1
00:00:34,194 --> 00:00:46,857
南無妙法蓮華経 南無妙法蓮華経｡

2
00:00:46,857 --> 00:00:52,546
♬～(ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄ)

3
00:00:52,546 --> 00:00:58,201
♬～

4
00:00:58,201 --> 00:01:02,201
(ﾎｲｯｽﾙ)

5
00:01:07,527 --> 00:01:09,546
寄っていかへんか！

6
00:01:09,546 --> 00:01:11,531
(笑い声)

7
00:01:11,531 --> 00:01:15,202
(読経)

8
00:01:15,202 --> 00:01:19,539
(お多福)
ｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬ ｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬ ｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬ ｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬ｡

9
00:01:19,539 --> 00:01:22,839
ややこしいとこでっしゃろ｡

10
00:01:27,197 --> 00:01:32,869
汚れた心を洗いまひょ｡

11
00:01:32,869 --> 00:01:34,855
ひゃっ！

12
00:01:34,855 --> 00:01:38,859
どうか 吉にしたっとくなはれ｡

13
00:01:38,859 --> 00:01:41,862
(３人)大吉！
ど厚かましゅうて➡

14
00:01:41,862 --> 00:01:47,562
かいらしい女が み～んな
この界わいへ集まってきよります｡

15
00:02:23,870 --> 00:02:25,872
(蝶子)何や 小河童か｡

16
00:02:25,872 --> 00:02:29,192
(小河童)小河童 言うな｡ 子どもが
こんなとこ来ちゃ あかんのに｡

17
00:02:29,192 --> 00:02:31,528
あんたかて 子どもやろ｡

18
00:02:31,528 --> 00:02:34,865
ちゃんと おさい銭 入れたんか？

19
00:02:34,865 --> 00:02:41,204
うわ～ ど厚かましい！
(３人)ど厚かましい！

20
00:02:41,204 --> 00:02:44,524
♬｢蝶子は ただ裏 長屋の子｣

21
00:02:44,524 --> 00:02:48,195
しょうもない｡
法善寺の神さんは➡

22
00:02:48,195 --> 00:02:52,895
そない了見の狭いお方や
あらへんで｡

23
00:02:58,205 --> 00:03:01,191
うん？

24
00:03:01,191 --> 00:03:04,194
わては 神さんと ちゃいまっせ｡

25
00:03:04,194 --> 00:03:10,183
貧乏やなくなりますように｡
よろしゅう おたの申します｡

26
00:03:10,183 --> 00:03:15,183
いや～ おたの申されましても…｡

27
00:03:17,858 --> 00:03:21,862
まあ よろしわ｡

28
00:03:21,862 --> 00:03:25,198
ここは 大阪 法善寺｡

29
00:03:25,198 --> 00:03:33,206
ど厚かましゅうて
かいらしい女の味方だっせ｡

30
00:03:33,206 --> 00:03:58,206
♬～

31
00:04:05,188 --> 00:04:08,488
(子どもたち)わ～い！

32
00:04:11,878 --> 00:04:14,197
おっさん 牛蒡 揚げてんか｡

33
00:04:14,197 --> 00:04:17,200
ただいま～｡
お父ちゃん ただいま！

34
00:04:17,200 --> 00:04:20,203
(種吉)おう 蝶子 お帰り｡
手伝うわ！

35
00:04:20,203 --> 00:04:22,188
(種吉)手 洗うといでや｡
へえ｡

36
00:04:22,188 --> 00:04:24,888
(お辰)お帰り｡
ただいま｡

37
00:04:29,529 --> 00:04:32,866
(河童)店賃 払てもらおか｡

38
00:04:32,866 --> 00:04:36,853
今月も お前とこが最後や｡

39
00:04:36,853 --> 00:04:39,873
おっさん 牛蒡 まだか？

40
00:04:39,873 --> 00:04:44,194
うわ 親河童…｡
聞いとんのか 種吉！

41
00:04:44,194 --> 00:04:46,880
へい…｡
何してまんねん！

42
00:04:46,880 --> 00:04:49,532
材木屋はん
人の家の板の間たたいて➡

43
00:04:49,532 --> 00:04:51,868
あんた
それで よろしおまんのか？

44
00:04:51,868 --> 00:04:54,854
ここは 神さんが
宿ったはるとこだっせ！

45
00:04:54,854 --> 00:04:59,209
…人の家の板の間て
店賃 払てから言うてもらおか！

46
00:04:59,209 --> 00:05:03,213
(信一)道理や｡
信一！ 要らん事 言うんやない｡

47
00:05:03,213 --> 00:05:06,199
蝶子たらいう子か？
へえ｡

48
00:05:06,199 --> 00:05:10,870
あんたんとこのぼんぼんと同級の｡
ふ～ん｡

49
00:05:10,870 --> 00:05:16,209
どないや？
うちへ女中奉公に来さしたら｡

50
00:05:16,209 --> 00:05:19,195
たまった店賃 帳消しにして➡

51
00:05:19,195 --> 00:05:24,495
働きによっては
色つけたってもええで｡ どや？

52
00:05:26,870 --> 00:05:29,873
おっさん 牛蒡！

53
00:05:29,873 --> 00:05:32,525
どないして 店賃 払うねん｡

54
00:05:32,525 --> 00:05:35,862
店賃の代わりに 娘 めかけに
差し出す親 どこにおんねん！

55
00:05:35,862 --> 00:05:39,199
めかけやあれへん
奉公に出すんや！
同じ事や｡

56
00:05:39,199 --> 00:05:43,536
うちは 河童のおっさんの店なんか
行かへん｡

57
00:05:43,536 --> 00:05:45,522
そうか｡

58
00:05:45,522 --> 00:05:48,191
うちは 芸妓はんになる｡

59
00:05:48,191 --> 00:05:50,527
(２人)何て？

60
00:05:50,527 --> 00:05:54,864
うちも 島田に結うて
きれいなべべ着て歩きたい｡

61
00:05:54,864 --> 00:05:59,519
あのな そんな事でな…｡
あの河童が目つけるほどの器量や｡

62
00:05:59,519 --> 00:06:02,856
売れっ子になんのと違うやろか｡
何を気楽な事 言うてんねん｡

63
00:06:02,856 --> 00:06:06,526
蝶子 ええか｡ 芸妓ちゅうのは
よくよく訳のあるもんが➡

64
00:06:06,526 --> 00:06:10,196
なるもんやねんで｡
うちかて 大概の訳ありやけどな｡

65
00:06:10,196 --> 00:06:12,866
うん｡
なる言うたらなる！
あかん言うもんはあかん｡

66
00:06:12,866 --> 00:06:17,203
うちを芸妓にしてくれんような
そんな薄情な親てあるもんかいな｡

67
00:06:17,203 --> 00:06:21,541
けったいな娘はんがあったもんで｡

68
00:06:21,541 --> 00:06:26,196
親の反対 押し切って
蝶子はん 学校出たら➡

69
00:06:26,196 --> 00:06:31,496
曾根崎新地のお茶屋さんへ入り
おちょぼになりました｡

70
00:06:34,204 --> 00:06:39,209
おちょぼいうのんは
芸妓はんの いうたら見習い｡

71
00:06:39,209 --> 00:06:41,861
お茶屋に住み込みで働きます｡

72
00:06:41,861 --> 00:06:45,198
は～ しんど｡
もう おなか すいてきた｡

73
00:06:45,198 --> 00:06:48,201
(ハナ子)
朝御飯 塩鰯１匹やったさかいな｡

74
00:06:48,201 --> 00:06:52,205
ﾎﾝﾏ ここのおかあさんは
しみったれやわ～｡

75
00:06:52,205 --> 00:06:54,190
(梅乃屋女将)
そら えらい悪うおましたな｡

76
00:06:54,190 --> 00:06:56,543
おちょぼは ちょぼっとのお菜を
おちょぼ口で➡

77
00:06:56,543 --> 00:06:58,862
ちょぼちょぼ食べるさかい
おちょぼ いいますねん｡

78
