1
00:00:07,408 --> 00:00:40,441
♪～

2
00:00:47,448 --> 00:01:04,465
♪～

3
00:01:04,465 --> 00:01:07,334
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) どうした マルティーナ

4
00:01:07,401 --> 00:01:10,337
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) こんな遅く すいません
ドン･タッタリーノ

5
00:01:10,404 --> 00:01:14,341
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) かまわない
ﾏﾙﾃｨｰﾅという名前は 私が付けた

6
00:01:14,408 --> 00:01:17,344
君はファミリーだ

7
00:01:17,411 --> 00:01:20,347
訳を言いなさい

8
00:01:20,414 --> 00:01:23,350
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) 許せないことがあります

9
00:01:23,417 --> 00:01:27,354
私には グレータという娘がいます

10
00:01:27,421 --> 00:01:32,359
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) グレータ わしの孫のようなものだ

11
00:01:32,426 --> 00:01:35,362
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) グレータが働く
ギョーザ屋の店長が→

12
00:01:35,429 --> 00:01:38,365
娘に色目を使うんです

13
00:01:38,432 --> 00:01:40,367
｢まだまだガキだが
俺のものになれば→

14
00:01:40,434 --> 00:01:44,371
ここのマネージャーに
昇格してやる｣だなんて

15
00:01:44,438 --> 00:01:47,374
五十面下げた男が
よくも あんなことを

16
00:01:47,441 --> 00:01:50,377
娘は傷ついています

17
00:01:50,444 --> 00:01:52,379
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) 聞き捨てならないな

18
00:01:52,446 --> 00:01:56,383
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) でも それは どうでもいいんです

19
00:01:56,450 --> 00:01:59,453
どうでもよくないですか？

20
00:02:01,455 --> 00:02:03,390
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) 話を続けろ マルティーナ

21
00:02:03,457 --> 00:02:09,330
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) 問題は そのギョーザの店の
ギョーザ皿です

22
00:02:09,396 --> 00:02:12,333
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) ギョーザ皿

23
00:02:12,399 --> 00:02:16,337
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) 一枚皿に境界線を作って
タレを入れる場所がある

24
00:02:16,403 --> 00:02:21,342
一皿の上に作り出される
ギョーザとタレが共存する風景

25
00:02:21,408 --> 00:02:26,347
一目見たとき なんて すばらしい
アイデアだと思いました

26
00:02:26,413 --> 00:02:28,349
でも そのギョーザ屋→

27
00:02:28,415 --> 00:02:32,353
タレの境界線を無視し
皿いっぱいにギョーザを並べ→

28
00:02:32,419 --> 00:02:35,356
それを
サービスと称しているのです

29
00:02:35,422 --> 00:02:41,362
そればかりか タレ用の小皿を
もう一枚 出すのです

30
00:02:41,428 --> 00:02:47,368
皿屋の 皿洗いは１枚で済めという
優しさを無視したタレ小皿

31
00:02:47,434 --> 00:02:50,371
私は あのタレ小皿が憎い！

32
00:02:50,437 --> 00:02:52,373
憎くないですか？

33
00:02:52,439 --> 00:02:54,375
(ｱﾙﾍﾞﾙﾄ) どうでもいい

34
00:02:54,441 --> 00:02:57,378
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) ドン･タッタリーノ
どうか あのギョーザ屋に→

35
00:02:57,444 --> 00:03:00,381
皿のタレ場所に
ちゃんとタレを入れるよう→

36
00:03:00,447 --> 00:03:02,383
しつけてやってください

37
00:03:02,449 --> 00:03:05,452
グレータの話 全然関係ねえ

38
00:03:07,388 --> 00:03:09,323
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) 話は分かった

39
00:03:09,390 --> 00:03:13,327
しかし マルティーナ
ファミリーとはいえ→

40
00:03:13,394 --> 00:03:16,330
このドン･タッタリーノが
動くからには→

41
00:03:16,397 --> 00:03:19,333
それ相応のものを
差し出さなければならない

42
00:03:19,400 --> 00:03:21,335
それ相応のものを

43
00:03:21,402 --> 00:03:24,405
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) 分かっております

44
00:03:25,406 --> 00:03:28,409
それ相応のものです

45
00:03:30,411 --> 00:03:36,350
これ ３年分の夢日記です

46
00:03:36,417 --> 00:03:43,357
このノートに 私が見た夢が
ぎっしり詰まってます

47
00:03:43,424 --> 00:03:45,359
一部 朗読しますか？

48
00:03:45,426 --> 00:03:47,361
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) いや いい

49
00:03:47,428 --> 00:03:49,363
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) では 朗読します

50
00:03:49,430 --> 00:03:52,366
なぜ聞いた？

51
00:03:52,433 --> 00:03:57,371
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ)｢２月５日 改札口に
焼き海苔を入れる夢を見る｣

