1
00:02:32,286 --> 00:02:36,273
　

2
00:02:36,273 --> 00:02:44,773
♪♪～

3
00:02:46,783 --> 00:02:49,286
（新一）今　分かった。

4
00:02:49,286 --> 00:02:54,007
なぜ　俺たちが　こんな部屋に
閉じ込められてたのか。

5
00:02:54,007 --> 00:02:57,678
すべての犯人は…→

6
00:02:57,678 --> 00:03:01,381
蘭…お前だったんだな。

7
00:03:01,381 --> 00:03:12,743
♪♪～

8
00:03:12,743 --> 00:03:15,379
（毛利　蘭）そうよ　新一。

9
00:03:15,379 --> 00:03:23,787
♪♪～

10
00:03:23,787 --> 00:03:26,387
本当は私…。

11
00:03:33,213 --> 00:03:35,615
蘭！大丈夫か！？

12
00:03:35,615 --> 00:03:38,919
新一！？

13
00:03:38,919 --> 00:03:41,471
くっそ！

14
00:03:41,471 --> 00:03:45,475
（シューッ）

15
00:03:45,475 --> 00:03:48,745
♪♪～

16
00:03:48,745 --> 00:03:50,345
ゴホゴホッ。

17
00:03:57,287 --> 00:04:00,107
何なんだ？これ。

18
00:04:00,107 --> 00:04:03,207
ハァハァ…。
新一。

19
00:04:07,414 --> 00:04:10,914
コホッゴホッゴホッ！

20
00:04:15,439 --> 00:04:20,310
蘭…。

21
00:04:20,310 --> 00:04:22,410
（倒れる音）

22
00:04:29,319 --> 00:04:34,975
（高木）工藤くん　工藤くん
どこか痛むかい？

23
00:04:34,975 --> 00:04:39,012
工藤くん。工藤くん。

24
00:04:39,012 --> 00:04:44,184
よかった…佐藤さん
工藤くんの意識は戻りました。

25
00:04:44,184 --> 00:04:46,984
（警官の声）
≪２人組が倒れているのを発見。
ただいま身元確認中≫

26
00:04:51,875 --> 00:04:54,277
蘭…蘭！大丈夫か？

27
00:04:54,277 --> 00:04:57,481
（美和子）無理しないで。
大丈夫です。

28
00:04:57,481 --> 00:05:03,754
あの…ひょっとして蘭は
ケガでも　したんですか？

29
00:05:03,754 --> 00:05:07,074
（平田）残念ですが…
亡くなられています。

30
00:05:07,074 --> 00:05:09,843
はあ？
（平田）今のところ死因は何とも。

31
00:05:09,843 --> 00:05:13,246
解剖すれば
何かしら分かると思います。

32
00:05:13,246 --> 00:05:15,715
早急に　お願いします。

33
00:05:15,715 --> 00:05:18,351
分かりました。

34
00:05:18,351 --> 00:05:20,554
ちょっと…ちょっと
待ってください！

35
00:05:20,554 --> 00:05:23,874
ちょっと待ってくださいって！

36
00:05:23,874 --> 00:05:27,177
（平田）工藤くん　私のこと
覚えてますか？

37
00:05:27,177 --> 00:05:31,281
実は以前にも　一度　君と現場で
会ったことがあるんですよ。

38
00:05:31,281 --> 00:05:33,550
こんな時に　何　言ってんだよ！
それより蘭を！

39
00:05:33,550 --> 00:05:36,586
彼女は　もう冷たい体に
なってしまった。

40
00:05:36,586 --> 00:05:45,145
残念だよ　まさか　こんな風に
君と再会することになるとはね。

41
00:05:45,145 --> 00:05:47,814
お願いします。
ちょっと待てって！

42
00:05:47,814 --> 00:05:51,384
蘭！蘭！