00:06:58,862 --> 00:07:00,880
そんなあほな｡
口答え しなはんな！

79
00:07:00,880 --> 00:07:02,866
すんまへん｡
すんまへん｡

80
00:07:02,866 --> 00:07:07,203
お洗濯は済みましたんか？
まだです｡

81
00:07:07,203 --> 00:07:10,874
お日さんは 何のために
照ってると思てますのんや？

82
00:07:10,874 --> 00:07:14,194
そら お日さんないと わてら皆
死んでしまいますよって｡

83
00:07:14,194 --> 00:07:17,197
洗濯もん乾かすために
照ってますのや｡

84
00:07:17,197 --> 00:07:20,533
さっさと しなはれ！
(２人)はい～｡

85
00:07:20,533 --> 00:07:24,204
♬～(三味線)

86
00:07:24,204 --> 00:07:27,540
(ハナ子)蝶子はん
うちら せいだい 芸 磨いて➡

87
00:07:27,540 --> 00:07:31,211
売れっ子になって おかあさん
見返してやりましょいな｡

88
00:07:31,211 --> 00:07:34,864
そないしよ！

89
00:07:34,864 --> 00:08:25,532
♬～(三味線と歌声)

90
00:08:25,532 --> 00:08:28,201
お目だるうございました｡
(矢橋屋)ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ｡

91
00:08:28,201 --> 00:08:31,204
(豆千代)ここへ来て
矢橋屋さんに ご挨拶しなはれ｡

92
00:08:31,204 --> 00:08:33,857
へえ｡

93
00:08:33,857 --> 00:08:36,876
金八です｡
あ 金八さん｡

94
00:08:36,876 --> 00:08:40,530
金春です｡
金春！ ﾎｯﾎﾎﾎﾎﾎ！

95
00:08:40,530 --> 00:08:45,201
こりゃまた 粋な名前やな｡ ﾎﾎﾎﾎﾎ｡
へえ おねえさんの名前から➡

96
00:08:45,201 --> 00:08:48,521
｢金｣の字を頂戴しまして
そこへ 親にもろうた➡

97
00:08:48,521 --> 00:08:51,524
｢蝶｣の字を取って付けたら
どないやと言われましてんけど｡

98
00:08:51,524 --> 00:08:55,862
なるほどな｡ ｢金｣に｢蝶｣で｢金蝶｣｡

99
00:08:55,862 --> 00:08:59,532
ホホ！ これ 面白い名前やがな｡
嫌ですわ｡

100
00:08:59,532 --> 00:09:03,203
こないな挨拶せんなりませんやろ｡

101
00:09:03,203 --> 00:09:09,859
…初めまして｡
き… きんちょうしとります｡

102
00:09:09,859 --> 00:09:12,862
ﾊﾊﾊﾊﾊ！ 面白い子やな なあ！

103
00:09:12,862 --> 00:09:16,199
なかなか べっぴんさんやがな｡
わしゃな 明日も来るで｡

104
00:09:16,199 --> 00:09:19,202
えらいもんで 蝶子はん➡

105
00:09:19,202 --> 00:09:25,502
金春の名で あっという間に
売れっ子になりました｡

106
00:09:30,196 --> 00:09:32,865
(小河童)蝶子！ ﾍﾍｯ｡

107
00:09:32,865 --> 00:09:35,518
何や 小河童か｡
小河童 言うな｡

108
00:09:35,518 --> 00:09:38,538
相変わらず 貧乏くさい顔やのう！
ほっといてんか｡

109
00:09:38,538 --> 00:09:41,207
わいが今晩行て
名指ししたってもええで｡

110
00:09:41,207 --> 00:09:44,861
ここは新地や｡
がたろ横丁の小金持ち風情が➡

111
00:09:44,861 --> 00:09:47,864
出入りするとこや おまへん｡
何やと！

112
00:09:47,864 --> 00:09:51,868
おい！ こら 待て ただ裏！
わいを誰や思てけつかんねん！➡

113
00:09:51,868 --> 00:09:55,538
材木屋の跡取りやぞ！
小河童｡
小河童 言うな！

114
00:09:55,538 --> 00:09:58,238
おい！ 聞いてんのか！

115
00:10:03,529 --> 00:10:07,533
(松川)日 暮れんの はよなったな｡
(鶴田)はよ行って 温まろや｡

116
00:10:07,533 --> 00:10:19,195
♬～

117
00:10:19,195 --> 00:10:26,195
(鼻歌)

118
00:10:42,201 --> 00:10:46,873
(柳吉)なあ 僕と…➡

119
00:10:46,873 --> 00:10:49,873
共鳴せえへんか？

120
00:11:00,870 --> 00:11:07,210
♬～(三味線と手拍子)

121
00:11:07,210 --> 00:11:12,865
十や！
なしや！
いくつや！
十や！

122
00:11:12,865 --> 00:11:16,869
十や！ 十や 十や～！

123
00:11:16,869 --> 00:11:19,522
いやいや～！
いやいや 俺の勝ちけん｡

124
00:11:19,522 --> 00:11:24,527
かわいいから まっちゃん 負け｡
負け 負け｡

125
00:11:24,527 --> 00:11:28,531
維康 お前の番や｡
(松川)よっ 維康柳吉！

126
00:11:28,531 --> 00:11:32,185
(拍手)
わいは ええわ｡ わいは ええわい｡

127
00:11:32,185 --> 00:11:35,538
え～？
飽きた｡

128
00:11:35,538 --> 00:11:38,875
(豆千代)何や 維康はん 今日は
えらい つれないやおまへんか｡

129
00:11:38,875 --> 00:11:41,527
(松川)嫁はんと
けんかでもしたんちゃいますか｡

130
00:11:41,527 --> 00:11:43,529
やかましいわ｡

131
00:11:43,529 --> 00:11:46,199
ほな ひとつ
色問答でも せえへんか？

132
00:11:46,199 --> 00:11:48,534
色問答いいますのんは？

133
00:11:48,534 --> 00:11:51,204
赤やったら
赤い色を３つ重ねんのや｡

134
00:11:51,204 --> 00:11:54,857
｢赤い赤いが赤いなりけり｣てな事
言うて｡

135
00:11:54,857 --> 00:11:57,527
どないなふうに言うんでっか？

136
00:11:57,527 --> 00:12:04,534
｢金時が鯛ぶら下げて火事見舞い｣
てな事 言うて｡

137
00:12:04,534 --> 00:12:10,523
金時は赤い顔しとる｡
で 赤い鯛と 火事は赤い｡

138
00:12:10,523 --> 00:12:16,863
赤い赤いが赤いなりけり｡
ふ～ん｡

139
00:12:16,863 --> 00:12:19,866
(豆駒)そら 粋なお遊びですなあ｡
そやろ｡

140
00:12:19,866 --> 00:12:24,187
金春 お前の番や｡
え！ わてだっか？

141
00:12:24,187 --> 00:12:28,191
う～ん ほな…｡

142
00:12:28,191 --> 00:12:34,530
｢人参の 天ぷら売れず 血の海が｣｡

143
00:12:34,530 --> 00:12:39,535
赤い赤いが赤いなりけり｡

144
00:12:39,535 --> 00:12:42,188
な… 何や それ？
へえ｡

145
00:12:42,188 --> 00:12:45,191
わての家は一銭天ぷら屋ですねん｡

146
00:12:45,191 --> 00:12:48,194
お父ちゃんが赤い人参
天ぷらにしまっしゃろ｡

147
00:12:48,194 --> 00:12:51,214
けど それが売れんで
赤字になりまんねん｡

148
00:12:51,214 --> 00:12:54,867
ほしたら お母ちゃんが怒って
｢この どあほ亭主！➡

149
00:12:54,867 --> 00:12:58,521
家族４人 飢え死にさす気か！｣
ちゅうて➡

150
00:12:58,521 --> 00:13:03,526
どつき回して
そこら中 血の海で真っ赤っか｡

151
00:13:03,526 --> 00:13:08,865
え～？
あきまへんか？

152
00:13:08,865 --> 00:13:14,537
おいおい ちょいちょい｡ ちょい！
今のもう一遍 もう一遍言うてみ｡

153
00:13:14,537 --> 00:13:19,525
(２人)
｢人参の 天ぷら売れず 血の海が｣｡

154
00:13:19,525 --> 00:13:25,198
ｱﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ｡
お前 それ 傑作やないか｡
え？

