1
00:00:15,816 --> 00:00:20,821
（夢の助）まずは　ギヤマンに水を注ぎます。

2
00:00:23,790 --> 00:00:28,662
この水に　半紙をかざしますと…。

3
00:00:28,662 --> 00:00:30,664
（どよめき）

4
00:00:30,664 --> 00:00:33,967
あら不思議　炎が上がりました！

5
00:00:33,967 --> 00:00:38,305
これを空箱の中に入れます。

6
00:00:38,305 --> 00:00:41,642
ここで　まじないをひとつ。

7
00:00:41,642 --> 00:00:45,445
エイショウ　クリストファー！

8
00:00:47,147 --> 00:00:52,019
炎　変じて　うさぎとなりました～！

9
00:00:52,019 --> 00:00:55,455
（拍手）

10
00:00:55,455 --> 00:01:02,095
次に　西洋袋に西洋シルクを…➡

11
00:01:02,095 --> 00:01:04,398
入れます。

12
00:01:04,398 --> 00:01:09,236
エイショウ　クリストファー！　ハッ！

13
00:01:09,236 --> 00:01:18,412
あ～ら　不思議　シルクがフラワーとなり
舞台一面　花園になります。

14
00:01:18,412 --> 00:01:23,917
（拍手）

15
00:01:25,619 --> 00:01:29,790
（お民）今日もよかったね。
（お糸）あのうさぎには　びっくりしました。

16
00:01:29,790 --> 00:01:34,962
さすが　夢の助　当代随一の女芸人だよ。

17
00:01:34,962 --> 00:01:37,164
（ヤス）奥様？

18
00:01:38,799 --> 00:01:40,801
（ヤス）奥様！

19
00:01:50,143 --> 00:01:52,980
（神田）いなくなったとは
どういうことだ！

20
00:01:52,980 --> 00:01:54,915
申し訳ありません。

21
00:01:54,915 --> 00:02:00,587
奥様がお立ち寄りになりそうな所は
全て捜したのですが　どこにも…。

22
00:02:00,587 --> 00:02:02,522
どこにもって…。

23
00:02:02,522 --> 00:02:05,092
旦那様➡

24
00:02:05,092 --> 00:02:07,594
お届け物が…。

25
00:02:07,594 --> 00:02:09,930
うん…。

26
00:02:09,930 --> 00:02:12,399
こちら…。
何だ　これは。

27
00:02:12,399 --> 00:02:17,104
さあ？
今し方　人力車が運んでまいりました。

28
00:02:17,104 --> 00:02:19,606
人力車が？
はい。

29
00:02:19,606 --> 00:02:22,409
開けろ。
はい。

30
00:02:29,282 --> 00:02:31,785
（悲鳴）

31
00:02:31,785 --> 00:02:35,956
＜神田正彦の妻　ヒサの死体が➡

32
00:02:35,956 --> 00:02:41,661
この　世にも恐ろしい事件の
始まりでございました＞

33
00:02:58,311 --> 00:03:01,915
ここに入れられていたんですね？

34
00:03:01,915 --> 00:03:05,252
（鮫島）ああ　西洋のドレスを着ていた。

35
00:03:05,252 --> 00:03:08,155
西洋…。
（虎之介）で！➡

36
00:03:08,155 --> 00:03:12,125
死因は？
（福原）また　お前か！

37
00:03:12,125 --> 00:03:17,597
（鮫島）死因は絞殺だ。
ひものようなもので　首を絞められてた。

38
00:03:17,597 --> 00:03:22,936
警察は何をしておる！
さっさと犯人を捕まえんか！

39
00:03:22,936 --> 00:03:25,772
この前の加納五兵衛の時といい➡

40
00:03:25,772 --> 00:03:29,076
どうなっておるのだ！
はあ…。

41
00:03:32,112 --> 00:03:35,949
お前は　確か　あの事件の時の…。

42
00:03:35,949 --> 00:03:41,288
結城新十郎君じゃ。　今回の事件も
捜査に加わってもらうことにした。

43
00:03:41,288 --> 00:03:43,790
なら　すぐに捜し出せ！

44
00:03:43,790 --> 00:03:47,627
この私に　妻の死体を送りつけるとは➡

45
00:03:47,627 --> 00:03:50,931
どこのどいつの仕業だ！
（パイプを落とす音）

46
00:03:54,301 --> 00:03:57,971
おびえる理由でもあるんですか？

47
00:03:57,971 --> 00:04:00,474
何を言う…！

48
00:04:06,079 --> 00:04:09,116
その人力車の車夫は　どんな男でした？

49
00:04:09,116 --> 00:04:13,587
う～ん…　若い男だったと思います。

50
00:04:13,587 --> 00:04:20,794
顔は　はっきり見てないんですけど
ここら辺りじゃ　見かけない感じで…。

51
00:04:24,231 --> 00:04:29,603
奥様を浅草へ迎えに行ったのですが
どこにもいらっしゃらなくて…。

52
00:04:29,603 --> 00:04:35,408
浅草？
はい。　飛龍座の女大奇術でございます。

53
00:04:35,408 --> 00:04:40,781
では　舞台を見たあと
姿が見えなくなったんですね？

54
00:04:40,781 --> 00:04:45,952
私が迎えに行った時には
もう　どこにも…。

55
00:04:45,952 --> 00:04:48,955
申し訳ございません。

56
00:04:50,824 --> 00:05:00,600
さて　この半紙で　しつらえましたる蝶に
命を吹き込んでご覧に入れます。

57
00:05:00,600 --> 00:05:03,904
今　１羽増やします。

58
00:05:03,904 --> 00:05:05,839
（歓声）

59
00:05:05,839 --> 00:05:12,078
雄蝶　雌蝶　仲むつまじく　舞い戯れます。

60
00:05:12,078 --> 00:05:15,582
更には　子が出来　孫が出来➡

61
00:05:15,582 --> 00:05:18,618
蝶のファミリーとなりました。

62
00:05:18,618 --> 00:05:21,087