52
00:03:57,438 --> 00:04:01,375
｢改札口に入れた焼き海苔は
味海苔になって出てきた｣

53
00:04:01,442 --> 00:04:05,379
｢改札口の中には
味付け機能が備わっているのか!?｣

54
00:04:05,446 --> 00:04:07,314
｢２月６日…｣
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) アルベルト

55
00:04:07,381 --> 00:04:09,316
(ｱﾙﾍﾞﾙﾄ) はい
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) つまみ出せ

56
00:04:09,383 --> 00:04:11,318
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ)｢２月６日 両面テープのことを→

57
00:04:11,385 --> 00:04:13,320
リャンメンって呼ぶ
タイプになっている夢を見た｣

58
00:04:13,387 --> 00:04:16,323
>> うるせえ うっせえ
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ)｢私 １回もリャンメンなんて→

59
00:04:16,390 --> 00:04:18,325
呼んだことないのに！｣
(ｱﾙﾍﾞﾙﾄ) 知るか！

60
00:04:18,392 --> 00:04:20,327
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ)｢リャンメンって
何か下品な感じがして→

61
00:04:20,394 --> 00:04:23,330
好きじゃないのに!!｣
(ｱﾙﾍﾞﾙﾄ) うるせえ おい黙れ… 痛っ

62
00:04:23,397 --> 00:04:25,332
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ)｢２月７日｣
(ｱﾙﾍﾞﾙﾄ) スカート長えんだよ お前

63
00:04:25,399 --> 00:04:29,403
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ)｢最近 パズルにハマっている｣
(ｱﾙﾍﾞﾙﾄ) 踏むだろ 裾！ 裾！

64
00:04:31,405 --> 00:04:43,417
♪～

65
00:04:43,417 --> 00:04:46,353
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) 今度は どうした？

66
00:04:46,420 --> 00:04:48,355
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) ドン･トットリーノ

67
00:04:48,422 --> 00:04:50,357
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) タッタリーノだ
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) すいません

68
00:04:50,424 --> 00:04:53,427
入るところから
やり直さなくていい

69
00:04:55,429 --> 00:04:59,366
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) この間は失礼しました
冷静に考えれば→

70
00:04:59,433 --> 00:05:04,371
ギョーザ屋のしつけに夢日記は
それ相応とは言えません

71
00:05:04,438 --> 00:05:07,307
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) いいんだ マルティーナ

72
00:05:07,374 --> 00:05:09,309
用件を言いなさい

73
00:05:09,376 --> 00:05:13,380
あと ケンカは やめなさい

74
00:05:16,383 --> 00:05:19,319
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) 許せないものがあります

75
00:05:19,386 --> 00:05:25,325
Netflixが始まるときの
デデーンという音です

76
00:05:25,392 --> 00:05:27,327
嫌な予感がする

77
00:05:27,394 --> 00:05:29,329
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) 大きすぎやしませんか
タッタリーノ

78
00:05:29,396 --> 00:05:32,332
見ようとする度 デデーン！

79
00:05:32,399 --> 00:05:34,334
しかも スイッチ入れて
時間差で来るから→

80
00:05:34,401 --> 00:05:37,337
毎度 ドキッてするんです

81
00:05:37,404 --> 00:05:40,341
私が見たいのは
“ショーシャンクの空に”

82
00:05:40,407 --> 00:05:45,345
要りますか？
その入り口にデデーンという音

83
00:05:45,412 --> 00:05:47,347
ドキッとしてからの
“ショーシャンク”→

84
00:05:47,414 --> 00:05:50,350
泣けますか？ 泣けさすか？

85
00:05:50,417 --> 00:05:53,353
>> ｢泣けさすか｣？
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) アルベルト

86
00:05:53,420 --> 00:05:56,423
ホントに そんな音がするのか？

87
00:05:59,426 --> 00:06:01,361
確かに大きな音がダダーンと

88
00:06:01,428 --> 00:06:04,365
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) ダダーンじゃないね
デデーンだね

89
00:06:04,431 --> 00:06:07,301
あれは絶対にデデーンだね

90
00:06:07,367 --> 00:06:10,304
クソどうでもいい

91
00:06:10,370 --> 00:06:15,309
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) いずれ あの音にびっくりして
死人が出る前に…

92
00:06:15,375 --> 00:06:17,311
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) どうしてほしい？

93
00:06:17,377 --> 00:06:21,315
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) Netflixに
せめて デデーンじゃなく→

94
00:06:21,382 --> 00:06:24,318
ススーンぐらいの
音にしてほしいと

95
00:06:24,384 --> 00:06:28,389
ススーンにしてくれと

96
00:06:29,389 --> 00:06:31,325
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) 用件は分かった

97
00:06:31,391 --> 00:06:33,327
しかし マルティーナ

98
00:06:33,394 --> 00:06:37,331
相手は大きな会社だ
それ相応のものを

99
00:06:37,397 --> 00:06:39,399
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) 用意しております