155
00:13:25,198 --> 00:13:27,498
よっしゃ｡

156
00:13:30,536 --> 00:13:34,236
賞品や｡
え？

157
00:13:37,193 --> 00:13:39,893
｢美顔水｣…｡

158
00:13:45,535 --> 00:13:51,235
(ﾉｯｸ)
わいや 開けえ｡

159
00:13:56,879 --> 00:14:00,179
(定吉)若旦さん お帰りやす｡
(小声で)大きい声 出しな｡

160
00:14:01,868 --> 00:14:04,520
こっち まんじゅうや｡ すしや｡

161
00:14:04,520 --> 00:14:07,857
みんなで食べ｡
へえ おおきに！

162
00:14:07,857 --> 00:14:11,194
大きい声 出しな言うてるやろ｡
すんまへん｡

163
00:14:11,194 --> 00:14:32,532
♬～

164
00:14:32,532 --> 00:14:35,201
番頭さん
おはようさんでございます｡

165
00:14:35,201 --> 00:14:37,870
(一同)おはようさんでございます｡
(番頭)へえ おはようさんだす｡

166
00:14:37,870 --> 00:14:40,540
これ 太七！
荷の上 乗ったら あかん！

167
00:14:40,540 --> 00:14:42,540
(太七)すんまへん！

168
00:14:53,202 --> 00:14:57,502
定吉｡
へえ｡ あ… あ…｡

169
00:15:07,533 --> 00:15:09,852
(半兵衛)あの あほ息子が…｡

170
00:15:09,852 --> 00:15:13,189
わしが動けんようになったのを
ええ事に でっち 手なずけて➡

171
00:15:13,189 --> 00:15:16,192
好き勝手に遊びくさって…｡

172
00:15:16,192 --> 00:15:19,528
そやけど
なかなか気が利いてまんな｡

173
00:15:19,528 --> 00:15:23,866
すしと まんじゅう…
辛党と甘党 両方に気ぃ配って｡

174
00:15:23,866 --> 00:15:26,519
それが
こざかしいちゅうてんねや！

175
00:15:26,519 --> 00:15:29,538
(藤子)お兄さんかて そないすぐ
お父さんの代わりは➡

176
00:15:29,538 --> 00:15:31,857
務まりまへんやろ｡
いとさん｡

177
00:15:31,857 --> 00:15:35,528
務まらんでは務まりまへんのよ｡
跡継ぎが あれでは➡

178
00:15:35,528 --> 00:15:38,864
身代 潰してしまいます｡
どくされ息子が…｡

179
00:15:38,864 --> 00:15:41,200
どこ
うろうろしてけつかんねん！➡

180
00:15:41,200 --> 00:15:45,900
釜の下の灰まで 己のもんや思たら
大間違いやぞ！

181
00:15:54,864 --> 00:15:57,850
まいど｡
(散髪屋店主)あ こらこら｡

182
00:15:57,850 --> 00:16:01,520
維康商店の若旦さん｡
集金に来ましてんけどな｡

183
00:16:01,520 --> 00:16:04,523
へえ｡
あ… 若旦さん自らでっかいな｡

184
00:16:04,523 --> 00:16:08,194
恐縮な｡ ちょっと
へえ｡
今すぐ出しますさかい｡

185
00:16:08,194 --> 00:16:11,194
ちょっと待っとくなはれ｡
すんまへん｡

186
00:16:18,854 --> 00:16:21,554
ごめんやす！

187
00:16:24,877 --> 00:16:26,877
襟そり お願いします｡

188
00:16:48,534 --> 00:16:52,188
へえ｡ 維康さん ほな これ｡

189
00:16:52,188 --> 00:16:55,875
どないでっか？
おやじさんの具合は｡

190
00:16:55,875 --> 00:17:00,529
達者でっせ 口だけは｡
ﾊﾊﾊﾊﾊ｡

191
00:17:00,529 --> 00:17:06,519
中風はな 周りのもんが
えろおますわなあ｡

192
00:17:06,519 --> 00:17:11,540
ほな｡
おおきに｡ えらい御苦労さんで｡

193
00:17:11,540 --> 00:17:14,860
(戸の開閉の音)

194
00:17:14,860 --> 00:17:19,560
へえ お待っ遠さ～ん｡
はい｡

195
00:17:34,864 --> 00:17:38,200
一遍 わいの後 ついといで｡

196
00:17:38,200 --> 00:17:40,186
え？

197
00:17:40,186 --> 00:17:43,873
うまいもん 食べさしたるさかい｡

198
00:17:43,873 --> 00:17:47,860
御飯食べやったら お店に言うて
お花代 払うてもらわんと…｡

199
00:17:47,860 --> 00:17:51,530
銭ならな… たんまり あんねん｡

200
00:17:51,530 --> 00:17:54,517
お店の集金でっしゃろ？

201
00:17:54,517 --> 00:17:57,536
ええから ついといで｡

202
00:17:57,536 --> 00:18:00,873
そやけど よう知らん人に
ついていったらあかんて➡

203
00:18:00,873 --> 00:18:06,862
お父ちゃんが…｡
あほ！ 誰が人さらいやねん｡

204
00:18:06,862 --> 00:18:09,862
ついといで｡

205
00:18:17,540 --> 00:18:40,529
♬～(ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄ)

206
00:18:40,529 --> 00:18:42,529
(店員)お待っ遠さん｡

207
00:18:45,534 --> 00:18:50,234
うまいもんて… これでっかいな｡

208
00:18:53,192 --> 00:18:57,196
そうかて うまいもんて｡
そや｡

209
00:18:57,196 --> 00:19:01,200
(混ぜる音)

210
00:19:01,200 --> 00:19:04,203
ええんでっか？
何がや？

211
00:19:04,203 --> 00:19:07,189
お父さん
寝ついてはりまんねやろ？

212
00:19:07,189 --> 00:19:10,192
若旦さんが こないなとこで
お店の売り上げで…｡

213
00:19:10,192 --> 00:19:14,196
そやから何や？ いずれ
店ごと わいのもんになんねん｡

214
00:19:14,196 --> 00:19:21,871
(混ぜる音)

215
00:19:21,871 --> 00:19:25,191
わて ぼんぼん嫌いですねん｡

216
00:19:25,191 --> 00:19:29,862
いっつも 人の事 見下して
貧乏 ばかにして｡

217
00:19:29,862 --> 00:19:32,198
(混ぜる音)

218
00:19:32,198 --> 00:19:36,202
けど 一番嫌なんは…
貧乏暮らしや｡

219
00:19:36,202 --> 00:19:39,205
(混ぜる音)

