1
00:00:35,172 --> 00:00:38,192
（メイ）＜日本最高の
超お嬢さま学校→

2
00:00:38,192 --> 00:00:40,177
聖ルチア女学園。→

3
00:00:40,177 --> 00:00:44,164
この学園には
とんでもない規則がある。→

4
00:00:44,164 --> 00:00:50,170
それは　お嬢さま一人一人に
超イケメン執事がつくってこと＞

5
00:00:50,170 --> 00:00:54,174
（リカ）迷惑よね
こんな時期に転入生なんて。

6
00:00:54,174 --> 00:00:56,176
（青山）おっしゃるとおりです。

7
00:00:56,176 --> 00:00:58,162
（ひかる）早く
いらっしゃらないかしら→

8
00:00:58,162 --> 00:01:01,165
柴田　理人さま。
（奈央）憧れの最高Ｓランク執事。

9
00:01:01,165 --> 00:01:04,168
（京子）その上
あの整ったお顔立ち。

10
00:01:04,168 --> 00:01:09,173
（不二子）でも　あの　柴田　理人が
なびいたってことは。

11
00:01:09,173 --> 00:01:14,173
（根津）相当いい女だな。
不二子ほどじゃねえけど。

12
00:01:21,168 --> 00:01:24,168
（由真）来たわね。
（泉）そのようです。

13
00:01:29,176 --> 00:01:31,161
（ひかる）理人さまよ。

14
00:01:31,161 --> 00:01:33,163
（生徒たち）キャ～！

15
00:01:33,163 --> 00:01:53,166
♪♪～

16
00:01:53,166 --> 00:02:08,181
♪♪～

17
00:02:08,181 --> 00:02:10,167
♪♪～

18
00:02:10,167 --> 00:02:12,169
（ひかる）理人さま！

19
00:02:12,169 --> 00:02:14,169
（ゆう子）おかえりなさい。

20
00:02:17,174 --> 00:02:19,174
（理人）お入りください　メイさま。

21
00:02:28,168 --> 00:02:30,168
（メイ）あっ　あの…。

22
00:02:33,173 --> 00:02:42,165
♪♪～

23
00:02:42,165 --> 00:02:47,170
メイさまのお出迎えです。
ごあいさつを。

24
00:02:47,170 --> 00:02:49,172
わたしは…。
（舌打ち）

25
00:02:49,172 --> 00:02:51,172
（ため息）
（京子）あ～あ。

26
00:02:54,177 --> 00:02:56,163
何で？

27
00:02:56,163 --> 00:02:58,163
≪（ローズ）ようこそ
聖ルチア女学園へ。

28
00:03:00,167 --> 00:03:04,171
（ローズ）学園長のローズです。
よろしく。

29
00:03:04,171 --> 00:03:06,173
よろしくお願いします。

30
00:03:06,173 --> 00:03:09,176
（ローズ）そんな
緊張することないわよ。

31
00:03:09,176 --> 00:03:13,163
ここじゃ教師は
お飾りみたいなもんなんだから。→

32
00:03:13,163 --> 00:03:16,166
聖ルチアは
生徒の自主性を尊重してるから→

33
00:03:16,166 --> 00:03:19,169
わたしたちは
学園の自治にノータッチなの。

34
00:03:19,169 --> 00:03:21,171
だから　もう　暇で　暇で。

35
00:03:21,171 --> 00:03:24,174
（桜庭）そうですね
毎日が　お正月みたいなもので。

36
00:03:24,174 --> 00:03:28,161
学園のことは
あんたたち生徒しだいだから。

37
00:03:28,161 --> 00:03:30,163
まあ　うちに入った以上は→

38
00:03:30,163 --> 00:03:34,163
頑張って
淑女を目指してちょうだい。

39
00:03:37,170 --> 00:03:41,191
淑女って　わたし
そんなの目指す気ないんだけど。

40
00:03:41,191 --> 00:03:45,162
メイさま　学園内には　映画館や
アミューズメントパーク→

41
00:03:45,162 --> 00:03:47,164
そして　温泉などもございまして。

42
00:03:47,164 --> 00:03:50,167
学校でしょ？　ここ。

43
00:03:50,167 --> 00:03:53,186
敷地面積は東京都の約３分の１。

44
00:03:53,186 --> 00:03:58,191
移動は主にヘリを使用します。
広っ！

45
00:03:58,191 --> 00:04:01,161
学費は月に１億円。
１億円？

46
00:04:01,161 --> 00:04:06,166
世界最高の教育の下
次世代の淑女を育成しています。

47
00:04:06,166 --> 00:04:08,168
世界が違い過ぎる。

48
00:04:08,168 --> 00:04:10,170
それからメイさま。

49
00:04:10,170 --> 00:04:16,176
安全のため　くれぐれも
「本郷家との　つながり」は→

50
00:04:16,176 --> 00:04:20,163
知られることのないよう
お願いします。

51
00:04:20,163 --> 00:04:23,166
（３人）ごきげんよう。
あっ　どうも　よろしく…。

52
00:04:23,166 --> 00:04:28,171
ずいぶん場違いね。
その　みすぼらしい服も　眼鏡も。

53
00:04:28,171 --> 00:04:31,174
どんな子が来るのか
楽しみにしてたのに。

54
00:04:31,174 --> 00:04:33,176
ねえ　青山。

55
00:04:33,176 --> 00:04:36,163
はい
迷い込んだ野良猫かと思いました。

56
00:04:36,163 --> 00:04:38,163
（リカ）フフ。

57
00:04:40,167 --> 00:04:43,186
（不二子）２人とも毒舌。

58
00:04:43,186 --> 00:04:47,186
まっ　本当のことだからな。

59
00:04:49,176 --> 00:04:53,163
（泉）そんな格好で来るなんて
非常識ね　転入生。

60
00:04:53,163 --> 00:04:57,167
学級長の　竜恩寺　泉です。
これは執事の木場。

61
00:04:57,167 --> 00:05:00,167
（木場）木場です
よろしくお願いいたします。

62
00:05:02,189 --> 00:05:05,175
東雲メイです。
（凛）シノノメメイ？→

63
00:05:05,175 --> 00:05:07,177
「ノ」と「メ」　多過ぎでしょ。

64
00:05:07,177 --> 00:05:09,177
（四谷）不吉な響きですね。

65
00:05:13,166 --> 00:05:16,169
（ひかる）理人さま
これは何かの間違いでは？

66
00:05:16,169 --> 00:05:18,171
（奈央）理人さまが
こんな変な方に仕えるなんて。

67
00:05:18,171 --> 00:05:20,173
あんたたち何なの　さっきから。

68
00:05:20,173 --> 00:05:23,176
（リカ）あなたみたいなのがいると
空気が悪くなるの。

69
00:05:23,176 --> 00:05:26,163
わたしだって好きで来たんじゃ…。（凛）じゃ　さっさと出てけば？→

70
00:05:26,163 --> 00:05:28,165
わたしらと相性も悪そうだし。

71
00:05:28,165 --> 00:05:33,165
（不二子）それに　そんな格好で