100
00:06:45,406 --> 00:06:49,343
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) 半年探して見つけました

101
00:06:49,409 --> 00:06:53,413
誰でも 樋口一葉になれる
かつらです

102
00:07:00,420 --> 00:07:04,425
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) こんにちは 樋口一葉です

103
00:07:19,373 --> 00:07:22,309
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) 挨拶

104
00:07:22,376 --> 00:07:26,380
こんにちは 樋口一葉です

105
00:07:41,395 --> 00:07:44,331
(ﾀｯﾀﾘｰﾉ) こんにちは…

106
00:07:44,398 --> 00:07:46,333
つまみ出せ

107
00:07:46,400 --> 00:07:48,335
>> 帰れ！
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) いや よかれと思って

108
00:07:48,402 --> 00:07:50,337
(ｱﾙﾍﾞﾙﾄ) 意味分かんねえよ
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) よかれと思って！

109
00:07:50,404 --> 00:07:52,339
(ｱﾙﾍﾞﾙﾄ) 知らねえよ 帰れ ほら
もう来んな お前！

110
00:07:52,406 --> 00:07:55,342
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) 誰でも五千円札になれる
魔法のかつらよ！

111
00:07:55,409 --> 00:07:58,345
(ｱﾙﾍﾞﾙﾄ) そんな魔法はねえ！
何言ってんだ お前

112
00:07:58,412 --> 00:08:01,348
しっかりしろ しっかり！
(ﾏﾙﾃｨｰﾅ) フフッ 似合ってたじゃない

113
00:08:01,415 --> 00:08:05,419
(ｱﾙﾍﾞﾙﾄ) まだ言うか！
似合うってか怒ってんだろ ボケ！

114
00:08:05,419 --> 00:08:15,362
♪～

115
00:08:16,363 --> 00:08:19,299
{\an8}(女性) 救急車…
(男性) 救急車 呼んでもらおう

116
00:08:19,366 --> 00:08:22,302
{\an8}(女性のうめき声)
(女性) 意識あります？

117
00:08:22,369 --> 00:08:26,306
(おじさん) どきなさい！
見せ物じゃないんだ

118
00:08:26,373 --> 00:08:30,310
見せ物じゃないぞ
何だと思ってんだ！

119
00:08:30,377 --> 00:08:33,313
かわいそうに

120
00:08:33,380 --> 00:08:43,323
(女性 うめき声)

121
00:08:43,390 --> 00:08:47,327
《添い寝が欲しいわけじゃない》

122
00:08:47,394 --> 00:08:54,401
《100歩譲ったとしても
お前じゃない！》

123
00:09:01,408 --> 00:09:06,413
♪(店内BGM:ｼﾞｬｽﾞ)