（拍手と歓声）
ほう。

63
00:05:21,087 --> 00:05:26,593
最後に　この扇に止まりましたる蝶を…➡

64
00:05:26,593 --> 00:05:30,096
小手に　もみ込みまして➡

65
00:05:30,096 --> 00:05:34,601
エイショウ　クリストファー！

66
00:05:34,601 --> 00:05:39,773
さながら　五色の滝に変わります！

67
00:05:39,773 --> 00:05:45,111
（拍手と歓声）

68
00:05:45,111 --> 00:05:48,148
ありがとうございました。
ありがとうございました。

69
00:05:48,148 --> 00:05:50,650
ありがとうございました。
ありがとうございました。

70
00:05:56,823 --> 00:05:59,526
お待たせいたしました。

71
00:06:01,228 --> 00:06:05,232
この飛龍座で頭を務めます
夢の助と申します。

72
00:06:05,232 --> 00:06:07,901
結城新十郎です。

73
00:06:07,901 --> 00:06:12,772
あなたが！　あの有名な洋行帰りの
名探偵さんなんですね。

74
00:06:12,772 --> 00:06:18,078
私は泉山虎之介です。　あっ　相棒の！
大変　評判なようで。

75
00:06:18,078 --> 00:06:22,382
ありがたいことで
明治の御代になりましてからは➡

76
00:06:22,382 --> 00:06:26,586
私ども女芸人でも
大看板を張れるようになりました。

77
00:06:26,586 --> 00:06:29,089
これも奇術の道具ですか？

78
00:06:29,089 --> 00:06:34,594
はい。　お見せしましょうか？
あっ！　フフフフッ。

79
00:06:34,594 --> 00:06:37,497
玉が３つございます。

80
00:06:37,497 --> 00:06:40,267
カップも３つございます。

81
00:06:40,267 --> 00:06:42,469
１つ置きます。

82
00:06:44,104 --> 00:06:46,039
抜けました。

83
00:06:46,039 --> 00:06:48,275
オホホホホ…！

84
00:06:48,275 --> 00:06:50,577
もう一つ。

85
00:06:52,612 --> 00:06:55,615
また抜けました。
え～！

86
00:06:58,952 --> 00:07:01,955
では　間近でご覧ください。

87
00:07:03,556 --> 00:07:05,492
うわっ！
またまた抜けました。

88
00:07:05,492 --> 00:07:09,362
はあ～　ハハハハハッ。
では　最後におまじない。

89
00:07:09,362 --> 00:07:13,066
エイショウ　クリストファー！

90
00:07:14,734 --> 00:07:18,605
みかんが出てまいりました。
どうぞ。

91
00:07:18,605 --> 00:07:21,308
な…　なんと。

92
00:07:23,076 --> 00:07:26,112
はい。　日本では　おわん返しといいます。

93
00:07:26,112 --> 00:07:28,748
さすが　よくご存じで。

94
00:07:28,748 --> 00:07:32,252
どうなっているのだ？
フフフ…。

95
00:07:34,387 --> 00:07:37,590
エンショウ　クリストファー！

96
00:07:37,590 --> 00:07:39,926
これは　先ほどの…。
ええ。

97
00:07:39,926 --> 00:07:43,263
舞台の上じゃ　生きた蝶になって
ひらひらと舞うんですよ。

98
00:07:43,263 --> 00:07:45,598
生きた蝶に…。

99
00:07:45,598 --> 00:07:47,634
はい。

100
00:07:47,634 --> 00:07:52,372
それで　昨日の事件のことですが。
そのことなら　今朝　知りました。

101
00:07:52,372 --> 00:07:54,774
みんなが騒いでいたもので。

102
00:07:54,774 --> 00:07:59,112
殺されたご婦人は　客として
この小屋を訪れていたと。

103
00:07:59,112 --> 00:08:04,084
夢の助さんは　ご存じですか？
その神田ヒサさんという方を。

104
00:08:04,084 --> 00:08:06,853
いえ　覚えが…。

105
00:08:06,853 --> 00:08:11,658
西洋のドレスを着ていたと。
西洋の？はい。

106
00:08:14,361 --> 00:08:17,063
あっ　そういえば➡

107
00:08:17,063 --> 00:08:23,370
舞台の終わる直前に出ていったお客様が…
確かドレス姿で…。

108
00:08:23,370 --> 00:08:25,305
それだ！

109
00:08:25,305 --> 00:08:30,076
だから
どうしてかって聞いてるんですよ！

110
00:08:30,076 --> 00:08:34,247
せっかく西郷さんから　ご依頼のあった
海軍のお仕事ですのに➡

111
00:08:34,247 --> 00:08:38,084
何で　こんな日の高いうちに
帰ってくるんです？

112
00:08:38,084 --> 00:08:44,090
面白くねえんだよ。　薩摩や長州のやつらが
ふんぞり返りやがって。

113
00:08:46,393 --> 00:08:49,929
はあ…　胸くそが悪くなる。

114
00:08:49,929 --> 00:08:54,401
そんなことだから　いつまでたっても
仕事に身が入らないんですよ。

115
00:08:54,401 --> 00:08:57,103
分かってんですか？

116
00:08:57,103 --> 00:09:00,306
あ～あ　うるせえなあ。

117
00:09:01,941 --> 00:09:08,048
えっ？　その飛龍座なら　私もお糸連れて
昨日　見に行ってましたよ。

118
00:09:08,048 --> 00:09:09,983
本当ですか！？
ああ。

119
00:09:09,983 --> 00:09:14,988
確かにいたね　西洋のドレス着た女が。

120
00:09:19,225 --> 00:09:22,128
（虎之介）やはり目立ってたってことか。

121
00:09:22,128 --> 00:09:24,898
ああ　あのなりじゃね。

122
00:09:24,898 --> 00:09:31,671