（高木）落ち着いて！→

43
00:05:51,384 --> 00:05:55,572
蘭！蘭！
工藤くん！落ち着いて。分かるよ
工藤くんの気持ち　分かるけど。

44
00:05:55,572 --> 00:05:58,642
工藤くん！蘭ちゃんのために→

45
00:05:58,642 --> 00:06:02,746
今　君が出来ることは　知ってる
ことをすべて話すことよ！

46
00:06:02,746 --> 00:06:05,549
離せって！
署まで一緒に来てもらうから。

47
00:06:05,549 --> 00:06:08,852
離せって！
工藤くん！工藤くん！

48
00:06:08,852 --> 00:06:11,052
蘭！

49
00:06:15,509 --> 00:06:18,309
ら～～ん！！

50
00:07:53,673 --> 00:07:57,644
（サイレン）

51
00:07:57,644 --> 00:08:00,280
現場に何か妙な点は
ありませんでしたか？

52
00:08:00,280 --> 00:08:02,349
現場？

53
00:08:02,349 --> 00:08:04,517
俺と蘭が倒れていた場所です。

54
00:08:04,517 --> 00:08:09,839
そういえば蘭ちゃんが倒れていた
地面だけ少し濡れていたわね。

55
00:08:09,839 --> 00:08:13,410
濡れていた？
工藤くんは何も話して
くれなかったけど→

56
00:08:13,410 --> 00:08:15,845
２人は意識を失ってから→

57
00:08:15,845 --> 00:08:19,916
どこからか運ばれてきたんだと
私は考えてるの。

58
00:08:19,916 --> 00:08:25,038
だから蘭ちゃんだけ　元々濡れて
いたってことになるわね。

59
00:08:25,038 --> 00:08:29,838
でも水死体の特徴とは
遺体の様子が合致しなかったのよ。

60
00:08:32,579 --> 00:08:34,614
ううっ！
大丈夫かい？工藤くん！

61
00:08:34,614 --> 00:08:41,288
工藤くん！ちょっとトイレに。
工藤くん　こっち！

62
00:08:41,288 --> 00:08:44,007
う～っ！

63
00:08:44,007 --> 00:08:50,714
とにかく蘭くんのために
僕たちは全力で捜査する。

64
00:08:50,714 --> 00:08:58,405
だから工藤くん
僕も佐藤さんも君を信じてるし→

65
00:08:58,405 --> 00:09:05,445
君の供述で捜査が進展するって
期待してるんだ。

66
00:09:05,445 --> 00:09:09,716
（高木）
君は一応　重要参考人だから
中には不愉快な事を言う警官が→

67
00:09:09,716 --> 00:09:14,154
いるかもしれないが
それは許して欲しい。

68
00:09:14,154 --> 00:09:16,606
おうぅ！
（吐く音）
わ～！ちょっと！

69
00:09:16,606 --> 00:09:19,109
ハァハァ…。
かかったよ　工藤くん。

70
00:09:19,109 --> 00:09:21,578
すいません。

71
00:09:21,578 --> 00:09:26,049
（ドアの閉まる音）
実はね　工藤くん　僕と佐藤さん…。

72
00:09:26,049 --> 00:09:28,049
工藤くん？

73
00:09:31,755 --> 00:09:33,807
くど…！

74
00:09:33,807 --> 00:09:36,543
工藤くん！

75
00:09:36,543 --> 00:09:39,279
工藤くん！工藤くん！

76
00:09:39,279 --> 00:09:42,415
（高木）佐藤さ～ん！
工藤くんが逃げました！

77
00:09:42,415 --> 00:09:45,852
（アナウンス：警官の声）
殺人事件の重要参考人が逃走！
繰り返す→

78
00:09:45,852 --> 00:09:50,306
殺人事件の重要参考人が逃走！
主要幹線道路を封鎖し…。

79
00:09:50,306 --> 00:10:02,285
♪♪～

80
00:10:02,285 --> 00:10:05,021
（園子）
工藤くん　どうしたの？→