うろうろされてもね。

72
00:05:36,173 --> 00:05:38,173
失礼。

73
00:05:42,162 --> 00:05:44,162
嘘！
（執事）ほう。

74
00:05:47,167 --> 00:05:49,169
（泉）早く席に着きなさい。

75
00:05:49,169 --> 00:05:51,171
（リカ）断言するわ。

76
00:05:51,171 --> 00:05:55,175
あなたは
２週間以内に　ここを逃げ出す。→

77
00:05:55,175 --> 00:05:58,175
フフ。　フフフフ。

78
00:06:06,837 --> 00:06:08,839
何よ。
あなたに迫る→

79
00:06:08,839 --> 00:06:11,842
ただならぬ災いの気配を感じます。災いって。

80
00:06:11,842 --> 00:06:14,845
あなたは運命の渦に巻き込まれて
ここに来た。

81
00:06:14,845 --> 00:06:16,830
そして　ここでも　さらに。

82
00:06:16,830 --> 00:06:18,832
はっ！
（凛）気を付けなよ。→

83
00:06:18,832 --> 00:06:21,835
四谷の予言は
必ず当たるんだから。→

84
00:06:21,835 --> 00:06:24,835
行くよ～。
（四谷）わっ　わっ　災い…。

85
00:06:27,841 --> 00:06:29,841
（ため息）

86
00:06:31,845 --> 00:06:33,845
あ痛っ。

87
00:06:44,841 --> 00:06:49,830
ご安心ください。
ただの　いたずらです。

88
00:06:49,830 --> 00:06:51,830
いたずらって。

89
00:06:55,836 --> 00:06:57,838
メイさま。

90
00:06:57,838 --> 00:07:03,844
＜そう　わたしは運命の渦に
巻き込まれて　ここに来た。→

91
00:07:03,844 --> 00:07:08,832
わたしに仕える執事
柴田　理人と一緒に→

92
00:07:08,832 --> 00:07:12,832
この　聖ルチア女学園に＞

93
00:07:26,499 --> 00:07:28,168
（客）こっち　まだ？
（ユウ）あっ　すぐですから。

94
00:07:28,168 --> 00:07:30,168
（客）遅いぞ。
（ユウ）ごめんなさい。

95
00:07:35,175 --> 00:07:36,843
（ユウ）いい出来。

96
00:07:36,843 --> 00:07:39,829
（周太郎）はい　よろしく。
（ユウ）うん。　はい　どうぞ。

97
00:07:39,829 --> 00:07:41,831
メイ　もう上がっていいわよ。

98
00:07:41,831 --> 00:07:43,833
はいはい
これ　延ばし終わったらね。

99
00:07:43,833 --> 00:07:47,837
（客）いや～　メイちゃん　感心だな
毎日　毎日。

100
00:07:47,837 --> 00:07:51,841
（客）ホントだよな。
（客）いい子に育ったじゃない。

101
00:07:51,841 --> 00:07:54,844
（周太郎）しゃれになんないぐらい
赤字経営だしな。→

102
00:07:54,844 --> 00:07:57,831
手伝ってもらわなかったら
つぶれちゃいますよ。

103
00:07:57,831 --> 00:07:59,833
そういうこと
笑いながら言わないでってば。

104
00:07:59,833 --> 00:08:01,835
（ユウ）深刻ぶっても
仕方ないでしょ。

105
00:08:01,835 --> 00:08:04,838
笑う門には　福　来るでしょ。
（周太郎）そうそう。

106
00:08:04,838 --> 00:08:08,858
夫婦　揃って　お気楽なんだから。
はい　終わり。

107
00:08:08,858 --> 00:08:11,845
＜これが　わたしの日常だった。→

108
00:08:11,845 --> 00:08:15,845
お金はないけど
明るい両親と　うどんを打つ毎日＞

109
00:08:17,834 --> 00:08:19,836
（剣人）今日も遅えな
メガネうどん。

110
00:08:19,836 --> 00:08:23,840
あんたもでしょ　マメシバ。
（剣人）マメっつうな　柴田だ俺は。

111
00:08:23,840 --> 00:08:25,842
不細工な顔に　粉　付けやがって。

112
00:08:25,842 --> 00:08:29,829
うるさい。　それより乗っけてって。

113
00:08:29,829 --> 00:08:31,829
マジで？

114
00:08:36,503 --> 00:08:39,506
よろしく。

115
00:08:39,506 --> 00:08:43,510
てめえ！　くそっ　待て。

116
00:08:43,510 --> 00:08:46,496
（一同）おはよう。
おはよう。　セーフ。

117
00:08:46,496 --> 00:08:50,500
（夏美）おはよう　メイ。
あらあら　今日もご苦労さま。

118
00:08:50,500 --> 00:08:52,502
ありがと　夏美。

119
00:08:52,502 --> 00:08:54,504
（剣人）速過ぎんだよ
この体力バカ。

120
00:08:54,504 --> 00:08:57,507
痛っ！
女の子に向かって何すんのよ。

121
00:08:57,507 --> 00:09:00,510
（剣人）お前のこと
女だと思ったことなんかねえよ！

122
00:09:00,510 --> 00:09:02,495
ムカつく！

123
00:09:02,495 --> 00:09:04,495
（剣人）痛てててててて！

124
00:09:08,501 --> 00:09:10,503
＜親友の夏美がいて→

125
00:09:10,503 --> 00:09:14,507
マメシバの　柴田　剣人と
バカやって。→

126
00:09:14,507 --> 00:09:18,495
そんな生活が
ず～っと続くと思ってた。→

127
00:09:18,495 --> 00:09:21,498
あの日が来るまでは＞

128
00:09:21,498 --> 00:09:26,503
（読経）

129
00:09:26,503 --> 00:09:29,506
（美冬）事故で
２人とも　いっぺんになんて。

130
00:09:29,506 --> 00:09:32,509
（秋子）メイちゃん
親戚もいないんでしょ？

131
00:09:32,509 --> 00:09:36,509
（夏美）ねえ　お父さん。
メイ　一緒に暮らせないかな。

132
00:09:38,498 --> 00:09:40,500
（春平）構わねえよ。
１人ぐらい増えたって→

133
00:09:40,500 --> 00:09:42,500
どうってことねえだろ。
なあ　母さん。

134
00:09:47,507 --> 00:09:50,510
（春平）何も葬式の次の日に
お店　開けなくても。

135
00:09:50,510 --> 00:09:52,495
（秋子）そうよ。→

136
00:09:52,495 --> 00:09:54,497
うちで一緒に暮らすって
決めたでしょ。

137
00:09:54,497 --> 00:09:59,502
それとこれとは別ですよ。
甘えっ放しじゃいられないし。

138
00:09:59,502 --> 00:10:01,504
父さんと母さんのお墓も必要だし。

139
00:10:01,504 --> 00:10:03,506
（夏美）メイ。

140
00:10:03,506 --> 00:10:07,510
＜だって
深刻ぶっても仕方ないじゃない。→

141
00:10:07,510 --> 00:10:10,497
だから
１人で頑張るつもりだったのに＞

142