何だ？　俺が薩摩や長州のやつらと
働いてる時に　お前は　手品見物か？

123
00:09:31,671 --> 00:09:34,674
えっ？　あっ…。

124
00:09:38,077 --> 00:09:40,980
ただの気晴らしですよ。
けっ。

125
00:09:40,980 --> 00:09:46,586
それに夢の助は　私が芸者に出ていた時分
三味線教えてた子でね。

126
00:09:46,586 --> 00:09:48,922
筋がよくて　あの器量。

127
00:09:48,922 --> 00:09:52,258
あんた深川の売れっ子芸者になれるよって
言ったんだけど➡

128
00:09:52,258 --> 00:09:55,095
奇術で生きたいってねえ。

129
00:09:55,095 --> 00:10:00,600
その夢の助さんの舞台が終わったあと
表でドレスの女を見ましたか？

130
00:10:00,600 --> 00:10:02,535
見てないね。

131
00:10:02,535 --> 00:10:09,109
私たちが小屋から出てった時には
もう　どこにも…　あっ　そういや…。

132
00:10:09,109 --> 00:10:11,144
おう　どうした？

133
00:10:11,144 --> 00:10:15,148
その女を捜してた男がいた。

134
00:10:16,850 --> 00:10:19,119
先に出てった女➡

135
00:10:19,119 --> 00:10:22,789
最近　あくどく大もうけしてる
神田正彦の細君じゃないか？

136
00:10:22,789 --> 00:10:26,426
西洋かぶれで　どこに行くにも
ああいうドレスってのを着てるらしいよ。

137
00:10:26,426 --> 00:10:29,295
（荒巻）ヒサさん　ここにいたのか？
ああ…。

138
00:10:29,295 --> 00:10:32,198
手品見物してたよ。

139
00:10:32,198 --> 00:10:35,168
ヒサさん！

140
00:10:35,168 --> 00:10:37,437
ヒサさん！

141
00:10:37,437 --> 00:10:39,372
ヒサさん！

142
00:10:39,372 --> 00:10:42,976
やけに慌てた様子だったね。

143
00:10:42,976 --> 00:10:45,011
誰だ？　その男は。

144
00:10:45,011 --> 00:10:49,849
恐らく　飛龍座で
小屋付き作家をやってる荒巻ですよ。

145
00:10:49,849 --> 00:10:52,652
殺されたヒサの間男です。

146
00:10:52,652 --> 00:10:54,988
えっ…。
うちの店でも➡

147
00:10:54,988 --> 00:10:57,824
２人して仲よさげに
あいびきしてたもんで。

148
00:10:57,824 --> 00:11:00,393
ほう　そういう仲か。

149
00:11:00,393 --> 00:11:05,265
でも　あのヒサには
ほかにも　そういう男いましてね。

150
00:11:05,265 --> 00:11:07,267
もう一本！

151
00:11:07,267 --> 00:11:12,272
（因果）昨日も荒巻は待ちぼうけを食って
イライラしてましたよ。

152
00:11:15,875 --> 00:11:19,746
怪しいな　その荒巻。

153
00:11:19,746 --> 00:11:21,814
確かにな。

154
00:11:21,814 --> 00:11:27,787
ヒサに遊ばれてると知ったら
逆上して何をしでかすか。

155
00:11:27,787 --> 00:11:32,091
おっ　おい　お前は　どう思う？

156
00:11:35,295 --> 00:11:42,068
どうしてドレスの女は　舞台が終わるのを
待たずに席を立ったのか…。

157
00:11:42,068 --> 00:11:44,070
えっ？

158
00:11:46,639 --> 00:11:50,944
おい！　おい！　あの男じゃないか？

159
00:11:53,313 --> 00:11:55,982
おい！　お前　荒巻じゃな！

160
00:11:55,982 --> 00:11:57,917
おい！
起きんか！起きろ！

161
00:11:57,917 --> 00:11:59,852
おい！
起きろ～！おい！

162
00:11:59,852 --> 00:12:02,755
昨日　お前が飛龍座の前で➡

163
00:12:02,755 --> 00:12:05,592
ヒサさんを捜していたことは
もう分かってる。

164
00:12:05,592 --> 00:12:10,463
そのあと　ヒサを見つけだし
殺したんだな？

165
00:12:10,463 --> 00:12:13,766
ちょっと待ってくれよ。
おい　こら！

166
00:12:13,766 --> 00:12:16,102
そんなことしちゃいないよ！➡

167
00:12:16,102 --> 00:12:19,973
見つからなかったんだよ。
だから　一晩中　やけ酒飲んで…。

168
00:12:19,973 --> 00:12:22,875
しらばっくれるな！

169
00:12:22,875 --> 00:12:27,714
人力車で　死体を屋敷に運んだのも
お前だろう。

170
00:12:27,714 --> 00:12:29,649
違う！➡

171
00:12:29,649 --> 00:12:34,287
殺しちゃいない。
⚟（鮫島）信じられるか。　本当のことを…。

172
00:12:34,287 --> 00:12:37,290
ほいじゃ　痴情のもつれじゃな。
ええ。

173
00:12:37,290 --> 00:12:40,093
自白させ。
はっ！

174
00:12:40,093 --> 00:12:44,631
お～！　おい！　荒巻を捕まえたと？

175
00:12:44,631 --> 00:12:51,137
ああ。　残念じゃが
今回は　名探偵さんの出番はないようじゃ。

176
00:12:51,137 --> 00:12:53,806
さあ　帰った帰った。

177
00:12:53,806 --> 00:12:56,442
ああっ！　ちょ…　おい。

178
00:12:56,442 --> 00:12:59,345
おい　腹が立たんのか？　あの態度。

179
00:12:59,345 --> 00:13:02,915
難事件の時は　必死に頼ってくるくせに。
なあ？

180
00:13:02,915 --> 00:13:04,851
Ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ　ｓｔｒａｎｇｅ．