220
00:19:39,205 --> 00:19:42,858
わて
大阪一の芸妓になったりますねん｡

221
00:19:42,858 --> 00:19:47,546
(混ぜる音)

222
00:19:47,546 --> 00:19:51,183
ここのﾗｲｽｶﾚｰはな…➡

223
00:19:51,183 --> 00:19:55,521
御飯に あんじょう
まむしてあるよって うまい｡

224
00:19:55,521 --> 00:19:59,859
こないに うまいもん
どこ行ったかて食べられへんぜ｡

225
00:19:59,859 --> 00:20:02,862
ええとこの若旦さんが
何言うたはりますのん｡

226
00:20:02,862 --> 00:20:04,864
ﾎﾝﾏのこっちゃ｡

227
00:20:04,864 --> 00:20:08,183
(混ぜる音)

228
00:20:08,183 --> 00:20:12,855
わいな 娘がいてんねん｡

229
00:20:12,855 --> 00:20:15,190
今年で４つや｡

230
00:20:15,190 --> 00:20:19,194
そうだっか｡
かわいいでっしゃろな｡

231
00:20:19,194 --> 00:20:22,531
一遍 食べさしたりたい
思てんねんけどな｡

232
00:20:22,531 --> 00:20:25,534
そないに気色悪いもん
食べさしたらあかんて➡

233
00:20:25,534 --> 00:20:27,534
嫁がな…｡

234
00:20:29,521 --> 00:20:34,221
食べや｡
へえ｡

235
00:20:41,200 --> 00:20:44,203
どや うまいやろ？

236
00:20:44,203 --> 00:20:46,503
うん…｡

237
00:20:51,193 --> 00:21:10,195
♬～

238
00:21:10,195 --> 00:21:15,895
出雲屋のな まむしん中で
一番うまいんは ここや｡
ふ～ん｡

239
00:21:20,205 --> 00:21:24,505
何しょ 酒しょが よう利いとる｡
フッ｡

240
00:21:26,195 --> 00:21:29,195
今日は 生国魂さんのドテ焼きや｡

241
00:21:33,869 --> 00:21:35,869
フフ｡

242
00:21:40,876 --> 00:21:44,176
明日は 日本橋で たこ食べよか｡

243
00:21:52,187 --> 00:21:57,187
安うても うまいもんは うまい｡
高うて うまいもんより 偉い｡

244
00:22:00,195 --> 00:22:04,533
こないな うまいもん食べんと
死ぬやつ あほやで｡

245
00:22:04,533 --> 00:22:22,184
♬～

246
00:22:22,184 --> 00:22:27,189
(笑い声)