00:10:10,497 --> 00:10:29,499
♪♪～

143
00:10:29,499 --> 00:10:35,505
＜なのに突然
あの男が　やって来たんだ＞

144
00:10:35,505 --> 00:10:39,505
お目覚めですか？　メイお嬢さま。

145
00:10:43,496 --> 00:10:46,499
誰？
申し遅れました。

146
00:10:46,499 --> 00:10:49,502
私　柴田　理人と申します。

147
00:10:49,502 --> 00:10:56,509
本日から　お仕えいたします
メイお嬢さまの執事でございます。

148
00:10:56,509 --> 00:10:58,495
えっ？
（夏美）兄弟！？

149
00:10:58,495 --> 00:11:02,499
（美冬）しかも本郷家の執事！？
わたしと剣人の家は→

150
00:11:02,499 --> 00:11:06,503
代々　本郷家に仕える
執事の家系です。

151
00:11:06,503 --> 00:11:09,506
（春平）本郷グループっていったら
日本一の大企業だろ？

152
00:11:09,506 --> 00:11:14,511
はい。　亡くなった周太郎さまは
その本郷家を継ぐはずの方でした。

153
00:11:14,511 --> 00:11:18,498
１９年前に家を出て
その資格を捨てられましたが。

154
00:11:18,498 --> 00:11:21,501
つまりメイさまは→

155
00:11:21,501 --> 00:11:24,504
本郷グループ現会長
本郷　金太郎さまの→

156
00:11:24,504 --> 00:11:26,506
直系のお孫さんということです。

157
00:11:26,506 --> 00:11:28,525
（剣人）嘘だろ
こんなメガネうどんが…。

158
00:11:28,525 --> 00:11:32,495
おい　失礼なこと言うな。

159
00:11:32,495 --> 00:11:35,498
子供は　もう
帰って寝る時間じゃないのか？

160
00:11:35,498 --> 00:11:38,501
久しぶりに会ったのに
相変わらずかよ　くそ兄貴。

161
00:11:38,501 --> 00:11:41,504
いつまでたっても成長しないな。
（剣人）てめえ！

162
00:11:41,504 --> 00:11:45,508
（夏美）ちょっと　ちょっと！
ケンカしないでよ　うちで。→

163
00:11:45,508 --> 00:11:47,510
兄弟なんでしょ？

164
00:11:47,510 --> 00:11:49,496
（剣人）こいつとは
昔から反りが合わねえんだよ。

165
00:11:49,496 --> 00:11:53,500
勉強もスポーツも万能の
出来のいい兄貴と→

166
00:11:53,500 --> 00:11:55,502
落ちこぼれの弟だかんな。

167
00:11:55,502 --> 00:11:57,504
落ちこぼれなんかじゃないと
思うけど。

168
00:11:57,504 --> 00:12:00,507
（秋子）で　メイちゃんは
これから　どうなるの？

169
00:12:00,507 --> 00:12:03,510
メイさまは
本郷家を継ぐ資格をお持ちの方。

170
00:12:03,510 --> 00:12:06,496
それに　ふさわしい教育を
受けていただくため→

171
00:12:06,496 --> 00:12:10,500
聖ルチア女学園へと
転入していただきます。

172
00:12:10,500 --> 00:12:14,504
（夏美）聖ルチアって
あの有名な超お嬢さま学校の？

173
00:12:14,504 --> 00:12:17,507
ええ。
金太郎おじいさまのご命令で→

174
00:12:17,507 --> 00:12:20,510
わたしが　お迎えに上がりました。
ですから…。

175
00:12:20,510 --> 00:12:23,513
帰って。

176
00:12:23,513 --> 00:12:25,513
帰ってって言ってんの。

177
00:12:27,500 --> 00:12:29,502
自分の息子の葬式にも来ないで→

178
00:12:29,502 --> 00:12:32,505
「迎えに来た」なんて
ふざけないでよ。

179
00:12:32,505 --> 00:12:36,509
その人に　ちゃんと伝えといて。

180
00:12:36,509 --> 00:12:39,509
わたしは　あんたたちに
かかわる気なんかないって。

181
00:12:42,499 --> 00:12:44,517
（剣人）だってよ。
さっさと帰れば？

182
00:12:44,517 --> 00:12:46,503
（美冬）うちは別に
泊まってってくださっても…。

183
00:12:46,503 --> 00:12:49,506
（夏美）もう　お姉ちゃん！

184
00:12:49,506 --> 00:12:52,509
（春平）何で泊めるんだよ。

185
00:12:52,509 --> 00:12:54,511
ついてこないでってば。

186
00:12:54,511 --> 00:12:56,513
メイさまをお守りするためです。

187
00:12:56,513 --> 00:12:58,498
本郷家の人間である以上→

188
00:12:58,498 --> 00:13:00,500
メイさまを狙う者は
数多くおりますから。

189
00:13:00,500 --> 00:13:04,504
ホントいいかげんにして。
いつまで付きまとうつもり？

190
00:13:04,504 --> 00:13:06,172
メイさまのお気持ちが
変わるまでです。

191
00:13:06,172 --> 00:13:08,191
（剣人）無駄だって。
もう　あきらめて帰れよ。

192
00:13:08,191 --> 00:13:13,162
メイさま　これからの生活は
本郷家が全面的に支援します。

193
00:13:13,162 --> 00:13:15,164
金銭面でも　これまでのような
苦労をする必要は…。

194
00:13:15,164 --> 00:13:17,164
大きなお世話。

195
00:13:19,502 --> 00:13:24,507
何となく分かった。
父さんの気持ち。

196
00:13:24,507 --> 00:13:26,509
前に話してた。　わたしが→

197
00:13:26,509 --> 00:13:29,495
もっと　お金持ちのうちに
生まれたかったって言ったときに。

198
00:13:29,495 --> 00:13:32,498
《そしたら
毎日　おいしいもん食べて→

199
00:13:32,498 --> 00:13:36,502
好きなもの買って　旅行して→

200
00:13:36,502 --> 00:13:40,506
好きなことし放題の
幸せな人生　送れるのに》

201
00:13:40,506 --> 00:13:45,495
（周太郎）《そういう幸せってな
わりと簡単に飽きるもんだぞ》

202
00:13:45,495 --> 00:13:47,497
《飽きてみたいよ
一生に一度くらいは》

203
00:13:47,497 --> 00:13:50,500
（周太郎）《俺は
飽きない幸せがいいな。→

204
00:13:50,500 --> 00:13:52,502
好きな仕事をして→

205
00:13:52,502 --> 00:13:55,505
家族と一緒に笑って過ごして。
ねっ》

206
00:13:55,505 --> 00:13:58,505
《普通》

207
00:14:00,510 --> 00:14:03,513
《普通が一番だよ》

208
00:14:03,513 --> 00:14:06,499
父さんは金持ちの世界を捨てて→

209
00:14:06,499 --> 00:14:09,499
そういう幸せを
選んだってことでしょ。

210