181
00:13:04,851 --> 00:13:07,086
えっ？
帰れ！

182
00:13:07,086 --> 00:13:10,123
お願いでございます。
話だけでもさせてくださいまし。

183
00:13:10,123 --> 00:13:12,759
今　取り調べ中だ。
そこを　なんとか！

184
00:13:12,759 --> 00:13:15,395
ねっ？　お願いでございます。
駄目だ　駄目だ！

185
00:13:15,395 --> 00:13:17,930
夢の助さん？

186
00:13:17,930 --> 00:13:20,233
あ…。

187
00:13:22,268 --> 00:13:26,139
荒巻は
人を殺せるような人間じゃありません。

188
00:13:26,139 --> 00:13:29,409
ずっと一緒に舞台を作ってきたから
分かるんです。

189
00:13:29,409 --> 00:13:32,779
むしろ小心なくらいで…。

190
00:13:32,779 --> 00:13:38,584
あなたは　ヒサさんを知らないと
言っていましたが本当ですか？

191
00:13:38,584 --> 00:13:40,653
えっ？

192
00:13:40,653 --> 00:13:45,358
ヒサさんと荒巻さんは
あいびきをしていたそうです。

193
00:13:45,358 --> 00:13:49,629
荒巻が誰かとつきあっていたことは
知っていました。

194
00:13:49,629 --> 00:13:51,664
でも　それが　あのヒサさんだとは…。

195
00:13:51,664 --> 00:13:56,302
ヒサ殿にとって
荒巻は遊び相手の一人だった。

196
00:13:56,302 --> 00:13:59,806
それを知って
逆上して殺したのではないですか？

197
00:13:59,806 --> 00:14:02,575
ですから
そんなことができる男じゃありません。

198
00:14:02,575 --> 00:14:05,378
それを証明できますか？

199
00:14:10,750 --> 00:14:14,387
あ～！　くそっ。　あっ　ううっ。

200
00:14:14,387 --> 00:14:18,925
ってことは　何か？　この事件は
もう解決したも同然ってことか？

201
00:14:18,925 --> 00:14:20,860
えいっ　やっ。　うわっ。

202
00:14:20,860 --> 00:14:25,598
はあ　はあ…　芝居小屋を出たあとの
ヒサを見かけた者が誰もいないので➡

203
00:14:25,598 --> 00:14:28,101
怪しいのは
後を追いかけた荒巻しかいません。

204
00:14:28,101 --> 00:14:30,136
やっ　やっ！　ううっ。

205
00:14:30,136 --> 00:14:32,338
う～っ！
フフン。

206
00:14:37,110 --> 00:14:40,413
（お兼）お糸。

207
00:14:40,413 --> 00:14:45,718
この玉　何だろうね。
さあ…。

208
00:14:48,955 --> 00:14:50,890
地球儀です。

209
00:14:50,890 --> 00:14:56,129
地球儀？
この世界の形を写したものです。

210
00:14:56,129 --> 00:15:00,733
ここがアメリカ。　そして…➡

211
00:15:00,733 --> 00:15:04,070
ここが日本です。
（２人）へえ～。

212
00:15:04,070 --> 00:15:08,241
こんなに小さいの？　日本って。

213
00:15:08,241 --> 00:15:13,379
世界は広い。
そのうち　その世界を見に行けますよ。

214
00:15:13,379 --> 00:15:16,582
お兼さんも　お糸さんも。

215
00:15:16,582 --> 00:15:20,920
私たちも？
あ…　それじゃあ➡

216
00:15:20,920 --> 00:15:25,591
その時は
新十郎様も一緒に来てくれますか？

217
00:15:25,591 --> 00:15:27,527
喜んでお供しましょう。

218
00:15:27,527 --> 00:15:30,096
（２人）はあ～！

219
00:15:30,096 --> 00:15:32,799
⚟（梨江）ごめんください。
（２人）は～い。

220
00:15:38,271 --> 00:15:43,409
父の件では　皆様にもお世話になり
ありがとうございました。

221
00:15:43,409 --> 00:15:46,312
それで　わざわざ来てくれたのかい？

222
00:15:46,312 --> 00:15:51,517
はい　珍しい頂き物があったので。　浅野。
はい。

223
00:15:55,955 --> 00:15:58,624
これは　何だ？

224
00:15:58,624 --> 00:16:02,495
舶来の果物　バナーナでございます。

225
00:16:02,495 --> 00:16:05,231
これがか。
はい。

226
00:16:05,231 --> 00:16:14,574
♬～

227
00:16:14,574 --> 00:16:17,910
（笑い声）

228
00:16:17,910 --> 00:16:22,081
♬～

229
00:16:22,081 --> 00:16:24,283
（一同）う～ん！

230
00:16:25,918 --> 00:16:30,590
お～！　このような美味な味だとは…。

231
00:16:30,590 --> 00:16:36,262
すみませんねえ　こんな高価なもの。
わざわざお届けくださるなんて。

232
00:16:36,262 --> 00:16:42,134
いえ。　実は
今回の事件のこともお聞きしたくて…。

233
00:16:42,134 --> 00:16:46,405
殺されたヒサさんとは
何度か会ったこともあり➡

234
00:16:46,405 --> 00:16:49,308
それで気になって…。

235
00:16:49,308 --> 00:16:51,944
うん…。

236
00:16:51,944 --> 00:16:54,847
犯人は　今　捕まってる男なのですか？

237
00:16:54,847 --> 00:16:57,617
ええ。　それ以外ないかと。

238
00:16:57,617 --> 00:17:03,356
今回は　我ら名探偵の出番はなさそうです。

239
00:17:03,356 --> 00:17:05,424
いてっ。

240
00:17:05,424 --> 00:17:09,428
新十郎さんに聞いてらっしゃるんだよ。

241
00:17:11,731 --> 00:17:16,736
一つ　分からないことが…。

242
00:17:19,238 --> 00:17:21,908
人力車…。

243
00:17:21,908 --> 00:17:23,843
えっ？

244
00:17:23,843 --> 00:17:30,583
もし荒巻が犯人だとしたら　なぜ　わざわざ
死体を人力車で神田邸に届けたのか…。

245
00:17:30,583 --> 00:17:35,454
おう。　俺も　それが気になってた。

246
