駄貫の兄貴は
どうかしたんですか？

241
00:19:09,916 --> 00:19:13,102
そうか。　政次は知らなかったのか。

242
00:19:13,102 --> 00:19:17,540
兄貴は　常盤町の親分と松阪屋の
お嬢さんが刺されたところに→

243
00:19:17,540 --> 00:19:20,376
出くわしたらしくてな
追いかけてったらしい。
ほんとですか？

244
00:19:20,376 --> 00:19:22,578
（亮吉）
多分　逃げられたんじゃねえか。

245
00:19:22,578 --> 00:19:26,516
だから　罰悪くて顔出せない。
長屋にも戻れねえと。

246
00:19:26,516 --> 00:19:28,534
（伝次）ありえるな。
（波太郎）ああ。→

247
00:19:28,534 --> 00:19:30,536
今ごろ　どっかで
やけ酒でも飲んでるよ。

248
00:19:30,536 --> 00:19:34,636
（亮吉）そうそう。　ほら　食えよ。
ああ。

249
00:19:36,776 --> 00:19:39,276
（茶わんが割れる音）

250
00:19:43,516 --> 00:19:45,768
親分。

251
00:19:45,768 --> 00:19:49,138
やだよ　縁起の悪い。
くわばら　くわばら。

252
00:19:49,138 --> 00:20:14,614
♪♪～

253
00:20:14,614 --> 00:20:16,699
　回想　
（下駄貫）負けてたまるかよ。

254
00:20:16,699 --> 00:20:22,572
金座裏の下駄貫　ここにありって
ところを見せてやんだ。

255
00:20:22,572 --> 00:20:24,640
お前は…。

256
00:20:24,640 --> 00:20:26,809
お前が捜してた男よ。

257
00:20:26,809 --> 00:20:28,811
どうして？

258
00:20:28,811 --> 00:20:34,784
世の中　銭だ。
番頭が知らせてくれたよ。

259
00:20:34,784 --> 00:20:39,484
金座裏の下駄貫が
お前を　ふんじばる！

260
00:20:45,178 --> 00:20:48,948
あっ…。　ああ！

261
00:20:48,948 --> 00:20:51,684
あっ…。

262
00:20:51,684 --> 00:20:56,284
あっ！　ああ…。

263
00:21:05,448 --> 00:21:08,348
金座裏。

264
00:21:26,819 --> 00:21:29,019
（番太）金座裏の親分さん！

265
00:21:37,830 --> 00:21:42,001
（亮吉）兄貴！

266
00:21:42,001 --> 00:21:46,601
何だよ　これ…。
どういうことだよ！

267
00:21:54,230 --> 00:21:57,483
（八百亀）
傷のわりには　血が少ねえ。→

268
00:21:57,483 --> 00:22:01,083
どこかで殺されて
連れ込まれたんだ。

269
00:22:02,805 --> 00:22:08,427
（常丸）親分！　兄貴の十手が
ありませんぜ　親分！

270
00:22:08,427 --> 00:22:12,127
殺したやつらが
持っていきやがったか。

271
00:22:22,775 --> 00:22:24,994
下駄貫…。

272
00:22:24,994 --> 00:22:37,540
♪♪～

273
00:22:37,540 --> 00:22:39,540
兄貴！

274
00:22:44,046 --> 00:22:47,266
親分　兄貴の娘さんです。

275
00:22:47,266 --> 00:22:50,136
お父っつぁん！

276
00:22:50,136 --> 00:22:56,392
お父っつぁん…　どうしたのよ？！
何とか言ってよ！→

277
00:22:56,392 --> 00:23:02,915
お父っつぁん！　お父っつぁん！

278
00:23:02,915 --> 00:23:12,715
お夏世　すまねえ。　おやじを
死なせてしまった。　許してくれ。

279
00:23:14,944 --> 00:23:17,430
おれのせいです！

280
00:23:17,430 --> 00:23:20,733
政次。

281
00:23:20,733 --> 00:23:24,937
おれが金座裏に来たばっかりに→

282
00:23:24,937 --> 00:23:32,578
下駄貫の兄貴は
こんな目に遭っちまったんです。

283
00:23:32,578 --> 00:23:37,767
こいつは　おれの…。

284
00:23:37,767 --> 00:23:42,471
申し訳ありません！

285
00:23:42,471 --> 00:23:47,071
本当に　本当に申し訳ありません！

286
00:23:50,313 --> 00:23:53,613
あなたが政次さんですか？

287
00:23:57,620 --> 00:23:59,805