124
00:09:06,413 --> 00:09:14,354
♪～

125
00:09:14,354 --> 00:09:16,356
(貴子) ん？

126
00:09:17,357 --> 00:09:19,359
ん？

127
00:09:23,363 --> 00:09:26,300
(宇都宮) あれ？ お客さん
ちょ… ちょっと お客さん！

128
00:09:26,366 --> 00:09:30,370
食い逃げだ～！

129
00:09:30,370 --> 00:09:39,379
♪～

130
00:09:42,382 --> 00:09:46,386
(宇都宮) 何があったか知らねえけどよ
とりあえず謝んな

131
00:09:48,388 --> 00:09:52,326
ハァ… 何 黙ってんだい

132
00:09:52,392 --> 00:09:55,329
このままだと
警察 呼ぶことになるぜ

133
00:09:55,395 --> 00:09:57,331
(貴子) 異議あり！
(宇都宮) えっ？

134
00:09:57,397 --> 00:10:02,336
(貴子) 被告は 不利になる証言を
黙秘する権利があります

135
00:10:02,402 --> 00:10:06,340
ありがとう
｢異議あり｣言ってみたかった

136
00:10:06,406 --> 00:10:10,344
(宇都宮) あんた 誰？
(貴子) 自称弁護士 後白河貴子です

137
00:10:10,410 --> 00:10:12,346
(宇都宮) えっ あんた 弁護士さん？

138
00:10:12,412 --> 00:10:15,349
(貴子) 自称
(宇都宮) 自称？

139
00:10:15,415 --> 00:10:18,352
(貴子) 自称の自由は
法律で守られています

140
00:10:18,418 --> 00:10:21,355
(宇都宮) そんな法律 聞いたことねえけど

141
00:10:21,421 --> 00:10:25,425
(貴子) 私 法律 知らないんで

142
00:10:39,439 --> 00:10:42,376
(貴子) そういうわけで
今回 あなたの弁護を→

143
00:10:42,442 --> 00:10:45,379
引き受けることになりました
後白河貴子です

144
00:10:45,445 --> 00:10:48,382
お名前 伺っていいでしょうか？

145
00:10:48,448 --> 00:10:50,384
(宇都宮) おい 名前だってよ

146
00:10:50,450 --> 00:10:52,386
(貴子) 異議あり！ 誘導尋問です
(宇都宮) ああ びっくりした

147
00:10:52,452 --> 00:10:54,388
あんたが聞いたんだけど？

148
00:10:54,454 --> 00:10:57,391
(貴子) 人にはプライバシーを
守る権利があります

149
00:10:57,457 --> 00:11:02,396
でも 名前がないと
やりにくいし…

150
00:11:02,462 --> 00:11:06,400
そうですね
仮に御手元さんとしましょう

151
00:11:06,466 --> 00:11:08,335
(宇都宮) どういう名前なんだよ

152
00:11:08,402 --> 00:11:12,339
(貴子) まずは この事件を整理します

153
00:11:12,406 --> 00:11:14,341
大将の証言によると→

154
00:11:14,408 --> 00:11:18,345
あなたは この店で食い逃げ…
つまり無銭飲食を働いたと

155
00:11:18,412 --> 00:11:22,349
(宇都宮) 間違いないね おいらは
この目で確かに見たんだから

156
00:11:22,416 --> 00:11:25,352
(貴子) 目に見えているものだけが
真実ですか？

157
00:11:25,419 --> 00:11:28,355
例えば 立ち食いそばで
働いている おばさんは→

158
00:11:28,422 --> 00:11:30,357
皆 同じおばさんに見える

159
00:11:30,424 --> 00:11:35,362
でも よく見ると違うおばさん
ってことは ありませんか？

160
00:11:35,429 --> 00:11:38,365
(客) 確かに
俺 週１で立ち食いそば行くけど→

161
00:11:38,432 --> 00:11:40,367
同じおばさんに見えて…

162
00:11:40,434 --> 00:11:42,369
(客) よく見ると
違うおばさんですよね

163
00:11:42,436 --> 00:11:45,372
(貴子) 陪審員の皆さんも
そう おっしゃってます

164
00:11:45,439 --> 00:11:47,374
(宇都宮) 陪審員じゃねえですけど

165
00:11:47,441 --> 00:11:50,377
(客) 僕は週５で行ってます
ざる太郎に

166
00:11:50,444 --> 00:11:52,379
(客) あそこの立ち食い
おいしいですよね

167
00:11:52,446 --> 00:11:56,383
(宇都宮) じゃあ 今日も立ち食い行けよ！
うちは手打ちでやってんだ

168
00:11:56,450 --> 00:11:59,386
(貴子) 犯行時間は？
(宇都宮) さっき 1時50分ぐらい

169
00:11:59,453 --> 00:12:02,389
(貴子) その時間
あなたは どこにいましたか？

170
00:12:02,456 --> 00:12:05,392
(宇都宮) いや ここだよ
なぜなら うちの店長だから

171
00:12:05,459 --> 00:12:09,396
(貴子) 私は御手元さんに聞いてますが

172
00:12:11,398 --> 00:12:15,335
あなたは 確かに その時間