00:17:35,454 --> 00:17:42,595
これは　荒巻の仕業じゃなく
神田に対する復讐なんじゃねえかってな。

247
00:17:42,595 --> 00:17:47,934
それだけ　周りの人間を踏み台にして
のし上がってきた男だ　あの男は。

248
00:17:47,934 --> 00:17:50,970
亡くなった父も
成り上がりの商人でしたが➡

249
00:17:50,970 --> 00:17:54,106
神田のことは油断できんと
いつも言っておりました。

250
00:17:54,106 --> 00:17:57,610
う～ん…　金のためなら
何だってやってきたやつだ。➡

251
00:17:57,610 --> 00:18:02,882
今の店だって　もともと両替屋だが
なぜか主人が急死してな。

252
00:18:02,882 --> 00:18:06,719
番頭だった神田は
いつの間にか　その後釜に納まってた。

253
00:18:06,719 --> 00:18:12,058
ヒサさんと結婚してからは　夫婦２人で
あくどい商売をしていたようです。

254
00:18:12,058 --> 00:18:16,929
おい　遅いぞ！　もっと急げ！
（ヒサ）クビにするわよ！

255
00:18:16,929 --> 00:18:19,799
はい！

256
00:18:19,799 --> 00:18:25,237
他人のことなど　お構いなしの
欲深えやつらだ。

257
00:18:25,237 --> 00:18:29,575
ろくな死に方しやしねえと
思ってたんだよ。

258
00:18:29,575 --> 00:18:31,611
⚟大変だ！➡

259
00:18:31,611 --> 00:18:34,747
今度は　神田の死体が川から揚がった！

260
00:18:34,747 --> 00:18:37,383
何！？

261
00:18:37,383 --> 00:18:40,920
そら　見たことか…。

262
00:18:40,920 --> 00:18:43,923
失礼します。

263
00:18:50,396 --> 00:18:54,266
人力車に乗って屋敷から出ていったあと
殺された…。

264
00:18:54,266 --> 00:18:56,769
またしても人力車か。

265
00:18:56,769 --> 00:19:02,775
その人力車は　事もあろうに
警視庁からの迎えと称していたらしい。

266
00:19:04,510 --> 00:19:07,413
その車夫の顔を見ましたか？

267
00:19:07,413 --> 00:19:11,283
いや　私は　今回は…。

268
00:19:11,283 --> 00:19:14,887
旦那様をお見送りしたのは…。

269
00:19:14,887 --> 00:19:18,724
見たのですか？

270
00:19:18,724 --> 00:19:21,761
少しだけ…。

271
00:19:21,761 --> 00:19:27,900
この私を　また呼びつけるなどと
警視庁のやつら　ただじゃおかんぞ。

272
00:19:27,900 --> 00:19:29,902
出せ！

273
00:19:31,570 --> 00:19:35,241
（ヤス）ですが
かさを深くかぶっていたので…。

274
00:19:35,241 --> 00:19:38,744
以前は　若い男だったと。
はい　そうです。

275
00:19:38,744 --> 00:19:41,247
どうですか？

276
00:19:41,247 --> 00:19:44,050
そうかもしれません。

277
00:19:46,085 --> 00:19:49,088
その　かんざし…。

278
00:19:50,923 --> 00:19:53,759
きれいですね。

279
00:19:53,759 --> 00:19:58,564
両親が子供の頃に買ってくれました。

280
00:20:06,338 --> 00:20:14,847
荒巻は　今も警察に捕らわれたままだから
神田殺しの下手人であるはずはない。

281
00:20:16,615 --> 00:20:20,953
これは　ますます謎が謎を呼ぶ事件だなあ。

282
00:20:20,953 --> 00:20:24,824
見出しは？
そうだなあ。

283
00:20:24,824 --> 00:20:33,532
謎の人力車　２つの死体…
果たして　犯人の正体は？

284
00:20:40,306 --> 00:20:43,642
死神人力車か…。

285
00:20:43,642 --> 00:20:46,445
それ　頂き！

286
00:20:46,445 --> 00:20:54,653
さ～てさて　恐ろしきは　死神人力車だ～！

287
00:20:54,653 --> 00:21:00,659
次に狙われるのは　果たして　誰か。

288
00:21:02,261 --> 00:21:04,563
（悲鳴）

289
00:21:06,599 --> 00:21:10,770
お主　神田邸に行ったことは？
いえ　ないです。

290
00:21:10,770 --> 00:21:13,105
ほかの人力車で
神田邸に行ったという情報は？

291
00:21:13,105 --> 00:21:16,775
うそをついちょっと　ためにならんど！
いやいやいや…。

292
00:21:16,775 --> 00:21:22,114
＜死神人力車によって
次に殺されるのは　一体　誰なのか。➡

293
00:21:22,114 --> 00:21:29,421
東京中に　たちまち不安と恐怖が
広がっていったのでございます＞

294
00:21:36,962 --> 00:21:41,133
何か　大変な騒ぎになっておるようじゃな。

295
00:21:41,133 --> 00:21:43,068
はっ。

296
00:21:43,068 --> 00:21:46,005
まだ明治の世も
落ち着かんちゅうとに➡

297
00:21:46,005 --> 00:21:50,843
今　人々を不安がらせては
ますます混乱するばかり。

298
00:21:50,843 --> 00:21:53,712
仰せのとおりでございもす。

299
00:21:53,712 --> 00:21:57,983
すぐさま解決するよう
あん特命探偵に申し伝えもす。

300
00:21:57,983 --> 00:22:00,953
うわさの結城新十郎な。

301
00:22:00,953 --> 00:22:02,955
はい。

302
00:22:02,955 --> 00:22:09,261
おいも　一度会ってみたかもんじゃ
そん名探偵さんとやらに。

303
00:22:09,261 --> 00:22:13,098
ふん。　明治開化に乗っかって➡

304
00:22:13,098 --> 00:22:16,402
甘い汁吸っていやがるやつらは
びくついてるだろうなあ。

305
00:22:16,402 --> 00:22:19,305
例えば　薩摩や長州のやつらだ。

306
00:22:19,305 --> 00:22:22,608
（笑い声）

307
00:22:22,608 --> 00:22:25,644
旦那～！わ～！
送りやしょうか！

308
00:22:25,644 --> 00:22:30,950
井上　山縣辺りは
人力車に　怖くて乗れねえだろうな。

309
00:22:30,950 --> 00:22:32,985