00:14:11,504 --> 00:14:13,506
なら　わたしも　そうする。

211
00:14:13,506 --> 00:14:18,494
ここで　うどん屋　続けて
友達と一緒にいる方が幸せなの。

212
00:14:18,494 --> 00:14:20,163
メイ。

213
00:14:20,163 --> 00:14:23,499
しかし　このままでは
周囲の方々も危険です。

214
00:14:23,499 --> 00:14:26,502
言ったでしょ。
あんたなんか信用できないって。

215
00:14:26,502 --> 00:14:29,172
メイさまと
メイさまにとって大切な方々の→

216
00:14:29,172 --> 00:14:31,507
身の安全のためです。
ほっといてよ。

217
00:14:31,507 --> 00:14:33,507
これ以上　付きまとわないで。

218
00:14:40,500 --> 00:14:42,502
（剣人）あっ！　てめえ　理人！

219
00:14:42,502 --> 00:14:44,502
伏せろ！
えっ？

220
00:14:46,506 --> 00:14:49,509
（爆発音）

221
00:14:49,509 --> 00:14:51,509
あっ！
（夏美）嫌っ！

222
00:14:56,499 --> 00:14:58,499
嘘。

223
00:15:04,507 --> 00:15:06,509
＜そういうわけで→

224
00:15:06,509 --> 00:15:09,509
ここに来る羽目に
なったんだけど＞

225
00:15:22,508 --> 00:15:24,510
（由真）立ち去りなさい。→

226
00:15:24,510 --> 00:15:26,512
ここは
あなたが来る所じゃないわ。

227
00:15:26,512 --> 00:15:28,498
えっ？

228
00:15:28,498 --> 00:15:31,501
≪（ルチア）あなた　転入生の方ね。

229
00:15:31,501 --> 00:15:43,513
♪♪～

230
00:15:43,513 --> 00:15:45,498
（ルチア）ごきげんよう。

231
00:15:45,498 --> 00:15:47,500
あっ…。

232
00:15:47,500 --> 00:15:51,500
（聡美）ルチアさま　このような者とお話しにならない方が。

233
00:15:55,508 --> 00:15:57,510
ルチア。

234
00:15:57,510 --> 00:15:59,495
（由真）聖ルチア女学園で→

235
00:15:59,495 --> 00:16:02,498
選ばれた者にだけ与えられる
称号よ。

236
00:16:02,498 --> 00:16:06,502
（聡美）あらゆる面で
最も優れた淑女の証し。

237
00:16:06,502 --> 00:16:10,506
あなたみたいな人が　直接
お目にかかれる方じゃないの。

238
00:16:10,506 --> 00:16:15,495
（ルチア）お楽になさって。
私も　このような格好ですから。

239
00:16:15,495 --> 00:16:18,498
（忍）ルチアさまは
お体が弱いのです。　ご容赦を。

240
00:16:18,498 --> 00:16:21,498
もちろん　そんな　全然。

241
00:16:24,504 --> 00:16:27,507
（ルチア）ごきげんよう　理人さま。

242
00:16:27,507 --> 00:16:29,507
お久しぶりです。

243
00:16:40,503 --> 00:16:46,509
メイさま　部屋の確認が取れたので寮にご案内します。

244
00:16:46,509 --> 00:16:48,509
じゃあ　失礼します。

245
00:16:58,171 --> 00:17:01,174
メイさまが生活される　陰寮です。

246
00:17:01,174 --> 00:17:03,192
おんぼろ寮？

247
00:17:03,192 --> 00:17:05,192
陰です。

248
00:17:07,163 --> 00:17:10,166
金持ちの学校なのに
何で寮だけ　ぼろ？

249
00:17:10,166 --> 00:17:12,168
実は　聖ルチアは→

250
00:17:12,168 --> 00:17:15,171
淑女としてのランクが
厳格に決められておりまして。

251
00:17:15,171 --> 00:17:19,175
最初は「陰」　次に「月」

252
00:17:19,175 --> 00:17:23,179
そして　高い実力を認められた者は
「太陽」として→

253
00:17:23,179 --> 00:17:26,165
学園の自治を任されるのです。

254
00:17:26,165 --> 00:17:29,168
で　わたしは　おんぼろ。
陰です。

255
00:17:29,168 --> 00:17:31,168
メイさまのお部屋は　こちらに。

256
00:20:06,175 --> 00:20:10,162
あっ！　うっ！

257
00:20:10,162 --> 00:20:12,164
はっ！

258
00:20:12,164 --> 00:20:15,167
≪（多美）うわっ！

259
00:20:15,167 --> 00:20:17,169
メイさま。

260
00:20:17,169 --> 00:20:19,188
何？　どうなってんの？

261
00:20:19,188 --> 00:20:21,173
ご無事ですか？

262
00:20:21,173 --> 00:20:24,176
（神田）多美姫さま。
多美姫さま？

263
00:20:24,176 --> 00:20:27,176
（多美）よっ
おいら　山田　多美。　よろしく。

264
00:20:30,166 --> 00:20:33,169
何やってんの？
（多美）見たら分かりますがな。

265
00:20:33,169 --> 00:20:36,172
サバイバル。　てか殺し合い。
殺し合い？

266
00:20:36,172 --> 00:20:38,190
よくあることやで　ここじゃ。

267
00:20:38,190 --> 00:20:43,179
メイさま　ランクが上がれば
もっと環境のよい寮に移れます。

268
00:20:43,179 --> 00:20:47,166
おつらいでしょうが
今は　ご辛抱を。

269
00:20:47,166 --> 00:20:49,168
（ため息）

270
00:20:49,168 --> 00:20:53,172
滞りなく
転入は完了いたしました。

271
00:20:53,172 --> 00:20:59,161
（金太郎）ご苦労。
では　そろそろ戻ってくるか。

272
00:20:59,161 --> 00:21:02,164
メイさまは周太郎さまの…。

273
00:21:02,164 --> 00:21:05,167
だんなさまのご子息の
お嬢さまです。

274
00:21:05,167 --> 00:21:07,169
（金太郎）だから？

275
00:21:07,169 --> 00:21:10,172
なぜメイさまに
お会いにならないのでしょうか。

276
00:21:10,172 --> 00:21:13,175
（金太郎）わしにとって
血の　つながりなど→

277
00:21:13,175 --> 00:21:15,175
会う理由にはならん。

278
00:21:17,163 --> 00:21:21,167
もう１つ　ご質問が。
（金太郎）何だ。

279
00:21:21,167 --> 00:21:26,167
なぜ　あの方が　この学園に？

280
00:21:31,177 --> 00:21:35,164
では　そろそろ参りましょう。
あと７分で遅刻です。

281
00:21:35,164 --> 00:21:38,184
えっ？　校舎って１０ｋｍ先でしょ？
間に合わないじゃん。

282
00:21:38,184 --> 00:21:42,171