247
00:22:27,189 --> 00:22:35,197
♬～

248
00:22:35,197 --> 00:22:40,197
はっ えらい遅なってしもた｡
はよ帰らんと｡

249
00:22:45,207 --> 00:22:47,860
まだ ええがな｡

250
00:22:47,860 --> 00:22:50,529
そうかて 門限が…｡

251
00:22:50,529 --> 00:22:54,533
鍵は開いとる｡
え？

252
00:22:54,533 --> 00:22:58,233
飯炊きのおばはんに
閉めるな言うたある｡

253
00:23:01,857 --> 00:23:04,860
行こ｡
あきまへん｡

254
00:23:04,860 --> 00:23:08,860
行こいな！
あきまへんて｡

255
00:23:15,537 --> 00:23:21,860
ほれ合うた男と女が見つめ合い｡

256
00:23:21,860 --> 00:23:26,865
赤い赤いが真っ赤になりけりや｡

257
00:23:26,865 --> 00:23:28,865
ﾌﾌﾌ｡

258
00:23:31,186 --> 00:23:34,886
あほな事 言うて｡

259
00:23:41,864 --> 00:23:43,864
行こ｡

260
00:24:49,865 --> 00:24:57,165
さあ そないな つきあいが
１年ほど続きましたやろか｡

261
00:25:01,193 --> 00:25:06,198
金春 喜び｡
まだ先の話やけどなあ➡

262
00:25:06,198 --> 00:25:09,868
矢橋屋はんが
あんたが一本になる時の➡

263
00:25:09,868 --> 00:25:13,205
旦那になってくれはるて
言うてますのやわ｡

264
00:25:13,205 --> 00:25:17,209
いずれ あんたが この家を出て
自前になる時➡

265
00:25:17,209 --> 00:25:20,529
着物やら帯やら かんざしやら…➡

266
00:25:20,529 --> 00:25:26,201
要するに お金の面倒
見てくれはるちゅうこっちゃ｡

267
00:25:26,201 --> 00:25:28,501
ハハ…｡

268
00:25:30,205 --> 00:25:32,524
(金八)何や その顔｡

269
00:25:32,524 --> 00:25:36,824
わてに遠慮せんと
もっとうれしそうな顔しいな｡

270
00:25:39,198 --> 00:25:45,187
あの人… このごろ
ひとっつも来てくれはれへん｡

271
00:25:45,187 --> 00:25:51,543
あの人て…
維康商店の若旦さんかいな｡

272
00:25:51,543 --> 00:25:55,864
お金が底つきはったんやろ｡
そやろか｡

273
00:25:55,864 --> 00:25:59,184
｢金の切れ目は縁の切れ目｣や｡

274
00:25:59,184 --> 00:26:02,871
変な評判が立たんうちに
きっぱりと切れてしもた方が➡

275
00:26:02,871 --> 00:26:05,540
あんたのためやで｡

276
00:26:05,540 --> 00:26:10,529
しっかりしなはれ！
大阪一の芸妓になんねやろ？

277
00:26:10,529 --> 00:26:14,199
それとも あんた
この道 捨ててでも➡

278
00:26:14,199 --> 00:26:17,202
維康はんに ついていく気ぃか？

279
00:26:17,202 --> 00:26:21,502
そのあんたを維康はんは
養うていく気ぃ あんのんか？

280
00:26:26,211 --> 00:26:28,511
は～｡

281
00:26:36,538 --> 00:26:39,538
それも運べ｡
へえ｡

282
00:26:44,863 --> 00:26:47,563
お兄さん｡

283
00:26:49,201 --> 00:26:51,901
お父さんが お呼びです｡

284
00:26:57,209 --> 00:27:02,197
｢柳吉様｡ 大分 永いこと
来て下さらぬゆえ➡

285
00:27:02,197 --> 00:27:07,202
しん配しています｡
一同…｣｡

286
00:27:07,202 --> 00:27:14,202
え～ ｢一同 舌をしたいゆえ…｣｡
舌を？

287
00:27:17,195 --> 00:27:20,198
(小声で)｢一度 話を｣や｡
え？

288
00:27:20,198 --> 00:27:23,201
｢一度 話をしたいゆえ｣と
書いたつもりや｡

289
00:27:23,201 --> 00:27:26,204
あっ ｢一度 話を｣｡

290
00:27:26,204 --> 00:27:32,194
さすが ほれたおなごの書く字
よう分かってはりますな｡

291
00:27:32,194 --> 00:27:35,864
こ… こら 若御寮さん
えらい すんまへん｡

292
00:27:35,864 --> 00:27:41,536
字ぃも まともに書けんような女と
何をしとんねや？ え！

293
00:27:41,536 --> 00:27:46,191
店の集金 ちょろまかして
こないな下劣な女に入れ込んで！

294
00:27:46,191 --> 00:27:50,529
どないな了見や｡
下劣は 言い過ぎでっしゃろ｡

295
00:27:50,529 --> 00:27:54,533
口答えすな！ この！ あい！
お父さん！

296
00:27:54,533 --> 00:27:58,203
情けない｡
今度ばかりは 打つ 殴るの➡

297
00:27:58,203 --> 00:28:00,856
体の自由が利かんのが無念やわい｡

298
00:28:00,856 --> 00:28:06,194
若旦さん 少々のお茶屋遊びは
大店の跡継ぎの たしなみだす｡

299
00:28:06,194 --> 00:28:11,533
けど それは あくまでも
のれんを守る覚悟あっての上の事｡

300
00:28:11,533 --> 00:28:15,203
店の金に手ぇつけて
おなごと遊び回るてな➡

301
00:28:15,203 --> 00:28:19,207
どだい 許されるこっちゃ
おまへんで！

302
00:28:19,207 --> 00:28:23,211
(園子)もう よろしわ！

303
00:28:23,211 --> 00:28:26,865
わて 実家へ帰りますよって｡

304
00:28:26,865 --> 00:28:31,186
お姉さん 落ち着いて下さい｡
若旦さん はよ謝んなはれ｡

305
00:28:31,186 --> 00:28:34,523
この芸妓とは きっぱり別れると
言いなはれ！

306
00:28:34,523 --> 00:28:37,859
文子は置いていけ｡

307
00:28:37,859 --> 00:28:43,532
これは 維康の子やさかいな｡
藤子 お前が面倒 見い｡

308
00:28:43,532 --> 00:28:47,202
勝手に決めんなて！
柳吉！

309
00:28:47,202 --> 00:28:52,190
こんで もう お前は
この家に おらいでもええ人間や｡

310
00:28:52,190 --> 00:28:55,490
久離切っての勘当や！

311
00:29:02,200 --> 00:29:11,543
♬～

312
00:29:11,543 --> 00:29:13,543
おう｡

313
00:29:15,530 --> 00:29:20,530
あんた…｡
おう まあ 座りいな｡

314
00:29:22,854 --> 00:29:27,192
何で 夏の盛りに善哉なんか？

315
00:29:27,192 --> 00:29:30,862
何や食いとうなったんや｡

316
00:29:30,862 --> 00:29:35,534
どや ほれ！ 似合うか？

317
00:29:35,534 --> 00:29:40,522
ﾌﾌﾌ｡
ﾌﾌﾌ 高かったやろ｡ おおきに｡

318
00:29:40,522 --> 00:29:42,522
フフ｡

319
00:29:44,526 --> 00:29:46,528
すんまへん｡
はい｡

320
00:29:46,528 --> 00:29:49,531
わてにも善哉１つ｡
は～い｡

321
00:29:49,531 --> 00:29:51,867
ﾍﾍﾍ｡

322
00:29:51,867 --> 00:29:55,871
蝶子｡
へえ｡

323
00:29:55,871 --> 00:29:58,540
駆け落ちせえへんか？
へえ｡

324
00:29:58,540 --> 00:30:00,525
えっ？

325
00:30:00,525 --> 00:30:02,861
いや 金の事やったら
心配せんでええねん｡

326
00:30:02,861 --> 00:30:08,533
今月な まだ集金する金が
ざっと… 400～500円はある｡

327
00:30:08,533 --> 00:30:14,856
そうかて… うちは まだ
梅乃屋のお世話になってる身ぃや｡

328
00:30:14,856 --> 00:30:18,193
お披露目の時の祝儀やら衣装やら
皆 おかあさんに➡

329
00:30:18,193 --> 00:30:20,545
前借りしてしもうてる…｡
お待っ遠さん！

330
00:30:20,545 --> 00:30:22,545
ちょっと すんまへん｡

331
00:30:25,200 --> 00:30:29,200
まあ 食べえや｡
へえ…｡

332
00:30:33,875 --> 00:30:36,175
頂きます｡

333
00:30:39,865 --> 00:30:42,534
ここの善哉は➡

334
00:30:42,534 --> 00:30:47,234
何で２杯ずつ持ってきよるか
お前 知っとるか？
さあ？

335
00:30:49,858 --> 00:30:51,858
何でや思う？

336
00:31:00,535 --> 00:31:06,835
一人より 夫婦の方がええ
いう事でっしゃろ？

337
00:31:15,200 --> 00:31:21,200
(汽笛)

338
00:31:26,528 --> 00:31:29,864
金春さん 三味線の
お師匠さんとこにも おりまへん｡

339
00:31:29,864 --> 00:31:32,534
がたろ横丁に
戻ってる様子もおまへん｡

340
00:31:32,534 --> 00:31:35,203
ええ もう｡
いちいち戻ってこんでよろし｡

341
00:31:35,203 --> 00:31:38,203
見つかるまで捜してきなはれ！
(２人)へえ｡

342
00:31:45,530 --> 00:32:02,197
(波の音)

343
00:32:02,197 --> 00:32:06,201
なあ あんた｡

344
00:32:06,201 --> 00:32:09,204
うん？

345
00:32:09,204 --> 00:32:14,526
わてな
こないな日ぃを夢に見た事➡

346
00:32:14,526 --> 00:32:18,196
一遍もあれへんねんで｡

347
00:32:18,196 --> 00:32:22,200
フッ｡ 何や それ？

348
00:32:22,200 --> 00:32:25,203
わては芸妓｡

349
00:32:25,203 --> 00:32:31,192
あんたは 奥さんも子どももある
大店のぼんち｡

350
00:32:31,192 --> 00:32:35,192
何で夢に見れましょかいな｡

351
00:32:37,866 --> 00:32:43,538
そやさかい こないな事になって➡

352
00:32:43,538 --> 00:32:47,876
びっくりした｡

353
00:32:47,876 --> 00:32:50,876
ほんでから…｡

354
00:32:56,534 --> 00:33:00,234
うれしかった｡

355
00:33:02,190 --> 00:33:04,890
うれしかった｡

356
00:33:07,529 --> 00:33:11,229
わて もう ほかに何も要らんわ｡

357
00:33:18,540 --> 00:33:21,240
あんた？

358
00:33:27,866 --> 00:33:34,566
今日も疲れたやろ｡
はよ 寝ぇや｡

359
00:33:36,541 --> 00:33:38,860
へえ｡

360
00:33:38,860 --> 00:33:57,195
♬～

361
00:33:57,195 --> 00:34:13,528
♬～(三味線と歌声)

362
00:34:13,528 --> 00:34:17,198
(拍手)
さすが大阪の芸者さんですわ｡

363
00:34:17,198 --> 00:34:19,868
ﾎﾝﾄ 恐れ入りました｡

364
00:34:19,868 --> 00:34:22,854
ほな 御苦労はんでした｡

365
00:34:22,854 --> 00:34:25,190
あ？ いやいや…｡
じゃ 失礼致します｡

366
00:34:25,190 --> 00:34:29,194
ちょっと待ちぃな｡
何や も… もう しまいかいな？

367
00:34:29,194 --> 00:34:34,194
当たり前や｡
まだ昼にもなってへんねんで｡

368
00:34:44,876 --> 00:34:50,198
今頃 お父ちゃんら
心配してはるやろな｡

369
00:34:50,198 --> 00:34:53,868
黙って駆け落ちなんかしてしもて｡

370
00:34:53,868 --> 00:34:57,205
普通は黙ってするもんや｡

371
00:34:57,205 --> 00:35:01,526
お茶屋のおかあさんにも
申し訳ない事してしもた｡

372
00:35:01,526 --> 00:35:04,826
今更 何を言うてんのや｡

373
00:35:07,866 --> 00:35:13,566
なあ あんた｡
うん？
いつまで ここにおるつもり？

374
00:35:15,874 --> 00:35:20,574
お前と２人 どこまでもや｡

375
00:35:25,533 --> 00:35:32,233
なあ あんた｡ ﾎﾝﾏに わてと
生きていくつもり あんのんか？

376
00:35:33,858 --> 00:35:41,199
わてはな 親兄弟も仕事も捨てて
あんたに ついてきたんやで｡

377
00:35:41,199 --> 00:35:44,499
そんなもん 分かっとるがな｡

378
00:35:47,522 --> 00:35:50,875
ほな わての目ぇ見て 言うて｡

379
00:35:50,875 --> 00:35:53,545
うん？ 何をや？

380
00:35:53,545 --> 00:35:56,845
蝶子と生きていくて言うて｡

381
00:35:59,200 --> 00:36:03,538
ﾌﾌﾌ しょうもない｡

382
00:36:03,538 --> 00:36:06,538
言うて｡

383
00:36:15,867 --> 00:36:19,204
わいは…➡

384
00:36:19,204 --> 00:36:23,191
蝶子と…｡

385
00:36:23,191 --> 00:36:26,194
(揺れる音)