はい。

288
00:23:59,805 --> 00:24:06,946
お父っつぁんから　いつも
あなたのことを聞いていました。→

289
00:24:06,946 --> 00:24:11,817
お父っつぁんは　いつも　あなたの
ことで　イライラとしていました。→

290
00:24:11,817 --> 00:24:16,205
「おれを素通りして
のしていくやつが　いる」って。

291
00:24:16,205 --> 00:24:19,241
お夏世。　それなら　おれのせいだ。
政次じゃねえ。

292
00:24:19,241 --> 00:24:22,595
そうじゃないんです　親分さん。→

293
00:24:22,595 --> 00:24:28,050
お父っつぁんは
御用が大好きでした。

294
00:24:28,050 --> 00:24:32,772
私が小さいころから
家業の下駄屋を継がずに→

295
00:24:32,772 --> 00:24:36,409
外を遊び歩いて…。

296
00:24:36,409 --> 00:24:39,509
その挙げ句が　これなんです。

297
00:24:44,867 --> 00:24:46,867
お夏世。

298
00:24:49,555 --> 00:24:54,977
親分さんや政次さんを
責めてるんじゃないんです。

299
00:24:54,977 --> 00:25:02,084
お父っつぁんは　大好きな道を
まっとうしたんです。→

300
00:25:02,084 --> 00:25:09,041
悪いやつを捕まえたい一心で
こうなったんです。

301
00:25:09,041 --> 00:25:15,041
私　そう思いたいんです。
親分さん。

302
00:25:22,038 --> 00:25:29,438
ああ。　下駄貫は最後まで
立派な金座裏の手先だった。

303
00:25:35,468 --> 00:25:38,070
政次さん。

304
00:25:38,070 --> 00:25:40,072
はい。

305
00:25:40,072 --> 00:25:42,308
（夏世）お父っつぁんは
政次さんが→

306
00:25:42,308 --> 00:25:48,297
１０代目の金看板を　せおえる人だと
分かっていたんだと思います。→

307
00:25:48,297 --> 00:25:56,272
けど　政次さんを　ねたむ心に
勝てなかった。

308
00:25:56,272 --> 00:26:02,878
お父っつぁんのことで
どうか苦しまないで下さい。

309
00:26:02,878 --> 00:26:17,910
♪♪～

310
00:26:17,910 --> 00:26:20,279
お父っつぁん…。

311
00:26:20,279 --> 00:26:27,436
（夏世の泣き声）

312
00:26:27,436 --> 00:26:51,210
♪♪～

313
00:26:51,210 --> 00:26:56,248
（みつ）バカなんだから。
ほんとバカなんだから。

314
00:26:56,248 --> 00:26:59,148
何だい。　一人で勝手に。

315
00:27:03,322 --> 00:27:06,509
（お花婆さんの泣き声）

316
00:27:06,509 --> 00:27:49,602
♪♪～

317
00:27:49,602 --> 00:27:55,202
　心の声　
下駄貫の兄貴。
仇は　おれがとる。

318
00:27:59,078 --> 00:28:03,315
（松六）政次が先頭を切って
お役を務めているのかい。

319
00:28:03,315 --> 00:28:06,635
政次さんは今
御用で頑張っています。

320
00:28:06,635 --> 00:28:09,238
政次さんのためにも
早く良くなって下さい。

321
00:28:09,238 --> 00:28:11,238
死にやがれ～！

322
00:28:15,144 --> 00:28:17,413
私は　与えられた私の道を→

323
00:28:17,413 --> 00:28:20,099
どこまでも　まっつぐに
歩いていきます。

324
00:28:20,099 --> 00:28:23,369
よっ　１０代目宗五郎！　親分！

325
00:28:23,369 --> 00:29:28,069
♪♪～

326
00:30:35,184 --> 00:30:39,755
（歓声）

327
00:30:39,755 --> 00:30:44,443
今年も　球児たちの夏が始まった。

328
00:30:44,443 --> 00:30:46,445
（打球音）

329
00:30:46,445 --> 00:30:50,065
いつの時代も
野球に青春を懸ける若者は→

330
00:30:50,065 --> 00:30:53,365
ここへ立つ事を夢見た。

331
00:30:55,037 --> 00:30:57,473
（歓声）

332
00:30:57,473 --> 00:31:05,873
昭和１７年　夏　太平洋戦争のさなか
ただ一度だけ開かれた甲子園大会。