⚟（虎之介）先生～！
おっ。

310
00:22:32,985 --> 00:22:37,623
おう　どうした。
荒巻が　放免されたそうです。

311
00:22:37,623 --> 00:22:43,429
そうだろうな。　俺は　はなっから
あいつが犯人だとは思っちゃいない。

312
00:22:43,429 --> 00:22:47,132
犯人は
神田のような成り上がりの者たちを➡

313
00:22:47,132 --> 00:22:51,971
憎んでる人間だ。
まことに　ご明察！

314
00:22:51,971 --> 00:22:56,442
あの…　ところで　新十郎は？

315
00:22:56,442 --> 00:22:59,144
あっ　そのことは…➡

316
00:22:59,144 --> 00:23:03,015
ちょっと…。
話してもいいんじゃないかい？

317
00:23:03,015 --> 00:23:07,586
旦那さんも奥さんも死んじゃったし
それに　恩も義理もないよ。

318
00:23:07,586 --> 00:23:09,521
こき使うだけ使われてさ。➡

319
00:23:09,521 --> 00:23:14,460
だって　あんまりだろう？
あの子に　あんな仕打ちするなんて…。

320
00:23:14,460 --> 00:23:27,907
♬～

321
00:23:27,907 --> 00:23:30,809
新十郎さん？

322
00:23:30,809 --> 00:23:34,113
どこかにお出かけだったのですか？

323
00:23:34,113 --> 00:23:36,615
ええ　まあ…。

324
00:23:36,615 --> 00:23:41,954
死神人力車
一体　どこにいるんでしょうか。

325
00:23:41,954 --> 00:23:44,957
死神か…。

326
00:23:46,825 --> 00:23:49,828
ところで　ここで何を？

327
00:23:49,828 --> 00:23:53,565
このお店を買わないかと
持ちかけられたのです。

328
00:23:53,565 --> 00:23:57,303
神田様がお買い上げになるはずだった
らしいんですが➡

329
00:23:57,303 --> 00:24:00,239
ああいうことになって
うちに話が来たのです。

330
00:24:00,239 --> 00:24:02,574
そういえば　ヒサさんは➡

331
00:24:02,574 --> 00:24:06,078
ビリヤードホールや
洋式ホテルを建てたがっていました。

332
00:24:06,078 --> 00:24:08,113
洋式ホテル？

333
00:24:08,113 --> 00:24:14,320
ええ。　随分あこぎなやり方で
いろんな店を買いたたいていたようです。

334
00:24:17,089 --> 00:24:22,261
おい！　おい　新十郎　捜したぞ。

335
00:24:22,261 --> 00:24:28,067
どうした。
見つかったそうだ。　例の人力車の主が。

336
00:24:28,067 --> 00:24:33,605
警部さんたちにも話しましたよ。
あ～　もう一度　頼む！　なっ。

337
00:24:33,605 --> 00:24:38,477
客が来たと思ったら
これが大層　男前でござんしてね。

338
00:24:38,477 --> 00:24:42,114
男前？ええ。
ほかに何か気付いたことは？

339
00:24:42,114 --> 00:24:51,423
別に。　背を向けて　車を引こうとした途端
手で口を塞がれ　何かを嗅がされて…。

340
00:24:51,423 --> 00:24:54,326
それは…　どんな手でしたか？

341
00:24:54,326 --> 00:24:56,795
手？

342
00:24:56,795 --> 00:24:59,498
手ねえ…。

343
00:25:01,767 --> 00:25:06,905
…で　気付いたら
人力車が消えてたってわけだ。

344
00:25:06,905 --> 00:25:12,244
それじゃあ　死神人力車の正体は
謎の色男ってことだ。

345
00:25:12,244 --> 00:25:14,546
頂き！
いよっ！

346
00:25:22,755 --> 00:25:43,442
♬～

347
00:25:45,611 --> 00:25:47,546
えっ？

348
00:25:47,546 --> 00:25:51,850
人は　目に見えているものに　だまされる。

349
00:25:56,789 --> 00:25:59,825
あの…　何ですか？

350
00:25:59,825 --> 00:26:02,628
見ていただきたいものがあるんです。

351
00:26:12,271 --> 00:26:14,573
奥様？

352
00:26:17,109 --> 00:26:22,314
いえ…　奥様のはずがありません。

353
00:26:24,583 --> 00:26:29,388
そうです。　ヒサさんは死にました。

354
00:26:32,257 --> 00:26:36,128
この事件の謎を解く鍵はフェイク。

355
00:26:36,128 --> 00:26:42,267
つまり　まやかしです。

356
00:26:42,267 --> 00:26:47,105
１つ目のフェイク
それは客席にいたドレスの女が➡

357
00:26:47,105 --> 00:26:51,310
実は　ヒサさんではなかった
ということです。　もういいですよ。

358
00:26:59,618 --> 00:27:01,620
うん？

359
00:27:03,589 --> 00:27:07,059
あの時は　ヤスさん➡

360
00:27:07,059 --> 00:27:10,929
あなただったんですね。

361
00:27:10,929 --> 00:27:20,372
あら不思議　シルクがフラワーとなり
舞台一面　花園になります。

362
00:27:20,372 --> 00:27:25,878
（拍手）

363
00:27:30,582 --> 00:27:35,387
そして　楽屋の裏で急いで着替えると➡

364
00:27:35,387 --> 00:27:40,092
小屋の前に駆けつけて
ヒサさんを捜すふりをした。

365
00:27:41,760 --> 00:27:45,264
それは　ヒサさんが　この小屋から
帰ったあと　殺されたように➡

366
00:27:45,264 --> 00:27:48,100
見せかけるためですよね。

367
00:27:48,100 --> 00:27:50,602
では　本物のヒサ殿は？

368
00:27:50,602 --> 00:27:55,274
舞台が始まる前に　既に死んでいた。
えっ。

369
00:27:55,274 --> 00:27:57,776
そうですね？

370
00:27:57,776 --> 00:28:02,047
そんな…　奉公先の奥方を殺すなんて…。

371
00:28:02,047 --> 00:28:04,950
それは違います。　ヤスさんこそ！

372
00:28:04,950 --> 00:28:08,353
本当の跡取り娘。

373
00:28:08,353 --> 00:28:10,889
使用人たちが教えてくれました。

374