386
00:36:26,194 --> 00:36:29,531
何や！
あっ あっ！

387
00:36:29,531 --> 00:36:32,831
地震や！ あかん！ あかん！

388
00:36:37,205 --> 00:36:41,543
なんと 蝶子 柳吉の２人➡

389
00:36:41,543 --> 00:36:46,865
関東大震災に
巻き込まれてしまいました｡

390
00:36:46,865 --> 00:36:49,851
大震災や 大震災！

391
00:36:49,851 --> 00:36:54,551
えらい駆け落ちしてもたこっちゃ｡

392
00:37:02,530 --> 00:37:06,517
おい おい
蝶子は まだ見つからんのか？

393
00:37:06,517 --> 00:37:10,188
見たら分かりまっしゃろ｡

394
00:37:10,188 --> 00:37:14,192
悪い男に 売り飛ばされてたら
どないすんねん！

395
00:37:14,192 --> 00:37:17,862
お姉ちゃんは
考えの浅いとこがあるさかいな｡

396
00:37:17,862 --> 00:37:21,532
人でも雇て捜さしたらどないや！
そんなもん雇う金が➡

397
00:37:21,532 --> 00:37:24,232
どこにおまんねん？

398
00:37:26,871 --> 00:37:30,191
そやから そんなもん
わいが出したるて言うてんねん！

399
00:37:30,191 --> 00:37:34,195
なんぼ必要なんや？ 言えや｡
父ちゃん｡

400
00:37:34,195 --> 00:37:37,198
蝶子！
蝶子！

401
00:37:37,198 --> 00:37:40,201
母さん えらいこっちゃ！
蝶子！ 蝶子！

402
00:37:40,201 --> 00:37:44,188
お前 何や 生きとったんか｡
蝶子！
母ちゃん！

403
00:37:44,188 --> 00:37:48,526
あ～ もう どこ行ってたんや！
心配して 夜も眠れなんだんやで｡

404
00:37:48,526 --> 00:37:51,826
堪忍 お母ちゃん 堪忍や｡

405
00:38:07,195 --> 00:38:13,495
この人… わての… ナニや｡

406
00:38:15,186 --> 00:38:19,186
梅田新道の化粧問屋のぼんぼんや｡

407
00:38:22,193 --> 00:38:24,893
あ… お越しやす｡

408
00:38:27,532 --> 00:38:30,535
何やて？ 東京に？
そやねん｡

409
00:38:30,535 --> 00:38:36,858
よう生きて帰ってきたこっちゃな｡
えらい大変な思いしたんやな｡

410
00:38:36,858 --> 00:38:40,862
いや ﾎﾝﾏ
何と おわびしたらええやら…｡

411
00:38:40,862 --> 00:38:43,197
このとおり｡
いや いや…｡

412
00:38:43,197 --> 00:38:47,535
どうせ 蝶子が
無理 言いましたんやろ｡

413
00:38:47,535 --> 00:38:50,235
わて…｡

414
00:38:52,206 --> 00:38:54,906
芸妓やめるわ｡

415
00:38:57,195 --> 00:39:00,198
この人かて
家 戻られへんねんもん｡

416
00:39:00,198 --> 00:39:03,518
一緒に苦労する｡

417
00:39:03,518 --> 00:39:07,855
蝶子 お前のええようにしたら
ええねん｡

418
00:39:07,855 --> 00:39:11,192
おおきに｡
うん｡
ええようにって➡

419
00:39:11,192 --> 00:39:15,530
お茶屋に前借りしてる分は
どないすんのや？
それは…｡

420
00:39:15,530 --> 00:39:20,535
それは 私が
おやじに無心して払いまっさ｡

421
00:39:20,535 --> 00:39:23,204
はっ さよか｡
いや…｡

422
00:39:23,204 --> 00:39:25,857
そんなにしてもろたら
困りまんがな｡

423
00:39:25,857 --> 00:39:28,526
あんさんのおとっつぁんに
都合 悪うて➡

424
00:39:28,526 --> 00:39:31,863
顔 合わされしまへんがな｡

425
00:39:31,863 --> 00:39:34,163
…さよか｡

426
00:39:41,189 --> 00:39:45,193
あ～ あの～ 一遍 こちらの➡

427
00:39:45,193 --> 00:39:49,197
一銭天ぷらちゅうのを
食べてみたい思てましてんけどな｡

428
00:39:49,197 --> 00:39:53,868
ﾎﾝﾏでっか？
へえ｡
あっ 早速 揚げまっさ！

429
00:39:53,868 --> 00:39:57,168
あ～ えらいすんまへんな｡
いえいえ！

430
00:40:18,209 --> 00:40:23,531
(天ぷらを揚げる音)