81
00:10:05,021 --> 00:10:08,441
何？また事件に
巻き込まれてるの？

82
00:10:08,441 --> 00:10:10,977
そうだ　園子　お前に頼みがある。

83
00:10:10,977 --> 00:10:17,283
事情は何も聞かずに　俺を米花マリーナ
まで送ってくれないか。

84
00:10:17,283 --> 00:10:19,619
頼む。

85
00:10:19,619 --> 00:10:23,973
（サイレン）

86
00:10:23,973 --> 00:10:29,379
もしかして工藤くん
警察に追われてるの？

87
00:10:29,379 --> 00:10:31,779
お願いだ　頼む。

88
00:10:34,517 --> 00:10:37,587
まかせといて。

89
00:10:37,587 --> 00:10:40,306
（園子）
何の事件に巻き込まれてるのか
知らないけど→

90
00:10:40,306 --> 00:10:43,943
全部　解決したら
ちゃんと説明してよね。

91
00:10:43,943 --> 00:10:46,043
おう　サンキューな。

92
00:11:02,779 --> 00:11:07,784
俺が何を忘れてるっていうんだ。

93
00:11:07,784 --> 00:11:12,872
このメモを俺のポケットに
入れたのは明らかに犯人だ。

94
00:11:12,872 --> 00:11:16,772
一体　犯人の目的は何なんだ？

95
00:11:21,948 --> 00:11:24,148
蘭…！

96
00:11:26,653 --> 00:11:29,753
くっそ…！一体どういうことだ。

97
00:11:34,010 --> 00:11:36,045
うわ！

98
00:11:36,045 --> 00:11:38,148
（毛利小五郎）
あ～イッテッテッテ！
バカヤロ！

99
00:11:38,148 --> 00:11:40,650
俺だ！っつってん
じゃね～か！バカヤロ！俺だ！

100
00:11:40,650 --> 00:11:42,752
ごめん！おっちゃん！大丈夫か！？

101
00:11:42,752 --> 00:11:45,205
うっ！

102
00:11:45,205 --> 00:11:47,974
おっちゃん　おっちゃんは
どうやって白い部屋から外へ？

103
00:11:47,974 --> 00:11:52,011
い～や　分からねえ。
いつの間にか気を失ってたんだ。

104
00:11:52,011 --> 00:11:54,948
気が付いたら
変な公園のベンチで寝てた。

105
00:11:54,948 --> 00:11:58,017
で　そこに　ここへ来れば
お前たちに会えるという→

106
00:11:58,017 --> 00:12:03,017
置き手紙があってな。来てみたら
もういっぱい警察がいて…。

107
00:12:07,977 --> 00:12:15,652
おい…嘘だよな。

108
00:12:15,652 --> 00:12:22,208
蘭が死んだなんて
絶対に嘘だよな！

109
00:12:22,208 --> 00:12:27,380
俺の娘が…。

110
00:12:27,380 --> 00:12:33,720
おい！嘘だって言ってくれ！

111
00:12:33,720 --> 00:12:37,974
１７だぞ！

112
00:12:37,974 --> 00:12:41,578
１７の俺の娘が何で死ななきゃ
ならないんだ！

113
00:12:41,578 --> 00:12:43,578
どうしてだ！

114
00:12:47,016 --> 00:12:49,116
答えろ！探偵ボウズ！

115
00:12:52,539 --> 00:12:55,742
あれは…！？

116
00:12:55,742 --> 00:12:58,945
なんだ！？

117
00:12:58,945 --> 00:13:03,883
蘭の携帯だ！
蘭の！？

118
00:13:03,883 --> 00:13:07,120
冷たい…。

119
00:13:07,120 --> 00:13:10,874
そういえばガラスが曇ってた。

120
00:13:10,874 --> 00:13:14,444
((蘭ちゃんが倒れていた地面だけ
少し濡れていたわね))