店にいましたか？

173
00:12:15,402 --> 00:12:17,337
いたとしても 心ここにあらず

174
00:12:17,404 --> 00:12:21,341
例えば サイゼリヤに
あったりしませんか？

175
00:12:21,408 --> 00:12:23,343
(宇都宮) ん？

176
00:12:23,410 --> 00:12:27,347
(貴子) この店の何の変哲もない
500円の ざるそば食べながら…

177
00:12:27,414 --> 00:12:30,350
｢やっぱサイゼリヤに
しといたほうがよかったかな｣

178
00:12:30,417 --> 00:12:33,353
｢500円だったら パスタにスープに
サラダまで付くぜ｣

179
00:12:33,420 --> 00:12:36,356
｢何でサイゼにしなかったのさ
俺！｣

180
00:12:36,423 --> 00:12:40,360
って 頭の中はサイゼリヤのことで
いっぱいだった

181
00:12:40,427 --> 00:12:46,366
だから 実質的には
サイゼリヤにいたも同然だった

182
00:12:46,433 --> 00:12:48,368
とか？

183
00:12:48,435 --> 00:12:51,371
なるほど！
だったら アリバイが成立する

184
00:12:51,438 --> 00:12:54,374
(宇都宮) しないね 頭の中の話だろ

185
00:12:54,441 --> 00:12:58,378
僕も この程度のそばなら
ざる太郎でよかったなと→

186
00:12:58,445 --> 00:13:01,381
頭の中は それでいっぱいで

187
00:13:01,448 --> 00:13:03,383
分かる あそこ おいしいから

188
00:13:03,450 --> 00:13:06,386
(宇都宮) だから 立ち食い行けよ お前ら！
もう二度と座って そば食うなよ

189
00:13:06,453 --> 00:13:10,323
(貴子) 座ってください ケンジさん
少しは落ち着いたらどうですか？

190
00:13:10,390 --> 00:13:14,394
(宇都宮) 誰が検事だよ
(貴子) あなたの下の名前に言ってます

191
00:13:17,397 --> 00:13:21,334
(宇都宮) 確かに健二だけど 下の名前で
呼ばれる筋合いはないね

192
00:13:21,401 --> 00:13:25,338
(おばちゃん) すいません でも
弁護士さんも店にいましたよね

193
00:13:25,405 --> 00:13:29,342
(貴子) ケンジ側の証人ですね？
ぞくぞくしてきました

194
00:13:29,409 --> 00:13:31,344
(宇都宮) 下の名前で呼ばないで てれるから

195
00:13:31,411 --> 00:13:35,348
あなたも一緒に見たでしょ？
逃げるとこ

196
00:13:35,415 --> 00:13:38,351
(貴子) 私 ちょうど そばの切れっぱしが
ざるに詰まって→

197
00:13:38,418 --> 00:13:40,353
それ取るのに夢中だったんで

198
00:13:40,420 --> 00:13:42,355
ああ…

199
00:13:42,422 --> 00:13:45,358
(貴子) 夢中だったんで！
(宇都宮) だったら しかたねえけど

200
00:13:45,425 --> 00:13:49,362
他に目撃者は？
>> スマホ見てたんで

201
00:13:49,429 --> 00:13:53,366
お品書き見てました
きったねえ字だなって

202
00:13:53,433 --> 00:13:56,369
カシ丼って何ですか？
(貴子) 仮死状態の丼です

203
00:13:56,436 --> 00:14:00,373
(宇都宮) カツ丼だよ 雰囲気で分かるだろ
仮死状態の丼なんかねえ！

204
00:14:00,440 --> 00:14:04,377
>> ただ…
(宇都宮) ただ？

205
00:14:04,444 --> 00:14:10,317
(客) 何で こんな店が食いログで
星４つなのかな？ とは思いました

206
00:14:10,383 --> 00:14:14,321
(客) 僕は 何で この程度の店で
ジャズ流してんのかなと

207
00:14:14,387 --> 00:14:17,324
(宇都宮) 何 流そうが勝手だろ
好きなんだよ ジャズが！

208
00:14:17,390 --> 00:14:19,326
(貴子) その顔で？
(宇都宮) うるさいわ！

209
00:14:19,392 --> 00:14:23,330
ちょ… ちょっと待て！
何だよ この俺をディスる流れ

210
00:14:23,396 --> 00:14:26,333
(貴子) 目撃証言は以上です

211
00:14:26,399 --> 00:14:28,335
(宇都宮) 何だ そのドヤ顔

212
00:14:28,401 --> 00:14:31,338
(貴子) ではケンジ おい ケンジ
(宇都宮) 呼び捨て やめろ

213
00:14:31,404 --> 00:14:34,341
(貴子) あなたに伺います

214
00:14:34,407 --> 00:14:37,344
なぜ お金を
受け取らなかったんですか？

215
00:14:37,410 --> 00:14:40,347
(宇都宮) いやいや あの…
払ってくれなかったからね

216
00:14:40,413 --> 00:14:43,350
こっちは商売だから
受け取る気満々ですから

217
00:14:43,416 --> 00:14:46,353
(貴子) 御手元さんが
食い逃げに間違われた理由が→

218
00:14:46,419 --> 00:14:48,355
これで分かりました

219