ご安心ください。
３分で到着します。

283
00:21:42,171 --> 00:21:44,171
はっ？

284
00:21:47,176 --> 00:21:50,162
（悲鳴）

285
00:21:50,162 --> 00:21:55,167
（大門）正解です　みるくさま。
お見事。

286
00:21:55,167 --> 00:21:58,167
（みるく）当然だ。
（大門）当然です。

287
00:22:00,172 --> 00:22:02,174
お前　バカなんだな。

288
00:22:02,174 --> 00:22:07,174
（青山）さすが
飛び級で入学した天才児。

289
00:22:14,170 --> 00:22:17,173
だから　何なの　この授業。

290
00:22:17,173 --> 00:22:23,179
（不二子）あ～ん　根津ちん
そこ　いい。

291
00:22:23,179 --> 00:22:25,164
（根津）不二子も
どんどん奇麗になってるよ。

292
00:22:25,164 --> 00:22:27,166
何やってんの？

293
00:22:27,166 --> 00:22:31,170
お嬢の身も心もケアすんのが
俺たちの仕事だろ。

294
00:22:31,170 --> 00:22:36,175
男の手に触られた方が
肌の張りも出てくるじゃない。

295
00:22:36,175 --> 00:22:38,175
知らないよ　そんなの。

296
00:22:44,166 --> 00:22:46,502
よろしいでしょうか。
よろしくない。

297
00:22:46,502 --> 00:22:48,504
いつまで
ここにいなきゃいけないの？

298
00:22:48,504 --> 00:22:52,508
金太郎おじいさま次第です。

299
00:22:52,508 --> 00:22:55,494
ちゃんと伝えといてよ。
わたしは　跡　継ぐ気もないし→

300
00:22:55,494 --> 00:22:57,496
お嬢さまになるつもりもないって。

301
00:22:57,496 --> 00:23:00,499
はい。

302
00:23:00,499 --> 00:23:04,499
早く帰って
２人のお墓も作ってあげたいしさ。

303
00:23:09,508 --> 00:23:14,497
メイさま
壁際に下がってください。

304
00:23:14,497 --> 00:23:16,497
えっ？

305
00:23:23,506 --> 00:23:27,510
≪（剣人）んぎゃっ！
痛え　痛え　離せ　バカ！

306
00:23:27,510 --> 00:23:29,495
マメシバ。
お前　どうやって入った。

307
00:23:29,495 --> 00:23:33,165
関係ねえだろ　んなこと。
痛えよ　離せよ。

308
00:23:33,165 --> 00:23:38,170
ここにいたことあんの　あんたが。
中１んときの夏休みに少しだけな。

309
00:23:38,170 --> 00:23:42,174
聖ルチアには
執事養成学校も併設されています。

310
00:23:42,174 --> 00:23:44,176
弟は１週間で
そこから逃げ出しましたが。

311
00:23:44,176 --> 00:23:46,162
逃げてねえ。
俺は最初から執事なんか→

312
00:23:46,162 --> 00:23:50,166
なる気ないっつったろ。
典型的な負け犬の遠吠えだな。

313
00:23:50,166 --> 00:23:53,169
この野郎！
うるさいな　もう。

314
00:23:53,169 --> 00:23:55,171
それより何しに来たの？
えっ？

315
00:23:55,171 --> 00:24:00,176
そりゃ　場違いな金持ち学校で
いじめられてる→

316
00:24:00,176 --> 00:24:02,161
メガネうどんを
笑いに来たんだよ。

317
00:24:02,161 --> 00:24:05,164
はっ？　どんだけ暇なのマメシバ。

318
00:24:05,164 --> 00:24:07,166
マメシバって言うなっつったろ。

319
00:24:07,166 --> 00:24:09,168
騒ぐな。
用が済んだなら　さっさと帰れ。

320
00:24:09,168 --> 00:24:11,170
（多美）そうそう
うるさいから帰れ。

321
00:24:11,170 --> 00:24:16,175
いつの間に？
細かいことは気にせんでええやん。

322
00:24:16,175 --> 00:24:23,165
（剣人）あっ？　おい！　何だよ。
おい　宇宙人みたいに持つなよ！

323
00:24:23,165 --> 00:24:26,168
じゃあね　マメシバ。
気を付けろよ。

324
00:24:26,168 --> 00:24:30,172
この学校　なめてると
マジ　ヤバいかんな！

325
00:24:30,172 --> 00:24:33,175
（男性）多少　手荒な方法でも
結構。→

326
00:24:33,175 --> 00:24:38,175
長引けば長引くほど　彼女の末路は悲惨なものとなりますから。

327
00:24:40,165 --> 00:24:42,167
（木場）では
次の議題に移ります。→

328
00:24:42,167 --> 00:24:47,172
え～　武術強化に関してですが
まず　大門さん　お願いします。

329
00:24:47,172 --> 00:24:49,174
（大門）はっ　大門です。→

330
00:24:49,174 --> 00:24:55,164
え～　われわれ執事の任務の中でもお嬢さまの安全を守ること。→

331
00:24:55,164 --> 00:24:57,166
これは
最重要任務の１つであります。→

332
00:24:57,166 --> 00:24:59,168
え～　よって…。

333
00:24:59,168 --> 00:25:04,168
寒っ。　何が「教材　取りに行くのは
陰の仕事」よ。　偉そうに。

334
00:25:06,175 --> 00:25:08,175
ホントに　ここ？

335
00:25:12,181 --> 00:25:14,181
あっ！

336
00:25:16,168 --> 00:25:20,168
あっ！　何なの　ここ。　うわっ！

337
00:25:26,161 --> 00:25:34,169
いった～。
≪（生徒たちの笑い声）

338
00:25:34,169 --> 00:25:36,171
何なのよ　あんたたち。
（生徒）わたしたちは→

339
00:25:36,171 --> 00:25:38,173
聖ルチアの秩序を守るもの。

340
00:25:38,173 --> 00:25:42,161
今から灯油をまくわ。
その後　火も。

341
00:25:42,161 --> 00:25:45,164
冗談やめてよ。　何で　そんなこと。

342
00:25:45,164 --> 00:25:48,183
あなたが　この学園に
ふさわしくないからよ。

343
00:25:48,183 --> 00:25:52,171
Ｓランク執事がついてるからって
いい気にならないで。

344
00:25:52,171 --> 00:25:57,176
柴田　理人は　ただ
仕事だから　そばにいるだけ。

345
00:25:57,176 --> 00:26:01,163
あなたがいなくなれば
きっと喜ぶわ。

346
00:26:01,163 --> 00:26:03,163
あっ！

347
00:26:08,170 --> 00:26:10,170
さようなら。

348
00:26:27,172 --> 00:26:30,175
水。

349
00:26:30,175 --> 00:26:35,164
（生徒）これは警告よ。　早く
この学園から立ち去りなさい。

350
00:26:35,164 --> 00:26:50,162
♪♪～

351
00:26:50,162 --> 00:26:52,162