431
00:40:23,531 --> 00:40:26,531
毎度おおきに！

432
00:40:42,533 --> 00:40:47,188
(千代太郎)ﾊﾊﾊﾊﾊ！
花見で一杯や～！

433
00:40:47,188 --> 00:40:50,191
(おきん)あ～ 口惜しい！

434
00:40:50,191 --> 00:40:53,861
こっちは 月見で一杯と
いきたかったのに！

435
00:40:53,861 --> 00:40:55,863
すんまへん｡
こんなん 持ってはりました？

436
00:40:55,863 --> 00:40:58,866
ﾎﾝﾏに もう！
おきんさんのお宅は➡

437
00:40:58,866 --> 00:41:02,203
こちらでっしゃろか？
どちらさんでっか？

438
00:41:02,203 --> 00:41:07,191
梅乃屋に金春という名前で
出とりました蝶子といいます｡

439
00:41:07,191 --> 00:41:12,864
金春｡ 聞いた事あるで｡
売れっ子らしいやないかいな｡

440
00:41:12,864 --> 00:41:16,868
あ～ あ～ ﾎﾝﾏに もう｡
突然すんまへん｡

441
00:41:16,868 --> 00:41:22,190
こちらに わての おねえさんの
おねえさんの おねえさんが➡

442
00:41:22,190 --> 00:41:24,859
商売してはるて聞きまして｡
おねえさんの➡

443
00:41:24,859 --> 00:41:27,879
おねえさんの おねえさんて
人を年寄りみたいに｡

444
00:41:27,879 --> 00:41:33,179
ﾊﾊﾊﾊ 年寄りやがな｡
やかましいな｡ 向こう行っとき｡

445
00:41:34,869 --> 00:41:41,542
わて 梅乃屋やめまして｡
何や 男でもでけたんか？

446
00:41:41,542 --> 00:41:46,197
へえ｡
何や 図星かいな｡ あほらし｡

447
00:41:46,197 --> 00:41:51,202
うちの人
大店の若旦那やったんですけど➡

448
00:41:51,202 --> 00:41:54,539
わてのために勘当されましてん｡
あ そらあかん！

449
00:41:54,539 --> 00:41:57,208
やめとき やめとき｡
え？

450
00:41:57,208 --> 00:42:01,863
ぼんぼんいうやつはな
口では どない言うてたかて➡

451
00:42:01,863 --> 00:42:06,200
家ていう後ろ盾なしに生きていく
覚悟 あれへんのやさかい｡

452
00:42:06,200 --> 00:42:09,187
そないな事おまへん｡

453
00:42:09,187 --> 00:42:12,857
はっ そないええ男か｡

454
00:42:12,857 --> 00:42:15,557
どうでっしゃろ｡

455
00:42:18,529 --> 00:42:23,829
女が かい性つけたかて
ろくな事あれへんで｡

456
00:42:27,188 --> 00:42:32,543
まあ ええわ｡
うちは ﾔﾄﾅの斡旋屋やで｡

457
00:42:32,543 --> 00:42:36,881
ﾔﾄﾅいうたら
臨時雇いの芸妓もどきや｡

458
00:42:36,881 --> 00:42:41,535
けちくさい宴会かて多いで｡

459
00:42:41,535 --> 00:42:46,835
かましまへん｡
よろしゅうおたの申します｡

460
00:42:48,859 --> 00:42:56,200
(宴会で騒ぐ声)

461
00:42:56,200 --> 00:43:03,900
おきんはんの言うとおり
出張芸妓のﾔﾄﾅは えらい仕事です｡

462
00:43:06,193 --> 00:43:11,866
お決まりの会費で 存分楽しむ腹の
不粋な客を相手に➡

463
00:43:11,866 --> 00:43:16,203
息のつく間もないほど
弾かされ 歌わされ➡

464
00:43:16,203 --> 00:43:23,194
くたくたになってるところへ
｢安来節｣を踊らされ➡

465
00:43:23,194 --> 00:43:27,198
稼ぎは せいぜい 3円50銭｡

466
00:43:27,198 --> 00:43:32,498
あとは
ご祝儀次第いうとこどすわ｡

467
00:43:35,189 --> 00:43:39,527
♬～(三味線)