00:14:48,421 --> 00:14:50,357
(宇都宮) 間違われた？

220
00:14:50,423 --> 00:14:56,363
(貴子) そうです なぜなら
この店には食券の販売機がない！

221
00:14:56,429 --> 00:14:58,365
(宇都宮) うち 立ち食いじゃないんで

222
00:14:58,431 --> 00:15:02,369
(貴子) でも 御手元さんは こう思った

223
00:15:02,435 --> 00:15:07,307
｢あれ？ ここのそばは
立ち食いと同じ味じゃないか｣

224
00:15:07,374 --> 00:15:10,310
｢ってことは 食券が先だよな｣

225
00:15:10,377 --> 00:15:12,312
｢いけね 俺 食券出してねえや｣

226
00:15:12,379 --> 00:15:16,316
｢店内に券売機は… ない！｣

227
00:15:16,383 --> 00:15:19,319
｢そっか 店の外にあるのか｣

228
00:15:19,386 --> 00:15:22,322
｢じゃあ 今から買ってこなきゃ！｣

229
00:15:22,389 --> 00:15:25,325
そうか！
それで御手元さんは店を出た

230
00:15:25,392 --> 00:15:27,327
食券を買うために

231
00:15:27,394 --> 00:15:30,330
それを
大将は食い逃げと勘違いした

232
00:15:30,397 --> 00:15:33,333
(貴子) そうです
全ては この店のそばが→

233
00:15:33,400 --> 00:15:36,336
立ち食いと同じ味だったことで
起こった悲劇です

234
00:15:36,403 --> 00:15:38,338
(宇都宮) 異議あり！
(貴子) 却下します

235
00:15:38,405 --> 00:15:40,340
ネギあり！
(客) 爪ようじあり！

236
00:15:40,407 --> 00:15:42,342
色あせたサイン色紙あり！
(客) 禰豆子あり！

237
00:15:42,409 --> 00:15:44,344
(貴子) アアー！
(宇都宮) 何の時間だよ

238
00:15:44,411 --> 00:15:47,347
七味くわえるな きったねえから

239
00:15:47,414 --> 00:15:51,351
(貴子) とにかく この店には
立ち食いのにおいがする！

240
00:15:51,418 --> 00:15:54,354
(宇都宮) うちは手打ちでやってんだよ
何で立ち食いと一緒に…

241
00:15:54,421 --> 00:15:58,358
(貴子) だったら
このガムテープは何ざんしょ

242
00:15:58,425 --> 00:16:02,429
明らかに あのダンボールから
剥がしたものですけど

243
00:16:05,432 --> 00:16:07,300
こ… これは！

244
00:16:07,367 --> 00:16:09,302
(貴子) あの業務用そばは→

245
00:16:09,369 --> 00:16:14,307
大手立ち食いチェーン ざる太郎と
同じものですが

246
00:16:14,374 --> 00:16:18,311
そうか
だから損した気持ちになったのね

247
00:16:18,378 --> 00:16:23,316
ざる太郎なら350円だよ
ぼったくりじゃん！

248
00:16:23,383 --> 00:16:28,321
(貴子) あなたは手打ちと偽って
立ち食いと同じそばを出した

249
00:16:28,388 --> 00:16:31,324
恐らく
食いログの不自然な評価も→

250
00:16:31,391 --> 00:16:34,327
あなた自身の
手によるものでしょう

251
00:16:34,394 --> 00:16:38,331
しかし
あなたにとっての最大の罪は→

252
00:16:38,398 --> 00:16:42,402
こんな店に
ジャズを流したことにある！

253
00:16:49,409 --> 00:16:54,347
(宇都宮) 憧れだったんだよ
ジャズ流す そば屋が

254
00:16:54,414 --> 00:16:58,351
つうか ジャズ流したくて
そば屋 始めたんだよ

255
00:16:58,418 --> 00:17:01,354
サラリーマン辞めて

256
00:17:01,421 --> 00:17:07,293
でも 根っから不器用でさ
まずいそばしか打てなくて

257
00:17:07,360 --> 00:17:12,298
それで業者に頼んで
横流ししてもらったんだよ

258
00:17:12,365 --> 00:17:15,301
ホントは大好きなんだ！

259
00:17:15,368 --> 00:17:19,372
立ち食いの ざる太郎の味が
大好きなんだ！

260
00:17:21,374 --> 00:17:23,309
(貴子) 以上です

261
00:17:23,376 --> 00:17:25,311
裁判長

262
00:17:25,378 --> 00:17:29,315
えっ？ 私 裁判長もやんの？
ただのパートだけど

263
00:17:29,382 --> 00:17:32,318
(貴子) パートの裁判長 判決を

264
00:17:32,385 --> 00:17:35,321
あ～ えっと～ じゃあ…

265
00:17:35,388 --> 00:17:39,392
(ﾚｼﾞの音)
(おばちゃん) 全員死刑！

266
00:17:41,394 --> 00:17:46,399
(男性) 知りたかったんだよ
うわさが本当か

267
00:17:48,401 --> 00:17:52,338
実は俺
ざる太郎チェーンのオーナーで

268
00:17:52,405 --> 00:17:56,342
(宇都宮) ええ～!?