メイさま。

352
00:26:56,168 --> 00:26:59,171
申し訳ありません。

353
00:26:59,171 --> 00:27:03,171
わたしが
そばにいなかったせいで。

354
00:27:06,161 --> 00:27:09,161
別に　あんたには関係ないから。

355
00:27:12,167 --> 00:27:15,170
おケガは。

356
00:27:15,170 --> 00:27:17,172
大したことないって。

357
00:27:17,172 --> 00:27:20,172
念のために医者を。
もう　ほっといてよ。

358
00:27:22,161 --> 00:27:26,161
金太郎さんに命令されて
仕事で　やってんでしょ？

359
00:27:28,183 --> 00:27:32,171
本気で心配してるみたいな顔
しないで。

360
00:27:32,171 --> 00:27:44,171
♪♪～

361
00:30:33,168 --> 00:30:35,170
（リカ）あらあら１週間で　ずいぶんおとなしくなったじゃない。

362
00:30:35,170 --> 00:30:40,175
前も言ったけど　やっぱり
２週間以内に逃げ出しそうね。

363
00:30:40,175 --> 00:30:43,178
別に。
（不二子）あと１週間ね。

364
00:30:43,178 --> 00:30:46,164
じゃあ　その日
わたしたちと勝負しない？

365
00:30:46,164 --> 00:30:50,168
（凛）１週間後　調理実習があんの。
調理実習？

366
00:30:50,168 --> 00:30:55,190
（泉）通常のカリキュラムとは別の
希望者が自由参加できる実習よ。

367
00:30:55,190 --> 00:30:58,176
（リカ）自信があるなら
参加してみれば？

368
00:30:58,176 --> 00:31:05,176
まっ　恥をかくのが嫌なら
無理にとは言わないけどね。

369
00:31:07,169 --> 00:31:10,172
いいよ　参加する。

370
00:31:10,172 --> 00:31:13,175
（凛）へえ　強気じゃない。

371
00:31:13,175 --> 00:31:15,177
売られたケンカは買うの。

372
00:31:15,177 --> 00:31:19,177
それに　わたし　料理は
たいていのもの作れるから。

373
00:31:21,183 --> 00:31:23,168
華山リカさまは　１０歳のころから→

374
00:31:23,168 --> 00:31:26,188
各国の料理賞を
総なめにされています。

375
00:31:26,188 --> 00:31:29,174
絶対　料理できないタイプだと
思ったのに。

376
00:31:29,174 --> 00:31:31,176
調理実習の原則課題は
自由ですが→

377
00:31:31,176 --> 00:31:35,176
たいていは　皆
フルコースなどを作ります。

378
00:31:37,165 --> 00:31:42,170
作れるわけないでしょ　そんなの。

379
00:31:42,170 --> 00:31:47,170
今なら　まだ
参加を辞退できるかと思いますが。

380
00:31:54,166 --> 00:31:57,185
するわよ　参加。
１週間で　みっちり特訓して。

381
00:31:57,185 --> 00:31:59,171
メイさま。

382
00:31:59,171 --> 00:32:02,174
逃げるのは性に合わないの。

383
00:32:02,174 --> 00:32:04,174
あいつらに
わたしの根性　見せてやる。

384
00:32:06,161 --> 00:32:08,830
かしこまりました。

385
00:32:08,830 --> 00:32:12,834
それでは　調理開始！

386
00:32:12,834 --> 00:32:23,178
♪♪～

387
00:32:23,178 --> 00:32:26,164
何やってんだ　あいつ。
（泉）ずいぶん念入りに選ぶわね。

388
00:32:26,164 --> 00:32:29,164
（みるく）材料に　こだわり過ぎだ。

389
00:32:31,169 --> 00:32:33,188
何か　様子　変じゃない？

390
00:32:33,188 --> 00:32:37,175
（ひかる）リカさんも怖い人よね
敵に回すと。

391
00:32:37,175 --> 00:32:42,164
（奈央）まっ　いいんじゃない。
あの子に恥かかせるのが目的だし。

392
00:32:42,164 --> 00:32:45,167
（剣人）おう
それ　どういうことだよ。

393
00:32:45,167 --> 00:32:48,170
（京子）何よ
一般人が気安く話し掛けないでよ。

394
00:32:48,170 --> 00:32:51,173
（剣人）言えよ。
お前らメイに何した。

395
00:32:51,173 --> 00:32:54,176
メイさまは調理を妨害されている。どけ。

396
00:32:54,176 --> 00:32:56,161
（青山）そんな証拠が　どこに。

397
00:32:56,161 --> 00:32:59,164
（根津）おいおい
観客が乱入してるぞ。

398
00:32:59,164 --> 00:33:02,167
何という怒りのオーラだ。

399
00:33:02,167 --> 00:33:06,167
（剣人）どけ。
（観客たちの悲鳴）

400
00:33:09,174 --> 00:33:11,176
何やってんの　マメシバ。
（剣人）黙ってろ。

401
00:33:11,176 --> 00:33:13,178
（警備員）おい。　うわっ！

402
00:33:13,178 --> 00:33:16,164
（剣人）お前ら汚えぞ。
正々堂々　勝負できねえのかよ。

403
00:33:16,164 --> 00:33:18,183
（リカ）何の話よ。
（剣人）とぼけんなよ。→

404
00:33:18,183 --> 00:33:21,169
ほら　腐ってんじゃねえかよ。
これ　全部　お前らのせいだろ。

405
00:33:21,169 --> 00:33:23,171
（凛）はっ？　わたしたちが
やったって証拠でもあるわけ。

406
00:33:23,171 --> 00:33:27,175
何なの？　これ。
何かのパフォーマンスかしら？

407
00:33:27,175 --> 00:33:29,161
東雲さんの妨害かしら。

408
00:33:29,161 --> 00:33:31,163
違うわよ…。
ふざけんなよ！

409
00:33:31,163 --> 00:33:35,167
（リカ）キャッ！
（ざわめき）

410
00:33:35,167 --> 00:33:37,169
ちょっと。
黙ってろってんだよ。

411
00:33:37,169 --> 00:33:39,171
俺は　お前をな…　あ痛っ！

412
00:33:39,171 --> 00:33:42,174
おとなしくしろ。　これ以上
メイさまに迷惑を掛けるな。

413
00:33:42,174 --> 00:33:45,177
（剣人）ふざけんなよ
お前　メイの執事だろ。

414
00:33:45,177 --> 00:33:48,177
これはメイさまの戦いだ。

415
00:33:55,170 --> 00:34:00,175
柴田君
そいつは君たちの関係者か？

416
00:34:00,175 --> 00:34:02,177
いや　ただの頭のおかしな観客だ。

417
00:34:02,177 --> 00:34:04,162
なら　こちらに引き渡せ。

418
00:34:04,162 --> 00:34:06,164
華山家の令嬢に
こんなことをしでかした以上→

419
00:34:06,164 --> 00:34:09,167
黙って帰すわけにはいかないだろ。

420