121
00:13:14,444 --> 00:13:17,046
《地面は濡れていた…》

122
00:13:17,046 --> 00:13:22,385
《曇り…温度差…凍った携帯！→

123
00:13:22,385 --> 00:13:25,872
濡れていた蘭》

124
00:13:25,872 --> 00:13:29,275
そうか！急速冷凍だ！

125
00:13:29,275 --> 00:13:33,513
あの白い部屋で犯人は　蘭の部屋
だけを急速冷凍したんだ！

126
00:13:33,513 --> 00:13:37,116
もしかしたら蘭は
生きてるかもしれないぞ！
えっ！？

127
00:13:37,116 --> 00:13:39,252
急速冷凍によっての
仮死状態の研究は→

128
00:13:39,252 --> 00:13:42,839
昔から世界中で行われてるって
なんかで読んだ事がある。

129
00:13:42,839 --> 00:13:45,742
一見　本当に死んだように
見えるが→

130
00:13:45,742 --> 00:13:49,412
ちゃんと解凍すれば
生き返るケースもあるってことだ。

131
00:13:49,412 --> 00:13:52,612
本当か！本当に蘭は
生きてるのか！

132
00:13:56,920 --> 00:14:01,841
（携帯の着信音）

133
00:14:01,841 --> 00:14:04,510
（ピッ）

134
00:14:04,510 --> 00:14:06,279
もしもし…。

135
00:14:06,279 --> 00:14:10,817
[TEL]（ボイスチェンジャー：犯人の声）
工藤新一　君に情報を
ひとつ　あげよう。

136
00:14:10,817 --> 00:14:13,019
お前　誰だ！？目的は一体なんだ！？

137
00:14:13,019 --> 00:14:15,138
[TEL]毛利蘭の司法解剖が→

138
00:14:15,138 --> 00:14:18,241
今日の１６時から
行われる事に決まったぞ。

139
00:14:18,241 --> 00:14:22,478
え…！
[TEL]あとたったの１時間だ。

140
00:14:22,478 --> 00:14:27,984
[TEL]君は愛するものを　その手に
取り返せるかな？ハハハ！

141
00:14:27,984 --> 00:14:29,984
（電話の切れた音）

142
00:14:34,307 --> 00:14:38,044
解剖！？生きてる蘭を
解剖するだと！？

143
00:14:38,044 --> 00:14:40,244
おっちゃん　急ごう！
おう！

144
00:14:53,643 --> 00:14:57,443
（布を切る音）

145
00:15:00,550 --> 00:15:02,552
♪♪～

146
00:15:02,552 --> 00:15:04,787
（咳払い）

147
00:15:04,787 --> 00:15:07,273
すいません米花書店の
者ですが→

148
00:15:07,273 --> 00:15:10,243
万引き坊主を捕まえたので
連行してきました。

149
00:15:10,243 --> 00:15:12,345
窃盗係は何階ですか？

150
00:15:12,345 --> 00:15:14,781
すいません！反省してます！
反省しなさい。

151
00:15:14,781 --> 00:15:17,016
（警官）それでしたら２階ですね。

152
00:15:17,016 --> 00:15:19,018
ありがとう！

153
00:15:19,018 --> 00:15:21,721
（美和子）ちょっと！

154
00:15:21,721 --> 00:15:25,274
なんでありますか？

155
00:15:25,274 --> 00:15:29,879
警備のことで　ちょっと聞きたい
事があるんだけど　いいかしら？

156
00:15:29,879 --> 00:15:32,115
お母さんが泣いているぞ！
すいません！

157
00:15:32,115 --> 00:15:38,454
♪♪～

158
00:15:38,454 --> 00:15:40,773
ご苦労さん。

159
00:15:40,773 --> 00:15:45,645
♪♪～

160
00:15:45,645 --> 00:15:47,914
おっちゃん！
ん！

161
00:15:47,914 --> 00:15:53,014
♪♪～

162
00:15:55,338 --> 00:15:57,338
蘭！
蘭～！

163
00:16:01,778 --> 00:16:04,313
蘭！
蘭！

164
00:16:04,313 --> 00:16:06,813
蘭～！
おっちゃん！

165
00:16:09,318 --> 00:16:12,505
（新一・小五郎）せ～の！ん！んん！

166
00:16:12,505 --> 00:16:16,342
（新一・小五郎）せ～の！ん！

167
00:16:16,342 --> 00:16:18,678
くそ！
（電子音）

168
00:16:18,678 --> 00:16:25,384
（電子音）

169
00:16:25,384 --> 00:16:29,472
落ち着け！
５月１５日　何があった。

170
00:16:29,472 --> 00:16:33,910
おい！一体どんな
事件だったんだよ。

171
00:16:33,910 --> 00:16:38,648
宅配会社の冷凍倉庫で起こった
殺人事件だよ。

172
00:16:38,648 --> 00:16:41,384
((監察医の先生の診断は
間違ってる))

173
00:16:41,384 --> 00:16:44,520
((これは誤って冷凍倉庫に
閉じ込められて→

174
00:16:44,520 --> 00:16:46,572
凍死したんじゃない))

175
00:16:46,572 --> 00:16:51,277
((殺されて　その後に　この倉庫に
運び込まれたんです))

176
00:16:51,277 --> 00:16:55,782
((これは　れっきとした
殺人事件です))

177
00:16:55,782 --> 00:16:58,584
あ～そういう事件もあったな。

178
00:16:58,584 --> 00:17:01,721
でも６文字のキーワードが
分かんね～んだ。

179
00:17:01,721 --> 00:17:04,407
ん～！

180
00:17:04,407 --> 00:17:07,443
ああ！
((工藤くん))

181
00:17:07,443 --> 00:17:11,681
((私のことを覚えてますか？))

182
00:17:11,681 --> 00:17:16,652
おっちゃん！あの時の監察医の
名前　分かるか？

183
00:17:16,652 --> 00:17:20,807
確か…。
((監察医の先生の診断は
間違ってる))

184
00:17:20,807 --> 00:17:24,410
((俺も　そうじゃないかとは
思っていた))