468
00:43:39,527 --> 00:43:42,196
まいど｡

469
00:43:42,196 --> 00:43:45,850
(草楽)維康さん｡
一杯引っ掛けに行きまんのんか？

470
00:43:45,850 --> 00:43:48,869
何もやる事おまへんさかいな｡

471
00:43:48,869 --> 00:43:52,523
よろしおまんなあ
働きもんの奥さんで｡

472
00:43:52,523 --> 00:43:58,823
小遣い 一日１円でっせ｡
けちくさい｡ ほな｡

473
00:44:01,532 --> 00:44:14,862
♬｢あついあついと 思っていても｣

474
00:44:14,862 --> 00:44:28,192
♬｢三月もせぬうち 秋がくる｣

475
00:44:28,192 --> 00:44:32,196
あっ 金春ちゃんやないかいな！

476
00:44:32,196 --> 00:44:35,533
ちょっと すんません｡

477
00:44:35,533 --> 00:44:41,522
あの人 お客さんやな｡
確か 山やったはるて｡

478
00:44:41,522 --> 00:44:46,877
あんた ﾔﾄﾅになったんやてな｡

479
00:44:46,877 --> 00:44:48,863
うん…｡

480
00:44:48,863 --> 00:44:54,852
あほ｡ あほやな もう！

481
00:44:54,852 --> 00:44:56,871
堪忍｡

482
00:44:56,871 --> 00:45:00,541
知らんわ｡

483
00:45:00,541 --> 00:45:03,861
金八ちゃん｡

484
00:45:03,861 --> 00:45:09,861
大阪一の芸妓にはなれなんだけど
わては…｡

485
00:45:12,536 --> 00:45:16,524
わては あの人と
日本一の夫婦になる｡

486
00:45:16,524 --> 00:45:21,879
なにも前の奥さんの後釜に
座るつもりやあらへん｡

487
00:45:21,879 --> 00:45:28,179
あの人を 一人前の男に
出世させたら 本望や｡

488
00:45:39,530 --> 00:45:42,183
(藤子)お兄さん
どういうつもりだすか？

489
00:45:42,183 --> 00:45:46,187
あの芸妓はんと
所帯持ちはったんだすやろ？

490
00:45:46,187 --> 00:45:50,191
しゃあないやないか｡
お父さん 怒るの通り越して➡

491
00:45:50,191 --> 00:45:52,891
あきれたはります｡

492
00:45:57,198 --> 00:46:00,201
(せきばらい)
文子おるか？
お兄さん！

493
00:46:00,201 --> 00:46:03,854
何やねん｡ おやじが娘に会うのに
許可 要んのんかいな｡

494
00:46:03,854 --> 00:46:07,154
今は わてが親代わりだす｡

495
00:46:10,194 --> 00:46:13,864
何があかんねん｡

496
00:46:13,864 --> 00:46:19,870
ええ！ ほれた女が芸妓やった｡
それの何があかんねん｡

497
00:46:19,870 --> 00:46:23,207
あかん事おまへん｡

498
00:46:23,207 --> 00:46:26,544
そないに そのお人と
一緒になりたいんやったら➡

499
00:46:26,544 --> 00:46:31,198
家も娘も きっぱりと諦めなはれ！

500
00:46:31,198 --> 00:46:36,537
ﾌｯﾌｯ｡ お前 妹の分際で
よう そないな殺生な事 言うな｡

501
00:46:36,537 --> 00:46:39,874
お兄さんは 生まれた時から
この維康商店の跡継ぎと➡

502
00:46:39,874 --> 00:46:41,859
決まったお人｡

503
00:46:41,859 --> 00:46:44,528
だらしのない生きようが
やめられへんのやったら➡

504
00:46:44,528 --> 00:46:48,199
わてかて お父さんとの間
取り持つ事なんかでけしまへん！

505
00:46:48,199 --> 00:47:00,194
♬～

506
00:47:00,194 --> 00:47:04,198
ただいま｡
何や ええ匂いやな｡

507
00:47:04,198 --> 00:47:09,537
何してんの？
うん？

508
00:47:09,537 --> 00:47:13,190
昆布 炊いてんねん｡
昆布？

509
00:47:13,190 --> 00:47:19,196
上等の昆布をな 細かく刻んで
山椒の実と一緒に鍋入れて➡

510
00:47:19,196 --> 00:47:22,867
濃い口醤油をたっぷり使てな➡

511
00:47:22,867 --> 00:47:27,204
松炭のとろ火で
とろとろ煮詰めんねん｡

512
00:47:27,204 --> 00:47:30,858
戎橋の昆布屋あるやろ｡
あそこの山椒昆布と➡

513
00:47:30,858 --> 00:47:35,212
同じぐらい うまいんやで｡

514
00:47:35,212 --> 00:47:40,201
ﾎﾝﾏに食い道楽やな あんたは｡

515
00:47:40,201 --> 00:47:56,850
♬～

516
00:47:56,850 --> 00:47:59,537
なあ｡
うん？

517
00:47:59,537 --> 00:48:01,537
これ見て｡

518
00:48:03,190 --> 00:48:05,192
お前 これ…｡

519
00:48:05,192 --> 00:48:08,195
ちょっとずつ しまつして
ためたんや｡

520
00:48:08,195 --> 00:48:10,531
たった三月でか！

521
00:48:10,531 --> 00:48:13,200
あんたに
いつまでも貧乏さしたら➡

522
00:48:13,200 --> 00:48:15,869
｢そやさかい
芸妓みたいなもんは｣て➡

523
00:48:15,869 --> 00:48:19,873
お父さんに
ばかにされまっしゃろ｡

524
00:48:19,873 --> 00:48:25,529
いずれ立派になった姿
お父さんに見せてやりましょいな｡

525
00:48:25,529 --> 00:48:27,865
な！

526
00:48:27,865 --> 00:48:44,198
♬～

527
00:48:44,198 --> 00:48:49,536
ただいま｡ 白菜 安かったさかい
買うてきたわ｡

528
00:48:49,536 --> 00:48:54,236
その山椒昆布 でけたら
刻んで和えて…｡

529
00:50:03,210 --> 00:50:06,530
帰るとこ
よう忘れんかったこっちゃな！

530
00:50:06,530 --> 00:50:09,199
そんなん任しときや｡

531
00:50:09,199 --> 00:50:14,521
貯金通帳の場所から 何から何まで
全部 頭ん中 入っとるわ｡

532
00:50:14,521 --> 00:50:17,524
２晩も どこ行ってたんや！
痛い！ 何や！

533
00:50:17,524 --> 00:50:20,544
人の貯金帳 持って
なんぼ使てきたんや！

534
00:50:20,544 --> 00:50:23,197
痛い 痛い！ 何すんねや
おばはん！ むちゃしなや！

535
00:50:23,197 --> 00:50:25,866
誰が おばはんや！
誰の事 言うてんねや！

536
00:50:25,866 --> 00:50:28,852
痛い 痛い！ やめてえな！

537
00:50:28,852 --> 00:50:31,522
二日酔いで 頭 暴れとんねん！

538
00:50:31,522 --> 00:50:34,541
全部 使てきよたんか？

539
00:50:34,541 --> 00:50:37,544
あ！ 全部 使てきたん!?

540
00:50:37,544 --> 00:50:42,199
あ～っ！ あんたちゅう人は！

541
00:50:42,199 --> 00:50:44,868
難波新地に
はまり込んでしもてな｡

542
00:50:44,868 --> 00:50:49,857
難波新地!?
心配せんかてええ｡

543
00:50:49,857 --> 00:50:52,857
お前の方が ええ女や｡

544
00:50:55,529 --> 00:50:57,531
あほんだら！
痛っ！

545
00:50:57,531 --> 00:50:59,533
あほんだら！
痛い 痛い！

546
00:50:59,533 --> 00:51:01,869
あほんだら！
堪忍してくれ！

547
00:51:01,869 --> 00:51:06,190
堪忍してくれって何や！
あかん あかん！ 痛い 痛い！

548
00:51:06,190 --> 00:51:08,208
(ｶﾞﾗｽが割れる音)

549
00:51:08,208 --> 00:51:10,527
助けてくれ！
あれが どないなお金か➡

550
00:51:10,527 --> 00:51:13,530
分かってるやろ！
やめ！ むちゃしいな！

551
00:51:13,530 --> 00:51:17,868
よう１晩で…｡ 待ちなはれ！

552
00:51:17,868 --> 00:51:20,521
２晩や！
どっちゃでも一緒や！

553
00:51:20,521 --> 00:51:25,876
この くされぼんち！
痛い 痛い！ 堪忍や 堪忍やて！

554
00:51:25,876 --> 00:51:30,864
何や！ 何や 松ぼっくりみたいに
丸なって｡ 松炭と いこしたろか！

555
00:51:30,864 --> 00:51:33,517
お前 なんちゅう えげつない事
言うねん…｡

556
00:51:33,517 --> 00:51:38,539
あほんだら あほんだら！
わてが どないな思いで…｡

557
00:51:38,539 --> 00:51:42,539
どないな事したかて
おやじの勘当は解けへんわい！

558
00:51:45,195 --> 00:51:47,531
もう しまいや｡

559
00:51:47,531 --> 00:51:51,531
文子にも会われへん｡

560
00:51:59,860 --> 00:52:01,860
もう知らん｡

561
00:52:17,544 --> 00:52:25,185
♬～

562
00:52:25,185 --> 00:52:30,185
(猫の鳴き声)

563
00:52:35,195 --> 00:52:38,198
(猫の鳴き声)

564
00:52:38,198 --> 00:52:42,186
(春団治)青い空と青い海と松林｡

565
00:52:42,186 --> 00:52:47,207
青い青いが青いなりけり｡
あんたも どうです？➡

566
00:52:47,207 --> 00:52:50,527
幽霊が！ 幽霊？➡

567
00:52:50,527 --> 00:52:54,865
柳の下に蚊帳をつり｡
(笑い声)

568
00:52:54,865 --> 00:52:57,534
(春団治)
何のこったや？ そりゃ あんた｡

569
00:52:57,534 --> 00:54:35,515
♬～

570
00:54:35,515 --> 00:54:38,201
(足音)

571
00:54:38,201 --> 00:55:00,857
♬～

572
00:55:00,857 --> 00:55:04,157
なあ あんた｡

573
00:55:09,533 --> 00:55:11,833
うん？

574
00:55:16,206 --> 00:55:19,543
うちが もう一遍 稼ぐさかい➡

575
00:55:19,543 --> 00:55:24,543
ぎょうさん たまったら
なんぞ 商売でも やろいな｡

576
00:55:26,867 --> 00:55:29,567
商売？

577
00:55:32,205 --> 00:55:35,505
ほんで そのうち…｡

578
00:55:40,530 --> 00:55:44,530
文子ちゃん 引き取って
一緒に暮らそ｡

579
00:55:49,873 --> 00:55:52,573
なあ あんた｡

580
00:55:56,530 --> 00:56:01,184
なんなと お前の
好きなようにしたら ええがな｡

581
00:56:01,184 --> 00:56:06,884
もう｡ また
そないな気ぃのない事 言うて｡

582
00:56:14,531 --> 00:56:17,231
飲んだくれ｡

583
00:56:19,186 --> 00:56:23,523
たんこぶ作って 焼けぼっくい｡

584
00:56:23,523 --> 00:56:28,211
赤い赤いが赤いなりけりや｡
勘弁してや もう…｡

585
00:56:28,211 --> 00:56:32,182
わいは もう 赤いの通り越して➡

586
00:56:32,182 --> 00:56:35,202
青うなりけりや｡

587
00:56:35,202 --> 00:56:37,871
う～ん｡
や～ もう勘弁してくれ｡

588
00:56:37,871 --> 00:56:42,209
あきまへ～ん｡
もう あかんて｡

589
00:56:42,209 --> 00:56:47,864
この先 まだまだ
ああして こうして こうなって➡

590
00:56:47,864 --> 00:56:52,202
そうして どうして ああなります｡

591
00:56:52,202 --> 00:56:55,872
蝶子 柳吉 ２人の道行き➡

592
00:56:55,872 --> 00:57:02,195
どうぞ
見届けたっておくなはれ｡

593
00:57:02,195 --> 00:57:04,531
はい いらっしゃいませ！
お好きな席 座っとくなはれ｡

594
00:57:04,531 --> 00:57:06,533
竹の子 切れてまんねんけどな｡

595
00:57:06,533 --> 00:57:08,535
お父ちゃん！
お～ 文子｡

596
00:57:08,535 --> 00:57:11,188
蝶子 一遍 別れよや｡

597
00:57:11,188 --> 00:57:15,525
いとさんの婿に
お迎えするお方だす｡

598
00:57:15,525 --> 00:57:18,528
えらいこっちゃ
お母ちゃんが倒れた｡

599
00:57:18,528 --> 00:57:22,532
あんた もう どこも行かへん？

600
00:57:22,532 --> 00:57:55,232
♬～