269
00:17:56,409 --> 00:17:58,344
一代で財を成しまして

270
00:17:58,411 --> 00:18:01,347
(貴子) 被告人の意外なバックボーン

271
00:18:01,414 --> 00:18:04,350
前々から聞いてはいたんだ

272
00:18:04,417 --> 00:18:07,287
うちの味そっくりの
手打ちそばがあるって

273
00:18:07,353 --> 00:18:12,292
一口食って驚いたよ
そっくりどころか完全に同じだ

274
00:18:12,358 --> 00:18:14,294
それで思わず店を飛び出したんだ

275
00:18:14,360 --> 00:18:17,297
ホントに ここ
うちのチェーンじゃないの？ って

276
00:18:17,363 --> 00:18:21,301
(客) うそ
じゃあ 後白河さんの推理…

277
00:18:21,367 --> 00:18:24,304
(客) いい線 行ってた！

278
00:18:24,370 --> 00:18:30,310
(男性) でも まさか
うちの麺を横流ししてたなんて

279
00:18:30,376 --> 00:18:32,312
後で訴えます

280
00:18:32,378 --> 00:18:35,315
(宇都宮) アア…

281
00:18:35,381 --> 00:18:39,319
(貴子) 異議あり！ あなた結婚は？

282
00:18:39,385 --> 00:18:42,322
独身さ

283
00:18:42,388 --> 00:18:44,324
実家は普通のそば屋だったけど→

284
00:18:44,390 --> 00:18:48,328
跡取りの俺が ここまでの
全国チェーンにしたんだ

285
00:18:48,394 --> 00:18:51,331
忙しくて
結婚なんかする暇なかったぜ

286
00:18:51,397 --> 00:18:55,335
(貴子) そんな言い訳 通用しない！
>> えっ？

287
00:18:55,401 --> 00:18:58,338
(貴子) 裁判長
>> はい

288
00:18:58,404 --> 00:19:01,341
(貴子) どうやら 私の間違いでした

289
00:19:01,407 --> 00:19:03,343
被告は食い逃げ未遂ではなく→

290
00:19:03,409 --> 00:19:08,281
大金持ちのくせに独身という
重大な罪を犯しています

291
00:19:08,348 --> 00:19:10,283
よって 被告には→

292
00:19:10,350 --> 00:19:15,288
私 後白河貴子との
無期自宅懲役を求刑します！

293
00:19:15,355 --> 00:19:17,290
無期自宅懲役？

294
00:19:17,357 --> 00:19:20,293
(貴子) 一緒に暮らし 支え合い→

295
00:19:20,360 --> 00:19:24,364
死ぬまで愛し合うという罰です

296
00:19:25,365 --> 00:19:29,369
さあ この書類に はんこを

297
00:19:41,381 --> 00:20:08,408
♪～

298
00:20:08,408 --> 00:20:19,419
(拍手)

299
00:20:22,422 --> 00:20:25,358
(宇都宮) そして 誰もいなくなった

300
00:20:25,425 --> 00:20:28,361
店長

301
00:20:28,428 --> 00:20:31,431
全員 食い逃げです

302
00:20:35,435 --> 00:20:38,438
(宇都宮) ソー ワッツ！

303
00:20:46,446 --> 00:20:48,448
(女性) お疲れさまです

304
00:21:13,406 --> 00:21:16,342
(女性) あっ… あの…

305
00:21:16,409 --> 00:21:19,345
ここ
パン屋さんじゃないんですけど

306
00:21:19,412 --> 00:21:24,350
(おじさん) いや 勇者なんで
(女性) えっ？

307
00:21:24,417 --> 00:21:28,354
(おじさん) まだ レベル１なんで

308
00:21:28,421 --> 00:21:32,425
剣とか盾とか まだ早いんで

309
00:21:32,425 --> 00:21:47,440
♪～

310
00:21:47,440 --> 00:21:51,444
(おじさん) あの… 薬草とかあります？

311
00:21:51,444 --> 00:22:13,399
♪～

312
00:22:17,403 --> 00:22:31,417
♪～

313
00:22:40,426 --> 00:22:49,435
♪～

314
00:22:49,435 --> 00:22:53,372
(紅) 敵だと知りながら
ホテルに迎え入れるなんて→

315
00:22:53,439 --> 00:22:55,374
さすが海堂専務ですね

316
00:22:55,441 --> 00:22:58,377
(海堂)
こんな夜更けに たった一人で 私を訪ねてくるとは→

317
00:22:58,444 --> 00:23:01,380
肝が据わってる

318
00:23:01,447 --> 00:23:04,383
そんな女を
追い返すわけにはいかんだろう

319
00:23:04,450 --> 00:23:08,321
(紅) ウフッ 怖い人

320
00:23:08,387 --> 00:23:13,392
(海堂) 怖いのは君だよ
だから もっと飲ませるのさ

321
00:23:14,393 --> 00:23:18,397
当たり年の
ビンテージワインがあるんだ

322
00:23:19,399 --> 00:23:21,334
(紅) 受けて立ちます

323
00:23:21,400 --> 00:23:25,338
(海堂 手をたたく音)
アレクサ 九州弁しゃべれる？

324
00:23:25,404 --> 00:23:29,342
🔈(ｱﾚｸｻ)
しゃべれるくさ 何ば言いよっと

325
00:23:29,409 --> 00:23:35,348
(紅) 何ですの？
(海堂) 君の顔の形は 九州に似てるからね

326
00:23:35,414 --> 00:23:37,416
(紅) お見通しですね

327
00:23:37,416 --> 00:24:02,441
♪～

328
00:24:06,445 --> 00:24:09,315
(海堂) さあ 罪の味をどうぞ

329
00:24:09,382 --> 00:24:11,384
(紅) 待って

330
00:24:13,386 --> 00:24:18,391
♪(“ｴﾏﾆｴﾙ夫人”の演奏)