185
00:17:24,410 --> 00:17:26,579
平田じゃなかったかな？

186
00:17:26,579 --> 00:17:30,817
自信家の名物監察医で　俺も現場で
何度か会った事がある。

187
00:17:30,817 --> 00:17:35,017
平田…そうだ「平田はじめ」だ！

188
00:17:40,977 --> 00:17:44,277
（新一・小五郎）ん！んん！

189
00:17:48,317 --> 00:17:50,319
蘭！

190
00:17:50,319 --> 00:17:53,206
いや違う…これは人形だ！

191
00:17:53,206 --> 00:17:56,375
くっそ！

192
00:17:56,375 --> 00:17:58,845
うお～～！！

193
00:17:58,845 --> 00:18:01,914
ふざけるな！

194
00:18:01,914 --> 00:18:05,651
なんなんだ！一体なんなんだぁ！

195
00:18:05,651 --> 00:18:08,621
お前のせいだぞ　探偵ボウズ！

196
00:18:08,621 --> 00:18:13,075
お前がついていながら
どうして蘭を守れなかった！

197
00:18:13,075 --> 00:18:16,275
（殴る音）
ごめん。おっちゃん。

198
00:18:23,186 --> 00:18:27,607
（殴る音）
蘭～！

199
00:18:27,607 --> 00:18:32,107
ハァハァ…。

200
00:18:40,686 --> 00:18:45,107
なんだ君たちは！？ここは
部外者　立ち入り禁止だぞ！

201
00:18:45,107 --> 00:18:48,307
今　警備の警官を呼ぶ。
そこを動くな。

202
00:18:50,947 --> 00:18:57,420
ん？君　工藤新一くん
じゃないか！

203
00:18:57,420 --> 00:19:01,620
重要参考人として逃亡中の君が
どうして　ここに？

204
00:19:05,111 --> 00:19:07,113
（平田）なんだ？

205
00:19:07,113 --> 00:19:10,316
どうしてここに　人がいるって
分かったんですか？

206
00:19:10,316 --> 00:19:13,519
（平田）何を言ってるんだ？
あんな大騒ぎすれば→

207
00:19:13,519 --> 00:19:16,272
誰だって気が付くに
決まってるじゃないか。

208
00:19:16,272 --> 00:19:18,641
警察の中で
「ぶっ殺す」だなんて。

209
00:19:18,641 --> 00:19:20,776
フン！
フッ！

210
00:19:20,776 --> 00:19:27,149
なんだ！
まあ　最後のパネルのキーワードは
あなたの名前でしたからね。

211
00:19:27,149 --> 00:19:31,020
キーワード？何の話だ。→

212
00:19:31,020 --> 00:19:33,022
私は　ただ
騒ぎを聞きつけて…。

213
00:19:33,022 --> 00:19:35,822
僕たちは　こうしていただけですよ。

214
00:19:37,777 --> 00:19:40,079
[外:561D88D13986BEE1FECB3D10694D217F]
お前のせいだ　ぶっ殺すぞ！

215
00:19:40,079 --> 00:19:43,950
ただ　ストラップに内蔵された盗聴器で
僕たちを監視していた人には→

216
00:19:43,950 --> 00:19:46,752
そうは思えないかもしれないですね。

217
00:19:46,752 --> 00:19:50,139
[外:561D88D13986BEE1FECB3D10694D217F]ごめん　おっちゃん。
ごめんって言う前に→

218
00:19:50,139 --> 00:19:58,139
さっさと蘭を見つけろ！
この役立たず！ぶっ殺す！蘭！！

219
00:20:00,116 --> 00:20:05,137
あの場所で　蘭の携帯を見つけた時ストラップの　この部分に→

220
00:20:05,137 --> 00:20:07,773
小さな穴が開いていることに
気が付いたんです。

221
00:20:07,773 --> 00:20:09,775
だから　僕たちは…。

222
00:20:09,775 --> 00:20:13,079
[TEL]（犯人）
((君は　愛する者をその手に
取り返せるかな))

223
00:20:13,079 --> 00:20:19,118
♪♪～

224
00:20:19,118 --> 00:20:21,120
((おい！))((シーッ！))

225
00:20:21,120 --> 00:20:23,105
((どうしたというんだ？))

226
00:20:23,105 --> 00:20:25,608
((このストラップに　盗聴器が
仕込まれてるんだ。→

227
00:20:25,608 --> 00:20:29,908
盗聴されてることを
逆手に取ろうぜ　おっちゃん))