00:34:09,167 --> 00:34:11,167
お互いさまだ。

421
00:34:14,172 --> 00:34:17,175
いいわ　青山　下がりなさい。

422
00:34:17,175 --> 00:34:20,175
しかし。
（リカ）調理の邪魔よ。

423
00:34:31,173 --> 00:34:34,176
メイさま。

424
00:34:34,176 --> 00:34:37,162
メイさまの
おっしゃるとおりでした。

425
00:34:37,162 --> 00:34:43,168
水加減　いつもより
うまく仕上がりましたから。

426
00:34:43,168 --> 00:34:48,168
粉を使った料理が
得意だと言われるだけあります。

427
00:34:50,175 --> 00:34:52,177
《あっ　それじゃ　ちょっと
水　入れ過ぎだってば》

428
00:34:52,177 --> 00:34:56,164
《粉物に関しては
誰にも負けない自信あんだから》

429
00:34:56,164 --> 00:35:14,165
♪♪～

430
00:35:14,165 --> 00:35:18,165
（リカ）ふん
材料もないのに何を作るつもりよ。

431
00:35:25,176 --> 00:35:28,176
（剣人）金持ちの世界なんか
向いてねえよ。

432
00:35:30,165 --> 00:35:32,167
何で　あいつんとこ来たんだよ。

433
00:35:32,167 --> 00:35:35,170
お前　Ｓランク執事だろ。

434
00:35:35,170 --> 00:35:38,173
本郷家の命令だからって→

435
00:35:38,173 --> 00:35:40,173
執事なんか
ほかに　いくらでもいんだろうが。

436
00:35:42,177 --> 00:35:45,177
なのに何で兄貴が。

437
00:35:47,165 --> 00:35:49,167
メイの　どこがいいっつんだ。

438
00:35:49,167 --> 00:35:51,167
それは…。

439
00:35:53,188 --> 00:35:56,174
お前が一番よく分かってるだろ。

440
00:35:56,174 --> 00:36:08,169
♪♪～

441
00:36:08,169 --> 00:36:11,169
（剣人）さっさと食えよ。

442
00:36:18,163 --> 00:36:21,166
おい　審査員
うどんが伸びちまうだろ。

443
00:36:21,166 --> 00:36:25,170
（ざわめき）

444
00:36:25,170 --> 00:36:28,173
非常識よ
聖ルチアの生徒が　うどんなんて。

445
00:36:28,173 --> 00:36:31,176
試食の必要なんかないわ。
彼女は失格よ！

446
00:36:31,176 --> 00:36:33,161
（観客たち）そうだ！

447
00:36:33,161 --> 00:36:38,161
（観客たちの非難の声）

448
00:36:49,177 --> 00:36:53,177
「うどん」というんですね　これは。

449
00:36:55,166 --> 00:36:57,166
味には自信があります。

450
00:37:00,171 --> 00:37:02,171
（忍）どうぞ　ルチアさま。

451
00:37:04,192 --> 00:37:06,192
（忍）皆さまも。

452
00:37:12,167 --> 00:37:14,169
いただきます。

453
00:37:14,169 --> 00:37:33,188
♪♪～

454
00:37:33,188 --> 00:37:50,188
♪♪～

455
00:37:55,176 --> 00:37:59,176
こんなもの
これ以上　食べることはできん！

456
00:41:18,162 --> 00:41:20,164
聖ルチアの調理実習には
ふさわしくない料理だ。

457
00:41:20,164 --> 00:41:24,168
（審査員）嘆かわしいですわ
まったく。

458
00:41:24,168 --> 00:41:26,170
そんな。

459
00:41:26,170 --> 00:41:30,174
（リカ）フフフフフフ。
アハハハハハ。

460
00:41:30,174 --> 00:41:34,162
審査員の皆さまの
おっしゃるとおりよ。

461
00:41:34,162 --> 00:41:36,164
（不二子）聖ルチアの生徒が→

462
00:41:36,164 --> 00:41:39,167
公の場で
こんなもの作っちゃって。

463
00:41:39,167 --> 00:41:41,169
何を作るかは自由のはずでしょ。

464
00:41:41,169 --> 00:41:47,169
（リカ）こんなもの作るくらいなら
棄権すればよかったのに。

465
00:41:51,162 --> 00:41:55,166
何すんのよ。
（不二子）だって→

466
00:41:55,166 --> 00:42:00,166
食べられないものは
捨てるしかないでしょ。

467
00:42:10,164 --> 00:42:12,166
やめなさいよ。
（リカ）ちょっと　何なのよ！

468
00:42:12,166 --> 00:42:14,168
（凛）離しなさいよ。
聖ルチアの名前に泥を塗る気？

469
00:42:14,168 --> 00:42:16,187
知らないわよ　そんなの。

470
00:42:16,187 --> 00:42:18,172
メイさま。
メイ！

471
00:42:18,172 --> 00:42:20,174
メイさま。
（青山）リカさま。

472
00:42:20,174 --> 00:42:23,161
離して。
（リカ）離しなさい。

473
00:42:23,161 --> 00:42:25,161
（剣人）ふざけんな　おら！

474
00:42:27,165 --> 00:42:30,168
何で止めるの？　やめて！

475
00:42:30,168 --> 00:42:33,168
離して。
（リカ）離しなさい！

476
00:42:46,167 --> 00:42:50,167
夜のお散歩にしては大荷物ね。

477
00:42:54,175 --> 00:42:57,161
辞めるんです。

478
00:42:57,161 --> 00:43:02,161
ふ～ん。
２週間目の決断ってとこ？

479
00:43:04,168 --> 00:43:07,171
ここは　わたしがいる場所じゃ
ありませんから。

480
00:43:07,171 --> 00:43:12,171
そう。　あなたが決めたのなら
いいんじゃない？　それで。

481
00:43:16,164 --> 00:43:18,164
お世話になりました。

482
00:43:23,187 --> 00:43:25,187
これだけは覚えときなさい。

483
00:43:28,176 --> 00:43:32,163
お嬢さまであろうと　なかろうと→

484
00:43:32,163 --> 00:43:37,168
金持ちだろうと貧乏だろうと→

485
00:43:37,168 --> 00:43:42,168
戦う意思のない者に
幸せは巡ってこないのよ。

486
00:43:45,176 --> 00:43:48,176
それと　もう１つ。

487
00:43:50,164 --> 00:43:55,164
あの　うどん
なかなかやるじゃない。

488
00:43:58,172 --> 00:44:01,172
でも　うどんっていったら
やっぱり　釜玉うどんでしょ。

489
00:44:06,164 --> 00:44:18,176
♪♪～

490
00:44:18,176 --> 00:44:20,178
（桜庭）似てらっしゃいますね。

491
00:44:20,178 --> 00:44:36,177
♪♪～

492
00:44:36,177 --> 00:44:46,170
[TEL]