331
00:24:18,391 --> 00:24:37,410
♪～

332
00:24:37,410 --> 00:24:40,346
(海堂) グラスハープで
“エマニエル夫人”

333
00:24:40,413 --> 00:24:43,349
なかなか小エロい素人芸だ

334
00:24:43,416 --> 00:24:47,353
私の小エロい素人芸好きを
よく調べたな

335
00:24:47,420 --> 00:24:49,422
(紅) まだあるわ

336
00:25:00,433 --> 00:25:06,372
(海堂) シャロン･ストーンのまね事か
だが それではエロすぎる

337
00:25:06,439 --> 00:25:09,375
(紅) 爪先を見て

338
00:25:10,376 --> 00:25:14,380
シャロン･ストーン

339
00:25:15,381 --> 00:25:18,317
(海堂) 指先だけで“氷の微笑”

340
00:25:18,384 --> 00:25:20,319
小エロい

341
00:25:20,386 --> 00:25:22,388
(紅) 駄目押しよ

342
00:25:28,394 --> 00:25:30,396
(紅) マグロ

343
00:25:35,401 --> 00:25:37,336
(海堂) 小エロい

344
00:25:37,403 --> 00:25:40,406
(紅) マグロ ２夜連続

345
00:25:43,409 --> 00:25:48,414
(海堂) ないはずのマグロが見える
なんて小エロいんだ

346
00:25:52,418 --> 00:25:55,354
(海堂) 紅 私のものになれ

347
00:25:55,421 --> 00:25:59,358
代わりに
Ａ計画の秘密を差し出そう

348
00:25:59,425 --> 00:26:03,429
あんたには
それくらいの価値がありそうだ

349
00:26:06,432 --> 00:26:09,368
(紅) シャワーを浴びてくるわ

350
00:26:09,368 --> 00:26:34,393
♪～

351
00:26:34,393 --> 00:26:39,398
(紅)♪(鼻歌)

352
00:26:39,398 --> 00:26:45,404
♪～

353
00:26:45,404 --> 00:26:48,407
(海堂) フゥ…

354
00:26:51,410 --> 00:26:57,350
(海堂) 堕ちてやろうじゃないか 紅

355
00:26:57,416 --> 00:27:06,359
＼(紅)♪～

356
00:27:06,425 --> 00:27:10,363
＼(紅)♪
(“ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄＡ”ﾃｰﾏ曲の中国語の歌声)

357
00:27:10,363 --> 00:27:21,374
(紅)♪～

358
00:27:21,374 --> 00:27:29,382
＼(紅)♪～

359
00:27:29,382 --> 00:27:38,391
(紅)♪～

360
00:27:42,395 --> 00:27:45,398
(紅)♪～

361
00:27:45,398 --> 00:27:58,411
＼(紅)♪～

362
00:28:01,414 --> 00:28:04,350
(貴子) フッ…
>> 負けた

363
00:28:04,417 --> 00:28:07,286
(ｽﾀｯﾌ) はい カット
(麻生) 勝てない 松尾さんには…

364
00:28:07,353 --> 00:28:09,288
松尾スズキと30分の
じょりゅう… 女優

365
00:28:09,355 --> 00:28:12,291
ハハハッ ちょっと待って

366
00:28:12,358 --> 00:28:14,293
(宇都宮) じゃあ 今日も
手打ちにしろよ！

367
00:28:14,360 --> 00:28:18,364
違う ごめん また間違えた
(麻生) ハハハハ！ アハハ！

368
00:28:19,365 --> 00:28:22,301
(海堂) ああ それではエロすぎる

369
00:28:22,368 --> 00:28:25,371
うん きれい
(ぶつかる音)

370
00:28:26,372 --> 00:28:31,310
(海堂) シャロン･ストーン
やめなさい 君！

371
00:28:31,377 --> 00:28:34,380
(麻生) ハッ… ハハハハ
(松尾) どうした どうした

372
00:28:38,384 --> 00:28:40,319
(ｽﾀｯﾌ) ただいまの
カットをもちまして→

373
00:28:40,386 --> 00:28:44,323
麻生久美子さん
全編オールアップです

374
00:28:44,390 --> 00:28:48,327
(麻生)
ありがとうございます

375
00:28:48,394 --> 00:28:50,329
(中国語)

376
00:28:50,396 --> 00:28:52,331
イヤッ！ ハハハハ

377
00:28:52,398 --> 00:28:54,333
{\an8}シエシエ シエシエ
シエシエ シエシエ

378
00:28:54,400 --> 00:28:57,403
{\an8}(松尾の中国語)
(麻生) シエシエ シエシエ…