228
00:20:33,949 --> 00:20:37,453
解剖！？生きてる蘭を
解剖するだと？

229
00:20:37,453 --> 00:20:40,139
おっちゃん　急ごう！
おう！

230
00:20:40,139 --> 00:20:46,078
≪僕たちはわざと　死体置場に行くと　あなたに聞かせたんですよ≫

231
00:20:46,078 --> 00:20:49,682
そして警察に来る前に
俺と探偵ボウズで→

232
00:20:49,682 --> 00:20:53,419
乱闘シーンもあらかじめ
録音しといたのさ。

233
00:20:53,419 --> 00:21:00,919
僕たちを白い部屋に閉じ込めた犯人　それは　あなたですよね。

234
00:21:02,878 --> 00:21:05,081
監察医の　平田はじめさん。

235
00:21:05,081 --> 00:21:09,281
♪♪～

236
00:23:11,273 --> 00:23:16,373
僕たちを白い部屋に閉じ込めた犯人　それは　あなたですよね。

237
00:23:18,447 --> 00:23:20,616
監察医の　平田はじめさん。

238
00:23:20,616 --> 00:23:29,542
フッ…ハハハハ！なに
勝ち誇ったように言ってんだよ。

239
00:23:29,542 --> 00:23:33,342
事態はまだ　全然
変わってないんだぞ。

240
00:23:35,281 --> 00:23:38,017
低体温による仮死状態を
キープするのには→

241
00:23:38,017 --> 00:23:41,654
とってもデリケートな温度調節が
必要なんだ。

242
00:23:41,654 --> 00:23:47,343
俺がこのボタンを押せば　その
温度調節は　停止する。

243
00:23:47,343 --> 00:23:52,515
この部屋のどこかにいる　毛利蘭はそのまま死ぬことになるんだぞ。

244
00:23:52,515 --> 00:23:58,420
そうそう　そうだよ工藤新一。
俺は　その顔が見たかったんだ。→

245
00:23:58,420 --> 00:24:03,520
負けを覚悟した　お前のその
情けない顔がな。

246
00:24:06,545 --> 00:24:12,484
以前　街でばったり再会した時
お前は俺を　覚えていなかった。→

247
00:24:12,484 --> 00:24:18,641
俺がどんな思いで　お前に声を
かけたかも　全く知らずにな。→

248
00:24:18,641 --> 00:24:25,781
こう見えても俺は　東京医療大学の次期学長確実といわれた→

249
00:24:25,781 --> 00:24:31,954
エリート医師だった。監察医として事件解明　犯人検挙にも→

250
00:24:31,954 --> 00:24:38,811
貢献してきた。だが　あの
冷凍倉庫の事件で→

251
00:24:38,811 --> 00:24:42,911
俺のキャリアもメンツも
丸つぶれになった。

252
00:24:45,784 --> 00:24:50,272
分かるか？お前のせいで　俺の人生めちゃくちゃになったんだ！！

253
00:24:50,272 --> 00:24:54,343
だから　あんな白い部屋を用意して　過去の事件を→

254
00:24:54,343 --> 00:24:56,478
散々　思い出させたんだな。

255
00:24:56,478 --> 00:25:00,683
人の人生　狂わせたんだからさ
相手の顔と名前ぐらい→

256
00:25:00,683 --> 00:25:03,519
覚えておくのが　礼儀だろうよ。

257
00:25:03,519 --> 00:25:08,040
蘭を助けてくれ！
蘭は　どこに！？

258
00:25:08,040 --> 00:25:12,711
「助けて下さい」だろ？
ちゃんと敬語使えよ。→

259
00:25:12,711 --> 00:25:15,781
自分の立場　分かってんのか？

260
00:25:15,781 --> 00:25:17,783
クソ…。

261
00:25:17,783 --> 00:25:22,504
おい探偵ボウズ！
ほかに策はないのか？

262
00:25:22,504 --> 00:25:28,004
ウッ…ない。
おい！

263
00:25:30,012 --> 00:25:37,853
平田さん　完全に僕の負けです。だから　最後に一つだけ→

264
00:25:37,853 --> 00:25:43,609
教えて下さい。あなたはどうやって　僕たちを→

265
00:25:43,609 --> 00:25:46,278
白い部屋に
閉じ込めたんですか？

266
00:25:46,278 --> 00:25:49,982
なんだよ…知りたいんなら
土下座して頼めよ！

267
00:25:49,982 --> 00:25:54,153
「知りたいです　平田さん
どうか教えて下さい」って。

268
00:25:54,153 --> 00:26:03,353
♪♪～

269
00:26:08,717 --> 00:26:23,317
知りたいです…平田さん
どうか…教えて下さい！

270
00:26:25,284 --> 00:26:34,677
フッ…ハハハハ！しょうが