00:28:10,889 --> 00:28:18,197
ヤスさんは　女中ではなく
両替商をしていた大店の一人娘だったと。

375
00:28:20,566 --> 00:28:27,339
それが維新のどさくさの最中
両親が相次いで不審な死を遂げ➡

376
00:28:27,339 --> 00:28:33,045
番頭をしていた神田が
店を乗っ取ったのだと。

377
00:28:34,746 --> 00:28:36,949
ちょっと。

378
00:28:41,086 --> 00:28:49,595
お嬢様　ここを追い出されたくなければ
女中として働いてもらいましょうか。

379
00:28:54,933 --> 00:28:58,270
そうです。

380
00:28:58,270 --> 00:29:01,773
私が殺しました。

381
00:29:03,208 --> 00:29:05,544
ですが…➡

382
00:29:05,544 --> 00:29:09,548
あなた一人でやったのではありませんね？

383
00:29:14,553 --> 00:29:17,055
夢の助さん。

384
00:29:23,228 --> 00:29:28,233
名探偵さんは　お見通しだったんですね。

385
00:29:29,901 --> 00:29:32,738
この小屋を守るためですか？

386
00:29:32,738 --> 00:29:34,773
そうです。

387
00:29:34,773 --> 00:29:39,244
神田ヒサは　この小屋を潰して➡

388
00:29:39,244 --> 00:29:43,582
この土地を
自分のものにしようとしていたのです。

389
00:29:43,582 --> 00:29:50,756
あの女にとって　私たちなど
踏み潰してもいい虫けらと同じでした。

390
00:29:50,756 --> 00:29:56,094
あの日も　荒巻とあいびきする前に➡

391
00:29:56,094 --> 00:29:59,297
楽屋に訪ねてきたんですよ。

392
00:30:04,269 --> 00:30:08,940
この小屋は
ご恩あるお方のお助けで建ったもの。

393
00:30:08,940 --> 00:30:13,612
何度　足を運ばれても
出ていくわけにはいきませんよ！

394
00:30:13,612 --> 00:30:16,415
どんな手でも使えるのよ？

395
00:30:16,415 --> 00:30:21,787
政府の偉い人動かして　あんたを
ここから追い出すことぐらい…➡

396
00:30:21,787 --> 00:30:23,822
わけないこと。

397
00:30:23,822 --> 00:30:26,625
そんな…。

398
00:30:26,625 --> 00:30:30,629
それに　ここを出て
どこに行けというんです！？

399
00:30:32,297 --> 00:30:37,135
西洋ホテルの飯盛り女になるって言うなら
置いてやってもいいけどね。

400
00:30:37,135 --> 00:30:41,440
アッハハハハハ～！

401
00:30:43,442 --> 00:30:45,377
うん！
あ～！

402
00:30:45,377 --> 00:30:47,312
そんなことはさせない！

403
00:30:47,312 --> 00:30:51,983
私と同じような思いを
させたりするもんですか！

404
00:30:51,983 --> 00:30:54,653
お前～！
ああ！

405
00:30:54,653 --> 00:30:56,688
ちょっと！

406
00:30:56,688 --> 00:30:59,324
やめて！

407
00:30:59,324 --> 00:31:03,762
♬～

408
00:31:03,762 --> 00:31:06,098
やめて～！

409
00:31:06,098 --> 00:31:13,839
♬～

410
00:31:13,839 --> 00:31:18,276
だから　殺したのは私なんですよ。

411
00:31:18,276 --> 00:31:20,278
違います。　私です。

412
00:31:20,278 --> 00:31:23,615
今まで耐えに耐えていたものが
我慢できなくなって…！

413
00:31:23,615 --> 00:31:29,621
いいんです　あの時　私が手を下さなければ
ヒサは死んでいません。　お嬢様！

414
00:31:31,289 --> 00:31:35,293
この小屋を建ててくれた
ご恩のある方➡

415
00:31:35,293 --> 00:31:38,163
それが…➡

416
00:31:38,163 --> 00:31:42,434
ヤスさんのご両親なんですね？

417
00:31:42,434 --> 00:31:45,337
はい。

418
00:31:45,337 --> 00:31:50,308
大層　ごひいきにしてくださって。

419
00:31:50,308 --> 00:31:58,817
亡くなったとは聞いていましたが
まさか　そのお嬢様が…➡

420
00:31:58,817 --> 00:32:02,387
女中になってるなんて…。

421
00:32:02,387 --> 00:32:09,094
けれど
あのかんざしには見覚えがありました。

422
00:32:10,762 --> 00:32:15,100
神田とヒサのひどいうわさは
聞いていたので➡

423
00:32:15,100 --> 00:32:18,770
どうして　こうなったかは
察しがつきました。

424
00:32:18,770 --> 00:32:24,576
だが　死神人力車の張本人は
若い男だろう？

425
00:32:24,576 --> 00:32:30,482
それが　２つ目のフェイク。

426
00:32:30,482 --> 00:32:36,488
若い男に見せていたんですね。

427
00:32:42,994 --> 00:32:45,864
（低い声で）頼む。
へい。

428
00:32:45,864 --> 00:32:51,670
♬～

429
00:32:51,670 --> 00:32:58,443
口を押さえた手が妙にきれいだったと
人力車の車夫が言っていました。

430
00:32:58,443 --> 00:33:02,447
人力車を手に入れた　あなたは
車夫に変装して➡

431
00:33:02,447 --> 00:33:07,252
ヒサの遺体を神田邸に送り届けた。

432
00:33:12,924 --> 00:33:15,594
（低い声で）お届け物ですよ。

433
00:33:15,594 --> 00:33:18,930
けれど
どうして　わざわざ　そんなことまで？

434
00:33:18,930 --> 00:33:22,801
それは…　人力車で死体を届ければ➡

435
00:33:22,801 --> 00:33:28,306
ヤスさんに疑いがかからないだろうと
思ったからですよね。

436
00:33:31,276 --> 00:33:33,211
はい。

437
00:33:33,211 --> 00:33:36,948
だが　なぜ　神田までも？

438
00:33:36,948 --> 00:33:42,754
無実の荒巻をヒサ殺しの犯人に
するわけにはいかなかった。

439
00:33:42,754 --> 00:33:47,292