493
00:44:46,170 --> 00:44:48,172
もしもし。

494
00:44:48,172 --> 00:44:52,172
[TEL]（金太郎）メイか。　お前の祖父だ。

495
00:44:59,167 --> 00:45:03,187
（金太郎）聖ルチアを
辞めたそうだな。→

496
00:45:03,187 --> 00:45:08,176
ならば
柴田　理人は　こちらに戻す。→

497
00:45:08,176 --> 00:45:14,165
お前の前には　もう
現れることはないから　忘れろ。

498
00:45:14,165 --> 00:45:21,172
[TEL]（金太郎）それから
周太郎の骨は　こちらで引き取る。

499
00:45:21,172 --> 00:45:24,175
（金太郎）周太郎は
本郷家の墓に入れる。

500
00:45:24,175 --> 00:45:28,162
明日　納骨堂に使者を遣わす。

501
00:45:28,162 --> 00:45:31,165
お母さんの骨は？

502
00:45:31,165 --> 00:45:35,169
息子を籠絡した女の骨など
知らん。

503
00:45:35,169 --> 00:45:39,173
待って。
[TEL]何だ？

504
00:45:39,173 --> 00:45:42,173
２人を一緒のお墓に入れてあげて。

505
00:45:44,162 --> 00:45:48,182
父さんと母さんは
すごく仲良かったの。

506
00:45:48,182 --> 00:45:52,170
いつも一緒にいて
幸せそうにしてた。　だから。

507
00:45:52,170 --> 00:45:55,173
[TEL]断る。

508
00:45:55,173 --> 00:46:00,178
お願い。　お願いだから。

509
00:46:00,178 --> 00:46:08,178
ならば　お前が
本郷家に　ふさわしい人間になれ。

510
00:46:11,172 --> 00:46:18,172
[TEL]戦うか逃げるか
メイ　選択しろ。

511
00:46:21,165 --> 00:46:23,167
[TEL]（不通音）

512
00:46:23,167 --> 00:46:36,497
♪♪～

513
00:46:36,497 --> 00:46:46,507
いろんなことがあってね
頭ん中　こんがらがってたけど→

514
00:46:46,507 --> 00:46:49,507
笑う門には　福　来るって
言ってたでしょ。

515
00:46:51,495 --> 00:46:53,495
だから。

516
00:46:56,500 --> 00:46:59,500
泣かないように頑張ってたのに。

517
00:47:07,511 --> 00:47:10,498
（泣き声）

518
00:47:10,498 --> 00:47:12,498
何で死んじゃったの？

519
00:47:16,504 --> 00:47:19,504
わたし独りぼっちじゃん。

520
00:47:21,509 --> 00:47:26,497
（泣き声）

521
00:47:26,497 --> 00:47:31,497
♪♪～

522
00:47:46,500 --> 00:47:48,502
風邪をひきます。

523
00:47:48,502 --> 00:47:51,505
ほっといてよ。

524
00:47:51,505 --> 00:47:53,505
お断りします。

525
00:47:55,509 --> 00:47:57,509
じいちゃんとこ帰んなよ。

526
00:47:59,497 --> 00:48:01,497
お断りします。

527
00:48:03,501 --> 00:48:05,501
命令されてんでしょ？

528
00:48:07,505 --> 00:48:10,505
ロボットみたいに
言うこと聞いてればいいじゃん。

529
00:48:15,496 --> 00:48:17,496
何でいんのよ　ここに。

530
00:48:21,502 --> 00:48:23,502
ここにいたいからです。

531
00:48:28,509 --> 00:48:32,496
わたしが　メイさまに
お仕えしたいからです。

532
00:48:32,496 --> 00:48:44,508
♪♪～

533
00:48:44,508 --> 00:48:49,508
メイさまが　雨に　ぬれるなら
わたしが傘になります。

534
00:48:51,499 --> 00:48:57,499
メイさまが動かないなら
そこが　わたしの居場所です。

535
00:49:00,508 --> 00:49:03,511
バカみたい。

536
00:49:03,511 --> 00:49:05,496
それが執事です。

537
00:49:05,496 --> 00:49:07,496
執事って何なの？

538
00:49:16,507 --> 00:49:23,507
じゃあ
わたしが戦うって言ったら？

539
00:49:26,500 --> 00:49:29,500
望みをかなえるために
戦いたいって言ったら？

540
00:49:32,523 --> 00:49:39,497
では　わたしは
メイさまが戦うための剣に→

541
00:49:39,497 --> 00:49:43,501
メイさまを守るための
盾となりましょう。

542
00:49:43,501 --> 00:49:55,496
♪♪～

543
00:49:55,496 --> 00:49:58,496
じゃあ　今は空気になってて。

544
00:50:00,501 --> 00:50:02,501
思い切り泣いとくから。

545
00:50:05,506 --> 00:50:07,506
かしこまりました。

546
00:50:09,510 --> 00:50:14,498
（泣き声）

547
00:50:14,498 --> 00:50:34,518
♪♪～

548
00:50:34,518 --> 00:50:50,518
♪♪～

549
00:50:55,172 --> 00:50:59,176
メイさま　参りましょう。

550
00:50:59,176 --> 00:51:01,176
待って。

551
00:51:07,168 --> 00:51:12,168
優しく入れてよ　コンタクト。

552
00:51:19,163 --> 00:51:26,163
今日からは
本気で　淑女　目指すからさ。

553
00:51:30,174 --> 00:51:32,176
かしこまりました。

554
00:51:32,176 --> 00:51:37,176
♪♪『Ｍｙ　ＳｕｎＳｈｉｎｅ』

555
00:51:42,169 --> 00:51:44,171
ローズさま。

556
00:51:44,171 --> 00:51:58,168
♪♪～

557
00:51:58,168 --> 00:52:00,168
ごきげんよう。

558
00:52:04,174 --> 00:52:07,177
メイさま　お席へ。

559
00:52:07,177 --> 00:52:11,177
≪（剣人）何が　ごきげんようだよ。
似合わねえ。

560
00:52:14,168 --> 00:52:17,171
何してんのマメシバ。　その格好。

561
00:52:17,171 --> 00:52:23,171
驚いたか？　今日からな
俺さまも執事になってやったぞ。

562
00:52:25,162 --> 00:52:28,165
（ため息）
ため息ついてんじゃねえよ！

563
00:52:28,165 --> 00:52:30,167
見とけよ。
お前にだけは　絶対　負けねえ…。

564
00:52:30,167 --> 00:52:34,171
勝手に盛り上がるな　見習い。
見習い？

565
00:52:34,171 --> 00:52:40,160
そう。　今日から　この子は
わたしに仕える見習い執事なの。

566
00:52:40,160 --> 00:52:42,162
よりによって。

567
00:52:42,162 --> 00:52:45,182
（リカ）まさか戻ってくるとは
思わなかったけど。→

568
00:52:45,182 --> 00:52:52,172
楽しみが増えたわ。　ねえ　青山。
それとマメシバ。

569
00:52:52,172 --> 00:52:54,174
てめえ　マメシバって…。

570
00:52:54,174 --> 00:52:57,177
口の利き方に気を付けろ　見習い。

571
00:52:57,177 --> 00:52:59,177
あっ　うん。

572
00:53:06,170 --> 00:53:09,170
どうなってんの　これ。

573
00:53:13,177 --> 00:53:16,497
（影）まさか
戻ってくるとは思いませんでした。

574
00:53:16,497 --> 00:53:22,169
（影）でも　ご心配には及びません。
われわれが手を打ちます。

575
00:53:22,169 --> 00:53:25,172
（影）そして　必ずや秩序を。

576
00:53:25,172 --> 00:53:30,177
あるべき場所に
あるべきものが戻るように。

577
00:53:30,177 --> 00:53:33,177
よろしくお願いいたします。

578
00:53:44,174 --> 00:53:51,165
とても　すてきな名前ね。
東雲メイさん。

579
00:53:51,165 --> 00:54:03,177
♪♪～

580
00:54:03,177 --> 00:54:06,163
殺してあげたいくらいに。

581
00:54:06,163 --> 00:54:22,163
♪♪～