ねえなぁ。じゃあ教えてやるよ。

271
00:26:34,677 --> 00:26:39,481
お前たちが心底信用している
あのガールフレンドが→

272
00:26:39,481 --> 00:26:43,185
お前たちに　睡眠薬を
飲ませたんだよ。

273
00:26:43,185 --> 00:26:47,285
≪蘭が…俺たちに！≫

274
00:28:49,278 --> 00:28:53,315
蘭が…俺たちに！

275
00:28:53,315 --> 00:28:57,753
あの子の母親を　まず誘拐したのさそしたらあの子　怯えちまってさ。→

276
00:28:57,753 --> 00:29:01,106
簡単に言うことを
聞いてくれたよ。

277
00:29:01,106 --> 00:29:03,642
なにぃ！

278
00:29:03,642 --> 00:29:07,813
そういう事か…。

279
00:29:07,813 --> 00:29:11,283
英里さんは　今どこに！？

280
00:29:11,283 --> 00:29:16,171
本牧ふ頭で停泊している
新オリエント号というヨットで→

281
00:29:16,171 --> 00:29:19,775
大人しくしてもらってるよ。
ケガはない。

282
00:29:19,775 --> 00:29:26,275
あったとしても
船酔いぐらいだ。ハハハ！

283
00:29:28,283 --> 00:29:31,286
だから　蘭は…。

284
00:29:31,286 --> 00:29:34,986
どうだ悔しいか？悔しいだろ！

285
00:29:37,276 --> 00:29:39,776
悔しくなんかない。
あ？

286
00:29:41,947 --> 00:29:44,347
ただ猛烈に　腹が立っている！

287
00:29:46,285 --> 00:29:51,785
蘭の優しい心につけこんだ
お前の卑劣さにな！！

288
00:29:53,809 --> 00:29:59,348
聞こえたか？本牧ふ頭の
新オリエント号だ。急いでくれ！

289
00:29:59,348 --> 00:30:01,348
なんだ！？

290
00:30:03,352 --> 00:30:05,954
動かないで。
（平田）どういう事だ？

291
00:30:05,954 --> 00:30:12,244
盗聴器ってのは　電波で音を飛ばす。だから佐藤刑事と高木刑事にも→

292
00:30:12,244 --> 00:30:15,380
同じ電波を
盗聴してもらってたのさ。

293
00:30:15,380 --> 00:30:17,649
いつの間に…。

294
00:30:17,649 --> 00:30:21,620
追われているはずの工藤くんが見え見えの変装で→

295
00:30:21,620 --> 00:30:24,339
私たちのいる
警察署に現れた。→

296
00:30:24,339 --> 00:30:28,844
これは密かに　協力してほしい事があるに違いないって思ったの。

297
00:30:28,844 --> 00:30:30,846
（高木）なので一回　
２人を中に入れてから→

298
00:30:30,846 --> 00:30:33,382
廊下で接触したのさ。

299
00:30:33,382 --> 00:30:35,851
妃　英理さんの救出には？

300
00:30:35,851 --> 00:30:40,651
今もう　地元警察が向かってるよ。
（平田）クッソー。

301
00:30:42,708 --> 00:30:46,478
あ～！うわぁ！

302
00:30:46,478 --> 00:30:48,847
（平田）押すぞ～！

303
00:30:48,847 --> 00:30:50,949
バカヤロ！危ないっ！

304
00:30:50,949 --> 00:30:55,287
♪♪～

305
00:30:55,287 --> 00:30:57,787
平田はじめ！
殺人未遂容疑で逮捕する。

306
00:31:02,110 --> 00:31:03,910
蘭！

307
00:31:06,815 --> 00:31:08,915
蘭！蘭！

308
00:31:15,273 --> 00:31:17,275
蘭！

309
00:31:17,275 --> 00:31:19,275
蘭！

310
00:31:22,280 --> 00:31:24,783
蘭！蘭しっかりしろ！

311
00:31:24,783 --> 00:31:28,683
蘭…蘭　目を覚ましてくれ。

312
00:31:31,340 --> 00:31:42,340
俺は…間に合わなかったのか。

313
00:33:44,272 --> 00:33:49,611
俺は…間に合わなかったのか。

314
00:33:49,611 --> 00:33:56,284
ウッ…ウッ。

315
00:33:56,284 --> 00:34:07,612
　

316
00:34:07,612 --> 00:34:09,614
蘭？

317
00:34:09,614 --> 00:34:18,940
♪♪～

318
00:34:18,940 --> 00:34:20,940
蘭…。

319
00:34:23,278 --> 00:34:26,078
新一？

320