警視庁のやつら　ただじゃおかんぞ。
出せ！

440
00:33:47,292 --> 00:34:03,575
♬～

441
00:34:03,575 --> 00:34:06,077
ん…。

442
00:34:06,077 --> 00:34:08,280
うん？

443
00:34:09,915 --> 00:34:12,384
どうした？

444
00:34:12,384 --> 00:34:14,319
うわっ！　あっ　うっ…。

445
00:34:14,319 --> 00:34:16,321
あっ…！

446
00:34:19,591 --> 00:34:27,299
そして…
あの店がヤスさんの手に戻るようにと。

447
00:34:28,934 --> 00:34:33,271
ヤスさんに
ご両親のお店を取り戻してあげたい。

448
00:34:33,271 --> 00:34:36,274
そう思ったんですね？

449
00:34:38,143 --> 00:34:40,345
えっ…。

450
00:34:45,617 --> 00:34:48,420
お嬢様…。

451
00:34:52,123 --> 00:34:57,295
おつらかったでしょうね…。

452
00:34:57,295 --> 00:35:03,602
お守りできなくて　申し訳ありません。

453
00:35:05,370 --> 00:35:08,173
夢の助さん…。

454
00:35:12,911 --> 00:35:18,783
神田殺しは　お嬢さんは　何も知りません。

455
00:35:18,783 --> 00:35:22,087
私一人がやったことです。

456
00:35:22,087 --> 00:35:46,111
♬～

457
00:35:46,111 --> 00:35:48,913
失礼いたしもす。

458
00:35:51,783 --> 00:35:57,422
死神人力車の事件は
無事　落着したそうじゃな。
はっ。

459
00:35:57,422 --> 00:36:02,260
夢の助とヤスの２人も
素直に自白しちょいもす。

460
00:36:02,260 --> 00:36:07,966
そいについて
こん勝さんから相談がある。

461
00:36:10,001 --> 00:36:17,575
元はと言えば
神田とヒサの悪行が引き起こしたこと。

462
00:36:17,575 --> 00:36:23,248
あなたは　そうは思わないか。

463
00:36:23,248 --> 00:36:25,450
はっ？

464
00:36:36,594 --> 00:36:40,098
ヤスさんは　放免となりました。

465
00:36:40,098 --> 00:36:42,767
本当ですか？

466
00:36:42,767 --> 00:36:49,407
ヒサ殺しも　手を下したのは
あなた一人だったと。

467
00:36:49,407 --> 00:36:56,181
神田が　だまし取った店や財産も
戻ってくるでしょう。

468
00:36:56,181 --> 00:37:00,085
よかった…。

469
00:37:00,085 --> 00:37:06,291
これで　お嬢様は
自分の人生を取り戻せます。

470
00:37:10,361 --> 00:37:18,069
なぜ　神田を殺す時も
あえて人力車を使ったのか。

471
00:37:21,740 --> 00:37:28,913
それは　神田だけではなく
明治開化を食い物にしている連中には➡

472
00:37:28,913 --> 00:37:37,422
死神人力車が裁きに行くという恐怖を
東京中に広めるためですね？

473
00:37:44,929 --> 00:37:48,933
私も　だまされました。

474
00:37:51,703 --> 00:37:57,408
見事なフェイクでした。

475
00:37:57,408 --> 00:38:02,113
エイショウ　クリストファー。

476
00:38:08,887 --> 00:38:15,393
所詮　三文芸人の
まやかしでございますよ。

477
00:38:22,901 --> 00:38:25,603
名探偵さん。

478
00:38:28,706 --> 00:38:32,577
どこに向かうんでしょうね…➡

479
00:38:32,577 --> 00:38:35,914
この世の中は…。

480
00:38:35,914 --> 00:38:56,201
♬～

481
00:39:02,874 --> 00:39:10,348
はあ…　もう夢の助の芸が
見られないだなんてねえ…。

482
00:39:10,348 --> 00:39:15,153
それは　どうにも残念だねえっと。

483
00:39:17,055 --> 00:39:22,227
よし。お前さんのお見立ては
今度も外れでしたね。

484
00:39:22,227 --> 00:39:25,063
神田への復讐ってのは合ってただろう？

485
00:39:25,063 --> 00:39:29,234
だったら　どうして夢の助が下手人だって
とこまで当ててくれないんです！

486
00:39:29,234 --> 00:39:33,571
そしたら　どんなことしてでも
逃がしてやったものを…。

487
00:39:33,571 --> 00:39:36,374
もう！　あんたって人は！

488
00:39:36,374 --> 00:39:40,078
おいおい　やめねえか　やめねえか。
おい　そこまでだ。

489
00:39:40,078 --> 00:39:43,581
この事件は　これで　おしまい。

490
00:39:45,250 --> 00:39:48,553
嫌い！
はあ…。

491
00:40:02,800 --> 00:40:07,639
会ってきました。　夢の助さんに。

492
00:40:07,639 --> 00:40:15,113
ようやく女芸人も独り立ちして
大舞台に立てる世の中になったのに…。

493
00:40:15,113 --> 00:40:21,419
己の欲のため
女が女を踏みつけにするなんて…。

494
00:40:21,419 --> 00:40:24,622
女も男もない。

495
00:40:27,292 --> 00:40:31,095
墜ちていく人間がいるだけだ。

496
00:40:31,095 --> 00:40:35,800
そんな…　それでいいんですか？

497
00:40:42,307 --> 00:40:44,809
ホープ？

498
00:40:46,311 --> 00:40:52,517
その向こうには　希望があるはずだ。

499
00:40:55,019 --> 00:40:58,156
俺は信じる。

500
00:40:58,156 --> 00:41:24,449
♬～

501
00:41:26,117 --> 00:41:28,419
万引き…。

502
00:41:28,419 --> 00:41:30,355
これは！
こん　バカもんどもが！

503
00:41:30,355 --> 00:41:32,290
すぐムキになる。

504
00:41:32,290 --> 00:41:35,293
この事件の重要な鍵は…。

505
00:41:37,161 --> 00:41:40,031
こいは　失礼なことを聞いた。

506
00:41:40,031 --> 00:42:54,539
♬～