00:34:33,205 --> 00:34:35,905
泣いてるの？

321
00:34:38,944 --> 00:34:44,044
バーロー。泣いてんのはオメエだよ。

322
00:34:47,953 --> 00:34:50,953
新一…。

323
00:34:54,643 --> 00:35:01,143
ごめんなさい…
怒ってるよね？

324
00:35:07,772 --> 00:35:11,372
自分に腹が立って
やり切れねえんだ。

325
00:35:13,545 --> 00:35:19,445
蘭はずっと１人で　白い部屋でずっと悩んでいたのに。

326
00:35:21,820 --> 00:35:24,820
俺は　それに
気付いてあげられなかった。

327
00:35:27,776 --> 00:35:33,076
ほんとに…ごめん。

328
00:35:36,618 --> 00:35:39,418
新一…。

329
00:35:44,576 --> 00:35:53,752
でも…蘭が無事でよかった。

330
00:35:53,752 --> 00:36:05,413
♪♪～

331
00:36:05,413 --> 00:36:15,423
お父さん…お父さんも
心配かけて　ごめんね。

332
00:36:15,423 --> 00:36:21,423
あ…いやぁ　いいんだよ。お前が
無事なら　それでいいんだ。

333
00:36:23,548 --> 00:36:28,286
英理も大丈夫だ。
もう全部　大丈夫だ。

334
00:36:28,286 --> 00:36:32,540
なっ。何もかも　大丈夫だ。

335
00:36:32,540 --> 00:36:38,280
♪♪～

336
00:36:38,280 --> 00:36:43,280
じゃあ俺は　英理を
迎えに行ってくるから。

337
00:36:49,941 --> 00:36:53,641
よかった…。

338
00:36:57,282 --> 00:36:59,782
フッ…。

339
00:37:01,786 --> 00:37:04,386
よし　病院行くぞ。

340
00:37:10,278 --> 00:37:17,285
ねえ新一　探偵って　犯人を
突き止めるだけじゃダメなの？

341
00:37:17,285 --> 00:37:19,821
これからも　やっぱり…。

342
00:37:19,821 --> 00:37:26,644
ああ。俺は探偵を続ける。事件を解決した数だけ→

343
00:37:26,644 --> 00:37:29,948
俺は探偵としての責任を負ってるんだ。

344
00:37:29,948 --> 00:37:34,953
そのことが　今日
よく分かったんだ。

345
00:37:34,953 --> 00:37:39,274
そっか…わかった。

346
00:37:39,274 --> 00:37:46,281
あぁ～！狭い所にずっといたから
蘭が退院したら→

347
00:37:46,281 --> 00:37:48,583
パーッと　広い所にでも
行きてぇな。

348
00:37:48,583 --> 00:37:51,453
遊園地。
わかった　わかった。

349
00:37:51,453 --> 00:37:56,941
じゃあ　蘭がちゃんと元気になったら空手の都大会で優勝するぐらい→

350
00:37:56,941 --> 00:37:59,778
元気になったら　遊園地
連れてってやるよ。

351
00:37:59,778 --> 00:38:01,778
やった～！

352
00:38:03,782 --> 00:38:06,317
もう！新一から誘っておいて→

353
00:38:06,317 --> 00:38:09,387
遅刻なんかして。悪い悪い。

354
00:38:09,387 --> 00:38:11,406
今日は　おごってやっからよ。

355
00:38:11,406 --> 00:38:13,742
しょうがないなぁ。

356
00:38:13,742 --> 00:38:16,811
蘭は　どれに乗りてえんだ？もちろん…。

357
00:38:16,811 --> 00:38:22,817
（園子）まったくもう！ずっと心配
してんのに　デートかよ！

358
00:38:22,817 --> 00:38:25,754
ま　いっか。ジャマするのも何だし。

359
00:38:25,754 --> 00:38:27,754
出して！

360
00:38:29,741 --> 00:38:33,578
あっ！そうだ蘭　これ。

361
00:38:33,578 --> 00:38:37,615
＜こうして　白い部屋の事件は
解決し　蘭は元通りの→

362
00:38:37,615 --> 00:38:43,104
元気さを取り戻し　俺は蘭と２人で遊園地に遊びに来たってわけ＞

363
00:38:43,104 --> 00:38:48,176
＜実は　そこで俺たちは
衝撃の大事件に遭い→

364
00:38:48,176 --> 00:38:51,913
俺は　謎の黒づくめの男たちに
とんでもない目に→

365
00:38:51,913 --> 00:38:56,951
遭わされてしまうんだけど…
まっ　それはまた今度話すよ＞

366
00:38:56,951 --> 00:39:00,251
真実は　いつもひとつ！